All language subtitles for HUNTB-532

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆ

ๅ‹‰ๅผท

่‰ฒไปฅไธŠ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ไธ‹ใง ใŠๅŠใ•ใ‚“ใŒๆ‚ŸใŒใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”่ฆ‹ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ๆ™ฎ้€šใ ใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃ

่ฆ‹ใฆใญใˆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใฃใฆ ่€ƒใˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅˆฅใซ ๅนผ้ฆดๆŸ“ ใชใ‚“ใ ใ—

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถ

ๆฐ—ใซใ—ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใฃใฆ ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ

ๆ—ฉใๅธฐใ‚Œใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹ๆง˜ๅญใŠใ‹ใ—ใ„ใช

่ตทใใŸใ‚ˆ ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใพใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎใŠใฐใ•ใ‚“ ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใจใ‚‹ใŒๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใฃใฆ ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใ”้ฃฏๆฎ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใซ ๆˆ็ธพใ‚‚่ฝใกใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ—

่ฉฑใใ‚‰ใ„่žใ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

่ฉฑใ—ใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚นใงใ•

ไฟบใ ใ‘ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใง

ใ‚ฏใƒญใ‚นใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎไฟบใ ใ‘ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ ๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใฎ ๆ‚ฉใ‚€ใงใ—ใ‚‡ ๆœ€่ฟ‘ใฟใ‚“ใชใใ‚“ใช่ฉฑใง็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆ

ไฟบใ ใ‘ไปฒ้–“ใฏใšใ‚Œ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ• ใฟใ‚“ใช

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใจใ‹ใ™ใ’ใƒผ ่ฉฑใ—ใฆ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใใ†

ๅธฐใ‚Œใชใใฆใ• ใใ‚Œใ‚จใƒƒใƒใŒ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆๆฐ—ใซใชใฃใฆๅ‹‰ๅผทใชใ‚“ใ‹ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ๅผ•ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚’ ใ‚„ใฃใŸใ“ใจ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ ใ‚ทใƒผใƒซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒŸใƒชใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ‚‹

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใฆใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ ๅˆใ‚ใฆ ใจใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ญ

ไฝ•ใง็ฌ‘ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฆฌ้นฟใซใ™ใ‚‹

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ ใ•ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

็ซฅ่ฒž ๅผทใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆ

ๅฏใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช ๆฟกใ‚Œใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹

ๅฏใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธญใงใ—ใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ่ถ…ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใซ่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅƒใ„ใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใŸใ„

ๆตใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ•ใ•ใ‚‰ใฎใƒ•ใ‚งใƒญใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒๆฟกใ‚Œๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่กŒใใฎ

้ป„่‰ฒใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ ไธญ ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ดไธ‹

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

่žใ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใพใ˜ใ‹ใ‚ˆ ใใ‚“ใช ๆฟกใ‚ŒใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅคงๅœฐใฎๅฝขใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ฌ‘ใ†ใชใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใงใใ‚‹ใฎ

้ ผใ‚€

ใใ†ใ ใช

ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฎๆญŒๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„

ไฝ•

่ฟ”ไบ‹

ใ‚ขใƒณใ‚ชใƒณ ๅŽณ็ฆ

้›ฃใ—ใ„ใฎ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ†ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎ

OK ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡

ใƒ™ใ‚นใƒˆใ‚ปใ‚คใ‚’ใ—ใŸ

ใคใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใคใ‘ใ‚‹ใฎ

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ 5ๅ•ใ—ใฆใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใฏ ๅ’ๆฅญใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็”Ÿใงใ—ใชใใกใ‚ƒ็”Ÿ

ใงใ™ใฎ ๅ’ๆฅญใ—ใพใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใˆใชใใชใ„

่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ไธญๅ›ฝๅŒ–ใ—ใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

็œŸใ‚“ไธญ

ไฝœใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆ˜Žๆ—ฅ่กŒใใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใŸใ‚‰ใพใŸ้•ใฃใŸ้–‹ใ‘ใฆใ‚„ใฃใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ ใ™ใ”ใ„ๆ™‚ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใพใšใ„ใ‚„ใคใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ•ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใฆใใŸใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใฆใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใงใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่Šฑใฏๆฐ—ๆŒใก

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝœใฃใฆใ‚“ใฎ ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆตœ็”ฐใ‹ใ‚‰้€š่ฒจใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

5ๅˆ†

็งใ‚„ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

็…ๅญใฏๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใŒ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใญ

ใŠ่…น็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ไปŠใพใงใ‚„ใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ๅฅฝใ

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใซ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใชใฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใใชใ„

่ฝใจใ—ใŸใใชใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ่กŒใ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใฆ

ใญใˆใญใˆ

ๆฌกใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆ ้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹

ๆ‚ชใ„ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ‹ใซใ‚‚ ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใ‚‹

ใพใŸใพ

ไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅˆๆ ผใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใฃใฆๅ‹‰ๅผทใ ใ‚ˆ ๅ‹‰ๅผท

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ๆœ€่ฟ‘ใฏ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹

ใพใพใพ

ใชใ‚“ใ‹ ๆ‚ฉใฟใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

็‰นใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚ˆ ็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ• ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ—ใ•

ๅˆฅใซใ„ใ‹ใซใฉใ†ใ“ใ†ใงใใ‚‹ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ•

ๆนฟๅบฆ

ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ ใพใŸ

ๅ‹‰ๅผทใงใใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ๅˆฅใซๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใซ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ

่จ€ใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใฉใ†ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใ— ็„ก้ง„ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‹ใ 

ๆฉŸๅซŒใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใ‚ใ‚Œ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

่‰ฏใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚นใƒˆ

็ซฅ่ฒžใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใใฎใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

็”ทใซใจใฃใฆใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใ‚“ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒ

็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ„ใ‹ใง ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…‰ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„ ็‰นใซๅฅณใ 

ๅ—้จ“ใฎๆ™‚ๆœŸใชใฎใซใ“ใ‚“ใชๆ‚ฉใ‚“ใ  ใ”้ฃฏๆฎ‹ใ—ใŸใ‚Šๅ‹‰ๅผท ๆ‰‹ใซใคใ‹ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใฎ

ไปŠๆ—ฅ็งใงๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹

ใฎใจใ“ใ‚

็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹

ๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚‚ไฝ•

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใ•ใฃใ

ใ‚„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใŸใ‚‰ใ„ใ„

้ †็•ชใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไพ‹ใˆใฐ ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ•

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ„ใ„

ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใ‚‚่žใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใญ

ๅฃ้–‹ใ‘

ใ•ใ‚ใงใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฐๅญฆๆ กใฎๆ™‚ใฎๆฃŸไธŠใ’ ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ๅˆ†็ตŒใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏไฟบใจๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใ“ใฃใก

็—›ใใชใ„

่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใฎไธŠใ‹ใ‚‰่งฆใ‚‹ใฎใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

่ตทใ“ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใŒใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ—ใ‚ใ—ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๅค‰ใช่ฆ‹ๆ–น

่…ฐใ‹ใ‚‰

้ข็™ฝใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ซ

้Ÿณๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹

ใŸใ‘ใ‚‹ ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ไปฅๅค–ใฎใ“ใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใใฆ

้›ฃใ—ใ„

ๆฟ€ๅฎ‰ ใ‚คใƒƒใƒˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใฎ

็”ทใŒไฝใ‚ใ‚‹ใ‚‚

ใใ†

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ใชใ„ใฎ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใฏ

่ชฟๅญใ‚’ใ‚ˆใใ‚Œ

่„ฑใ„ใงๅฏใฃ่ปขใŒใฃใฆ

ๅ†…ใง้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใจใ‹

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็—›ใใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚ใใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ ใคใ‘ใŸใ‚‰็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญ ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่กŒใฃใŸ

ใคใ‘ใฆใŸใ‚‰

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญ ใซใชใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใใ‚Œๆœฌๅฝ“ใฎๅ’ๆฅญใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ†ใ•ใ‚Œใ—ใŸใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆญฆๅฐŠใฎๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ่ฆšใˆใฆใ‚‹

้ƒจๅฑ‹ ่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“้ก”ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็…ฎ่พผใ‚€ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰็งใ ใ—

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ™ใ‚‹

6

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

่ทฏ็ทšใงๆใใฎใจใพใŸ้•ใ„ใงใ™

้ป’ใ‹ใฃใŸใ‚Šใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ไฝ•ใงใงใใ‚‹

ใ ใ‘ใฉ

ๅฎขๆผ”ไฝœ

ใใ‚Œ ใƒใ‚คใƒ 

16

ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฝผใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๅญฆๆ กใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ๆฒผ ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใใŸ

ไฝ“ ใ ใฃใฆๅ’ๆฅญใงใใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚‚ใ† ใƒใ‚ซใซใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŒใ˜ๅคงๅญฆ ๅ…ฅใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใƒผๅคใซใชใฃใŸใ‚‰ไฟบใงใใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ•ใจใ‚‹

ไฝ•ใงใ•ใฃใๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆœ€่ฟ‘ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใฃใ‘ใชใใชใ„ ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ ใ‚‚ใ†ไฟบใฎใ“ใจ

ใปใฃใจใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใปใ‚‰ ๅฝผๆฐ ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใŠๅ‰ ๅฝผๆฐ ใ‚“ใจใ“ใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ ๅธฐใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ๆ—ฉใ

ใ‚ตใƒˆใƒซ

็œŒ ๅ‹‰ๅผทใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ—

ไฟ้™บ ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใฎ

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธ ้€ฒใ‚“ใ ใช

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใŸใฎใ‹

ใซใ‚‚

็ขบใ‹ใซ ๆ˜จๆ—ฅใฎใƒšใƒผใ‚ธใ‹ใ‚‰้€ฒใ‚“ใงใชใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่€ƒใˆไบ‹ใง่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใŒไธ€็•ชๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใƒกใ‚คใซ่กŒใฃใŸใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใซใ‚ƒ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ ่ชฐ่ชฐใจใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

่ชฐ ๅ–ใฃๆ‰‹ใŒ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ ่€ƒใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ• ใ‚‚ใ†

้ ญใ‚“ไธญใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใšใƒผใฃใจ ๆœ€่ฟ‘ ใใ‚Œใงๆ‚ฉใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ™ใ‚นใƒˆ ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹

ใƒใ‚คใƒˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ่ชฐใจใงใ‚‚ ใจใฏ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉใ•ใ™ใŒใซใ•

ๅนผ้ฆดๆŸ“ใจ ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใงใใชใ„ใฃใฆใ‹

ๅซŒใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใˆ

ใŠๅ‰ใ„ใ„ใฎใ‹ ใฃใฆๅฝผๆฐใ„ใ‚“ใฎ

็ซฅ่ฒžใฏๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅนผ้ฆดๆŸ“ใ ใ— ๆ˜”ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ— ใ•ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใซใชใ‚‹ใฎใฏใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใพใšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่‰ฒใ€…

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ˜ใฟ ๅ‡บใ—ใŸใใชใ„ใฎ ใ„ใ‚„ ๅ’ๆฅญใฏใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

็งใฏ ใ•ใจใ‚‹ใจใ‚„ใ‚‹ใฎ ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ™ใ’ใˆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใˆใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ซใƒƒใƒ

ๅฝผๆฐใจใฏ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ—ใŸ ๅˆใ‚ใฆใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๆ™ฎ้€šใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃใจ

OK

ใƒชใƒœใƒณ ๅค–ใ—ใฆ

ใงใฃใ‹ใ„

ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆ ใƒžใƒžใซ้€ฃ็ตกใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฎ็ดใฎ้ƒจๅˆ† ๅค–ใ™ไบบ

ใ‚ใพใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ„ใชใ„ ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใก

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใ„ใ„

่งฆใฃใฆใฟใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„็งใฎ็•ช ใญ

ๅค–ใงๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚ใใ‚ ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

5ๅˆ†ใ—ใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ—ใชใ„ใจ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ๅฝ“ใŸใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใฎๅๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

็งใŒ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ•ใจใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใใญ ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ขใƒณ ใƒใƒƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆฐ—ๆŒใก

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฎไฟบใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใŸใ„

ใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซ ใ“ใจ

ใกใˆใ“

ใ™ใ”ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ ใ‚„ใฐใ„ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃ

ใ‹ใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๆ€’ใฃใฆใชใ„

ๆ€’ใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

้€ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใƒใƒผใƒˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใพใŸใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚‚ใ†1ๅ›žใ„ใ„ใ‹ใช ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใŸๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅฃฐ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ฏใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใฟใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅ’ๆฅญใงใใŸ

ใ‚„ใฃใจๅ‹‰ๅผท ้›†ไธญใงใใ‚‹ใญ

ๆญปใ‚“

ๅธฐใ‚ใ†

ใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅ ๅ…ƒๆฐ—ใชใใชใ„

ใ‚คใ‚ชใƒณ ใ„ใคใ‚‚ใจๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹็ตถๅฏพใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ใƒ‰ใ‚ณใƒข

3ไบบใซๅธฐใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ใ†ใจ่จ€ใ„ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ็งใฏๆ‚ชใ„ใ—

ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใซๅธฐใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใƒผใง

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ„ ใ„ใ‚„ ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ‚ใ†ใœ

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹่กŒใใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใง

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ‚„ ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚„

ใใ“ใพใง

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ• ไฟบใฎไธญใซใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใจใ‹ ใฟใ‚“ใช

ใฉใ†ใฆๅ’ๆฅญใ—ใŸใฟใŸใ„ใง

็ซฅ่ฒžใ‚’

ๅ’ๆฅญใ—ใจใ„ใฆ

ใƒฌใ‚ชใ ใ‘ๅ’ๆฅญใ—ใฆใชใ„

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅ‰ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใŸใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

็งใง็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹

ๅŒใ˜ๅœŸๅœฐ ๆ’ฎๅฝฑ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใง

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹

ใใฎใพใพใฎๅคขใ ใ‘

็Œช่‹—ไปฃ

ๅˆฅ

ใƒ‰ใ‚ข ็งใจใ—ใŸใใชใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅผทใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ 

ใ†ใ‚“ ใใ‚Œใ‚’

ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใฉใ“ใธใ™ใ‚‹

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ชใ‚คใƒซใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ ใ—

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ„ใ‚„ ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•ใ™ใŒใซ

ๅฐ‘ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฑบใพใ‚Š

่‡ชๆ’ฎใ‚Š

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๆˆฆ้šŠใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ™ใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ใŠๅ‰ ่งฆใ‚‹ใฎใ‚‚ ๅˆใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

้Žใ”ใ—ใซใŠใฃใฑใ„ ็ซ‹ใค

ใฟใ‚“ใชใซๆ‰‹ใ‚’ ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใฎ

ใ„ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใ‚†ใ†ๅ›ใฏไนณ้ฆ–ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฏใ„ ่€ณ ่ตคใใชใฃใฆใ‚‹

็งใฎ ๅฒกๅฑฑ ่งฆใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‚ชใ‚ฟใƒฏใ‚ฟใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไปŠๅพŒใฉใ†ใชใฃใฆ่ฆ‹

้•ทๅนดใฎไป˜ใๅˆใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใใŸใใชใฃใฆใญ

้š ใ•ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒฌใ‚ขใฎๅคงใใ„ใญใ‚“

ใƒใƒผใƒ•

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๆฐ

ๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‘

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ใจใ“ใ‚ ๆ•ๆ„Ÿใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใคใ‘ใชใ„ใจใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใŠใ‚ใงใจใ†

็กฌใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใƒผๅผทใ™ใŽใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใญใˆใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ ่จˆ็ฎ—

ใ‚ใฏใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅพŒ ้ ‘ๅผตใฃใฆ ๅค–ใซๅ‡บใ›ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚ใ†

ใ“ใจ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ—้จ“็”Ÿใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใ ใ‚ˆ

ๆ•ฐๅญฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใงใ“ใฎ

ใ“ใ“ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใ“ใ“

ๅฐใคใ‘ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใจ

ใ‚ขใƒผใƒˆ ใญใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงไบ‹

ใ“ใ“

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใงๅ—ใ‹ใ‚‹ใฎ ๅคงๅญฆ

ใ„ใ‚„ ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŒใ˜ใจใ“่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ

ใ‚‚ใ† ๆŽจ่–ฆ ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ‚

ใ‚‚ใ† ๆŽจ่–ฆใงๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใ™ใŒใซ ใƒฌใƒ™ใƒซ

ใใ“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ’ใฆใใ‚“ใชใ„ใจใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจๅŽณใ—ใ„ใฃใฆ

ใˆใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚‰ใ•

ๆœ€ๅฏ„้ง… ใ ใ‘ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใฎใจใ“ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใใ“ใ‚‰่พบ ๅคงๅญฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ๅฏ„ใ‚Š้ง…ใฎๆ–นใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

ใฉใ†ใซใ‹

ใฉใ†ใ ใ‚ใ† ใงใ‚‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŽณใ—ใ„ใ‹ใช

ใ ใฃใฆใ•

ไธญๅญฆๆ กใพใงไธ€็ท’ใ ใฃใŸใฎใซใ•ใ“ใ“้›ขใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๅคงๅญฆ ใใ‚‰ใ„ใใ† ่ฟ‘ใ„ใจใ“่กŒใ“ใ†

ใใ†ใ‚ˆใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใฃใกใฎๅ…ฌๅผใ‚’ไฝฟใฃใฆ่งฃใ ๆ„Ÿใ˜

้–“้•ใฃใฆใฟใ‚“ใชใ“ใฃใกไฝฟใ„ใŒใกใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใฏ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใ‚“

ๅคใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ่กŒใ‘ใ‚‹

ใˆ ใชใ‚“ใงไธ€็•ชใ—ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“ ้€šใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ™ใ”ใ„ ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉๆˆ็ธพใŒไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใฟใŸใ„ใง

ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ใญใˆ ๅ‹‰ๅผทใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใ• ใ‚„ใ‚Šๆ–น

่ชฐใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅฎน้‡ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใŠๅ‰ใŒ ๅคœ ่‰ฏใ™ใŽใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰้ ญใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใช ้ ญ่‰ฏใใฆ

ใˆใƒผใงใ‚‚

็งใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ็œŸ้ข็›ฎใซใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„ ๆฏŽๆ—ฅๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑ ใ“ใ†ใŸใฟใŸใ„ใซๆŽขใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ๆœŸใจใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฎ็ฉใฟ้‡ใญใ 

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใพใ‚

ไฟบใŸใกใŒๅง‹ใ‚ใŸ

ใใ†

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ ใ„ใคใ‚‚ใจๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅˆฅ

ๆ–‡ ใŠใ‹ใ—ใชใจใ“ใจ

ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใใฎๅŠ ๅทฅใ—

ใ„ใคใ‚‚

ใใฎๆ ผๅฅฝใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹

ใ•ใ™ใŒใซ ใ„ใคใ‚‚ใฏไธญใซใƒฌใ‚ฎใƒณใ‚น

ไปŠๆ—ฅ ไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใซ็Ÿญใ™ใŽใชใ„ใใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใใ“ ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ† ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฅณใฎๅญใ‚‰ใ—ใใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ ใ—ใใ†ใ„ใ† ๅฅณใ‚‰ใ—ใ•ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฌๆ˜Žใงใใชใ„ใฃใฆ

็ตถๅฏพใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพๆ•™ใˆใฆ

็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

ไฝ•

ใพใ ๆฅใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„

่จ€ใˆใชใ„็ง

่ฆ‹ใˆใชใ„ใฃใคใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

้ฆฌ้นฟใซใ—ใชใ„ใง

ไฟบ ไปŠ

็”ทๅญ้ซ˜ๅฐ‚

ใพใ‚Š ๅ…จๅ“ก็”ทใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฟใ‚“ใช

ใ‚จใƒƒใƒใจ

ใงใใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ„ๅค–ใซ ใฟใ‚“ใช็ŸฅใฃใฆใŸ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎ

ไฟบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆใชใฃ

ใใ†ๆ€ใ†ใจ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅใซ

ๆ†ง

ใชใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ ใ„ใพใ„ใก

้›†ไธญใงใ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚Œใง

ใ†ใƒผใ‚“ใพใ‚ๅ…ƒๆฐ—ใŒ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅณใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ๅ—้จ“ใ 

ใ„ใ‚„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅคงๅญฆ็”Ÿใซใชใ‚‹ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใŒ

ๅ’ๆฅญใ•ใ›ใฆใ‚ใ’

ไปŠใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃ

ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŒ

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ—ใฆ ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใง

็‰นๅฎš ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‚‰ ไปŠๅบฆใฏๅ‹‰ๅผทใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“ใพใ‚ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใจใฎๆ–นใŒๅฟƒ้…ใ ใ—

ๆŒใฃใฆใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ€ใฃใฆใ‚Œใฐใฃใฆ

ๅนผ้ฆดๆŸ“ใ ใ—ใ•

ใ‚ ใใฃใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆ็งใ“ใจใซๅ‹‰ๅผทใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

่จ€่‘‰ใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซ็งใงใ„ใ„ใฎ

ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œ

็งใจใ—ใฆใ‚‹

ๅนผ็จšๅœ’ใใ‚‰ใ„ใฎ

ใใ‚Œ

ใ‚จ

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒญ

ใใ†ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ไปŠๅพŒ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

็›ดๆŽฅใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ ใพใŸ้ฃฒใ‚“ใง

ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ

ๅค–ใ—

่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅค–ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ“ใ‚Œ ๅค–ใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฅใšใ‹

ใ“ใ‚“ใช ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใช ใชใ‚“ใ 

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใใฆใ‚‹

่…ฐๆ’ƒใค

ๅฝขๅ—ใ‘ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ปใƒŸ ๅบƒใŒใฃใŸใ‚‰

ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ“ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ—

ใ™ใฃใ”ใ„ไบบ ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใ‚นใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ‚‹

ใ“ใฎใพใพ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ˜”ใจใ‚‚ใซ

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใฃใกใชใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚ใƒผ

่‚ฉใฎๆฏ›

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ„ใคใ‚‚

ๅ†…

ใ‚ ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฎ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญ่€… ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฃใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใคใ‘ใชใ„ใงใ—ใชใ„ใจ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญ ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใงๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใ‚“

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ™

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

่ผใใพใ—ใŸ

ใ‚ใฏใฏใฏ

10ๆ™‚

้Šใผใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ๅ…ฅใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

้›จ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ

ใ‚„ใฐใ„

ใฏใฏใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ณๆ›ธ้คจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใพใ 

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

็ ดๅฃŠ

ใ„ใ„

่‚ฉใŒใกใ‚“ใกใ‚“ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใพใ ๅ…ƒๆฐ—

ไปŠๅบฆใฏๅค–ๅ‡บใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผท ้›†ไธญใงใใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅ—้จ“้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.