All language subtitles for HUNTB-482

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ ไน…ใ—ใถใ‚Š

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใŸ

ใพใ•ใ‹ๆฅใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใ„ใ‚„ ใŸใพใŸใพใ•

ใฎๆ–น ๅธฐใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไผ‘ใฟใ ใฃใŸใฃใฆ

ๆฒก้ ญใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ๅฎถใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ้Šใณใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‹‰ๅผท

็”ฒๅบœ ๆœ€่ฟ‘ ้›ฃใ—ใใฃใฆ

ใพใ‚ ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ„ใŸใ„ ้›ฃใ—ใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจ

็—›ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

้ƒจๆดปใจใ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎ

้ƒจๆดปใงใฏ็ตๆง‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ‹่‚‰ใคใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ใŸใใพใ—ใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็”ทใฎๅญใฃใฆใ„ใ†

็”ทใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใŸใญ

ไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใŸๆ™‚ใชใ‚“ใฆ

ใปใ‚“ใจ็งใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ•ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ ็ง็š„ใซใฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใฎๆ™‚ใชใ‚“ใ‹ใ• ใ™ใ

็งใŒใ•

่ตฐใฃใฆ่ฟฝใฃใ‹ใ‘ใฆใใฆใ•

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใๆณฃใ„ใฆใ„ใ˜ใ‘ใ‚‹

ใใ†ใใ‚Œใง ็ง ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ„ใคใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚„ใ‚ใจๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใชใฃใฆไปŠๆ€ใ†ใจ

ใ‚ใฎๆ™‚ ใปใ‚“ใจใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅคงๆฃฎ ๅฎŸๆ„Ÿใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

70 ่กŒใ‹ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๆœฌๅฝ“ ใ™ใ”ใๅคงใใใชใฃใŸใญ

ใงใ™ใ‚ˆ ใใฎๆญณใชใ‚‰

ใซใชใฃใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†ใƒขใƒ†ใƒขใƒ† ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‰‹ใงใใฎใ“ใจใชใ„

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ 

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฝ•ใใ‚Œ

ใƒใƒŠใƒŠ ๅฟƒใฏ็”ทใซใชใ‚Šใใ‚Œใฆใชใ„

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ๆ‹ๆ„›ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใšใฃใจใ•

็งใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฃใฆ

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใˆใƒผใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใ‚’ใšใฃใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

้Œ ๅ‰คใŒ่จ€ใฃใฆใใŸใฎใซ่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆ็งใซใ•ใ‚“ใŠ่Šฑใฎๆ‰‹ไฝœใ‚ŠใฎๆŒ‡่ผชใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆ

็งใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ๆ‚ฉใฟ ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ•

ไฝ• ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

่จ€ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎๆ™‚่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใญใˆ็งใ•ใ‚“ ใ—ใฐใ‚‰ใใ“ใฃใก ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๆ—ฅใพใŸ

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ้Ÿณใพใงใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ ใฃใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใชใ‹ใฃใŸๆ™‚

ใ„ใคใ‚‚

ไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ‚ใ’ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใŒ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใƒผใƒ‹ใƒผ ใ„ใคใ‚‚ใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„

ใ‚ใƒผใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใฎๆ™‚ใฎใ“ใจ ใพใŸใ—ใŸใ„ใชใƒ›ใƒฉใƒผใ ใฃใฆไธ€็ท’ใซ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ

ใใ†ใ  ใŠ้ขจๅ‘‚ใซใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…จ้ƒจใใ‚Œใžใ‚Œ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆšใˆใฆใ‚‹

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆš‘ใ„ใ—ใฆใ• ๆฑ—ๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ ไธ€็ท’ใซ

ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ไฝ•ใ‹ ๅ‘ใ„ใฆใ‚“ใฎ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใฃใกๅ‘ใ„ใฆใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใงใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆ2ไบบใงๅ…ฅใ‚‹ใจใŠ้ขจๅ‘‚ ็‹ญใ„ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ ไปŠๆ—ฅไธ€็ท’ใซๅ›ฐ

ไธญใง้Šในใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅบƒใ‹ใฃใŸใฎใซ

่ฝใก็€ใใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใญใ‚“ ๆด—ใฃใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใŸ

ๆฑŸๅฃใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹

็›ฎใซๅฝ“ใŸใฃใฆใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

Netflix

ใ ใฃใฆใšใฃใจ็ญ”ใˆ

ไธ€็ท’ใซ

ใƒกใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่€ณๆผซ็”ปใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ„

้ขจใ‚‚็ถบ้บ—ใซๆด—ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ ใฃใฆใšใฃใจใกใฃใกใ‚ƒใ„ใจใใ‹่ฆ‹ใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใใใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆญฃ็›ดใซ่ฉฑใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸๆ™‚ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจ

ไป–ใฎๅˆฅ็‰ฉใ ใญ ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ

ๅนณๆˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฆ‹็ซ‹ใฆใฏใ‚ใฃใฆใŸใฃใฆใ“ใจใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ซใƒผใƒŠใƒ“ ็ซ‹ๆดพใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ่ผฉใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจ่ฒทใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใฃใฆใ„ใคใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใใ•

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ ๅ‡บใฆใŸใงใ—ใ‚‡ ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆ

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅณใซ็ด ๆ•ตใชๅฝขใซใชใฃใฆ

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใ ใ‘ใงใปใ‚‰

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ—ใชใ„ๆ™‚ใฏๅนธ้‹ใชใฎ ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฝ•ใง่ฌใ‚‹ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใŠ่…นใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใ„ใค

ใ‚นใƒ†ใƒฉใฎ

ใ ใฃใฆๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใคใฐใ‚่ฟ”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ซใƒญใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใซๅผฑใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใฎไธญใ‹ใ‚‰

ใพใœใพใœใ€ใฃใฆใ—ใŸใฎ

้›ป่ฉฑใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใชใ‚‹ใจ

็ซ‹ใฆใฆ ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆใชใ‚‹ใฎๆ˜”ใจๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅค‰่บซ

ใ ใ‘ใฏๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใฎใซไปŠใ“ใ‚“ใชใซ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ผใƒญใ ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใŸใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅซŒใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใฎๅญใฎไฝ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใซ้ฃฒใ‚“ใง

ๆญŒ

ใ‚ฏใƒญใƒŽใ‚น

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ่งฆใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ใƒ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใใ ใฌ

ใฉใ‚“ใชใ‚ญใƒฃใƒฉใญ

็œŸใฃ่ตคใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰็งใฎใŠ*** ๅ–œใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ๅฅณใฎๅญ

ใ‚ใฎไธŠใฎๆ–นใซ็กฌใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ“ใ“ ใ„ใฃใฑใ„ ไธ‹ใŒใฃใฆ

ๅฎ‰ๅ…จ

ใšใฃใจ ใกใ‚“ใกใ‚“ใฟใ‚“ใฟใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใใฎใพใพ

ใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใ—ใŸใฎ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ*** ใปใใ•ใชใ„ใจ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใชใ‹ใชใ‹ใ™ใ”ใ„

ใŠ*** ใชใ‹ใชใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠ***ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ ใ„ใฃใฑใ„ ๆŠผใ—ใฆ

่€ƒใˆใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใใ“ใ

ๆ˜Žๆ—ฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ›ฐใฃใŸใฟใŸใ„ใงใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใ‚„ในใˆ ้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใƒผ ใใ‚“ใชใจใ“ ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธญใงใใ‚“ใชใฎ่ฆšใˆใŸใฎ

ใปใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚“่‚

ๅฅณ่ฃ…

็ซนๆพ

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใŒใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใŸไธ€่ˆฌใฎใ‚ใฎใ‚ ใฎใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใซใ—ใพใ—ใŸ ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใฎไป–ใฎใก**

ใพใŸใ“ใฃใกใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ†ใ‚“่จ€่‘‰ใซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅญไพ›ใฎใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใŠ***ใจๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆœใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใŒๅ…จ็„ถ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใฆ

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ…จ้ƒจใชใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฏใฏ

็”ทใฎๅญใฏ

ใ ใ‚ˆ

ใŠ***ใฎๅฅฅใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆ ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒณใ‚น

ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใชใŸใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅคงๅฅฝใ

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใชใŸๆง˜

ใ‚ใชใŸใฏใพใ ใƒ€ใƒก

้€ฃใ‚Œใฆใใพใ™

ใ‹ใ‹ใฃใŸใญ

้ธๆ‰‹ ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹

็ถบ้บ—ใซใ—

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใซใพใŸไพฟ็ง˜ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

็ซ‹ไฝ“ๆ„Ÿ

้ขจ้‚ชๅผ•ใ‹ใชใ„

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

IC

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใฆ

็งใ‚จใƒƒใƒใงใใฆ

ใพใŸ ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃ

็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒˆใƒžใƒˆใฎไผš ใกใ‚ƒใ‚“

้–‹ใ‘ใฆ

ใ‹ใ‚‰ๆณฃใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

้จ™ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใฎๅฃฐใ ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ซ˜้€Ÿใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

่ฆšใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸใชใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰็ชใไธŠใ’ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅƒ•ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็”ปๅƒใกใ‚“ใ“ใฎๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใ‚ซ ้™ใ‹ใ—ใŸ

ใชใ„ใฎใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœใŒ

่ฉฑใ—ใŸใ‚Š

ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅ…จ้ƒจใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ‰‹ๆ”พใ™

ใŠ***ใชใ‚“ใ‹ๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ™ใ‚ŒใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹ ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œ ๆ“ฆใฃใฆ

้‹ใ ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅธฐใฃใŸ ้–‹ใ‘ใพใ™

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆŠœใ„ใฆ

ใ‚ใใ“ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๅ–

่‡ชๅˆ†ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–‡ๅฅใŒๅ‡บใฆใใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใใ‚“ใชใซใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ***

ไฝฟใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใซใชใฃใŸใฎ

ใใ‚“ใชใšใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใญ

ใƒŸใƒ‹ ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ–ใƒ„ใƒ–ใƒ„

ใƒ‘ใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ ใฎๅ…จ้ƒจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚‚ใฃใจใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผ

ไฟบใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

Google

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ใซใดใฃใŸใ‚Šใ ใช

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณ ๅคงๅฅฝใ

็ง

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ ใ„ใ„ใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ ไน…ใ€…ใซๅฎŸๅฎถๅธฐใฃใฆใใฆใ‹ใ‚‰ ใ•ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“ใก

ใˆใ‚„ใฐใ„ใ™ใฟ ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚„ใฐใ„

ใใ†ใ‹ใช ๅค‰ๅŒ–

ใ“ใฎๅ‰ ็ฅญใ‚Š ่กŒใฃใŸๆ™‚ใซ

่ถฃๅ‘ณ ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ‚‚ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ—

ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹

่ˆˆๅ‘ณใŒๅ‡บๅง‹ใ‚ใŸ

็ฅžใจใ‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ๅŠไธป ๅฏ„ใ‚Šใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅญไพ›ใฎใ‚ณใƒญใƒŠใซ่ฉฑใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ† ๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใŸ

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ ้€ฃ็ตก

ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„

ๅŸ‹ใพใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใซใฏ

ใฏใ„ ใŒใฃใ‹ใ‚Š ๅฅฝใใชใจใ“

ๅฅฝใใชใ“ใจใŒใ„ใชใ„

ใ„ใ‚‹

ใŠ็ฅญใ‚Šใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใใฎใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฎ

ใŠ็ฅญใ‚Š

ๅ‹้”ใจ

ไปŠๅบฆ่ช˜ใ†

AI ็›ธ่ซ‡ใจใ‹ใ•

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไปปใ›ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใชใฃ

ใ ใฃใฆ ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๆ˜”ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใญ ๆ€งๆ ผ็š„ใซใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใญ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒผใƒˆ ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใจใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠ่ช˜ใ„ใฎไป•ๆ–นใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅฃฐใง่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆ˜”ใ‚ˆใ‚Šใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏใใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใˆใƒผ ๆฅฝใ—ใฟใงใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ๆ—ฉใ‚ใซ

ใชใฃ

ใ„ใค

ใ‚ใƒผใ—ใฐใ‚‰ใใฏใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ—ใฐใ‚‰ใใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆใฆใ‹ใชใ‚“ใ‹

็จผใ„ใ—ใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹

ใชใ‚“ใ‹ ้ƒจๆดปใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅคงไบบใซใชใฃใฆๆˆ้•ท

ใˆ ่บซ้•ทใฏ

่บซ้•ทใ‚‚ไผธใณใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไผธใณใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใญ ็”ทใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชๆ˜”ใฎใ“ใจ่ฆšใˆ

ใชใ‚“ใฆไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใฎใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜”ใฏไธ€็ท’ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ไน…ใ€…ใซ

ไผšใˆใŸใ‚“ใงใ™ใญ ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ

ใ‚จใ‚ขใƒ‰

ใใ‚“ใชใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็›ฎๅ…ฅใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใญใˆ ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„้•ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝ•

ใ„ใ‚„้•ใ†ใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆ ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

1ไบบใงๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใฃใŸใพใฃใฆ2ไบบใงๅ…ฅใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฃใฑ ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰1ไบบใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใ‘ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ‚’ไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ‚ใชใŸ

่ฃธใง่ฆ‹ใ‚‹ใจ

็”ทใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚นใ‚ซ

ๅ›บใ„

ใธใƒผ ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

่ƒธใจใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

่ฟ‘ใ„ใฃใฆ

ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฏใ•ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ๅ…จ็„ถๅฏๆ„›ใ’ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใใฃใคใ„ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็…งใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใใซ่กŒใฃใฆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ไปŠๆ—ฅใฎไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใˆใƒผใงใ‚‚็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ“ใฎใพใพ

ใงใ‚‚ใปใ‚“ใจๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปŠๆตใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไปŠ่ฟ‘ใใชใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ่ฟ‘ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ่ƒŒไธญใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๅญไพ›ๆ‰ฑใ„ใ—ใชใ„ใง ใพใ ใพใ ๅญไพ›ใงใ™

ๆฐดใงใคใ„ใง

้–‰้คจใ—ใซใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚็ฌ‘ใˆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๆด—ใ‚ใชใใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฎถใซ่ฟ‘ใ„ใ‚ˆ

LINE

ๅคฉ

ใˆใƒผ ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅๆŽขๅต

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅฎถใง็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ“ใฏ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใคใ‚‚ๆด—

ใใฃใกใฏๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ„ใงใ™ ใ“ใกใ‚‰

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใ†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰ๅคงใใใชใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใช้ขจใซ่ฆ‹ใฆใŸ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

ๅคข

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃ

ใกใฃใกใ‚ƒใใชใ„

ๅซŒใชใฎ

้ก”่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

็ฒ•ๅฑ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ ่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ—ใฆใŸ

ๆ˜”ใฎใ“ใจ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅˆใ‚ใฆๅฐ„็ฒพใ—ใŸๆ™‚

ใ‚ซใ‚จใƒซ ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใใ†ใ ใญ

ใ‚จใƒŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใจๅคงไบบใซใชใฃใŸใ—

ใ‚จใƒƒใƒใงใใ‚‹

่ถณใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ‚„ใฃใŸ็‚นใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฑไบฌ ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใใคใใฆ็—…้™ข

็งใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

็ซๆ›œๆ—ฅ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใฏใญใกใ‚ƒใ‚“ ๅฅฝใ

่กŒใ

ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผใฎๅ€‹ๆ•ฐ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ตใ‚ถใ‚จใกใ‚ƒใ‚“

ๆˆฆไบ‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ ใชใ™ใฎ

ใŠ่…นใ‚’ใพใšใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ่…นใ™ใ”ใ ใใคใ„

ใƒ€ใ‚คใƒค ไธŠๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ง

ๆ˜”

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

่žใ

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ๅ›

่ฟ”ไฟก

ๆฐ—ๆŒใก

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใ‚‚ใฃใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ฉบๆฐ—

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใพใ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ตใƒณใ‚ตใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚

ใ—ใฆ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ•ใฃใใจใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ‹ใช

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใฏใ„

็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ ้ƒจๆดปใง

้ƒจๆดป ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ™จๅ…ท ใ ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถ

ใ—ใพใ™

่จ˜ๆ†ถใŒๆ›–ๆ˜งใงใ™

ๆœ€่ฟ‘ๅธฐใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใจ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ 

่žใใฎใงใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใฃใŸใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

็ญ‹่‚‰ใจใ‹ใ‚‚ใปใ‚‰

ๆœ€่ฟ‘้ƒจๆดปใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ่กŒใฃใฆใใฆ

ใชใ‚“ใงใ•ใ‚“ ้ ญใ„ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ๆ˜”ใ‚ˆใๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸ

็งใ‚‚ไปŠ

ๅŽšๆ‰‹ ไป•ไบ‹ใ—ใฆใฆใชใ‹ใชใ‹ๅธฐใฃใฆๆฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ ไผšใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎใŸใพใŸ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒใ‚ใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ‚ŒใŸ

่žใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใˆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใฐใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใˆ ไฝ•ๅ€‹ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ ใ“ใ‚Œ 12

6

ใชใ‚“ใง้š ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใˆ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ๆฏŽๆ—ฅ

ๆ—ฅ็„ผใ‘ ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹

็ทด็ฟ’

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ใ‚ใฎไธญ

้›†ๅ›ฃ่กŒๅ‹•ใฎ็ทด็ฟ’

็ใ—ใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ็”ทใฏ

ไธŠ

้›จใชใฎ

7ๆ—ฅ ๅ‚็”ฐใฎใซใƒก

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŸใใพใ—ใใชใฃใฆๅ…„ใ•ใ‚“ ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ•ฐใˆใฆใ‚‹ ๆ˜”ใ‚ˆใไธ€็ท’ใซๅฏใŸใ‚ŠใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ‚Š

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€็ท’ใซๅคœๅฏใฆใŸใฎ ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๆญปใฌใจใ ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจๆณฃใ่™ซใงใญ

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใฎใซ

็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใงๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใฎใซไปŠ ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃ

ๆทฑใใชใฃใŸใญ

็ขบใ‹ใซๆณฃใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ˜”ใฏใ•ใซใปใ‚‰ใŸใ„ใกๅ› ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฑๅƒใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ˆใใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎถ ๆฅใฆ

็งใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚Š

ๅฎถใงๅฏใŸใ‚Š3 ้ขจๅ‘‚ ๅ…ฅใฃใŸใ‚Š

ใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚Š ใ“ใฎๅพŒไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ็งใŒๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅฎถๅ†…ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใƒใƒƒใƒˆ ใชใ—ใง ้ ญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใ„ใพใ™

ๆ›ธใ„ใŸใ‹ใช ็›ฎใซๅ…ฅใฃใฆ็—›ใ„ใฃใฆใพใŸๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆ

้€šไฟกใงใ™ ็งใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŸใพใซ

่ฉฑ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใจใ‹

่ฟ”ใ™ใจใ‹ใฏใŠไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใพใซๆœ€่ฟ‘ใฏ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใŠไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใจ

ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

่™ซใฎใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ‚ตใƒญ

่ก€็ฎก ใ™ใ”ใใชใ„ใฎใงใฎ็ตๆžœ

ๅญฆๆ กใงใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญ

ๅฏใฆใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใญ ๆ˜”ใ‚ˆใ‚Š

ๅคงใใใชใฃ

็”ทใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

่‚ฉๅน…ใ‚‚ใ•ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใŸใใพใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใฃใŸใ—ใ•

ใพใŸไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹

่‰ฒใ€…ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ•ใ™ใŒ

็”Ÿใใฆใ‚‹ ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ—

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰ ใชใ‹ใชใ‹

็„ฆใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ• ใ™ใ’ใˆ ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใช

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ—ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒ ๅง‰ใ•ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใช

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆ

ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅๅนฒใชใ„ใจ้ขจ้‚ชๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใŸ็ง

ๆ˜”

่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅ›žใ™

ใฏใƒผใ„ ๆ—ฉใ ่ฃธใง่ฆ‹ใ‚‹ใจใ“ใ“ใซ็”ทใฎๅญใฟใŸใ„ใชไฝ“

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใฃใŸใญ

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒใ‚ค

ๅพ…ใกๅ—ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

้›ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ•ใฃใใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ•ใฃใ ่…น็ญ‹ใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ ๆ™‚ใ€… ใ—ใกใ‚ƒใ†

็ญ‹่‚‰ใŒใ™ใ”ใ„ใญ ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ‘ใƒƒใƒ‰ใฃใฆใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡

ใƒฉใ‚นใƒˆใฎใพใพใ™ใใซใ—ใฆๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚„่ถ…ๅคงใใใชใฃใŸใญ

็ซ‹ๆดพใช

ใ†ใกใฏ

็Œซใชใณใ‚“ใฟใ‚“ใชใฎ

ๅคงใใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฉŸๆขฐใชใ‚“ใฆๆˆ้•ทใ—ใŸใฎ

ใ‚จใ‚ฏใ‚ปใƒซ ๆŒŸใ‚€ ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใˆ ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฏใพใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆ้ฃŸในใฆ

ใ‚นใ‚ซใ‚ค

ๆ˜”ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใ‚ ใ’ ใ• ใ‚“ ใฎ ่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™

ไฝ“ๆ“

ใกใ‚ƒใ†

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ญใƒ ใƒ ใฆไป•ไธŠใ’ใ•ใ‚“

ๅ‡บใฆใชใ„ใช

ไปŠใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ไฝ•ๆ™‚ใ‚‚ใใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้‡‘

ๆฐ—ๆŒใก

้‡ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใงใ™ใ‹

ใชใคใฟ ใƒ‘ใƒณใซใชใฃใŸใ‚‰ ็™บๆณจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ„ใ—ใ„

ใšใฃใจๅคงๅœฐๅ›ใฎ

็‹™ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‹ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใจไปŠๆ—ฅใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฆใกใใ‚“ ใฉใ†ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใ†ใพใๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

็…งใ‚ŒใŸใใ†ใ ใ‚ˆ ใ“ใฃใก

ใ‚จใƒƒใƒ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ซใƒƒใƒ— ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ™

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

้ซ˜้€Ÿใ‚’

ใตใใตใใ—ใฆ

่ฆšใˆใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใ‚ขใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚นใ‚ญใƒณใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅœฐๅ›ใฎๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ 2ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใงใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ้€”ไธญใฎ ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜”

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฎ

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใฟใŸใใชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ•ใฃใ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใจใ“ใ‚ ่ฆšใˆใฆใ‚‹

็‰นๅˆฅ

ใ“ใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„้ ใใพใง่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบบ็”Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ๆœ€้ซ˜

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฎฎๆœฌๅ›

ๅƒ•ใ ใ‘ใ‚ใชใŸใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿ

Ok Google ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใพใŸใ™ใ‚‹

็ถšใ

ใฟใ‚“ใชใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ถšใใ—ใ‚„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–

ๅ‘ผๅธ

็งใฎใ‚‚่งฆใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใใ‚‚ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใฆ

้€ใฃใฆ ใใ†ใใ†

ๅ„ชใ—ใ ใคใพใ‚“ใง

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ ใ‚จใƒƒใƒ

ใŠ***ใณใ—ใ‚‡ใณใ—

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡

ๅทๆœฌใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใใ—ใฆ

ๆ™‚้–“ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅœฐ้œ‡

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ

ใงใใชใ„

2ไบบใง่กŒใฃใฆใฟใŸใ„

ใ•ใฃใ ๆ•™ใˆใŸใจใ“

ใใ“

ใ†ใ‚“

้ƒจๅฑ‹ ใ‚†ใฃใใ‚Š

10ๆ—ฅ

ๅคงใใ„

็งใซใ—ใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ ใฉใฃใ—ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

YouTube

็งใฏใ„ใฃใฑใ„

็ฐกๅ˜ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใใ‚“

ไผใˆใฆ

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

็งใฏๅธฐใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ˜˜ใคใ„ใฆ ้ ใใพใงใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‰ๅ›žใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

้’ๆฃฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใพใŸ ไธญใงๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ‘ไธŠ ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ†‚้ฌฑ

ใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ตใƒใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

็งใ‚„ใญ

ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใ‚‹ ๅฌ‰ใ—ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Š ๅธฐใฃใฆใใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใญ ๅธฐใฃใฆ

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใงๆ•ฌ่ชžใชใฎ็คพไผšๆ€งใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ ใƒใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซๆ˜”ใฏๆ˜”

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ ใ„ใถ ใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใพใ‚ใญ ใงใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใญ ้›จใชใ‚“ใ‹ ไผธใฐใ—ใฆ

ๅฝผๅฅณใงใใŸใ‚“

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใชใ„ใงใ™

ใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅฅฝใใชไบบใฏ

ใ„ใชใ„

ๆ€ฅใซๆฅใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚ˆใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ—

ใใ‚Œใชใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ๅ…ฅใ‚‹

ใŠ้ขจๅ‘‚

่ฆšใˆใฆใชใ„ ๆ˜” ใ„ใคใ‚‚ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆใŸใฎใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ—

็›ดใฃใŸใ‚ˆ ใ ใฃใฆๆ˜”ใฏใ•ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใจใƒžใƒž ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ็งใŒ็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•ใงใ‚‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ“ใ‚Œ ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Š

ไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏ

้ฃŸในใŸใ‚Š

ไธ€็ท’ใซๅฏใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใˆ ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜”ใ™ใŽใฆ่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ๅฎถใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็ญ‹่‚‰ใจใ‹ใคใ„ใŸใฎใซ

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ็€ใใพใ™

ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅคงๅฅฝใ

้ƒจๆดปใจใ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎ

้ƒจๆดปใฏใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ ็”ทใ‚‰ใ—ใใชใฃใŸใญ

ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ ไธ€็ท’ ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅˆฅใซ ๆธ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ— ๆ˜”ใฏ้žๅธธใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใฃใฆใ‚ˆใ

ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‹

ใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

้•ใ†้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ ้ก”

็ง ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ˆใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ ไปŠ็ซ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใง

ไฝ•ไบบ

ไฝ• ้–“้•ใฃใฆใ‚‹

็”ทใฎๅญใ ใญ

ๅค‰ใชใŠใฃใฑใ„ใจใ‹

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ใชใ‚“ใง

ใ‚ใƒผ

ๆœ็ซ‹ใก ็š„ใช

ๅŒ—

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใฎ

ใ„ใ„ๅ…ท

ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ“ใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ—ใฆใธใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใƒฉใฃใฆใ„ใ†ๆ›ฒใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ  ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฆ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

็งใŒ่ฃธใ ใ‹ใ‚‰

้š ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

้š ใ—ใŸใ‚ˆ

็”ทใฎๅญ ใ ใ—ใฏใ„ใฏใ„ ๆ€ๆ˜ฅๆœŸ

่‚‰้›ข้•ใ†้•ใ†

ใงใ‚‚ๅฅณใฎๅญใฎไฝ“ ๆฐ—ใซใชใ‚‹้ ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใช ไธญใฎ่ฃธ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฆใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใˆ ใชใ‚“ใง้‡Žๆœ›ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅคงไบบใ ใ—

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใ“ใจใ‹ใฎ

่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใฎๆ™‚ ใƒ†ใƒณใƒ‘ใฃใฆใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ ๅบงใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ“ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ใŠ้™ฐ ใ„ใ‹ใŒ

ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ—ใŸใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ ๆด—ใ„ใซใใ„ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠ่“ๅญใฟใŸใ„ใซๆด—ใฃใฆใ‚‹

ๆ˜”ใฎใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใŸใ‚ˆ ่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ˜”ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฆๆ”ฏๆ‰•ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ•

ไนณ้ฆ– ๆ•ๆ„Ÿ

็งใŒๆ˜”ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใ‹ใ‚‰ๆ•ๆ„Ÿใซ่‚ฒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

็งใฎใŠใ‹

็œ ใฃใฆใ—ใพใฃใŸไปถ

ใงใ‚‚ใ“ใฎๆ•ๆ„Ÿใ•

ใ•ใฆใฏ 1ไบบใงใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฎ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ“ใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ็šฎ ใ‚€ใ„ใฆๆด—ใฃใฆใ‚‹

ใฃใฆ ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ† ๆบใฎใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใŸใพใŸใพ

ๅทใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ˜”ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคšใใชใฃใŸใญ

็งใ“ใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏ„ใฃใฆใŸใ‚ˆ ใปใ‚‰ไฝ“ใงๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ• ๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ ใญใ“ใ“

่‡ชๅˆ†ใฎ็ŸฅใฃใฆใŸ

ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ ้–‰ใพใ‚‹ใฎ ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ๆ–นใŒใ™ใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ไฝ“ใซใ‚‚่‰ฏใใชใ„

ใญใˆ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก” ๅฏๆ„›ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ›ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒญใƒผ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใคใ‚“ใคใ‚“ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ ็งใ‚„ใฃใจใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒ‘ใƒ‘ใปใใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ‹

ไธญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆ

ใ”่‹ฆๅŠด

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฃฐ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅ…จ้ƒจ็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใ“ใฎ็งใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ„ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ไธญๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ไบคๆ›ใ—ใฆ

ใƒใ‚ณใƒใ‚ณ ใƒ—ใ‚ฝใƒณ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ่…นใ—ใพใฃใŸใฎใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฟใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

็งใฎใพ**ใŒใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใง

ใŠใฃใฑใ„

็งใŒ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‚˜ใฏใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„ใซๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใฎใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’

ๆ‰‹้ฆ–

ๆŠ—ไฝ“ ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใจไธ€็ท’ใซๅ›žใฃใฆใฟใฆ

ๆœ€ๅˆ ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ธใƒงใƒผใƒณ

ใ“ใ“ใ•ใฃใ ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚ ๅ…ˆใฃใฝๅ…ฅใฃ

ๆ‰‹ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็งใฎไฝ“ๅˆถใŒ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใง

ใฏใ„ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใซใชใฃใŸใญ

้’ๆœจๆง˜

ๆœใฎ้•ทใ•

็งใŒๆ€ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆใ‚‚

่‰ฒใ€…ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไฝ• ไปŠๆ›ด

ๆ”นใ‚ใฆ

ใ ใ‘ใฉใฃใฆ

ใƒญใƒž**ๅ‡บใฆใ‚‹

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

็งใŒ่‚ฒใฆ

่ชฐใงใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใ‚Œ

่ฒทใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃ

ไธ–็•Œ

ๆ—ฉใๅฏ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝ•ๅนด

ใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธ‹

ใฏใฏใฏ

ๆ‹ไบบ

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใก

ใฒใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ๅ…ˆ่ผฉใŒๆฏŽๆœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซ

่žใ‹

่‡ญใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งไปฅๅค–ใจใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่ฒทใฃใŸ

็งใŒไผ‘ใฟ ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

็งใŒ

ๅ…จ้ƒจ็ŸฅใฃใŸ

ๅฐฑ่ทๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใŠ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.