Original subtitles

ORCHESTRAL MUSIC

SIMON: This is your space, this is your moment,

and whatever happens next is just gonna be amazing.

MUSIC: 'I Mean Business' by LG (TEAM GENIUS)

# When I walk through the door I mean business

# High heels on the floor I mean business... #

Are you all right, Amanda?

LAUGHTER

# You know what I came for

# Now give me what I want... #

You've got four yeses.

Perfection.

ALESHA: Amazing. Phenomenal.

POPS

Love you. I'm wearing...

You just knocked it out of the park.

Absolute superstars.

You should be proud.

# So give me what I want. #

ANT: I don't know why you're in such a rush.

Because you take ages to get ready, which means we're going to be late.

Honestly, sometimes you drive me...

Round the bend, and the theatre's the second on the left.

Auditions won't be easy. Everyone knows that...

Britain's Got Talent auditions inside!

See if you've got what it takes to impress the...

Awesome foursome, they call themselves.

I prefer judges, personally. Right, where are Ant and...

That cheeky little schoolboy, what a performer he was.

Yeah. I tell you what, he was way more talented than...

Ant and Dec, they're my favourites.

Oh, it's Amanda for me. She always looks incredible.

I can't believe she's...

89 years old.

What a winner. Anyway, do you like my new outfit?

Love. It only cost me...

£250,000!

Could you imagine winning that prize?

I'm just excited to audition for Bruno Tonioli. He's...

A disaster!

How can you call this a pizza? It's an abomination!

It reminds me of...

Simon Cowell, he's still the judge I want to impress the most.

Really? He terrifies me. I call him...

Handsome. So handsome, Simon. Now, let's get on with this...

Foot massage. I did yours, you have to do mine.

No, we haven't got time for that,

we've got to get this show going. Come on.

# It doesn't matter what you wear

# Just as long... #

Would you like to meet your judges?

CHEERING AND APPLAUSE

Alesha Dixon!

Amanda Holden!

Bruno Tonioli!

Mr Simon Cowell!

# Dancing in the street... #

Let's see some talent, shall we?

Excited! whoo!

It's so quiet in here, I don't like it.

Quick! March!

DRUMS BEATING

BAND MUSIC

Attention! Hup!

That was an entrance.

Very nice to meet you. What's the name of the act?

The Royal British Legion Band and Corps of Drums

from Romford in Essex.

APPLAUSE

How long have you been together?

The band was formed in 1952,

and last year approached our 70th anniversary.

Do you have fun?

We have a lot of fun, yes, absolutely.

No-one's smiling.

LAUGHTER

So, why have you come on the show this year? Tell me.

We performed for Her Majesty The Queen a few years ago,

and it would be fantastic to perform at the Royal Variety show

and maybe the new king.

CHEERING AND APPLAUSE

Right, no more questions. Good luck. Enjoy yourselves.

APPLAUSE

OK, drummers, take it off.

MUSIC STOPS

MUSIC RESUMES

SONG: 'Uptown Funk'

whoo!

Not yet.

Yes?

Not yet.

CHEERING AND APPLAUSE

Bit late, that one.

Little bit late.

Well, we weren't expecting that.

No. My goodness.

I thought that was a fantastic audition.

You really brought the fun today.

It's a yes from me.

It's definitely a yes from me.

Of course it's a yes!

Very British. You've got four yeses, congratulations.

Thank you very much. Thank you.

Hold up! Well in.

# Uptown funk you up... #

Harry. Hello.

Welcome to the show.

I'm a bit nervous. Yeah, that's OK.

Yeah. That's OK. Come on, Harry.

Come on. Best of luck, pal.

The stage is yours.

# Uptown funk you up Uptown funk you up

# Say what? #

Hello. Hello.

What's your name? Harry Churchill.

Lovely to meet you, Harry. How are you?

11 years old.

Oh!

And where are you from? Er, Devon.

APPLAUSE

And who are you with today? Who came along?

My mum, dad, and my two brothers.

Hi!

Are you feeling a bit nervous today, Harry?

Very nervous.

Aw. We love you.

We understand.

We're all here to support you.

The stage is yours. Good luck.

CHEERING AND APPLAUSE

SONG: "Bohemian Rhapsody"

wWhoo!

SONG: 'We Will Rock You'

All right, London Palladium, are you ready to rock?

CHEERING AND APPLAUSE

Here we go.

Dun-dun-ha!

ALL CLAPPING RHYTHMICALLY

CHEERING AND APPLAUSE

Oh, behind his head! He's giving it all that!

CHEERING AND APPLAUSE

# Whoa, oh, oh Sweet child of mine... #

He's brilliant.

That was a great, great, great audition.

King of rock 'n' roll, here we go.

HE CHUCKLES It's a yes.

I'm saying yes.

It's a yes from me.

And now you've got four yeses, congratulations.

CHEERING AND APPLAUSE

Thank you!

Yes, Harry!

He was really good. Really good.

He was playing it behind his back. I mean, that's hard.

They're ready. Are you ready? Yeah.

Shall we do this? Yeah.

Come on. The very best of luck.

Hello, my darling. What's your name, and where you come from?

I'm Lillianna, I'm from Liverpool.

And I'm 13.

What do you do, my love?

I'm a dancer. Oh, you're a dancer? I love dance.

I started dancing when I was four,

and ever since, I just fell in love with it.

Is there anyone here tonight to support you?

My mum and my dad.

How are you? How are you? Are you OK?

I'm Lillianna and I'm a dancer.

I'm in Year 9.

My favourite subjects are PE and drama.

When I do all my tricks at home in the living room,

sometimes I nearly kick the telly and break it.

I watch Britain's Got Talent all the time.

Being here, it just doesn't feel real.

# The story of my life I take her home

# I drive all night To keep her warm... #

My dad is my biggest fan in my family.

Don't pull your hair cos that's how you create bumps.

No, I put more hairspray on. You'll have to hairspray it,

you'll have to brush through your pony.

To me, she's the best dancer out there, she's incredible.

Can't wait to see her up on that stage in front of that audience

and them judges.

Just be so massively proud of her.

That's my little girl doing her thing.

# The story of my life. #

Well, I can't wait to see it don't you? Let's go.

OK, come on, let's see a bit of dancing!

Thank you.

MUSIC: 'Train Wreck' by James Arthur

# Laying in the silence

# Waiting for the sirens

# Signs

# Any signs I'm alive still

# I don't wanna lose it

# But I'm not getting through this

# Hey

# Should I pray? Should I pray? Yeah

# To myself? To a God?

# To a saviour who can

# Unbreak the... #

DEC: Wow! My goodness.

# Unsay these spoken words

# Find hope in the hopeless

# Pull me out

# Of the train wreck

# Unburn the ashes

# Unchain the reactions

# I'm not ready to die, not yet

# Pull me out of the train wreck

# Pull me out, pull me out

# Pull me out

# Out

# Pull me out, pull me out

# It's not too late to build it back

# Cos a one-in-a-million chance

# Is still a chance

# Still a chance

# And I would take those odds

# You can say what you like

# Don't say I wouldn't die for you

# 0, 1, 1

# I'm down on my knees And | need you to be my God

# Be my help

# Be a saviour who can

# Pull me out, pull me out

# Pull me out. #

CHEERING AND APPLAUSE

# The story of my life

# I give her hope

# I spend her love

# Until she's broke inside

# The story of my life... #

My darling!

You are a powerhouse of drama!

Thank you. What a performance.

You all right now? Yeah, I am now.

You can breathe now.

You're a dramatic actress as well as a fantastic dancer.

I saw some excellent ballet steps,

and the gymnastics were out of this world!

CHEERING AND APPLAUSE

Alesha.

Where does all that passion come from?

Technically, I haven't seen anything like that

for a long, long time.

I was... I'm quite speechless, actually!

Thank you. Wow.

You were like the speed of a hummingbird.

I mean, it just looked incredible.

Thank you.

So, Lillianna, what do you see in your head in five years' time?

I see me training in Cirque du Soleil,

touring across the world.

Got it. Got it. Got it. Got it.

You have a chance.

I can tell you have put in the work.

If I could score this...

it would be a ten.

CHEERING AND APPLAUSE

Oh!

Can I be the first to say yes?

It's a yes from me.

It's a yes from me.

And it's a yes from me.

# The story of my life... #

Thank you.

She's unbelievable.

# The story of my life... #

Wow. But she danced with so much heart.

She had everything.

The comments don't get much better than that,

Simon Cowell gave you a ten out of ten,

and we don't even give marks on this show.

That's how good you were.

# The story of my life. #

MUSIC: 'Worship' by Lizzo

# Hands to the sky

# Show me that you're mine... #

What are you doing today? Can you guess?

You're a scientist!

Yes. Let's do it.

Science on stage at the London Palladium.

# Faithfully, worship me

# Ooh. #

CHEERING AND APPLAUSE

Hello. Hello.

What's your name, where are you from? I'm Freddy.

I'm 35 years old, and I'm from Sweden.

Lovely. Nice.

APPLAUSE

So, Freddy, why Britain's Got Talent?

This stage, the Palladium, it needs a proper science show. Oh.

So you're gonna make science interesting?

I hope so. I hope so.

Do you think you can win the show, Freddy?

I would say that the British people want more science shows,

and I'm here to bring them. More science shows? Not really.

Go for it, Freddy.

So, Amanda Holden, you have to be my science lab assistant.

Well, come up.

So, we first need to get you properly dressed.

You can never be too careful.

That's perfect.

It's inside out? No, it's cheap.

HE LAUGHS

It will look good on you.

LAUGHTER

None of these guys are wearing them. No, they're dispensable.

Anything happens to you guys, doesn't matter. Yeah.

So, are you ready for some science? Yes.

So, we will first start over here.

Do you know how clouds are formed?

Well, it's to do with evaporation.

BUZZER

Oh, Simon, it's true!

OK, so we will make a cloud here at Palladium.

Oh. So you will take this bucket,

like this, and we're going to put it in the liquid nitrogen.

One, two, three. Go.

# Bang, bang, into the room

# I know you want it Bang, bang, all over you

# I'L let you have it... # Wow!

APPLAUSE

That was cool.

Oh, that's cold up my legs, that.

And now, we're going to do something called elephant's toothpaste.

Yeah, we all know elephant's toothpaste, don't we?

Yeah (!) What?

This is hydrogen peroxide.

The oxygen molecule... BUZZER

Boo!

And here, we have potassium iodide. Put it in all at once.

# Bang, bang, into the room

# I know you want it Bang, bang, all over you... #

Whoo! Oh, my God, that's amazing!

Liquid nitrogen expands 700 times

when it goes from liquid to gas again.

We're going in. So, 2,000 ping pong balls.

And we're waiting, and we're waiting.

What is going on?

That's a shame for him. The final one hasn't worked.

BANG whoa!

Argh!

# I know you want it Bang, bang, all over you

# I'll let you have it

# I really wanna take you there... #

It did work, guys! Whoa, put them back on!

Thank you.

# I know you want it Back, backseat of my car... #

Freddy, Freddy, Freddy, Freddy, Freddy. I love your confidence.

I'm saying yes.

APPLAUSE

I loved the madness of it all. It's a very good idea. Also yes.

CHEERING AND APPLAUSE

I think this has got the potential to be very entertaining.

I'm saying yes.

Simon, what did you think?

I think we can make you interesting, Freddy.

In my head, I can imagine dancing scientists in the final,

so I'm gonna say yes. Yes!

CHEERING

Yeah!

Thank you. Thank you.

# Take you there... #

Yes! Yay!

Come on! Let's all be crazy Swedish scientists together, forever!

Go away, nerves.

We're gonna do really well. High five.

It's all yours, if you're ready. All right.

Good luck, Cam. Cheers.

Go for it, mate. HE PLAYS A CHORD

CHEERING AND APPLAUSE

Hello. Hey.

What's your name? My name is Cammy.

I'm from Scotland.

And, Cammy, how old are you?

I'm 32. OK.

And did you bring anyone? No, I came on my own.

I didn't tell anyone I was coming.

I was gonna say, nobody knows you're here? No.

I kept it a secret.

So why have you applied to come on Britain's Got Talent?

Erm, I recently just became a dad.

When you have a little girl,

you kind of wanna give her everything,

so I figured if I could chase my dreams and be happy

and give her every opportunity, that'd be pretty cool.

CHEERING AND APPLAUSE

What would you spend £250,000 on?

I would buy me, my girlfriend and baby a house.

Yeah. Er, yeah.

All right, darling, good luck. Thank you. Cheers.

HE WHOOPS

Come on, Cam!

CHEERING

# I got my driver's licence Last week

# Just like we always talked about

# And you were so excited for me

# To finally drive up to your house

# The day I drove through... #

Like the fact he sings in a Scottish accent. Love an accent.

# And I just can't imagine

# How you could be so keen

# Now that I'm gone

# I guess you didn't mean What you wrote in that song

# About me... #

GUITAR PLAYING STOPS

CHEERING AND APPLAUSE

Erm, I think we all really, really, really like you.

I personally thought that song was a bit fast. Yeah.

I was being a little bit nervous.

Yeah. And I kind of felt you were pushing it a little bit too much.

Can we just hear it a little bit slower? Yeah, OK.

APPLAUSE

Yeah.

HE PLAYS AT A SLOWER TEMPO

CHEERING AND APPLAUSE

# I got my driver's licence Last week

# Just like we always talked about

# Cos you were so excited for me

# To finally drive up to your house

# Today, I drove through the suburbs

# Crying cos you weren't around... #

CHEERING AND APPLAUSE

# You're probably with That blonde boy

# Who always made me down

# He's so much older than me

# He's everything I'm insecure about

# Today, I drove through the suburbs

# How could you ever Love someone else?

# Oh, oh... #

CHEERING AND APPLAUSE

# Cos I just can't imaging

# How you could be so keen

# Now that I'm gone

# I guess you didn't mean

# What you wrote in that song

# About me

# Oh, you said forever

# Now I drive alone

# Past your street. #

APPLAUSE

# There goes my heart beating...

CHEERING AND APPLAUSE # Cos you are the reason

# 1'm losing my sleep

# Please come back now

# Cos I need you to see

# That you are the reason... #

Fantastic! We love him.

# Oh

# I don't wanna cry no more Come back, I need you to hold me

# Closer now Just a little closer now

# Come a little closer

# I need you to hold me tonight. #

AMANDA: Simon, what did you think?

I think it was a good choice of song.

I always like it when someone puts a twist on someone else's song.

You were nervous. Yeah.

But people are gonna want to root for you. I've just got a feeling.

CHEERING

Whoo! Yes, Cam!

It was authentic and real, and I know how much this means to you.

So, for all of those reasons,

it made for a really beautiful version.

So well done. Thank you very much.

CHEERING AND APPLAUSE

You do have the most beautiful tone,

and I love that raspiness you've got there in the tank.

I think you're a great guy, love your personality,

and I really hope that something great comes from this. Thank you.

CHEERING AND APPLAUSE

You really sing with your heart, and the second time,

when you just let it go a little bit,

you didn't try too hard, it became even more real.

CHEERING

I'm gonna kick this off. It's a yes from me.

Alesha? I'm saying yes.

Bruno? And I say yes.

Simon? I have to say yes.

Ah, mate.

# The reason, a little closer now

# Just a little closer now... #

Shall we all say yes?

# I need you to hold me tonight... #

Get in! Get in there, son!

People like him.

I cannae believe I got through that.

Yeah. That's the most nervous I've ever been.

We think you're brilliant. Love you. Cheers. Means the world.

# That you are the reason. #

# I'm so excited

# And I just can't hide it... #

I can't believe we're actually on Britain's Got Talent.

You've said you've always wanted to do this.

# I'm so excited... #

On to the star. Have fun. Enjoy. Yeah.

# I know, I know, I know I want to, I want to... #

Hi, my name's Tom, I'm 31 and I'm from York. Hello.

What I wanna show you today uses, er, uses one of these,

er, it's a Rubik's Cube.

MUSIC WINDS DOWN

BUZZER SOUNDS

Oh, my God! I nearly had a heart attack!

It's so boring.

OK, good luck. CHEERING

What I really wanna show you today, I need a cool person,

so think of a cool person for me.

Well, obviously, Bruno.

LAUGHTER

What I wanna do for you now is mix up 100 Rubik's Cubes,

and I'll mix them up in such a way that when they all get together,

they all become bigger than the sum of their parts.

But you'll be amazed what you can achieve in a couple of minutes.

For instance, in 60 seconds, everybody here in this room

will have blinked collectively about 20,000 times.

BUZZER SOUNDS

Which means a lot of you have missed quite a lot of the show.

YAWNING Simon, you've developed a career

out of being able to spot talent in other people.

Did you know, you have more number one records under your belt

than I can count on all my fingers and my toes?

And they're quite busy, my fingers, my toes are fine.

I just don't have the... Skill.

The skill, the patience... No, the...

The time. The looks.

Alesha, you've released two number one hits,

you've written four books... Six, actually. Ooh!

LAUGHTER, BUZZER SOUNDS

Oh, that's three! He's only got Simon to go.

It's the one and only Albert Einstein.

However, I was also trying to make a picture...

of Bruno. Aw!

CHEERING AND APPLAUSE

See! You see, you doubted it!

# A little less conversation A little more action, please... #

How bad does Bruno feel right now?

I tell you what, he's got the orange right.

LAUGHTER

How the hell did you do that? Practice, lots of different faces.

Turns out, you have a really difficult face

to make Rubik's Cubes out of.

I'll change my face...

LAUGHTER

...again. LAUGHTER

That was very, very clever.

Anthony? Ant. Ant. Ant and Ant.

Ant and Ant. Ant and Dec.

Listen, they're ready if you are.

The very best of luck, my friend. Good luck, Ant.

Good luck, Ant.

Oh, he's dressed like me. He nicked my jeans.

Oh, hello, hello, Amanda.

I mean, you've got the memo. Hello. LAUGHTER

Hello, stranger. Hello.

Well done for getting the memo. What's your name?

My name is Antony.

And where are you from? I am from Misterton, Doncaster.

Have you done this act to a audience this large before?

No. This is the first time in such a big space,

on a stage as well.

And what is it you're doing? So, I stack up chairs.

Seriously?

We'll just leave you to do what you need to do.

OK, thank you.

APPLAUSE

ALESHA: Oh! Our names are going, guys.

SONG: 'The Third Man Theme'

MUSIC STOPS

Ooh!

DRAMATIC MUSIC PLAYS

AUDIENCE GASP AND CHEER

Ooh! Look at that!

Obviously, don't try this at home. CHEERING

MUSIC: 'Another One Bites The Dust' by Hidden Citizens

# Another one bites the dust

# And another one gone And another one gone

# Another one bites the dust

# Hey, I'm gonna get you, too

# Another one bites the dust

# There are plenty of ways You can hurt a man

# And bring him to the ground

# You can beat him You can cheat him

# You can treat him bad

# And leave him when he's down... # whoo!

Uh-oh, they've got chairs on poles.

It's hard to watch, isn't it?

It's still on the bloomin' bottles, though.

I mean, there's no net.

He's got another chair. He's going again.

Oh, my God.

That's shaking, now.

# But I'm ready

# Yes, I'm ready for you

# I'm standing On my own two feet... #

This is freaking me out. Look at him wobble, man!

CHEERING

Oh, my gosh.

# Another one bites the dust... #

Oh, BLEEP. What?!

# Another one bites the dust... #

Oh, it's shaking! No!

Oh, ho way! Howay! What's he doing now?

Oh, my gosh.

# Another one bites the dust

# I'm gonna get you, too... # Wow.

# Another one bites the... #

CHEERING AND APPLAUSE

MUSIC: 'Glory' by The Score

# I do it for the glory

# Oh-oh-oh, oh-oh Oh-oh

# I do it for the glory

# Oh-oh-oh, oh-oh Oh-oh

# I do it for the glory

# Oh-oh-oh, oh-oh Oh-oh... #

Brilliant. My goodness.

It was unbelievably scary to watch.

# This is not another story... #

And it is that your family up there with you?

Yes. My dad, my mother and my best friend.

That's so nice. I don't know how she watches you.

I thought you were fantastic. You're crazy.

I've never seen anything like it. Amazing.

# I'll be more Than just a fable... #

Wow. It was so terrifying,

but I think you are extraordinarily brave...

Unbelievable. ..courageous, and I'd love to see

something like this at the Royal Variety Show.

CHEERING # And now I'm raging like a fire

# Burning up Through everything I see... #

Oh, I loved it. I mean, you're obviously an artist,

I could tell, because I could see there was choreography there.

When you hit your poses, great presentation.

You made it look easy, and it's insane!

Thank you.

OK, well, you risked your life, so here"s your first yes.

LAUGHTER

Bruno? Oh, yes, Barnum would have signed you. Yes.

Thank you.

I'm saying yes.

And it's a yes from me. That's four yeses.

# I do it for the glory

# Oh-oh-oh, oh-oh Oh-oh

# I do it for the glory

# Oh-oh-oh, oh-oh Oh-oh... #

That was unreal. Death-defying.

Well done. Brilliant. Can't wait to see you next time.

Thank you. Your family are over there. Thanks, Mam!

Well done, dumpling.

MUSIC: 'Get Ready" by The Temptations

GLASS CLATTERS Ooh!

Oh, my God! Oh...

It's like Carry On Camping over here.

BRUNO CACKLES

# So get ready So get ready

# If I told you... #

CHEERING whoa!

CHEERING

Hello. BOTH QUIETLY: Hi. Hello.

Oh, yeah, I forgot I had the mic. LAUGHTER

Hi. Here we go, darling. Yeah.

What are your names? My name is Carollin.

And I'm Tola. And we are... BOTH: C Lights.

CHEERING AND APPLAUSE

And how do you know each other?

Well, we're yummy mummies from the school playground.

Oh! Yay!

It's brilliant when you meet people at the school gates, and then...

You can't get away from them. LAUGHTER

Who decided you were gonna come on Britain's Got Talent?

Me. I did. And what did you think about that?

I thought, "Do you know what? Yeah, why not? Let's go." Yeah.

LAUGHTER, CHEERING

Have all the other mums seen it? Have you done it at school?

Where do you perform it? We actually haven't.

What, never?! We haven't.

LAUGHTER

ALESHA: Girls, what's the big dream?

Well, it would literally mean the world to win Britain's Got Talent.

Yeah. CHEERING

Girls, this better be good. BOTH: Thank you.

APPLAUSE, CHEERING

SONG: 'Diamonds'

What is...? CLATTERING

Ooh! She just banged... LAUGHTER, MUSIC STOPS

Oh, Jesus. She walked straight into the wall.

Are you all right? I'm gonna die.

So sorry, I forgot to take off my shoes. Oh, right.

OK, no problem.

One sec... LAUGHTER

You're OK? Have I spoiled the show? You haven't spoiled the show.

Oh, my goodness me. You haven't spoiled it.

LAUGHTER

Yay! LAUGHTER

Oh, she's taken her shoesies off.

Did you see her walk right into there?!

I thought this... I thought it was part of the act.

You OK? She's OK. She's OK.

APPLAUSE

Take two.

This is hilarious before it's started.

SONG: 'Diamonds' # Shine bright like a diamond

# Shine bright like a diamond

# Firelight and the beautiful sea I chose to be happy

# You and I You and |

# We're like diamonds in the sky

# You're a shooting star I see A vision of ecstasy

# When you hold me I saw the life... #

She's got caught in her net curtains?

# ..inside of your eyes

# Tonight

# You and |

# We're beautiful Like diamonds in the sky

# Whoa

# Whoa

# I saw the life Inside of your eyes

# Tonight

# You and |

# We're beautiful Like diamonds in the sky

# Whoa

# Whoa

# We're beautiful Like diamonds in the sky. #

CHEERING

SONG: 'I'm Every Woman' # It's all in me

# Anything you want done, baby I'll do it naturally... #

I mean, whatever you were doing... LAUGHTER

...it just reminded me of having a great night out.

LAUGHTER

AMANDA CACKLES

You can sing! Thank you so much. You can sing. Thank you.

You, girl, work on that voice, because I'm telling you...

She's absolutely right. ..you can sing.

Thank you so much. Thank you. And Avatar, keep fluffing!

LAUGHTER

Where did you come up with the idea for this?

Like, you were sitting down and it was, like,

"Right, we're going on Britain's Got Talent,

“I'm gonna sing, and I need you to do that."

LAUGHTER

You both kind of need each other in a funny way,

because it just made the act great. CHEERING

You are so funny, so original, crazy, everything.

Brilliant.

You are unique, full of personality. It's a yes from me. Thank you.

Oh, you've made my night, it's a yes.

Oh, yeah, thank you.

Girls, it's a yes for me.

That means that you got four yeses.

# I'm every woman It's all in me... #

Thank you guys, so much. Thank you.

# I'WWdo it naturally... #

Wow!

I'm so excited! Oh, gosh. Oh, my gosh. Agh! How about that?

The fact that she could sing, and it was bonkers. I love it!

You take them. The shoes, she knocked herself out with it.

See you. Thank you.

Well, follow that.

CHEERING

Hello. Hi, you all right? Really well. How are you?

I'm all right, I'm OK, yeah. Good. Excited to be here. Good.

And who are you?

I'm Lewis Fuller, I'm 24 years old and I'm from Kent.

OK, Lewis... why have you come on the show?

I've come here today to sing a song for you all

in a way that I've never done it before.

And, er, yeah, hopefully you enjoy it.

Something is making me think this is not gonna be a normal song.

HE CHUCKLES You're smiling. What is it?

I gotta keep the suspense, I can't tell you. OK.

OK, all right, I won't say anything else. Good luck. Thank you.

APPLAUSE, CHEERING

Ooh. Oh. Very mysterious.

CHEERING

Ooh!

SONG: "All I want'

# All I want is nothing more... #

CHEERING

# To hear you knocking at my door

# Cos if I could see Your face once more

# I could die a happy man I'm sure

# When you said your last goodbye

# I died a little bit inside

# I lay in tears in bed all night

# Alone without you by my side... #

That is clever.

# But if you loved me

# Why did you leave me?

# To find somebody

# I'll find somebody

# Like you Oh-oh... #

CHEERING

# Like you Oh-oh

# So you brought out the best in me

# A part of me I'd never seen

# So if you loved me

# Then why did you leave me?

# Take my body

# Take my body

# Cos all I want is...

# And alll need is...

# To find somebody

# I'll find somebody

# Like you Oh-oh

# Like you Oh-oh-oh

# Like you Ooh. #

CHEERING AND APPLAUSE

# And through it all She offers me protection

# A lot of love and affection

# Whether I'm right or wrong

# And down the waterfall Wherever it may take me

# I know That life won't break me... #

SIMON: Er, Alesha?

Well, that was different, wasn't it?

LAUGHTER

When did you come up with the idea to sing and do that?

Well, I've got two passions. I'm a singer and I'm a magician.

About four or five years ago, me and my best friend,

we came up with this concept to combine the two.

OK, but if I'm being honest,

I found the whole thing a little bit corny,

if that's the word to use? AUDIENCE BOO

I did, Lewis.

Listen, look, I'm a hopeless romantic.

Aw, bless you, darling.

# I'll always Be blessed with love... #

I think, visually, it was interpreted very, very well.

The disappearing piano into the snow was absolutely beautiful.

CHEERING

I'm gonna be honest, erm, I agree with Alesha,

I did find it a huge cheese-fest. AUDIENCE BOO

I don't think that I would want to see more of it.

I'm sorry. Lewis, you have a nice voice,

but if you'd just come on as a singer,

this would have been a struggle, I'll be honest.

AUDIENCE GROAN AND BOO

OK, Bruno, yes or no? Oh, it's a yes!

Alesha? Are you gonna sing each time?

AUDIENCE BOO AND JEER

Do you know what? It was a good idea.

I'm gonna say yes. CHEERING

The big endgame here for any artist like you has to be Vegas.

So you're gonna have to spend a lot of time on this.

But... this, potentially, could be amazing.

CHEERING

This is exactly what the show should be looking for.

Thank you. Thank you very much. I loved this audition.

I'm saying yes, it doesn't matter what Amanda says,

so, congratulations!

I don't... It's unbelievable.

# A lot of love and affection

# Whether I'm right or wrong... #

AMANDA CACKLES

He's a star.

# I'm loving angels instead. #

MUSIC: 'Got It In You' by Banners

Unity, listen, what we're gonna do is,

we're gonna take you round there,

you're gonna have a chat with Ant and Dec.

Then they'll get you into your positions and we'll go for it.

# You can't tell that you're bigger

# Than the sea That you're sinking in... #

Last one, Simon.

Hi! Come on. Hello!

How are you?

We're good, thank you.

Good to see you. Where are you from?

We're from all over the UK and Ireland.

Let's get you on there, then. You can do it. Come on, gang.

All yours.

Oh!

Oh, there's more! There's more.

Where were you lot hiding?

CHEERING AND APPLAUSE

Good luck. Good luck. Good luck. Good luck.

Hello. Hi.

What's the name of this amazing looking group?

We are called Unity.

We are all friends in college,

so we decided to put this group together

to perform a piece called I Will... OK.

...which is about being told that you can't or you're not enough

and how, as a group,

that we come together and power through that.

Lovely. CHEERING

I love that she's giving you the mic and he's like,

"Why are you handing it to me?"

LAUGHTER

What's your name, young man?

My name's Kieran. Kieran.

What would you do if you were to win the money?

Would you split between all of you? We'd have to figure that one out.

You just get a calculator, darling, and divide.

LAUGHTER

Do you think you can win?

I certainly hope so.

CHEERING

OK, good luck. The stage is yours.

Thank you very much.

MUSIC: 'The Village' by Wrabel

I am Emma, I have Down syndrome.

I am an 18-year-old.

People say I can't.

I will.

CHEERING

# No, your Mom don't get it And your Dad don't get it

# Uncle John don't get it

# And you can't tell grandma Cos her heart can't take it

# And she might not make it... #

I'm Declan, and labels don't define me.

I push the gender boundaries,

but don't allow discrimination to change who I am.

People stare and say things. They try to label me.

They say I can't be who am.

I will.

# They say, "Don't dare Don't you even go there

# "Cutting off your long hair You do as you're told"

# Tell you, "Wake up, go put on your makeup

# "This is just a phase You're gonna outgrow"

# There's something wrong In the village

# In the village, oh

# They stare in the village

# In the village, oh

# There's nothing wrong with you

# It's true, it's true

# There's something wrong With the village

# With the village

# There's something wrong With the village... #

I'm Steph. I am Libby.

BOTH: And we are in love.

Since we came out, we constantly have eyes on us...

For something as simple

as holding hands, walking down the street.

A male and female can kiss in public and no-one would look twice.

They don't want us to show our love.

BOTH: We will.

# There's nothing wrong with you

# It's true, it's true

# There's something wrong With the village

# With the village

# Something wrong With the village... #

I'm Junior. Growing up, I was bullied for my love of dance.

Dancing makes me feel free

and allows me to act out my feelings in a safe place.

Bullies ruin this. I was beaten up and called names.

All because a boy loved to dance.

I'm Kira.

Society's conditioned me to believe

that I will never be good enough because of my size.

That I will be unsuccessful if I don't change my shape.

People say I'll never make it.

I will.

# There's something wrong In the village

# In the village, oh

# They stare in the village

# In the village, oh

# There's nothing wrong with you

# It's true, it's true

# There's something wrong With the village

# With the village

# Something wrong With the village... #

Our abilities aren't hindered because of our differences,

our talents aren't any less because we are unique.

Our work isn't defined by our diversity.

It is not our differences that divide us,

it is our inability to recognise, accept, embrace

and celebrate those differences.

MUSIC: 'Bodies' by Lucy Spraggan

# 1'd never judge somebody

# On the way they wear their body

# But I pull myself to pieces

# I don't know why I do

# If I could only learn To see myself

# How other people do

# 1'd say, "I'm not my thoughts This is my house

# "And these are my rules"

# When I study my reflection... #

Wasn't expecting that! Nah!

# Say "I'm not my thoughts This is my house

# "And these are my rules." #

You can be anything you want, anyone you wanna be in life.

The message is loud and clear.

The execution, artistically, your choreography,

was superb.

It really is a fantastic performance.

At every level.

I had goose bumps, that's all I can say.

CHEERING AND APPLAUSE

Well, it's such a beautiful... CHEERING AND APPLAUSE

The audience want a Gold, but there aren't any Golds left.

Bruno'll press it anyway. He doesn't care.

AUDIENCE: Gold them! Gold them! Gold them! Gold them!

Gold them! Gold them! Gold them!

Gold them! Gold them!

I've already done it twice.

I can't do any more.

For me, it was such a beautiful, passionate piece.

The message was so strong.

Everything that you stand for, all of your personalities,

the love you have for each other,

all the different characters involved in this group,

all of that,

made this such an amazing and special piece.

It was beautiful.

I thought that actually was astonishing.

The way that you got your message across,

it so strong.

It was an audition I'L never forget.

CHEERING AND APPLAUSE

What you've done, you've done it your way

and, look, we don't have any Golden Buzzers left.

No!

They'd been nailed on for a Golden Buzzer if we had any left.

But sometimes, I feel you should just break the rules.

SCREAMING

CHEERING AND APPLAUSE

ANT: What?!

I don't know what's going on any more.

# Crash through the surface Where they can't hurt us

# We're far from the shallow now

# In the shallow, shallow

# In the shallow, shallow... #

Do we get another one? I don't know! I hope so!

# In the shallow, shallow

# We're far from the shallow now. #

Honestly, you deserve that Golden Buzzer.

Absolutely beautiful.

I was very moved by that.

That's how you use a stage, and I feel very proud of all of you.

We heard your message, loud and clear.

I mean, that was incredible.

Well done. Well done. Come on round, everyone.

Try and explain how that makes you feel.

ALL TALK AT ONCE

The fact that we don't have any Golden Buzzers left,

you've just broken all the rules.

And you still got one.

I don't even know how that's possible.

You were that good.

I had a feeling. I knew he was up to something.

You know what? It's one of those years.

BRUNO LAUGHS

CHEERING

Well done. Listen, go and celebrate.

Brilliant. Well done.

Well done. Well done. Well done.

So good. Brilliant.

Really good. Well done. Congratulations. Thank you.

What are the rules any more? I have no idea.

They're just making get up as they go along.

Simon, my auntie fancies you.

I just didn't understand what I was watching.

Don't let me get through puberty, will you?

That actually was perfection.

What?!

Subtitles by accessibility@itv.com