All language subtitles for DNM-066

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑใงๅ›žใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไปŠๅ›ž

ๆธ‹ๆปžๆƒ…ๅ ฑ

ๆƒณๅƒใคใใพใ™ใ‹ ไฝ•ใ‹

ใฉใ‚“ใชไบบใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใช ใจใ‹

็”ทๆ€งใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงๆฅฝใ—ใฟ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅคœ ๅนดไธ‹ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใฎใŒใชใ„ใฎใฏ็ถšใ„ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไธญ่ฏ ่‡ชๅˆ†ใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™

็ทŠๅผตใ‚‚ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใพใ‚ ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ทใƒผใƒ‰ใ‚ญใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ ไผšใ„ใŸใ„็”ทๆ€งๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็€ใใพใ—ใŸ

4้šŽใงใ™ใญ

ใ‚ ใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ

ใฏใ„

ๅ‰ๅ›žใ‚‚ใใ†ใงใ—ใŸใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ—ฅๅธธ็š„ใซๆฅใชใ„ ใ“ใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฟกใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช็ทŠๅผตๆ„ŸใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚“ใชๆ–นใชใฎใ‹ใฏๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅ›ž ใ™ใ”ใ

่‹ฅใ„

ใชใœ

่‹ฅใ„

ๅ‘ผใณใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ็ง SOD ใฎใ‚ใฎๆพๆœฌใจ็”ณใ—ใพใ™ ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ๅ„ชใ—ใ•ใจ

ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ใงใใ‚‹ใ ใ‘ใฎ

ๅฏ†็€ใจใ‹ใฏใ—ใฆใฟใŸใ„ ๅฏ†็€

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ ๆœ€ๅˆ

ใฏใ„

ใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซ

ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ•ใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

้ข็™ฝใ„

ๅๅ‰ใฏใฒใ‚ใจ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ใซไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ไผšใ„ใŸใ„ใจ

ใ„ใฆๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ใ‚‚ ้›จใฎๅ‰ใซ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใซใคใ„ใฆ่žใ„ใฆใฟใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ไป•ไบ‹ ไผš็คพ ๅฝผๅฅณ

่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ ไปŠใฏใƒ†ใ‚นใƒˆใช

ๅฝผๅฅณใŒ

ใ„ใŸใ“ใจใŒ ไปŠใพใงใชใ„

้–‰็ตŒใฏๅˆใ‚ใฆ

ใใ†ใชใ‚Šใพใ™

้–“้•ใ„ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใง ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใƒ‘ใƒผใƒ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใฏ็ฌ‘้ก”ใŒ็ด ๆ•ตใชๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

่‡ช็„ถใช็ฌ‘้ก”ใจใ„ใ†ใ‹ ใใ†ใ„ใ†ใฎ

่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใใŸใช ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใง

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใงใ™

ใซใใ† ็ง ใพใ 14

ใ•ใ‚“ใใ‚“ใช ไบฌ้ƒฝ่จ˜ใ•ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฅใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใจ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใๅœฐ้œ‡ใจใ‹ๅ…จใใชใ„

ๅผทใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ„Ÿใ˜ใงใงใใ‚Œใฐไป–ใฎใจ

ใฏใ„ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใชใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆˆปใ‚‹

็งใฏใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ ้•ทใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใซใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใใฎ็ถšใใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‹ใชใจ

ใ—ใŸใ„

ใชใ‚“ใชใใ‚ƒใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎŒๅ…จใซ่‡ชๅˆ†ใฎ่ถฃๅ‘ณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใ‚คใƒซ ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใใผใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒ†ใƒฌใƒฌใ‚ฌใƒณใ‚น

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ้“ ใ„ใ‚„ 3ๆ—ฅใซ1ๅ›žใจใ‹

ใใ‚“ใช ้ ป็นใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆณฃใ„ใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ ไฝ“็”จใฎ็ด™

ใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ ใณใ‚“ใณใ‚“ใง

็งใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใใชใฃ

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ๅคœไธญ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใซใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไธ€็•ชๅบƒใ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ“ใจใฎไธ€ใคใงใ™ใญ

ใ‚ ้•ใ†

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใฆใฟใพใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

็”˜ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ„ไบ‹ใฃใฆใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ไปŠๆ—ฅ ๅ…จใฆ ไปŠๆ—ฅ ๅฆ„ๆƒณใ—ใŸใ“ใจใฏ

้‡‘ใง่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใฆ ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใ‚‚ใ†็งใ„ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆšใˆใฆใฟใฆ

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰็›ธๆ‰‹ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใ‚คใƒˆ

ๅƒ•ใฏๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅŒใ˜ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใพใ  ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใชใฃใŸ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

2ไบบใจใ‚‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ…จใๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

้›†ไธญใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„1ๆ—ฅใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใŒไธ€็•ชๅฐ่ฑก็š„ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ้ƒจ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไธ€ใคใ ใ‘

ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใงใ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœ€ๅพŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฐพๅดŽๆง˜ใญๅฎถใซๆˆปใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ ใƒ’ใƒญใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

้Œฒ็”ปใ—ใฆ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใง ใฏใ„

ๅ…ƒใซใ”็ฒพ็ฎ—ใงใ™ใ‹

ๅ……้›ป ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ†ใช้ก”ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

้€†ใซ ๅƒ•ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆœฌๅฝ“

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ ็ซฅ่ฒžๅ–ชๅคฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ—ใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใ—ใŸๅพŒใซไฝ•ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ ่‰ฏใใฆ

ใ—ใพใฃใŸใฎ

็”ฐ้‡Žใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ™‚ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ–ใ‚‹ๅคง้–ขใ•ใ‚“ใฎ1ๅนดใ‚’

ใ‚‚ใ— ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใŸ ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ ไผšใ„ใŸใ„ใจใ„ใ†ไบบใŒใ„ใŸใ‚‰ใพใŸไผšใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใœใฒใพใŸ ใ™ใ”ใ่ผใ„ใฆใŸใฎใงใใ‚“ใช ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใพใ ้›จ้™ใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ็ช็„ถ ใงใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚‚ ่ชฌๆ˜Žใ›ใšใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ถบ้บ—ใงใ—ใŸ

ๅŠฉใ‘ใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่‡ชๅˆ†ใŒ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚Œใฐใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใงใ™ใ‘ใฉ ใพใงใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ‚„ใ‚ŒใŸใญ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใฎๅฝขใจใ—ใฆ่กŒใ‹ใ›ใ‚Œใฐไธ€็•ชใ„ใ„ใฎใ‹ใช ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ตถๅซ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคšๅˆ†ใ‚‚ใ†่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๅฏๆ„›ใใฆ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›ž ไปŠ้›ป่ฉฑใ—ใฆ็ขบ่ชใ—ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

้šŽๆฎตใงใ™ใญ 4ๅ›ž

็€ใใพใ—ใŸ

403

่ชฟๆ•™ใ•ใพ

ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใจใ‹้ฃ›ใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๅ†™็œŸ ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ ่ถฃๅ‘ณใง

ใฉใ‚“ใชๅ†™็œŸ ๆ’ฎใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ฐ่ˆŽใจใ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ ้‡Ž้ณฅๅ–ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไผšใ„ใŸใใฆๅฟœ

ๆ–นใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…่žใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅๅ‰ใฏใพใ•ใจ ใฃใฆใ„ใ†

ๅนด้ฝขใฏไบบ้–“ใฏไบŒๅๆญณ

ใฏใ„ ๅฐ‚้–€ๅญฆ็”Ÿ

ใจใ‹ ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจ

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ ๅƒ•ใฎๆ–นใซใ‚‚ไบ‹ๅ‰ใซใŠ่ฉฑใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒใ„ใ„ใ‚“ใง็ตๆง‹ ๆ˜Žๆ—ฅใจใ‹

ไผธใฐใ—ใŸใ‚Š

้ƒจๅฑ‹ๅ…จไฝ“็š„ใชๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„

ใใ

ๅฏ’ใ„ใงใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ไป–ใซ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑๆ‹ไบบใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ๅพŒใฏใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚‰ ใใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใฏใ—ใพใ™ใญ

่ฉฑใ—ๆ–นใจใ‹ใ‚‚ใ† ๆ‹ไบบใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ไผšใˆใฆใ‚‹ ้‡Ž็ƒใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใˆใƒผ ไปŠใฏไปŠใฏใ‚นใƒใƒผใƒ„็ณปใฎๅญฆๆ กใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

็ถšใ‘ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใก

ๅค–ใ—ใฆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ไบˆๅฎš็ฉบใ„ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚

ๅ‡บใฆใใŸ

ไปŠ ใšใฃใจๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใญ ใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บใพใ—ใŸ 2้šŽ

่ปŠใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ™ใŽใฆใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ† ใฟใŸใ„ใช

ๅนดใŒใ‹ใชใ‚Š

ๅค–ๆนฏ ๅฝผใซ

2ๅ›žใ‚‚

ๆ–ฐ้ฎฎใงใ—ใŸ

2้šŽ

ๅ‡บใ›

ไปŠใพใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใชใ„ใงใ™ใญ

2ไบบใจใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใฎไฝ“้จ“ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

้›ฃใ—ใ„ใงใ™

20ๆญณใฎๅˆบ่บซ ใซใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใชๆ–นใ ใช

็‚ญ้…ธใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†

้ป™ใฃใฆๅ‡บใฆใใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๅๅคๅฑ‹ๅธ‚ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ„ใ„ๆฉŸไผšใซใชใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅพฎ็ฌ‘ใ‚€ใ€ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

่ฒทใ„็‰ฉ ใญ ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ๆญณใฏๅฎŸ้š›ใซใญ ใ‚ใฎ ็ตๆง‹่‹ฅใ„ๆ–นใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎไฝ“ใง2ๅ›žใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฏ

ใใ“ใŒๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆจใฆใŸใ‹ใฃใŸใช ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใ‚ใฎ้€ฃ็ตกใ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ— ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใ•ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใพใŸ

ใพใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใงใ•ใ‚“ใŒ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใงใ™ใ‹

ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใจใงใ•ใ‚“ใ‚’ใพใŸๅ‘ผใ‚“ใงใพใ—ใฆ

ใ“ใฎๅพŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„

็งใซไผšใ„ใซ

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Š

้Ÿณๅฃฐใงใ™ใ‹

ใใฎ

ๅŒ…ใฟ่พผใ‚€ใ‚ˆใ†ใชๅ„ชใ—ใ•

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ ใฟใ‚“ใชๅฃใ‚’ๆƒใˆใฆใงใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใซ่งฆใ‚ŒใŸใ„ใจ

ใใ“ใŒใ™ใ”ใ„ ้ญ…ๅŠ›ใ ใจใฟใ‚“ใช

่จ€ใฃใฆใพใ—ใฆ

ๅฎŸ้š›

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ„Ÿๆƒณใจใ—ใฆใฏ

ใŒไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ•ใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๅคงใใชใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‹ใช ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ใฎๆ–น ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ไปŠๅ›žใงใพใ‚ ๆœ€ๅพŒใซ

ใƒŠใƒซใƒˆ ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใพใŸ ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ไผšใ„ใŸใใฆ ใ„ใ‚ใ‚“ใช ใ‚ใฎๆ€ใ„ใ‚’

ๆŒใฃใฆ ใ‚ใฎ

ๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆณณใ’ใพใ™ใ‚“ใง

ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ ่„ณใ‹ใ‚‰่‰ฒใ€…ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅฅณๆ€งใŠใ–ใใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ปŠ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅฐพๅดŽใงใ™

ใกใ‚‡ใ†ใจ่จ€ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบŒไบบใจใ‚‚

็ทจ้›†ใ—ใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใ ใ‘

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ™ใ”ใ ๅƒ•ใ‚‚

ใ‚‚ใ† ใ“ใฎๅ ดใซๅ‡บใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใง็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒๅฝผใŒ

ๆ–™้‡‘ๆ‰€

ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใงใ™

ใ‚นใƒญใƒƒใƒˆใ‚’ๅ‹™ใ‚ใ‚‹ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎๆ–นใฏ

ๆœ€่ฟ‘็–ฒใ‚Œใฆใฆใชใ‚“ใ‹

ใ—ใฆใชใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใฆไป˜ใๅˆใ„ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€งใฎ

ใจใ‹ใฏใ„ใชใ„ใงใ™ ใฉใฎใใ‚‰ใ„ ไปŠ

29ๅนด

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใง็งใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใŒ็ด ๆ•ตใ ใช

ใƒ‘ใƒ‘ใซๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใฎ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ“ใ†ใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใจใ‹

่จ˜ๅทใจใ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

้ฃฒใฟใŸใ„ ่ƒŒ้ชจใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใชใฃใฆๅ‡บใ—

ใฟใŸใ„ใช ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจไนพ็‡ฅใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไป–ใซ ่ƒธไปฅๅค–ใงไฝ•ใ‹ใ”ๅธŒๆœ›ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‰ใฃใŸใ‚Šๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‹ใฎใ‹ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใ„ใงใ™ใญ ใ™ใ”ใ„

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

1ๆžš่„ฑใŒใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซใ‚ˆใฃใฆ้ก”ใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆš–ใ‹ใ„

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใŸใใชใ‚Šใพใ™

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ่งฆใ‚Šๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅผทใใฏใ„

็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ ใฏใ„

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใใซ

ใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚ใฎ1ใจใ‹

ๆŽฅใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใพใ™

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ ็ฉด

ๅคงใใ

็งใฎ

็งใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ—ใฆใพใ™

ๆ‰‹็›ธ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใฏใ„ ๅ„ชใ—ใใ‚†ใฃใใ‚Šใง

ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

่žใ

ๆ—ฉใใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใญ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใจ

ใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

็ต‚ใ‚ใ‚Šๆ–น ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๅ„ชใ—ใใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจๆฐ—ๆŒใกใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใฆใฟใฆ ็•ฐไธ–็•Œใงใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸๆ„Ÿ่งฆ ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็งใงๅคงไธˆๅคซ ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฉ็ฉบใ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใจ ไฝ“ๅˆถๅค‰ใˆใพใ™ใญ ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

่กŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฃๅธธใซใ‚„ใฃใฆๅฏใพใ™ใ‹

ใฉใ†

ใฏใ„

ใ‚ฟใ‚คๅค‰ใˆ

ๅ‡บใใ†ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใงใ•

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒ„ใƒ 

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ—ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใพใ ๅ›บใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใค

ใ—ใŸๅพŒใจใ‹

LINE

ใพใ ๅ‡บใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„

ใใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆกใ‚Šๆ–นใฏ

ๅผท

ใใ‚“ใช

้€Ÿใ•ใฏ

ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ‚‚

ๅผทใ• ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ˜˜ใงใ™

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ

2ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ ไผš่ฉฑ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

่กŒใใพใ™

ใฏใ„ ๅ…ฅใฃ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใฎๅค‰ๅŒ–ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ™่ฃ•ใ‚„ ่กจ่ฃ

2้šŽ

ๅ‡บใฆใพใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ๅง‹ใพใฃใŸใ“ใจใชใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ™ใใใฎใพใพ ๆ‰‹ใง

ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฌ‰ใ—ใ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใƒญใ‚ถใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ไปŠใฏ็›ดๆŽฅใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ไผšใ†ใ“ใจใฏใชใ‹ใฃใŸ ๅฐพๅดŽใ•ใ‚“ ็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ใŒๆœฌๅฝ“ใซ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

้‡ใ•ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

้ƒฝๅˆ ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไฟบใฎ ๆบ€็‚น

ใ™ใ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ„ใŸ ๅคงๅดŽใ•ใ‚“ใฎๅ…ƒใ€…ใฎใŠใฃใฑใ„ใจ

ไฝ•ใ‹้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ๆด—ใ„ใพใ—ใŸ ใฏใ„

ๅบƒๅณถ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ ใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆ ใ“ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ™ใ‹

ๅฎถๅบญใฎๆบ–ๅ‚™ใงใ™ใ‹

ๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰่‰ฒใ€…ๆ—ฅๅธธ็”Ÿๆดปใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใฏใ˜ใ‚ ้ฉšใ‹ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

็”ทๆ€งใฎใ“ใจ ใ‚ใˆใฆ ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ ใฃใฆใจใ“ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ•ใ‚“ใŸใก3ไบบใŒ ใ‚ใฎ

ๅ…จ็„ถ้ก”ใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใช

ๅญฆใ‚“ใงๅธฐใฃใฆ่กŒใฃใŸใฎใ‹ใชใจ

ๅƒ•ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฎข่ฆณ็š„ใซ่ฆ‹ใ›ใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ซ˜ๅดŽใ•ใ‚“ใ“ใฎไฝ“้จ“ใ‚’็ตŒใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงๆฐ—ใฅใ„ใŸใ“ใจใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅญฆใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Œใฐๆœ€ๅพŒใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฏ่ƒฝๆ€ง ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ๆ–ฐ็”Ÿๆดป

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฟใ‚“ใชใŒ็น‹ใŒใ‚Œใฐใ„ใ„ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ่‰ฒใ€… ๆ™‚้–“ ๅ€’ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

YouTube ใงไฝ•ใง็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ้€ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ— ๅˆฅใฎๅฝขใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใง

ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจ ใพใŸๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็›ฎ็š„ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใฉใ‚“ใช็”Ÿๆดปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆๅฎŸ้š› ๅฎถใซ่กŒใใฎใฃใฆๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆ†ใŒใ„ใ‚‹ใ—

ใงใกใ‚‡ใฃใจๅŽณใ—ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ“ใ‚“ใช้ ใใพใง

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ ใ•ใจใฟใ•ใ‚“ใฎ ใพใ‚ ็ง็”Ÿๆดปใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ๆ™ฎๆฎตใฎ็”Ÿๆดปใ‚’

ใงใ™ใ‚ˆ ๅ‰ๅ›žใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฎถใซ่จชๅ•ใ™ใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ็„ก็†ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใง็ซ่‘ฌใฎใƒใ‚ฆใ‚นใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใงใใ“ใง ้‡ŒๆฑŸใ•ใ‚“ใฎๆ™ฎๆฎตใฎ็”Ÿๆดปใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆๅฏ่ƒฝใงใ™ใ‹

ๅญไพ›

ใชใ‚‹ใปใฉ ไปŠ ไฝ•ใ‚’้ธใถ

ใงใ™

ใจใ‹

ๆ „้คŠ้ข

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๅ›ž ็ซ่‘ฌใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ—ใฆ

ไฝœๆˆใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

่‡ช็”ฑใซไฝฟใฃใฆ

ๆ™ฎๆฎตใฎใฟใ•ใ‚“ใฎ ๆด—็ฑณใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใ‚‹ใงใ™ใ‹

้›ขไนณ้ฃŸ ใชใ‚“ใงใŠ็ฒฅใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ้ฃŸในใ‚Œใฆ

ใกใชใฟใซไปŠๆ—ฅใฎใƒฌใ‚ทใƒ”ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

็”Ÿๅงœ็„ผใ่Š‹ ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ ใคใ‘่พผใ‚“ใง

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎๆฎตใฎใ•ใจใฟใ•ใ‚“ใฎๅงฟ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฃธใ‚จใƒ—ใƒญใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–™็†ใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆˆฆใ„ใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใงๆ–™็†ใ™ใ‚‹ใฃใฆๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅฎŸ้š›ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ ใ•ใจใฟใ•ใ‚“้ฃŸในใŸใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ่ฃธใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ—ใฆไธŠใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ไธ‹ ไธ‹ใ ใ‘ ๅ…ฅใฃใฆใฆใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใจใฃใฆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใคใ•ใ‚ŒใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

็งใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ™ฎๆฎต ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใงใฏใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใณใŸใ‚ใ†ใ‹ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ ใฃใ‘

้€ฃใ‚Œใฆๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅ ๅฟ˜ใ‚Œใฆๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง ๅฎŒๆˆใพใง

ๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅทฅๅคซใ—ใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ›ฝ่ชž ใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ–™็†

ไฝœใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

็ช“ๆ‹ญใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆŽƒ้™คใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฝใจใ—ใŸ

ๅ…จๅŸŸใฏ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็งใฏใ—ใŸ ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใจใ„ใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๅ›žใฏใŠ้ก˜ใ„ใจใ‹ใฏใชใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

็ด”็ฒ‹ใซ ้‡Œ็พŽใ•ใ‚“ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ† ่‡ชๅˆ†

ใพใ ไผใˆใชใ„ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บ

ใชใ‚“ใง

ใ‹ใฟใ•ใ‚“ใซใกใ‚‡ใฃใจ้ฉšใ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไผšใ„ใพใ™ใ‹

ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅ›žใŠ้ก˜ใ„

ๆŠผใ—ใ™ใŽใŸใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅ›žใฏ ใ•ใจใฟใ•ใ‚“ใซๆ„Ÿ่ฌใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใŸใจใ„ใ†ใ‹ ๅฅณๆ€งใฎ

ๅ–œใณใ‚’ ๅ†ๅบฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ฑ†ไนณ ใŒใšใ‚ŒใฆๆœใŒใƒ”ใƒใƒฃใƒ”ใƒใƒฃ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใงใ™ใ‹

ไบ†่งฃใงใ™

ไบŒไบบใ ใ‘ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใพใ‚ ๅ‡บใฆใใ‚‹ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็”˜ใ„ใงใ—ใ‚‡ ่‡ชๅˆ†ใฎใƒŸใƒซ

ใ“ใฎๅฟƒ้œŠ

ๆŒฏๅ‹•ใงๆ‹ญใๅ–ใ‚Šใงใใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใใญ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

่ฒทใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅŠ ๅทฅใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ“ใŒใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ

ใ“ใ‚ŒใพใŸ้ฃŸในใพใ™ใ‹

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฏไนณใงใ„ใฃใฑใ„ ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ—ใŸใ‚‰ ใŠ*** ไธญ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใ ๆฐ—ๆŒใก

ใพใŸ ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅข—ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ ใ“ใฃใก่ฆ‹

ใชใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ไปŠๅบฆใฏใใฃใกใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก่กŒใๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซ่ถณใ‚’ใ‹ใ‘ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ๅคงใใ ้€ใฃใฆ

ใงใ™ใญ

ใพใ ใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๆœฌ็‰ฉใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆฌฒใ—ใใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

็Šถๆ…‹

ใ“ใกใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚นใƒผใƒ—

ๆ—ฅๆœฌ

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ„ใ„้ก”ใงใ™

ๆ—ฅๆœฌ

ใคใ„ใฆใพใ›ใ‚“

่ƒ†็Ÿณ

ใใฃใก ๅ–‹ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ๅ›ใŒใšใฃใจๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงๆบ€่ถณใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

่จ€ใˆ

ใใฎ้€šใ‚Šใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ใ€…

ใพใŸไธ‹ๅ“ใซๅคงใใ„ๅฃฐใง่จ€ใฃใฆ

ใก**ใพ**ใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใŠ***ใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

็พŽ็ฉบใฒใฐใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅๆง˜

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ“

ใ”ใ‚ใ‚“ ้•ทใ„้–“ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจ

่ชฐใงใ™ใ‹

ใ‚ ๅ‡บใ‚‹ใช

ใ‚ใƒผ ็ถบ้บ—ใซใชใ‚‰ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏไนณใจ็ฒพๅญใฎไธกๆ–นใฎใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใŸใ„ ็ถบ้บ—

ๅˆใ‚ใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅผทใ•

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.