Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใๆฏใใใซใชใใ
ใใ
ใๆฏใใใจๅผใใงใใ
ใใ ใๆฏใใใจๅผใใงใ
ใชใใใๆฏใใ ๅฏใใใฃใฆใใ
ใชใใงใคใใฆใใใชใใฃใฆ
ใใใใช
ๅๅผทใฎๆนใฏใฉใใ
ใชใใใช
ใใใใใใ
ๅๅผทๆใใฆใใใฆใใใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใใ ใงใๆชใใ
ๆชใใจใใใใชใใฆ
ใใใใชใใใ ใฃใใๆใใฆใใใฃใๆนใใใใ ใใ
ใจใใใใ ใใใ ๅใซใ้กใใใฆ
ใกใใฃใจ่ฉฑใใใฆใใใใใช
ใชใใ
่ตใซใชๅๅผทๆใใฆๆฌฒใใใใ
ใใใใๅ้จ ใ ใใ่กใใใๅคงๅญฆใใใใใใใใงใช
ๅๅผท ใใฏใใ
ใพใใฒใผใ ใฎ้ ญใใใใใกใใใจๆใใฆใใใใชใใ ใใจไบๅ
่กใใฐๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใ
ใฏใ ๆฏๆฅ ๆใใฆใใใฃใฆใใใใใช
ใฏใ
ๅ จ็ถ ่จใฃใฆใใใใฐใใคใงใๆ้ๅฟใใพใ
ใใใงใใใ
ใกใใใจใ้กใใใพใ ใฃใฆ่จใใชใใจ
ใ้กใใ
ๆฌ่ชใใใชใใฆใใ
ใใใใใใฎใใจ ใๅ ใกใใใฃใฆๅผใใงใใฎใ
ใ
ใใพใซ ใใใชใใ
่ช็ๆฅใชใใ
ใปใๅผใใงใฟ
ไฝใงใใ
ใใพใ
ๅฎถๆใซใชใฃใใใ ใ
ๅๅผทใใใใชใใจใใ
ๆ้
ใใใใจใ
ใใใ ๅใใใใ
ใกใใใจใใชใใ
ใใๆใ
ใๅ ใกใใใฎใๆนใ
่ฅฒใฃใฆใใใใใจ
ใใ
ๆฌ่ช
ๅ
ใใฃใจ ใใใงใ
ใใใใญ
ใใฃใก
ใใผใใใใใ
ใงใใใใใ
ใใ ๅฎ็งใใใชใ
ใงใใใใใซใชใฃใใ
็ตถๅฏพ ใในใๅบใใใ
ใงใใ
ไผๆฉใใ
ใใใใใฐใ
ใใใกใใใฃใฆ
ๅนๅฅๆฅฝ้จ
ๆฌๅฝใฏ็พ่ก้จ ๅ ฅใใใใฃ
็พ่ก้จใฎๆนใ
ๅฅฝใ
ๅ้ใซ่จใใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใใชใฃใ
ใใใงๆฑบใใใใงใใ
ใๅ้ใจไธ็ทใ ใใ
ใ ใใฉๅ้ใ
ๅคงๅญฆ ใฉใใใใฐๆฑบใพใฃใฆใใฎ
ๆฅๆๆฅ ๆฑบใพใฃใฆใใใฉ
ใ ใงใ ไปฎใซใใใฎๅ้ใซใใฃใกใฎ
่กใใใใจใใใใงใใ ๆญใใชใใใ
ไปๅฝผๆฐใใใใ ใฃใ
ๅฝผๆฐใจใฏ
ๅฝผๆฐ
ใฉใใฉใ่กใใใใจใ
็งใฏไฝใ่จใใชใใใ
ใใผ ใใฃใใใฃใ
ๅใใใไธๆน็ใซๆฅใฆ
ๅใ
ๆชใไบบใใใชใใ
ใใ
ๆญใฃใใใจใชใใฎ
ใ้กใ
ๆญใใชใ
ใกใใฃใจๅคใช่ฉฑใซใชใ
ๅฝผๆฐใ
ไพใใฐใญ
ๅ ฌๅใฎ่ฌ็ฟใใคใฌใจใ
ใจใใใใใ
ใชใใใทใงใผใ ใใชใจๆใใใฉ
ใใใงใใ
ใใใใ
็ตๆงใใใใใจใใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใณใฃใใ
ใฆใ ๆญใใชใใใ ใญ ใใใใใฎ
่ธใ ใใใทใฅ ใจใ่จใฃใฆใ
ๅ้ก ๅคงไธๅคซ
ไพใใฐ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใกใใฃใจ
ๆฅใใใ
ใใใใญ
ไปๆฅๅ ๆฐ
็ง
ใๅๅผทๆใใฆใใใฃใฆใใ
ใชใใๆไผ
็งใซ่จใใฒใผใ
ใจใใใใใฆใ
1ๅใ ใ
1ๅใ ใ
ใใใใใจใใฃใฆใ
่ฒใ ่ใ
ไฝใซ
ไฟบใ
ใใใใ็ต้จใใใใจใชใ
ใฉใใชๆใใชใฎใใฃใฆไธๅบฆๅณใใฃใฆใฟใใ
ๅ จ็ถ ็ซฅ่ฒ
ใฒใผใ ใใฌใงใใ
Radiko
ๅฝผๅฅณใใใใจใชใ
ใใใใใ
ใใใงใใๆฐ้ ใใชใใใ
1ๅใ ใ
ๆญใใชใใใใชใใฎ
ใจใใ ใ
ใใฃใฑ ใใใใซ
ๅ ๅผ
ใฉใใใฆใใใก
ใฟใใช
ใใใ
ใใใใ ใ
ใจใใใใๆๅ
ๅฎๅ จใซใจใใใใใใใใใชใใใ
็ตถๅฏพๅ ฅใใชใใใ
ๅ ฅใใใฃใฆใฐ
ใใใใ ใ
ใ้กใ ใใใ ใ
็ตถๅฏพใใใชใ
ใใ
ใใใใจใ
่ฆใใชใใใ
ใใใใ ใใใใชใ ใใใ
็ตถๅฏพ่จใใชใใใ
ใงใใ
ๅ ใปใฉใใใฎๅฝผๆฐใจ
ใใผใใใ ใฃใ ่ฉณใใใงใใ
ไฝใใใฎ
ใฉใธใช
ใใฃใจใใฆใใใใญ
ใใใใจๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใฃใฆใใจ ใใ ใใพใใงใใฆใใใช
ใใใใใใใญ
ใใใใงใ
ใใใใญ
ใใใใ ใ
ใใใณใใใใชใฎใ
้ฐๅฒๆฐใ
ใใใใญ
ๆฑใใฆ่ๅฅฎใใฆใใใงใใ
ใใปใกใใ
ใใใใใๆฐๆใก
ใใใซๅ ฅใใใ ใใญ
ใใใใญ
ใใใใใฐๆฐๆใกใใใงใใ ่ฒใ ่ชฟในใฆใใใ
ใจ่จใฃใใใจใ ใ ใใใใญ
ใใใใใใ ใใใใจใ
ใ้กใ
ใๅ ใกใใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ใๅป่ ใใ
ใงใใฆใ
ใใใซๅ ฅใใใ
ๆ ใชใใใใใญ ใปใ
ใใๅ ฅใฃใกใใ
ๅฐใใใใ
ใใใชๅๅฟใซใชใใใ
ใใฆใใใ
้ฃใใๅพ ใฃใฆใใ
ๅฝผๆฐใซใใฃใฆใใงใใ
ใ้กใ1ๅใ ใ
็ตถๅฏพ่ชฐใซใ่จใใชใใใ
ๆฏใฎ
ๆ
ใใใ
ๅใใฆใ ใใ
ๆฐๆใกใฏใใใ ใใงใ
ๅคงไธๅคซใ ใ ่ฟใใง่ฆใฆ
ใใคใใใฃใฆใใงใใ
ๅฒกๅฑฑ็
ๆฎ้ใฎๅๅผทๆใใฆใใใฃใฆใใ
1ๅใ ใใชใ
็ถใใฆ
ใชใใๆฅใใใใใญ
ใใใจใ
็ฅใฃใฆใใใ ใญ
ไธๅฟ
ใ้กใ ใใฃใจ่ใใฆใใใ
ใ้กใ
ใใฃใฑใใชใ
ใใ
้ ผใพใใใงใใ ๆใใง
ใใฃใฆใฟใใญ
ๆฐใใใ้กใ
ๅคๅใงใใชใใใ ๆฆใฃใฆใ
ใ ใ
ใชใฃใฆใใฆใใญ
ใฏ
ใกใใใๆฐๆใกใใใชใๅฎถใใใฃใฑใใใใฃใฆ
ๅญฆๆ ก่กใฃใฆใใใใฎ
ๅ ฅใฃใกใใใพใ
ๆ่ฟใฎใใ
ๅ ฅใใชใใๅคใซๅใใใ
ใใฃใฆใชใใ ใใฃใจๆฆใใใใ ใ
ๅคงไธๅคซ ้ใฐใใใใใ ไฟบใ็ฆใฃใกใใใใใ
ใคใใใใ ใ ๅ ฅใใชใใใ
ๅคงไธๅคซ
ๆฌๅฝใซๅฑใชใ
ๆฌฒใใใใฐ็ตถๅฏพๅ ฅใใชใ
ๅธฐใฃใฆ
ๅ ฅใฃใฆ
ๅใใใ
ใใๅคงไธๅคซ
ใ ใใใ
ใใฐใใใช
ใใใ
ใๅ ใกใใ
ๅ ฅใใฆใใ
่ฟใใใใฎใฏ
ๅฌใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
ไผ่ฉฑใใใใจใชใ
่ชฟในใงใใพใใ
ใใผใ
ใใใ ๆฐๆใกใใใใ ใญ
ๅ
ใใใใจใ ไฝใงใใใฆใใใใใ ใญ
ๆตท่ณใ ใญ
ใใใใ ใใญ
ๅใซๅบใฆใ
ใพใ ใงใใ
ใใใใ ใใญ ใ้กใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใใ
ๅบใใ ใพใ
ไฝ
ใใ
ใใใใ ใ ็ตถๅฏพใซ
ๆพใๅใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใพใใจใใใใฆใปใใ
ใใใชใกใใใฃใฆใ ้ฒ่ทฏ
ๆฑบใพใฃใฆใ ่กใใใใช ใฃใฆใใ
ๅญฆๆ กใใใใงใใใฉ ๅ้ ไปฒใฎใใๅ้ใจใฎใจใ
่กใใใใ ๅฝผๆฐใซ่ชใใใฆใๅคงๅญฆใใใใ ใฉใฃใกใซใใใใใช
่ชๅใงใฏใใใใใใจใจใใชใใ
ใใใใใใจ ใใใพใ ใพใ ่ฆใคใใใชใใฆใจใใใใไธญใ
ใใใใจ ๅใๅญฆๆ ก ่กใใใใช ใฟใใใช
ๅฝผๆฐใจใฏ้ทใใฎ
ๅฅใซ ใ 6ใถๆใใใ
ใ ใฃใใ ๅฝผๆฐใฎใใใซ ้ฒ่ทฏๆฑบใใใฎใฃใฆ ๆญฃ็ดใฉใใใชใฃใฆๆใใใ ใใฉ
ใงใใชใใ่ชๅใ ใจใใใพใๆฑบใใใใชใใฆ ใชใใ
่ชใฃใฆใใใใใชใใ้ ผใพใใใๆญใใชใใชใจๆใฃใฆ
ใงใใปใๅใใฃใฆใใ ๅฅใใๅฏ่ฝๆงใใใใใใใใ
ๆฐใพใใใใใใใชใใญ
ไฝใฟใฏใใชใใใ ใใฉใ
ใฉใใใใใใชใฃใฆใชใฃใกใใใพใ
ใใใใชใ
ใฉใใใใชใใ ๅ ฌๅผ
่ฆใใใใชใใ ้้ใ
ใ้้ใใฆใใใ ใใใฏใญ ใใฃใจๆปใฃใฆ
ใคใพใใใใใ ๅใ้้ใใฆใใใ ใใใจ
ๅญฆๆ ก ๅผใซๆธใใฆใใใฆ ใใใฎใใคใณใใฃใฆใใใจใใใฎๅ ฌๅผใใใใงใใ
ๅฝใฆใฏใใฆใใใใฐๅคงไธๅคซใใ
ๅคงไธๅคซ ใใใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใใฎ
ไฝใงใใชใใฆๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ใใใ ็ถใใใฃใฆใฟใใ
ใใชใกใใใฃใฆใ
ๅฝผๆฐใจใฏ ๅๅนดไปใๅใฃใฆใใ ใใญ
ใใใจใใใชใใจใใ
็ตๆงใใฃใฆใ
ใปใ ใใใใซ่ฅใใใใ
ไบบไธฆใฟใใใใ ใจๆใ
ไฟฎ็พ ใจใใใ
ใกใชใฟ
ๅฝผๆฐ 1ไบบใ ใ
ใ ้ใใใ ใใฎๆไปใๅใฃใฆใไบบ
ไปใๅใฃใฆใไบบใใใ ็ต้จไบบๆฐใจใใฏ
2ไบบ
ใดใซใ ใณใผใ
ใใชใกใใใใ ไฟบใๅฐใฃใฆใใใ้กใ
ใใใๅฉใใฆใใใใใใ
ๅฎใฏใใกใใใกใๅฐใฃใฆใฆ
ใจใใใชใฑใผใญใใใชใใใ ใ
ใใ ใใใ ใใชใกใใใง
ใใใฆใใใใชใใใช
็งๅฝผๆฐใใ
ๅฅใซ็นใซ
ไปๆฅ ๆตฎๆฐใซใชใฃใกใใใใ
้ฟ่ ๅ ฅใใๅใพใงใฎ
็ต้จใใใฆๆฌฒใใใช ใฃใฆใใใซใชใใชใใจๆใใใ ใใญ
ใ ใใฉ
ไฝใฎๅ้ก
ๅพ ใฃใฆใใๅฉใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใใญ
ใจใใซใใฌใใๅใใชใใฃใใใใฌใชใใงใใ
ใใ ๆฌๅฝใซใ้กใ ใใกใใใกใๅฐใฃใฆใใฎๅฉใ
ใใใชใใจๆฌๅฝใซๅคงๅคใชใใจใชใฃใกใใใใใ
ใใก ็ตถๅฏพ ใ
ใใฎ ๅ ฅใใชใใ ๅชใใใใใ
ใใใฆใใใใไฝใงใใใใใใ
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใชใ
ๅใใฃใๅใใฃใ
ๆฌๅฝใซ่งฆใใ ใใจใ
ใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
่ฆใใฆ่ฆใใฆ
ใใคใใค
ๅคงๅญฆ
ไปไบใใฆใ
้ณใใใใ
ๅฎถๆ
ๅฝผๆฐใจใใๆใ ใใใชๆใใฆใ
ใใจ
ๆใใใใใจใ
ใใ
ใใฎๆฟกใใฆใใจใ็ตถๅฏพๆฐๆใกใใใจๆใใใ ใใฉ ใ้กใ
ใใก
ๅฃใซใใฆใใใ ใใใงๆๆ ขใใใใ
ๅใใฃใ
ใใคใๅฝผๆฐใซใใฆใใฟใใใซ
ๅฝผๆฐใจใใฎ
ใใชใใฎ
ๅใใกใ ใ
ใญใ
ๅคงใใใฆๅ ฅใใชใ
ๅ ฅใใกใใใก
ใใฃใฑใ
ๅฝผๆฐใซใใใใจใใใงใใ
ใชใ
ใใใใชใ
้ช้ญใ ใฃใใๅใฃใฆใใใ
ใใกใใกใ
ใใ ใๅใใใฆใฟใฆใ
ไฟบใใใช้ขจใซใชใฃใกใใฃใใใ ใ
็ดๆ
ใ ใฃใใ ใ ใกใใกใใซใใพ
ๆฆใไปใใใฎๅพ
่ฌใคใใใ ใ
่ตทใไธใใฃใฆๅ ฅใใชใใฆใใใใ
ใใใใใซไนใฃใฆ
ใใ
ๅๅพใซ
ใใใงๅใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใฃใจ ใปใ
ใใฆใ
ใญใผใใฐใฃใใใใชใใฆใ
ๅคงไธๅคซใ ใ ๅ ฅใใชใ ๅ ฅใใชใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ๅ ฅใใชใใ ็ดๆใใใงใใ
ใใฆใใฃใจๅคงใใ ใฐใใจใใใใใใ
ใคใใฆ่จใฃใใใใ
ใใใ ใ ่จใใชใใฃใฆ
ใใใฃใฆใใใใใใจ
ใใฃใใ่ชๅใง่ฒทใฃใฆใฟใฆ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๅธฐใใชใใใใญ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใใใฃใฆใใ ใ
่คๅฉใจใใๆฐๆใก
ใใ1ๅใใใ
ใณใณใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใฆ
ๆใใฃใ ็งใฎๆฐๆใก ่ฒทใฃใ
ใใฃใจใใใใใ ใใฉใ
่ชๅใง่ฆใฆ
ๅใใฆใปใใ
ๅ ใฎๆใฟใใใซใ
็ถใใฆ ใใ
ใฒใ
่ชๅใงๅใใใฆใฟใฆ
ๅฃใใกใใ
่กใ่กใ
่ฉฑใใใใใ ใใฉ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ใ้กใ
ๅฃ
่กใ
ใๅ ใกใใ
็ง ใๅงใกใใใจๅใๅคงๅญฆใซ่กใใใใช
ใใใใๆฏๆฅไธ็ทใซใงใใ
ใงใใ ใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใฆ ๅใฃใฆใใใช
ใใฃใฆใใใใฃใ
ใใ ใใฃใฑ
ใๅ ใกใใ ๆใใ ใฎๅใใใ
ๆจชใๆฏใใใใ
ใๅ ใกใใใใๆฏใใใฃใฆๅผใใงใใใชใใฃใฆใใชใใ ๅใใฆใใ
็ งใใกใใฃใฆใใ ๆฅใใใใใฎใฏ
ใใ
ไธ็ทใซ่ฆๅดใๅงใใฆ1ใถๆใใใๅใฃใฆใใใใช
ใใใใๆฎ้ใซใ็ถใใใฆๅผใใงใใ
ใพใ ใชใใใกใใฃใจๆ ฃใใชใใ
ใใใชใ
ๆฌก
ใใฎ49ใฎใซใใณ 1ใฃใฆใใค
ใใ
ใใใใใใฐใ
ใใปใกใใใฃใฆไป ใใฌใผ้จ ใชใใงใใ
ใใใ ใ
ใใฌใผ้จ ๅ ฅใใใใฃใใใใใใชใใใฉๅ้ใซ่ชใใใฆ
ๆญใใชใใฆ
ใซใฌใผใๅ ฅใฃ
ใใใชใใ ใใญ ็ง ใใฌใผใใผใซ
ใใฃใใใจใใชใใ ใใใพใ่ๅณใใชใใฃใใใ ใใฉ
้ ผใพใใกใใใจ
ๆญใใชใ ใฃใฆใใใ
ใใฃใผ
ไปไปใๅใฃใฆใ็ทใใใใงใใ
ใใ
ใใใฏ
ๆญใ
ใใใใซใชใ
ๅ็ฝใใใฆ
ใใใ ็ใขใฟใใฏใใใฆ
ใใฎๆใฏ
ๅฅฝใใงใๅซใใงใใชใใฃใใฃใฆใใใใชใใใชใใใใใช้ขจใซ่จใใใใ
ๆชใใชใฃใฆๆใฃใกใใฃใฆ
ใใใงไปใๅใฃใใใ ใใใ ใญ ๆๅใฏ
ใใใใใชใใ ็ตๆง
ใใใๅ ฌๅใซไฝใ้ ผใพใใใใจใใใฆใๆญใใชใใฎ ๆฅใซๅคใใฃใฆ
ใใใใใจใใใใใ
ใใณใใผ
ไพใใฐใ
ใฉใใใใใใ
ใใใใชใใฆ
ใใใ ใฟใใใช้กใใฆ
ๅฏไปใใใใจใใฆใใใใ
ใใใฏๆญใฃใๆนใใใใใใใชใ
ใใใใใ ใใญ
ไพใใฐใ ใ
ใใกใ ใ ๅคใใฃใกใใฃใใใใ ๆญใใชใใ ไป
ใใใ ใใญ
ใใผใ
ใใใฃใฆใใใงใใฃใฆใใใช
ใๅ ใกใใ
ใใใงๅใฃใฆใ
ใใ
ๅ ใกใใ
ใชใใๅ ๆฐใชใใชใ
ๅคงๅญฆใงไฝใใใฃใใฎ
ใใผใชใซใชใซ
ๆใฎ่ฉฑ
็ธ่ซไนใใ
ใใปใกใใ
ใใ
ไฝใงใ่จใฃใฆใ
ไฝใงใ
ไฝใใใฃใใใ
ใใปใกใใใฏ
ไปใพใงไฝไบบใใใใจไปใๅใฃใใใจ
ไปใฎๅฝผๆฐใง3ไบบ็ฎ
ใๅ ใกใใใฏใใใฏ
ใใชใ ใใใชใใ
ใใใใซใใใซใไปใๅใฃใฆใใ ใจใใใ
ใพใใใฆใใใใ ใใญ
ใใใพใ ใใใใญ
ใใใ ใใญ
ไฟบใฏใ
ไปใๅใฃใใใจใใชใใใใ ๅฅณใฎๅญ
็ซฅ่ฒใชใใ ใ
ใใใใ
ใใใใซ ใใ
ใใใใ
ใฃใฆใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใใ ใใญ
ใใใใใฆใใใใใฆ
ใใ
้ป่ฉฑ
ใปใใฏใน
ใใใ ๆฉใฟ
ใใใง
ใ้กใ
ใใปใกใใ ไฟบใซใใใใฆใใใชใใใ
็งใใกๅ ๅผใ ใใ ใใใใใฏใใใฃใฆใใใฉ ใงใ
ๅคงไธๅคซใใใชใ 1้ใ1ๅใ ใ
ไธ็ใซไธๅบฆใฎใ้กใ
ๅ ๅผใงใใใใใฎใฏใใใใซ
ใพใใใจๆใใใ ใใญ
ใใฃใฑๅ ฅใใใฎใฏ
ใใใ ใใงใ
ใใใใ ใ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใกใใฏ็ตถๅฏพใใชใ
ใใใใใใฏใใใงใใ
ใใผ
ไฟบ
่งฆใฃใใใใฆ
ใใกใผใธใชใใฃใใใ
ไฟบใไปใใใใฃใฆ่ธ่งฆใฃใฆใฆใๅ จ็ถ ๆๅณใใใใชใใใ
ใใใงใใ
ใกใใฃใจใใใ
ๅ จ็ถ
้ใใชใใงใใใ
ใใใใญ
ๅบใใฆใใใไบบ
ๆๆฅๅบใใฆใฟใฆ
ไปๅฐ
ใชใขใใณ ไปฃ่ฌ
ใใฃใฆใใใใจใ ใใญ
ใใใใใใจใงใใใใญ
ๅ ฅใๆญฏใใใชใใใใกใใฃใจใใใใ ใใ ใใ
ๅฐใใ ใใใฎ็ต้จ
็ด ่ถใๅช
ๅๅผทใใฆใๆใ
่ธใๆฐใซใชใฃใฆๆฐใซใชใฃใฆใใใใใชใใฃใใใ ใใใชใฎ
ใใฃใฑใใใใชใฃใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใใญ
่ฆใใใจใชใใใใ
ไธๅบฆ่ฆใฆใฟใใใฃใใใ
ใใใชใซๅคงใใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใใฝใณใณ
ใใใกใใฃใจ่ฆใใฎ ใใ
็ถบ้บ
ๅใใฆ
ใกใใฃใจใช
ใ้กใ
ๆฐๆใกใใ
้ใใงใฟใฆ
ๅใใฆ
ใใฎๆฐๆใก
ๆฌๅฝใซ
ๅ ใกใใใฎๅคงใใใใ ใญ
ใใฃใกใใฃใกใซใชใฃใฆใ
ไธใซไนใใ
ใ้กใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฏใกใใใใ
ใใใ ๆฐๆใกใใใ
ๅฟใใฆใใฎ
ใจใๆฐๆใกใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใๅ ใกใใ
ๅใ่ฝใจใใฆใชใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅ ฅใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ ๅคงไธๅคซใ
ใใคใฝใผใ ใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใ ใ
ใใใ ใชใใใใฃใฑใๅบใฆใใ
ใใฃใกใๅฅฝใ
ๅ ใกใใ
ใซๅบใใใใใกใใใ
ใใใ
ๅพใใใใคใใฆใใ
ใใใช
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใพใกใใใ
ใใใใใใ
ๅบใกใใฃใใฎ
ไบ่งฃใใฆใ
ใพใ ใงใใใฎ
ๆป็ฅ ไปฒ่ฏใใชใใใ
ใใฃใฑใ ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๆบใพใฃใฆใใใ ใญ
ๆฎ้ใฎๆฐๆใก
่ฒทใฃใ
ใพใๆธใใใฆใใใ
2ไบบใฎ็งๅฏใ ใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใใฉใใใใฎ
ๅคงๅญฆๅ้จใฏ่กใใฎ
่กใใชใใฎ
ใฎใใจๅ้ใใใใใช ใใใชใใ ใใญ
ๅ้ใฏใฉใใจใ้ขไฟใชใใงใใใ
ใใฃใจ่ชๅใฏใใฃใใๆใกใชใใ
ๅใใฃใฆใใใฉ
ใใใกใใฃใจใใฃใใใใชใใใใกใงใใ
ใใฆใใใฉ
ๅคงไธๅคซ
ใใชใใ ๅคงๅญฆ่กใใฎใ ่กใใชใใฎใ ใฏใฃใใใใชใใฆใ
ใชใใใฉใใใใใ
ๅ้ใฟใใชไธ็ทใใชใใใ ใใ
ใฉใใใใ
่ชๅใฎใใใใใจใจใใฏ
ใใ
ๅคงๅญฆ่กใใฐใ
ๅฝน็ซใค ใใปใ ไบบ่ใจใ
ๅขใใ
ใใใใจใใใจๆใ่กใฃใๆนใใใใจๆใ
้ธๆ่ขใๅขใใใใใญ
ๅ้ใ่กใใชใใใ่กใใชใ
ใใ
ใใใชใฎใใช
ใฎใ
ๅๅนดใไธ็ทใซไฝใใงใใใใใใจๆใใใฉ
ใใชใฃใฆๆตใใใใใใฎใใญ
ใชใใปใฉ
ไธญๅฝใฎๆใฏ ใใใชใใใใชใใฃใใฎใ
ใปใใจ ๅฐๅณใงใญ ใกใฌใใใใฆ
ใใใชใใงใใ
้ซๆ กๅ้จใซๅคฑๆใใกใใฃใฆใญ
ไปไปใๅใฃใฆใๅ้ใใใใชๆใใ ใใใ
ๆตใใใกใใฃ
ใใณ ใคใซ
็ขบใใซ
ๅใใฆไผใฃใ
ใ ใฃใฆใฟใใช ใใใใๅญฆๆ กใ ใใ 1ไบบใ ใ ๅฐๅณใ ใจๆตฎใใกใใใใช
ๅจใใซๅใใใฆใญ
ใใฃใใๆใใชใใจใ ใใ
ใ ๆฌๅฝ
ใใใฏ้ ผใใชใใ
ใใใ
็ตๆงใใฃใฑใ
ๅๅทฎๅคไฝ
ใปใใใๅคงไธๅคซใใชใจๆใฃใใใ ใใฉ
ๅจใใซๆตใใใกใใฃใฆใญ ๅๅผทใใใชใใชใฃใกใใฃใใใใญ
่ถณ็ซๅ ่ฏใใฃใใๅๅผทๆใใฆใใใ ๆฌๅฝใซ
ใใใใจใใใใฎ
ใใใใจใ
ๅใใฃใ
ใใใง ๅฐใ
ใงใใฆใใใใ
ๅใใฃใฆใใใงใใ
ใใใ
ใใใ ใฃใใ
ใจไธ็ทใ ใใใ ใใฃใกใ
่กใฃใฆใฟใๆน็จๅผ ไธ็ท
ใใจใใ
ใใผใใใใใใ
ใใฃใฑใ้ ญใใใใญ
ๆใใใฐใใใงใใใใใ
ๆฅฝใใใใจใใใใ ไธๆใ ใฃใ
ใใใใ
ใใใ ใใงใใใฐใ
้ฒๅญฆ ๅ จ็ถใงใใใจ
ใใ
ใงใใ
ๅ้ใจ่กใใใจใใฆใใจใใ
ๅ จ็ถ ใฌใใซไฝใ
ใใ
ใใฃใจใ
ๅๅทฎๅคใจใใใใฆใใ ๅคงๅญฆ่กใฃใๆนใใใใใใใชใ ใใใ ใ
ไธไบบ
็ทๅผตใใกใใ
ใพใ ใใ่จใฃใฆใใฎ
ใใใช ๆตใใใกใใใใ
ใใใใๆง
่ชฐใซๅฏพใใฆใ
ใใ ๅฝผๆฐใจใใใใใ ใฃใ
ๅฝผๆฐใฏ
ๅๅนดใใใ
ๅๅนดๅ
ใกใใใฉใ
ๅใใๅๅฑ ใใใใใ
ใใ ใใใใใกใใฃใจๅใใใ
ๅฏๆใใใใขใใใใญ
ๅ็ฝใใใ
ใใผใ
็ธๆใฎใใจใๅฅฝใ
ๅฅฝใใงใฏ
ๅฅฝใใ ใฃใใใงใใ
ใชใใใใใ
ใชใใๆตใ
ใใฃใใฟใใ
ไปใๅใฃใฆใใใ ใใญ
ใใผใใพ ไธๅฟ
ใใคใใๅ็ฝใใใใใ
ใใใ
ในใใผใซใผ
ใใกใ ใใใใใชๅฅฝใใงใ
ใจใใใจใ ใฉใ
ใใใฆ
ใใใใใฏ
ใใฃใกใ
ๅฅฝใใใใชใไบบใจ
ใชใใใกใใฃใจ ๆตใ
ๅฎไธญ ไฟบใใ
ใจใใใใใฆใจใ
ใใใฆใใใ
ใใใฏ
ใใใใ ๆตใใงใ
ใใ ใงใ
ๅ ๅผใ
ใใใฏใกใใฃใจใงใใชใ
ๅ ๅผใใใชใใฆใใใฎ ๅ ๅผใใใชใใฃใ
ไฟบใจ
ใใผใใใชใใ
ใใใใชใใ่ชฐใใ้กใใใใ
ใปใใจ่ชฐใงใใใใใ
ๅคใจๆญปใซ
ใกใใใใใใ
ใใใใ
ใใ ใงใใ
ๆ่ณใซๅผฑใใใ ใญ
็ดใใใใใ ใใฉใญ ใใใใ
ใชใใชใ็ด
ๅ จ้จใๅ จ้จๆชใใใใใใชใใจๆใ
ๅชใใใ
ใใใช
ใงใใ ไพใใฐใ
ไฟบใใ
ใใฅใผใใฆใจใ
ใใใใๆใใงใ
ใญในใใใใจใ่จใฃใฆ
ใ้กใ
ใใใใซ
ใใฃใก ้ฃใฐใใใใใช ใจๆใ
ใๆฏใใใจใ็ถใใใซๅ ็ทใง
ใฟใช
ใใฎๅ ๆฌๅฝ
่จใฃใฆใชใใใญ ็ถใใ
ใใฃใฆ
่ฆใ
ใใใชใ
ๆตใใใกใ
่ฉฆใใใ
ใณใฃใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ใ ไฟบใ
่ชฐใซใ่จใฃใฆใชใใฃ
ๅฝผๅฅณใงใใใใจใชใใฆใ
ใตใผใขใณ
ๆๅคใ ใญ
ๅคงๅญฆ่กใฃใฆใ
ๅฝผๅฅณ
้ขจไฟใจใ่กใใฎใใชใใ้ใใใใ
ๆฅๆฌ ใใใ
ใ ใใใ ใกใใฃใจ่ใใฆ
ใใชใกใใ
ใ้กใใใใ
็งใใกๅ ๅผ
1ๅใ ใ
็ซฅ่ฒๅๆฅญใใใฆ
ใกใใฃใจใใใฏ
ใใใงใใ ใปใ
ๅฅฝใใงใใชใไบบ ๅฝผๆฐใซใชใฃใฆ
ใใใใใใจใใฆใใใ
ใใจใฏ
ๅคงไธๅคซใ
ใใกใจใ่จใใชใใ ๆๆฅๅบใฆใใใใ
ใใชใกใใ
ใฟใฃใกใฏใใกใชใฎ
ๅ ๅฆน
ใชใใ
ใใใใ ใใจใใ
ใ ใฃใฆๅ ฅใใชใใใฐใใใใงใใ ใใใใ ใ
ใใใใซ ่ๆ
ไฟบ ่ฆใใใจใชใใใ
ใใฃใฑใใจใใ
ใ***ใจใ
ใ้กใ
ๅใใฃใ ใกใใใใใใ ใใชใ ใใใใ ใใชใใใ
ใฏใฟๅบใฆใใใใ
ๅใใฆ
ใ ใฃใฆใใคใใใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใใ
็ฎ ่กใฃใกใใใ
ๆฅใใใใใฎ
ใใใใจใใใใใญ
ๅ ฅใใชใใใ
ใขใฆใผใซๆๅใพใงใใใฆ
ๅ ใกใใ
ๆฟใใใฎใใใใฎใใชใจ
่ฆใใฆใใใใใญ
ใ้กใ ๅบใใฆ่ฆใใฆ
ๅ จ็ถ่ฆใใชใใ
ใฉใใใใ
ใใใชใชใฃใฆใใใ
ใใฃใฆใ
ใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ ใใ
ใใใใฃใฆใใใใใใใๆใ
ใใใใๆใ
ใใใฃใฆใใฎใๆฐๆใกใใใใ
ใใใซๅ ฅใใใ ใญ
ใซๆใฏ ๆ่ผชๅ ฅใใฆใๅ ๅผใงใๅคงไธๅคซใงใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ไฟบ ่ก็นใใฃใฆใชใใ
ใใใชใซๅ ฅใใใ
ใใใค
ใใใใใใจใใใใงใใ ใ้กใใใใฆ
ๅ ๅผ
ๅใใฆใชใใ ใ
1ๅใ ใใงใใใใ
ใ้กใ
ไธไฝใจใใฑ ใใฉ
็ตถๅฏพๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใชๆใ
ๆฐๆใก
ใใใฏใฉใใใช
ใฑใผใญ
ใใใใญ
ๅญไพ
ใใใใฃใฑใใง้ใถใใคใ้กใ
ใซใใ
ใใใใ
ๅบไผใฃใฆใ
ใใใใใใชใ ใงใๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใจใใใงใใ
ใใ
ใใฃใใใจใชใ
ใใฃใใ
ๅใใ
ใใฃใก่ฆใฆ ไฝใฟใชใใใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฟใใ
ใฉใใใช
ใใฐใ
ใใใ
ไฝใใใฆใใใใใใ
็ฒใใชใ
ๅ ฅใใใฎใฏ ใใฃใฑใใก ใใฎใพใพใ
ๅ ฅใใกใใใ
ใใใใใฏ
ๆฌๅฝ
ๅ ๅผ
ๅ ๅผ
ใใกใงใใ
ใใใ ๅใใฃใ ๆฌๅฝใซใใใใ ใใซใใใใ
ๆฌๅฝ
ๅ ฅใใชใใใใ
ใใใชใๅคงไธๅคซ
ใใฆใฃใใ
้ ญ
ๆใใ ใฃใ
ใใใใฌใใฌใใ ใ
ๆฐๆใก
ๅคใชๅฃฐ ๅบใฆใ
ใใใงใใใ
ใใใกใใฃใจใ ใ
ใใใกใใฃใจใ ใๆฆใใใฆ
ๆฆใฃใฆใใ ใใ ใฃใฆ
ๅ ฅใใชใใงใใ
ๆฆใฃใฆใใ ใใ ใฃใใใ
ใปใ ใใๅคงไธๅคซใใ
ๆดใใใจ
ๅฑใชใใชใใ ๅ ฅใใชใใใ
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใชใ
ใใใใ็ดๆใงใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆๆฌๅฝ
ๅ ฅใใชใใใ
ใใใชใใใ
ๅฑใชใ
ๅ ฅใฃใฆใชใใ
ใใใฃใฆใใ ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ๅใ
ๅคชใฃใฆใใ ใ
ใใใ
ใชใใๅบใกใใฃใ
ใฉใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใญ
ใใ1ๅ
ๅ ฅใใ
ใใ1ๅใ2ๅ
ไธ็ทใงใใ
ใ้กใ
ใใใใญ
่ ฐใ่ฒธใใฆ
ใใใ้ณใใฆใใญ
ใงใใใ
ๆฟใใใคใใใชใ
ใใใใญ ใใใฏใ
ใใใใใใ
ๆฟใใใจใใซ
ๆญขใพใใชใใ ใใใ
่กใใ
้ฃในใฆใ
ใใใงใใ
ใๆฏใใใใก
ใพใใใใใใฆใใ
ๅฎ้ฝๅฎฎ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.