All language subtitles for RCTD-464

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆŽฒ็คบๆฟใงใƒ

ๅ‘Š็™ฝใฏ100%ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใƒˆใƒผใƒณ ใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใž

ๆœˆใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใฆๅ‘Š็™ฝใ—ใŸใ‚‰

ๆ—ฅ้‡Žใ•ใ‚“ใ‚’ๅฝผๅฅณใซใงใใ‚‹

ใคใ‘ใฐ

ใŸใ‘ใ—ๅ› ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ“ใ‚Œ ๆ—…่กŒใฎใŠๅœŸ็”ฃ

ใใ‚Œใ‚‹ใฎ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝœใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใญ

ใšใฃใจ

ใงใ—ใŸ ไฟบใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚

ไปŠ็ง

้ƒจๆดปไธ€็ญ‹ใง้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใช

100%ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใฏใšใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใ‚ใฎใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ— ้ซ˜ใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰

่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใƒ•ใƒชใƒžใ‚ขใƒ—ใƒชใงๅฃฒใฃใฆใ‚„ใ‚‹

็ง ใใ‚ใใ‚ ้ƒจๆดป่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใใฎใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—

ใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ

็ง

ไปŠไฟบใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใŸใฎใ‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ•่ตทใใฆใ‚‹ใฎไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ

ไฟบใฏๆœˆใฎใง็ง

ใŸใ‘ใ—

ไธ€ๆ—ฆ่ฝใก็€ใ“ใ†

ๅฅฝใใชใฎใญ ๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใ‚ฆใƒณ ๆœˆใฎๅฎถใซ่กŒใฃใฆ่ฉฑใ‚’

ใใ†ใญ ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใžๅ…ฅใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ ๆ—ฉใๆˆปใ—ใฆใ‚ˆ

ๆˆปใ—ใฆใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใช ไฟบใ‚‚ไฝ•ใŒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚็ขบใ‹ ๅ€’ใ‚Œ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸๆ™‚ใซๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใŸใ‚ˆใช ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฟใ‚Œใฐใใ†ใ‹ใ‚‚

ใฃใฆใ“ใจใฏใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰ๅ…ƒใซๆˆปใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใพใŸใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใฎใซ

ไฟบใฏ

ใƒซใƒŠใŒๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ญใ‚นใฎ็›ธๆ‰‹ใง

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใœ

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†ใซใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฎใ‹

ใงใ‚‚

ไฟบใฎๅ”‡ใจใƒซใƒŠใฎๅ”‡ใŒ่งฆใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใฏ ใƒซใƒŠใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใช

็งใฏๅฌ‰ใ—ใใชใ„

ๅˆใ‚ใฆใฏใ‚‚ใฃใจๅคงไบ‹ใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

1ๅ›žใ‚‚2ๅ›žใ‚‚3ๅ›žใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ไพกๅ€คใฏใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆปใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ ๅŽŸๅ› ใฏ ใŸใ‘ใ—ใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰่ฒฌไปปๅ–ใฃ

่ฒฌไปปใจใฃใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใชใ‚

ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไฟบ

ใ‚ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ็ง

ใ“ใฎไฝ“ใ‚’่ฒฌไปปๆŒใฃใฆ

้ ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใฎๆœˆใฎใƒซใƒŠใฎไฝ“ใ‚’ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ•

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ ใ‘ใงๅ…ƒใซๆˆปใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ—ใ•

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่€ƒใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใฃใŸใ‚‰ๆˆปใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ† ใƒใƒƒใƒˆใง่ชฟในใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅธฐใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฟบใŒใ“ใฎใพใพ ่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใซๅธฐใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ 

้€ฃ็ตกๅ…ˆ

ไบคๆ›ใ—ใจใ“

ใปใ‚‰ ใ‚นใƒžใƒ›ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚บใƒœใƒณใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ—ใจ

ใญใˆ

ไฟบใ‚“ใกใฎไฝๆ‰€ใ‚‚้€ใฃใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅธฐใ‚‹ใช

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ ๆถˆใˆใชใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๆฒผใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ใƒซใƒŠใฎ ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ ใ‚‹ใชใฎๅŒ‚

่ปŠใฎ ๆž•

ใ‚ใƒผใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š ใ„ใ‚‹ใฎ

ใƒซใƒŠใฎ้ƒจๅฑ‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚‹ใชใฎ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

้’ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ใ‚ใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚„ในใ‡ ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ“ใ†ใ„ใ†ไธ‹็€ใ‚‚ใคใ‘ใ‚‹ใฎใ‹

ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ ใชใ‚ใ“ใ‚Œ

ใƒซใƒŠใ 

ใ‚„ใฃใฑๅฏๆ„›ใ„ใชใ‚ใ‚‹ใช

ใ‚ใƒผ

ๅ”‡ใฎๆ„Ÿ่งฆใฏใชใ„ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏๆ–ญ็„ถใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใชใฎใŠใฃใฑใ„ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‘

ใฉใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใชใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ ็…‰็„ ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–ใ‚‹

ใƒซใƒŠใฎใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใŸๆ–นใŒ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‘

ใพใƒผ

ใ‚„ใชใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ในใˆ

ใกใ‚“ใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใŸใ“ใจใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ‡บใชใฎใพใ‚“

ๅฅฝใใฏ

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ฐใ‚ข ใ‚นใ‚ฑ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œใซใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ 

ใ“ใฎ่พบใซ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช ็ขบใ‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚„ในใˆใชใ‚ฏใƒชใƒˆ

ใกใ‚“ใ“ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒผใƒˆใƒžใƒณ ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅณใฎไฝ“ใฃใฆใ™ใ’ใˆ

ใ‚„ใ‚ ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ใƒผใ™

ใ‚ใƒผใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ ๅฅณใฎๅฅณใซ่จ€ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๅ…จ่บซใŒใ—ใณใ‚Œใฆใƒ”ใƒชใƒ”ใƒชใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

่กŒใฃใŸๅพŒใฎไฝ™้ŸปใŒใ“ใ‚“ใชใซ้•ทใ็ถšใใฎใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ้€š่ฒฉใง่ฒทใฃใŸใ‚จใƒญไธ‹็€ใจ

ใƒฉใ‚คใƒ–ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ไธ‹็€ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใช

ไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใฆ ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹ใ‚ˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ˆใƒผใ—

ใ‚ใ‚Œ

ไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใฎ

้ ใ„ ใƒใ‚คใƒ–ใ‚’

ใƒซใƒŠใฎใŠ***ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใƒซใƒŠใฎใŠ***ใซ

ใƒใ‚คใƒ–ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฏใฏใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใพ**ใฎไธญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฏใ™ใ’ใˆ

7ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใช

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ ใ ใ‚ใ  ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใŽใฆ ่‰ฒใ€…ใช

ใพใš

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„

ใ„ใใ‚‰ ใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ๅƒ•ใŒใšใ‚“ใšใ‚“ใ™ใ‚‹ ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“ใ“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

่ชฟในใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพ**ๅบง

ใƒใ‚คใƒ–ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–ใฃใฆใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใƒผ ใƒใ‚คใƒ–ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผๆœ€้ซ˜

ๆ–ฐๅž‹ ๆผซ็”ป ๆ˜จๆ—ฅ ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใง่กŒใฃใŸๆ™‚ใจ

ไผš้คจ ไบ”็›ฎๅฏฟๅธ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใช

ๅ…ƒใซๆˆปใ‚‹ๆ–นๆณ•ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎ ๅ…ƒใซๆˆปใ‚‹ๆ–นๆณ•

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใจใชใ

ๆ€ใฃใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไฝ•ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใถใ‚‰ใšใซๆ—ฉใ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸๆ™‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚ใ‘ใ ใ‚

ใ—ใŸใ‚

ใงใ‚‚

2ๅ›ž็›ฎใฎใ‚ญใ‚นใงใฏๅ…ƒใซใฏๆˆปใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใฆใฎ ่ˆˆๅฅฎใงใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใคใพใ‚Š

ๅˆใ‚ใฆ ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ไฝ“้จ“ใ‚’ใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

่ˆˆๅฅฎใฃใฆ

ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใชใ‚“ใง็งใŒใŸใ‘ใ—ๅ›ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ…ƒใซๆˆปใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ ่ฉฆใ—ใฆใฟใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ ใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใ‹ใฎใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ใƒซใƒŠ ใ ใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใชใ‚‹ใช

็”ทใฎไฝ“ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใŸ

ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ธๅฝ“ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใชใฎ

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใƒซใƒŠใฎใก**

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใช

็”ทใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไฟบใฏ

ๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰

ใƒ‡

ใฃใฆใšใฃใจ

ๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰ ใ“ใ™ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไฟบใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒซใƒŠใฏใฉใ†

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฌๅœ’

ๅ…ฌๅœ’

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅ€Ÿใ‚Šใฎใจใ“ใ‚

ใใ†ใ‹ใ„ ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ“ใ“

ๅท

ๅŒ…ใ‚“ใงใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใฉใ†ใ 

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ ใ“ใฎ้ตใฎ้ƒจๅˆ†

ใชใ‚“ใ  ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‹ใชใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ ใช

ไฟบ ใ“ใ“ ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๅ‹•็‰ฉ ็ฉใฟ่พผใ‚“ใง

็ตๆžœ

ใ“ใ‚Œ ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใŸใž

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒซใƒŽใƒผ ใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใ

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใž ใก**

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚Œใชใ‚ใก**ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใชใใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹ใฆใใ†

ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ ใ‚

ใใ‚ŒใŒใพใŸใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใซ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไฟบใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฃใฆใปใ‚‰

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใŸใฎ ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใƒใƒใƒใƒ ใ ใชใ‚ ใ“ใ“

ใ‚‹ใชใฎใก**ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพใ ใž

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ†…็ท’

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ ใ‚

ไฟบใ‚‚่„ฑใ„ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ 

ใŠไบ’ใ„ ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฒกๆœฌ

ใปใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒ„ ่„ฑใ’ใ‚ˆ

ใƒขใƒญใƒผ

ไฟบใ ใฃใฆ่„ฑใ„ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“

ใƒ‡ใƒ‘

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใจใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚‹ใช

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฃธ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ไฟบใฎๅฃใงใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚‹ใฎ

ไฟบใฎๅฃ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅค‰ใชใ“ใจใง ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฎๅฃใ ใ‚ใ† ไปŠ

็งใฎ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใž

้‡‘็މใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใช

็›ธๅฝ“ๆบœใ‚่พผใ‚“ใงใ‚‹ใช

ใ“ใ“ใ‚‚ ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใ‚ใƒžใƒž ใ“ใ‚Œใ‚‚ ใ“ใ“ใŒๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ไฟบใฎใพ**

ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸ ใ‚ˆใไฝฟใฃใฆ

้‚ช้ญ”ใ ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒž

ใใ† ใ‚ˆใ่ˆŒใ‚’ไฝฟใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก ๅฅฝใ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใจ ใ™ใฃใฆ ใใ‚Œใใ‚Œ

ใฏใƒผใ„

ใƒซใƒŠ

ใ‚ฏ**ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰ ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‚ˆใไฝฟใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไฟบใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใƒซใƒŠใฎใ™ใฃใ’ใˆ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใž

ใชใ‚ ไฟบใฎใพ** ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใช

ใ‚‹ใชใฎใก**ใฏใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ไฟบใฎใพ** ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใฃใจ็ดฐใ‹ใๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ ใ‚่“‹ใฃใฆใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠๆ—ฅ ่ชฐใฎ

ไฟบใฎใพ** ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใใ‚Œใ—ใชใŒใ‚‰ ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ไฟบใฎใพ**

็งใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใก** ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆš‘ใใชใฃใฆ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ไฟบใฎใกใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็œŸใฃ่ตคใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒซใƒŠ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใพใ‚‹ใช

ไฟบใ•

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ“ใ“

ใฉใ“

ไฟบใฎใŠ***ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใจ

ไฝฟใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ ใใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ 

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‹ใจ ใ“ใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซๆบ–ๅ‚™ใ—ใจใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใ—

็™’ใ—

Twitter

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใƒซใƒŠใฎใก**ใ‹

ไฟบใฎใพ**ใซ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ๆฒผใฎใก** ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ่ฒทใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‹ใชใฎใก** ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ ๆธ›ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพ** ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใŸใ ใ‚

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆญขใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใชใฃใกใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‹ใช

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ในใˆใช

ใ‚ฑใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒซใƒŠใฏ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒซใƒŠใฎใก**ใŒ็น”็”ฐใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‹ใชใฎใก** ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ™ใ

้•ใ†ใ‚ˆ

7ใฏใพใ ่กŒใใชใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๅŠฉใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ่กŒใใชใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒผ

CF

ใ™ใฃใ’ใˆ ๅ‹ๆ‰‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใช

ไฟบใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ๅคงไผšใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆˆฆใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅ…ƒใซๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ ใƒใƒƒใ‚ฏใฃใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ไฟบใฎใพ**ใซ

ใƒซใƒŠใฎใก**ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใใ†ใใ“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก ใปใ‚‰ ใƒซใƒŠ ้ ‘ๅผตใฃใฆ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคœใช

ๆ•ฃๆญฉ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ„ ใ‚‚ใฃใ‹ใ„ใ‚„ใ‚ใ†

ๆด—ๆฟฏใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‚

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๅ‡บใŸ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใฃใ’ใƒผใƒซใƒŠใฎไฝ“้‡ ใใ‚Œ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ในใˆ ใชใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใพ**ใฎๅฅฅใซใก**ใŒๅฝ“ใŸใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌ็‰ฉ ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚‹ใฎ ใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบ ๆˆปใ‚ŠใŸใใญใˆใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ’ใƒผใชใ‚‹ใช ไฟบใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใšใฃใจ

ๆญขใพใ‚‹ใญ

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใก**ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใปใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰้š ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“

ๅกฉใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใƒซใƒŠใซใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ทใฎไฝ“ ใฉใ†ใ 

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใƒ€ใƒก

้ˆดๆœจ

ใปใ‚‰

ไฟบใฎใพ**ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใก** ๅฎถๅบญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก ใ‚ใƒผๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใƒผใ„

Google

ใพ** ใ™ใฃใ’ใ‡ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใซไน—ใ‚‹ๆ–นๆณ•

ใ™ใฃใ’ใˆ ๅฅฅใพใง

่Šฑใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใใฎใพใพใใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ„ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ™ใ’ใˆใ‚„ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ‡บใŸใช

ใƒซใƒŠ ้ป™ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใช ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿ ไฝ“ใŒๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ™ใ”ใใชใ„ ใใ‚Œใซ ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ 

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ† ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅ…ƒใซๆˆปใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ๆฌกใฏ ใฉใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆ ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใซๆˆปใ‚‹ๆ–นๆณ• ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฉใๆˆปใ—ใฆใ‚ˆ

ใพใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ใ†ใœใพ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚’่ฉฆใ—ใŸ ๅˆใ‚ใฆใฎ ่ˆˆๅฅฎ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž ่ฉฆใ—ใฆใฟใชใ„

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใ‚‹ใช ใพใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฎใ‹

ใชใ‚“ใ  ใƒซใƒŠใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅˆใ‚ใฆใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ไธญ**ใจใ‹

่กŒใฃใฆใฟ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ†ใฃใ ไธญ**ไธญ**ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไฟบไธญ**ใฎๆ„Ÿ่ฆš ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ ดๆ‰€ใ‚‚้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚

ใใ†็งใŸใกใŒๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใŸๅ ดๆ‰€

ใฉใ“ใ ใฃใ‘ ่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ•™ๅฎคใงใ—ใ‚‡ ใ“ใฎๆ•™ๅฎคใงๅˆใ‚ใฆใฎ็”ฒๅบœใ‚’

ๅ…ƒใซๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ๆ•™ๅฎคใงใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‹ใชใฃใฆๅคง่ƒ†ใชใ‚“ใ ใช

็งใฏๆ—ฉใๅ…ƒใซๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ ่ชฐใ‹ๆฅใ‚‹ๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใƒซใƒŠ ไฟบใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใฎไฝ“ใฃใฆใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ ็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่งฆใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ไธๆ€่ญฐ ใ“ใ‚“ใชใ‚ดใƒ„ใ‚ดใƒ„ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใช

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ ้ฆ–

่งฆใ‚‹ใฎ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใช

ใใ†ใชใฎ

ใใฎๆ„Ÿใ˜ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆไฟบใฎใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใ‚‹ใชใ‚‚ ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใ‚

ไฝ• ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ™ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ ใณใ‚“ใณใ‚“ใ ใœ ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑ ไธญ่บซใŒๅฅณใ ใจไฝ“ใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใพใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใจ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใก

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใ„ใ˜ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ไฝ•็…งใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒซใƒŠใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ˆไฟบใฎไนณ้ฆ–

ๅค–ไพฟๅ“ใ ใช

ใชใ‚‹ใช

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช ใ“ใฃใกใ‚‚ ่ˆใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ† ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ไฟบใฎไนณ้ฆ–ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

็ฌ‘ใ„ๆ–น ใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ไฟบใฎไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚‹ใช

ใŠๅ‰ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใ ใฃใฆ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใž ไนณ้ฆ–

ใ“ใฃใกใ‚‚ ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ“ใ‚“ใชใซ ไนณ้ฆ–

็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใ“ใฃใกๆŒใฃใŸใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใช

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒซใƒŠใฎใก**่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

้š ใ™ใชใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚Œใชใฎใก**ใ†ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ

ใ‚Œใชใฎๅ‹ƒ่ตทใก**

ๅฃฐ ็กฌใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ไฟบใซใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ“

็งใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒซใƒŠใฎใƒ**ใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใฃใจ

ใ™ใ’ใˆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใชใ‚‹ใช ๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใจ

ๅ„ชใ—ใ„ ่…ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚‹ใชใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบคๆ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ไฟบใ‚‚ใ“ใฎ่พบใŒ็†ฑใใชใฃ

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฎ็ฉดใซ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ“

ใ“ใฎ็ฉดใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ใใ“

ใชใ‚‹ใช

ใŠๅ‰ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆจใฆใŸใฎ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใ‚‚ ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ ่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

้•ใ†ใ ใ‚ ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใชใŒใ‚‰่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†

ไฝ•ใ ใŠๅ‰ใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ๆœฌๅฝ“ใฏๅฅณใซใ—ใพใใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ“ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใฆๅฅฝใใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใใ„ใฃใกใพใ†ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ‚‹ใช ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใฆใˆใ‚“ใ ใ‚

ๅคšๅฐ‘ ๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘

ๆ—ฉใ ใƒซใƒŠใฎใก** ไฟบใฎใพ**ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็ฉด ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ“ใ ใž ใ“ใ“

ใใ†ใใ† ใปใ‚‰

ใƒใ‚นใ‚ฑ 7ใฎใก

ใ‚ฌใƒ„ใ‚ฌใƒ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ™ใ’ใƒผ ๅฎถๅบญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ณใ‚นใƒˆใƒžใƒณ ใญใˆใ‚ˆ

ใƒซใƒŠ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฟบใฎใพ**

ไฟบใฎใพ**ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฌกใฏใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่จ˜ๆ†ถใซๅฝ“ใŸใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎ

ใ™ใ’ใƒผใšใฃใจ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใปใ‚“ใจ ไป•ๆ–นใญใˆใช

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ’ใˆ ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใ™ใ’ใƒผ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒ‘ใƒฉ ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใพใŸ ่ปŠ ใพใŸๆฅใ‚‹

ใจๆœ€้ซ˜ใ ใช ใ“ใฎไฝ“ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ  ใƒซใƒŠใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใฏใฏใฏ ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ  ่กŒใใใ†ใชใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใชใชใ‚‰ใชใ„

ๆฌกใŠๅ‰ใŒ่…ฐๆŒฏใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใปใ‚‰

่ฟ‘ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใก

Google ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚Œใชใฎใก**ใŒไฟบใฎใพ**ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใ‚ˆใ่ฆ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใก**ใงใ‹ใใชใฃใŸ ไฝ•ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

็ง‹ๆš‘ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฟบๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œ ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใƒใƒผใƒˆ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚ˆ ไฟบใฎใพ**ใซ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ‹ใ‚ใ‚‰ใฎใพ**

ใ“ใ‚Œใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใก ๅ ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

7 ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ตทใใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใช

ใฏใฏใฏใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆ„Ÿใ˜ ๅ‡บใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใฎใพ**ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—

ใ‚ใƒผ ใ“ใ‚ŒใŒไธญใงใ™ใ‹

็”Ÿๆš–ใ‹ใ„ไฝ•ใ‹ใŒใพ**ใฎๅฅฅใซๅฝ“ใŸใฃใŸๅพŒ ็”Ÿๆš–ใ‹ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰

ใจใ—ใŸใ‚‚ใฎใŒใ˜ใ‚“ใ‚ใ‚Šใจใพ**ใฎไธญใซๅบƒใŒใฃใฆใๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹ๅนธใ›ใ™ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใœ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑ็”Ÿใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใƒŠใƒผใƒซใƒžใƒณ

ใƒซใƒŠใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚

ใงใ‚‚ ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅคงๆœˆใฎใ“ใ“ใซใ„ใŸใฎใ‹ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใใซๆ—ฅๆœฌใ‚’็ซ‹ใกใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใใซๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใ•ใ„ ่ฟŽใˆใซๆฅใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅพ…ใฃใฆใใฎๆฌกไน—ใ‚‹ใฎใฏๅฝ็‰ฉใชใ‚“ใงใ™

ๆœฌ็‰ฉ ๅƒ•ใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘Š็™ฝใŒ100%ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใƒˆใƒผใƒณ ใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—

1ใƒถๆœˆๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใž

ๆ—ฅ้‡Žใ•ใ‚“ ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใฆๅ‘Š็™ฝใ—ใŸใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.