All language subtitles for silent.witness.s01e01.int.dvdrip.xvid-archivist

Nice kid.

You gonna kill him, too?

Take your time.

The body's going nowhere.

Look first,

act when you and your
colleagues are ready,

and act together.

Because the scene,

be it a living room
or street corner,

begins to deteriorate the moment
the first person finds the body.

They say a victim
dies only once,

but a scene can be
murdered a thousand times.

Thank you.

It seems the university has made
the right appointment for once.

- What's her deal with you?
- Equal partnership.

- Worth leaving Guy's for?
- I think so.

We have some very
interesting bodies in Cambridge.

Well, I do hope you'll stay.

Not here.

Now.

- Someone's gonna see.
- No.

Oh, God.

Oh, gentlei.

Not so quick.

- Wait.
- I can't.

- Gary...
- Mumi.

- Mumi.
- It's the kidsi.

- Helpi.
- It's nothing.

- Forget it. Dean is there.
- Sarahi.

Helpi.

- Sarahi.
- Mumi. Mumi.

Helpi. Mumi. Mumi.

Oh, God.

Come here. Come here. It's
all right. It's all right. It's all right.

Jesus. Deani.

Go on, pull her.

Pull her up. Jesusi.

I'm okay.

Are you sure you're okay?

- You stupid little bitchi.
- Stop iti.

You were supposed to look
after her. Where were you?

I was over there.
Where were you?

I'll deal with it. Come here.
Come here, Sarah. Come here.

You ruin everythingi. You
bloody ruin everythingi.

Come oni. Get upi.

Spending my time in here, I can't
help wondering what prison is for.

Repentance? I doubt it.

Punishment? Definitely,
but punishment isn't enough.

Not even when you are
inflicting it on yourself.

What God wants from
you, Marion, is repentance.

What you offer him is pain.

Three and a half years
of silent, self-inflicted pain.

- I confessed.
- Only to the police. Not to God.

- Nothing changes, Trevor.
- Certainly the food hasn't changed.

Excuse me.

Just a moment. I'm
serving a customer.

The service hasn't changed,
either. Ah, there's my wife.

Don't mention the baby.
She's a bit sensitive. It's her first.

Our first, my third. I
know, it's hard to keep up.

Jenny, this is Sam.

- Hello.
- There's no air in here and I feel sick.

Jenny?

- Are you all right?
- This is a horrible place to meet.

I'm sorry. Police.

Well, you're gonna have
to take me home first.

I'll take it.

- Would you?
- Sure.

Do you want me to come
along to introduce you?

I think I can manage.

Hold it, hold it. Excuse me.

I'm sorry.

If you could go through the
gate about 100 yards down there,

then you'll see
the rest of them.

- Dr Ryan?
- Yes.

I'm the forensic
scientist, Marcia Evans.

Sam Ryan.

Are you keeping an
eye on the SOCOs?

You get bored out of your
box stuck in a lab all day.

- What have we got?
- Possible drowning.

Why didn't the police
surgeon certify it?

He wasn't happy. It's
not straightforward.

- Are you the pathologist?
- Yes. Sam Ryan.

Inspector Adams.

- When was she found?
- About an hour ago.

The old guy over there
pulled her out of the river.

I'll need to take some temperatures right
away. Has anyone else touched the body?

Just the police surgeon and
the officer who took the call,

to see if she was alive.

I imagine you're waiting to
assemble the team before we start.

Relax, I've done the course.

Super's arrived, sir.

Am I gonna be embarrassed?

I don't think so.

Good. Show her
where to walk, then.

There's also a
guy from the news.

Tell him to piss off.

The fisherman found her
very close to where she went in.

The body snagged
on a branch over there.

She must have swung right out.

Body temperature
32 Celsius. Water 12.

Air 20.

That's a big difference. And
there's no trace of froth at the mouth.

That's what the police
surgeon said. Is there any rigor?

That wouldn't tell us much.

The water would keep her floppy,
and she hasn't been out of it long.

Cutis anserina and maceration.

She had been in the
water for a long time.

- Have the SOCOs got all your samples?
- Yes.

It's a cold spot.

Virtually permanent shade
in the summer months.

Can you ask the man if he covered her
with his coat as soon as he found her?

He's in shock.

Yeah, I need to know.

Well, there's no
more I can do here.

Let's get her back
to the mortuary.

It's a big setup, Tom.
You've got half the force here.

- This is the pathologist.
- Trevor's new partner?

Yes.

- Dr Ryan, Superintendent Farmer.
- How do you do?

How long has she been dead?

Anywhere between
three and 12 hours.

- And no one's reported her missing?
- Not yet, no.

- Was she sexually assaulted?
- Doesn't look like it.

How old was she?

Six, maybe seven years old.

- Looks a lot younger.
- They always do.

Well, if she's from round here, the
schools will recognise the description.

I'm onto that. I've got one of
the local guys over to take a look.

Sir.

Can you put her
down? Here will do fine.

Do you know her?

Yeah.

She's from round here, then?

Fen Reach. Couple of miles away.

- Can you get to it across the fields?
- Could do.

- Do you want me to tell them, Peter?
- No, mate, I'll do it.

- Did you get the work?
- No, time-waster.

Where's Sarah?

- She wasn't at school?
- No.

She hadn't been there all
day. I asked her teacher.

- She can walk to school on her own.
- You shouldn't have let her.

Well, it's only a little way.

Well, she's obviously gone
off. You know what she's like.

Mrs Crew?

I've got some bad
news, I'm afraid.

This is Gary's mum.

Right.

It's her.

I'm so sorry.

Mr Phillips, you're
not Sarah's father?

What do you mean?

How long have you known Sarah?

Four... Four years.

Then we're going to need a blood
relative for the formal identification.

The coroner will insist.

No.

I know it's difficult, but
sometimes it really is the best thing.

No, I don't want to.

If it was my little
girl, I'd have looked.

- Helps you believe, doesn't it?
- If you need help.

We have a long cotton
dress. It's still quite wet.

I've already got a sample.

Dirt marks on the skirt

and some little
tears on the front.

The initial examination
is now complete.

I'm starting to
examine the body itself.

Two centimetre abrasion
on the right forehead.

Can you give me a
photograph here, please?

Consistent with a
face down position.

Some sand in the mouth.

Rigor beginning to
develop in the neck,

the fingers and
the limbs in general.

There's some bruising
on the shoulder here.

I'd like that photograph taken
with a colour comparison card.

Fairly severe rope burns.

Right. Let's take a look at
these abrasions on her legs.

They're consistent with dragging
the body along a rough surface.

- When he pulled her out of the water?
- Excuse me?

The man who found her dragged
her up a bank, a gravel bank.

Yeah.

There's something
in these abrasions.

It could be gravel. I need
to take a sample, please.

Thank you.

Would you photograph
this as well, please?

- There's some marking evident here.
- Well?

Nothing unexpected.

I don't like the look of this.

How's your boy these days?

Boys. I have two.

I hardly ever see them.

They're living in with
their mother in Manchester.

I hope.

There seems to be some skin
discolouration on the inner left calf.

Scar tissue. Could
be old cigarette burns.

There are two old fractures
on the left side of the chest,

which aren't mentioned
in the medical records.

Anyone see the girl
on her way to school?

No.

- When are you going to do the appeal?
- Tomorrow.

Inspector Adams, I think
you need to take a look at this.

I'm discontinuing
the postmortem at this

point to allow for a
radiological examination.

We'll take a break for an hour or so.
The radiographer can take his time.

What have you found?

Something old.

Is there a social work file?

Yes. Nothing much on it, though.

There was a phone
call to Social Services.

They checked it up and
the child seemed okay.

Someone should have
followed it up, though.

It's not that easy.

Ribs heal on their own.
Bruising disappears.

Can you tell what she'd eaten?

Sweets, I think.

Not much of a breakfast.

When will the report be ready?

- Tomorrow.
- Night, boss.

Night, Fred.

She's asleep. You're late.

I'm sorry. I was working.

Oh, yes. We all know you're
a very important person.

All my mates go to pubs.

- Those hooligans?
- Hello, Ricky.

Why not?

- Wyn?
- Because I say so.

- Don't tell me I've grown.
- All right, then, I won't.

Wyn?

She's your mother, too.

Look, Mummy, who's
come to see you.

Hello, Mummy, how are you?

You'll catch your death.

Hmm.

That boy is a hoot.

Boy? What boy is that, Mummy?

That boy on the TV there.

A hoot.

Do you fancy a quick one later?

Just the one?

Inspector Adams.

Guv?

What are you doing
with all my police officers?

Is this a murder investigation?

Not yet, but Sarah was
a possible abuse case.

- Possible.
- The injuries went unreported.

Well, why didn't anyone
take her to school?

The mother had too much to do,
and the guy had to go to Peterborough.

Well, someone must have seen
her on the way. What was the route?

She could have gone through these
woods and across the fields to the river.

- Sir.
- Cheers.

We're still waiting
for the path report.

But you're already
jumping to conclusions.

You're not paid for that.

One step at a time.

Tom.

Look, if someone
murdered that little girl,

I don't want them
getting away with it

because you can't
remember how to do your job.

No, ma'am.

You're keen.

Did you sort out the papers
for the Impington case, Jean?

- On your desk.
- Obviously, you're a treasure.

What was the cause of death?

- "Unascertainable"?
- Probable drowning.

Rope burns on her hands. She'd been
on the swings. Sweets in her stomach.

Well, what about
the abuse injuries?

These marks here.

- On the ribs.
- Yes, fractures.

Multiple fractures probably
sustained over a long period of time.

Can you say what caused them?

There are several possibilities.

Kicking, punching,

someone holding her up under
her arms and shaking her. Like this.

When?

I can't put a time on it. All I
can say is the injuries are old.

So there's no connection
with the cause of death?

I can't say they're
connected directly.

Well, what can you say?

Probable drowning?

- There was no water in the lungs.
- It could be a dry drowning.

Vagal inhibition.

She falls off the
swing, hits the water,

there's a violent change in
temperature, her heart arrests.

It happens every day.

You can only ever prove drowning
by excluding everything else.

Is this a murder
investigation or not?

I've given you my
professional opinion.

Your professional opinion.
What do you really think?

I think Sarah was the subject
of furious and brutal attacks.

She screamed.

The neighbours must have heard,
but children's pain isn't like ours, is it?

It doesn't matter.
It isn't real.

And we don't help. Not enough.

I think children like Sarah learn
to stay out of reach. Unnoticed.

She'd been in
that water all day.

An accident, then?

Sir.

Unascertainable.

What can I do with that?

We went there for a
picnic at the weekend.

"We"?

Ronnie, me and Sarah. And Dean.

It's a popular place, weekends.

And did Sarah
like it especially?

Loved it.

Wanted to play on the swing,

and we wouldn't let
her 'cause it wasn't safe.

So she went ahead
and did it anyway,

fell in.

Fell in?

Why didn't she listen?

Did Sarah always walk
to school on her own?

She was old enough.

Well, usually I took her, but that
morning I was doing Gary's books.

They were urgent, tax and that.

Would you say that
Sarah was depressed?

How do you mean?

Worried about anything?

You see, there's the matter
of the social work report.

What?

Bastard neighbours
sticking their noses in.

I know it's distressing but I
do have to ask these questions.

Look, kids can really
wind you up, can't they?

So have you had any
trouble like that recently?

Like what?

Have you had any reason
to hit Sarah recently?

- No.
- And before?

- Well, it's all over now.
- Okay.

- Hasn't she suffered enough?
- As I said, I do have to ask.

If you got anything
else to ask, save it,

'cause we're getting a
solicitor in. It's disgraceful.

The little girl's dead and all
they can do is blame the mother.

Thanks, then. Bye.

Poor kid.

- She's well out of that.
- It's this job. It does your head in.

Dean,

do you know who I am?

Yeah.

You know why I'm here?

Is there anything
you want to tell me?

I'm underage. You can't talk
to me without my parents there.

No,

but there's nothing to stop you getting
in touch if anything comes to mind.

Is it my imagination or are his
knuckles really dragging on the ground?

He took the card.

She was a good girl. She...

She sortof lived in
her own world, really.

But I know she wouldn't have talked
to strangers, 'cause I taught her that.

She could have wandered
off. She did that sometimes.

What do you think?

It wasn't disobedience. It was
just that she didn't really think.

Poor cow.

Earlier today, the
mother of Sarah Crew

issued an emotional appeal for anyone
with any information to come forward.

She was wearing a red dress

and a patterned blouse
and canvas shoes.

And she had a slide in her
hair with Minnie Mouse on it.

If anybody saw my little girl,

Clare Avenue, Keats Close,

or anywhere near
Peter's Hill Primary School,

will you please get in
touch with the police?

I wish I was coming with
you. She is driving me crazy.

Maybe next time.

The feeling is mutual.

I can never make
my hand do that.

You're so like him.

Me?

Don't you know that?

I just forget sometimes,
Mummy, that's all.

I thought I was the
one that did that.

If we were gonna hear
anything, we'd have heard by now.

Yeah, I know.

Have you any reason to
believe it was not an accident?

- Sarah was physically abused.
- Yeah, well, so are lots of children.

- There was no water in the child's lungs.
- Dry drowning.

Or smothering. Dr
Ryan couldn't rule it out.

Dr Ryan.

And the boy, Dean,
he took my card.

- Your card?
- Yeah.

So he's polite.

Sarah was killed.

There was no evidence
of sexual assault.

- It wasn't a sex murder...
- She bunked off school,

went to the river and fell in.

That just doesn't make sense.

Accidents don't make sense.

Accidents are meaningless.
Murder is different.

There's good and evil
and someone to blame.

You think it's the
mother, don't you?

It's a possibility.

Make me believe it
and I'll go after her, Tom.

But what have you got?

No witnesses, no
forensic evidence and a

pathologist who will give
you absolutely nothing.

Look, Tom, leave good
and evil to the priests.

We deal in evidence.

Case closed.

- How old was she?
- Six and a half.

Maybe I missed something.

Well, it's too late now. You've
broken the continuity of evidence.

Thanks, Trevor.

- Did you?
- What?

- Miss anything?
- No.

Well, you've done your
job, then, haven't you?

- Rule number one, right?
- Rule number one.

I think I'd better tell you,
I'm changing my opinion.

- How can you do that?
- It's all a matter of emphasis.

Will the court please rise?

You may all sit.

- Is everyone here?
- Yes.

Good morning,
ladies and gentlemen.

We're here to examine the
circumstances of the death of Sarah Crew.

One possible cause of death
is so-called "dry-lung drowning".

Vagal inhibition possibly caused by
the shock of cold water on a warm day.

The water at that point is in
perpetual shade and is particularly cold.

Would a temperature difference
of 20 degrees Celsius be sufficient?

Yes.

However, there are
other possibilities.

Suffocation prior to the
immersion of the body

in the river could give
the same appearance.

I see.

Taking this with the multiple fractures of
the ribs suffered at some time in the past

and unreported, I'm not
satisfied this death is accidental.

Is it your opinion
that these old fracture

injuries were connected
with the cause of death?

I'm unable to say.

But you remain unsatisfied as to
the circumstances of the death?

Yes.

And you informed the police
of this before the inquest?

Yes.

Inspector Adams, I am at a
loss to understand why this case

has been brought
before me at this time.

In view of Dr Ryan's evidence,
I am suspending this inquest

pending further investigations
by the appropriate authorities.

In addition, and in
view of the evidence,

I must warn you, the
family of the deceased child,

that these investigations
could well involve yourselves.

Court, please rise.

I should have
remembered, shouldn't I?

Stitching people up is your
job. You made us look gormless.

Complete tossers. Why?

It was the only way to
keep the investigation going.

- There is no investigationi.
- Exactly. You closed it down.

There wasn't a
scrap of evidence.

- What else could we do?
- So what's your opinion?

Not your professional
opinion, Inspector Adams.

What do you really think?

An accident?

- An accident?
- Look,

Superintendent Farmer
is an excellent officer.

- All the resources of our...
- Thank you.

- For what?
- For telling me you think I'm right.

So what am I supposed to do now?

Your job.

Catch a killer.

Dr Samantha Ryan is
the forensic pathologist

responsible for the evidence which
has led to the suspension of the inquest.

This unexpected turn
of events means that the

investigation into the
death of Sarah Crew

will be resumed.

Marion.

- Who did that to your arm?
- It was an accident.

I wanna make my confession.

Well, Sam.

I've been bashing
this patch for 15 years.

You know how many times
I've made the local telly?

Put your headphones
on, Fred. Three.

- And you manage it on your first case.
- You gave me the case, Trevor.

We need to maintain a proper,
professional relationship with the police.

I had no choice.

She was murdered. I just can't prove
it. And the police aren't even trying.

- Get that for us, boss.
- My hands are full.

Yes?

Dr Stewart, I've got a
message for Dr Ryan.

- Thanks, Jean, she's here.
- A Marion Wallace called.

- Who?
- Marion Wallace.

- How did she get the number?
- She didn't say.

She wants Dr Ryan to contact her solicitor,
a Mr Boyden. I've got his number.

You really have got them
crawling out of the woodwork.

Who's Marion Wallace?

Just another child
murderer. Innocent, though.

They are all in the
nick, you know, Fred.

No wonder there's so
much crime on the streets.

All the bloody criminals
are on the outside.

My word, he was a liver.

1-6-2-5.

- So what was she? Mad, depressed?
- No. An immoral slag,

so the prosecution maintained.

A highly indiscriminate sex life,
which her child interfered with.

Too noisy. Very inconvenient.

So she fed it tranquillisers
to keep it quiet. It wouldn't.

So she gave it enough to
keep a horse quiet. Killed it.

- You claimed no extenuating circumstances?
- She admitted it.

Frankly, she was
just too thick to lie.

What happened to your arm?

It's what happens in here to
people who kill their babies.

So you did kill your baby?

- Not like they said.
- You confessed.

I know, but it wasn't
really like that.

She wasn't a good baby.

Not like my Michael. He used
to play on his own for hours.

But Kim was quite bad with
crying and that. You know?

Go on.

Well, you expect that when they're
new and you're getting to know them.

But this went on
night after night.

I thought it was maybe
colic or something,

but it didn't stop.

And I didn't know what to do. I
thought it was my fault somehow.

You didn't go to a doctor?

- It's not a good idea.
- Health Visitor?

She got on his nerves.

Who?

- He was on telly.
- Who?

With that other one. The mother
of that little girl that drowned.

- He was on telly when you was.
- Who was on telly?

My Gary.

Gary Phillips?

Well, I couldn't say nothing 'cause
they'd blame it on him, he said.

Because of what he did.
- To your baby?

It wasn't his fault.

He just couldn't bear it.

I mean, especially if we was
together. He just went wild.

Well, that's when I
gave her the tablet.

I had them for
me first, to cope.

And I broke the...

- Capsule.
- Yeah.

I put some in her
milk to calm her down.

It was only a little bit.

The levels of the drug
were very high, Marion.

Yeah, well, the
slightest thing set him off.

So you gave your baby more.

- Sometimes me just feeding her was enough.
- To keep her quiet?

- Ten tablets?
- Noi.

No. No. It wasn't that much.
No, there was a mistake.

Why didn't you tell me this?

- I couldn't.
- Why not?

What did he do to Kim
when he was set off?

What did he do to her?

Shouted.

And what else?

Well, she'd cry then.

Yes?

Well, he shouted some more,
and then she'd cry and cry.

And he was rough.

How?

Well, he...

He'd shake her.

He'd shake her and that.
He'd... He was shaking...

Shook her?

Excuse me.

Look, you don't know what
he was like when he was angry.

- And you let him?
- Mr Boydeni.

Look, that was
just his bad side.

Show me how.

Well, like this.

Like this, he just...

Well, he'd shake her, and he'd
shake her, and he'd shake her...

Sometimes he used to
pick her up by her ears

and shake her head, like,
from side to side, just shake.

Till she went all
floppy and was quiet.

You gave Kim the
tablets to protect her.

I thought I could
make him better.

- Why didn't you say this at the trial?
- Gary.

He said it wouldn't
seem so bad if it was me.

But you admitted it.
You said you were guilty.

Guilty because you
didn't protect her from him.

I thought...

I said to myself if I
could love him enough,

he'd change and
everything would be all right.

She was a little baby. I wouldn't
have given her all them tablets.

That other little girl,
the one that drowned.

Sarah.

Do you think that was my fault?

Kim Wallace. No x-rays.

Then obviously they weren't needed.
The toxicology evidence was rock solid.

A halfway competent defence
would have torn that to pieces.

Dr Matthews was a very
experienced pathologist.

Who got you a conviction?

That's a matter
of interpretation.

Wallace confessed.

I was there. I heard
her. She was guilty.

Yes, but not of murder.

Two children. Kim
Wallace, beaten then killed.

Sarah Crew, beaten then dead.

Gary Phillips knew them
both and it's a coincidence?

So he chooses a
certain kind of woman.

That doesn't mean to
say he kills their children.

There is no evidential link.

Then let me x-ray
the Wallace baby.

Do you understand
what you're asking?

That community was shattered
by what happened to that baby.

And now you want
to dig it all up again?

Every injustice has losers.

The person wrongly convicted,
the victim's next-of-kin.

Marion loses on
both those counts.

But there's a winner,
too, isn't there?

The bastard who got
away with it and did it again.

And again?

1990, drunk and
disorderly. Caution.

'92, a night in the cells
and another caution.

'93, assault.
Convicted and fined.

So he has a few pints and he throws
a few punches. There's a lot worse.

There is nothing here on
the Marion Wallace case.

We should have known if he
was one of Marion's boyfriends.

- There's a story in that house.
- I don' t doubt it,

but I don't think it
adds up to murder.

Gary knew Marion and her baby.

- That added up to murder.
- She says.

Do it.

- DC Cox?
- Yes, ma'am.

Have you moved to Vice?

No, ma'am.

So what's eating her?

It was her that put
Marion Wallace away.

I thought that was our new
Deputy Chief Constable.

He took all the credit.
She did all the work.

Everybody knew Marion.

Were you her boyfriend?

Marion was the village bike.

Ten pints with the lads and it's either
a curry or get in the queue for Marion.

Did you know her at the time
of the death of her daughter?

Kim.

You knew her, didn't you?

Yeah.

Shit.

Michael.

Hello, mate.

Look, I won't let him.

No, I won't.

I promise.

I've made myself clear so
you get it sorted, all right? Bye.

- Thanks, Jean.
- Thank you.

Thanks.

I doubt I'm ever gonna work for you again,
after my last interview with DS Farmer.

Well, that's why I'm here.

Excuse me.

Hello, Dr Ryan.

It's Marion Wallace.

What?

Look, everything I told you,

all them things.

It was all a lie.

What are you saying?

It was all lies. It was me.

Thanks for letting me know.

We're going to apply to the
Home Office for permission

to exhume the
body of Kim Wallace.

Do we have your support?

Of course.

Oh, shit.

Morning, ma'am.

Hey, Northy. Did
you bring a stake?

Piss offi.

Silly bastards.

What are we waiting for?

- Dawn.
- That's only a tradition.

If we wait till then, we'll have half
of Cambridge out to watch the show.

Thank you, Dr Ryan,
but tradition has its place.

Well, I suppose we'd
better make a start, then.

But the coffin stays
put till first light.

Hold it.

They're from the village.

I could murder a cup of coffee.

Gary, are you there?

Gary?

Gary, get the
door. Get the door.

- They're in the cemetery.
- Who?

- The police.
- Eh?

What is happening, Gary?

Well, how should I know?

Get out of therei.
The lot of youi.

- Go homei.
- Get outi.

- Hello, Coleman.
- Ma'am.

Look, you'd better get over
there and keep them calm.

Constable.

Yes, ma'am.

- What is it?
- An exhumation.

- You what?
- Who are they digging up?

That little girl
that got murdered.

What, Kim Wallace?

It has to be, hasn't it?

- Leave her alone, you bastards.
- Hey.

What right have you got
to do this? It's a disgrace.

- Come on, son.
- Leave her alonei.

All right. Calm down.

Coleman. I'm gonna
need help down here...

Were they like this
when she was on trial?

Doesn't the murder
of a child outrage you?

Yes, but I want
justice, not a witch hunt.

Message understood, Coleman.

Unit One at the gates, please.

I don't know how you can stand there
and hold your head up, Peter Coleman.

I don't like this any more
than you do, Mrs Phillips.

It's her behind all this,
innit? That Wallace bitch.

Have you got the kit, Anthony?

Let's get this out of here.

I think it's enough.
Let's get it up.

There is an atmosphere of
discontent here at Fen Reach,

and this controversial
exhumation is just one more blow

to this little fenland community
where the wounds of the past

- have been so slow to heal.
- They're on the move.

Oh, greati. I'm going to
need a lift to the mortuary.

Can someone stay
with it till it's sorted?

Be nice if there's
something left to tow away.

Right.

- Any tea?
- Yeah, it's in the pot.

Pour it, then.

Ronnie? Are you all right?

I should have seen her
when I had the chance.

Seen who?

My Sarah.

It's like she's not really gone.

She died and I don't feel it.

I don't understand why.

She just walked
out of that door...

We don't even
know what happened.

- Gary?
- What?

Nothing.

No.

Say it, if you're thinking it.

Fred.

Externally, we have extensive
conversion of the body to adipocere

which predominates.

Considerable putrefaction, as
might be expected after three years

in wet, peaty soil.

The torso is brittle
to the touch and...

We've not had anything
like this happen before.

Dr Matthews was a very
experienced pathologist.

Experience is wasted
on some people.

The gross physical marks of the
original autopsy remain externally visible.

A dead body isn't a
person, it's a puzzle,

a story, with a beginning,
middle and an end.

There is an area of
mummification in the head.

There's not a lot of
middle in this one.

The three postmortem processes
coexisting in the same body.

He doesn't love me?

Can I have it back?

What would you know about that?

Please.

- You haven't told him, have you?
- No.

I suppose you're
gonna say he loves you.

He did, I thought.

He screwed you. So
what? Everybody did.

He needed me.

Nobody ever needed me like that.

Except the baby.

When you're in bed,
he holds you so close,

like, so tight it's like
he can't stand to let go.

Not even for a minute.

Then Kim would start
crying, and that sound...

It was like it hurt him.

He was...

You know, don't you?

Look, I used to think it was his
age. I used to say it was his age.

His cow of a mother, his dad.

Even when he was bad, I thought
that a part of him still loved me.

Till I saw him on the telly
with his arm around you

talking about your little girl.

You'd say anything
to get out of here.

Any lie.

You'd even let them dig
up your little daughter.

- What?
- You're not ill.

Or thick. You're bloody evil.

You might fool the do-gooders
but you don't fool me.

You killed that baby, and digging
her up ain't gonna prove no different.

- What are you doing here?
- Get in.

Little Wallace prick.

The mood was
extremely angry here

outside the cemetery
at Fen Reach,

where the exhumation of Kim Wallace took
place in the early hours of this morning

under the supervision of the
pathologist Dr Samantha Ryan.

Sam? Why are you in the telly?

It's just to do with
my job, Mummy.

Were you looking for Daddy?

You won't find him, you know.

Can we talk about
something else, please?

There wasn't even
six bits of Daddy.

Not six bits for six counties.

Mammy.

Don't start. I've
had a very bad day.

Me, too. Mine
wasn't on the telly.

All right, just tell me
what I'm supposed to do.

- It's Ricky.
- What about him?

He thinks the sun
shines out of your arse.

Would you just take
him for a wee while?

Please.

The original tox results showed very
high levels of diazepam in the tissues.

Poisoning with tranquillisers was
almost certainly the cause of death.

Oh.

The rest of the PM, however,
looks entirely different.

Multiple fractures to the ribs.

Overlooked.

Just like Sarah Crew, except in this
case we also have a fractured ankle.

The same man's involved with both women,
similar damage is done to their children.

Coincidence?

A policeman who
believes in coincidence?

- Well, Marion could still have done it.
- Oh, come on.

Well, we need to
eliminate the possibility.

We're gonna have
to interview her.

But there's a problem.

She won't talk to us.
She wants to talk to you.

There'll have to be a
police presence, of course.

- Who's she?
- DC Cox.

- I want to talk to you alone.
- They won't allow it.

What you did to my baby...

- Digging her up. You had no right.
- I had no choice.

You didn't listen. I told you...

You didn't tell me
about the ankle, Marion.

What?

No, I told you on the
phone, it was all me.

You didn't know about
the ankle, did you?

- Yeah.
- So how did you do it?

Did you pick her
up and shake her?

Did you drop her? Did you
throw her against the wall?

Which ankle was it,
Marion? Look at me.

What's going on here?

I'm on official business.

Are you going to
do anything about...

Why are you protecting him?

Dr Ryan?

- How can you do this?
- Look, Dr Ryan...

What kind of woman are you?

He killed your baby and
you let him get away with it.

I won't talk to you.

Are you going to let him
get away with it again?

Is this a police interview?

- Stop him.
- This is Dr Ryan...

For your baby's sake.

She'll only talk to Dr Ryan.

My baby's dead. My baby's
deadi. My baby's deadi.

My baby's deadi.
My baby's deadi.

I'm terminating
this interview now.

- He'll do it again.
- Dr Ryan.

Don't you understand?

What can he do to you in here?

Please stop this.

- You don't know.
- Dr Ryan...

- I told you to leave it alone.
- I would prefer you

to leave of your own accord

but if you don't, I'm quite prepared
to have you removed by force.

Bitch.

Who do you think you are?

Don't shout at me.

Twice. Twicei.

Just like the inquesti.

I had to stop the inquest,
you'd stopped the investigation.

Why didn't you tell us
Marion had changed her mind?

Dr Ryan doesn't
believe she can trust us.

Well, why should we
trust her ever again?

You're not the only forensic
pathologist in Cambridge.

No, you'd rather have someone
you can use. Someone like Matthews.

I'd rather have
someone rational.

- Rational?
- Tom.

You see, Dr Ryan
is on a crusade.

The less proof she has,
the more certain she gets.

There is still, still no
connection established

between the abuse
and the cause of death.

No, you're right,
but there is one.

That man's anger is buried
in those children's bodies.

I can feel it.

And Marion's still
protecting him.

I just don't understand why
these women keep going back.

No, I've talked to her. It's
not Gary she's protecting.

No, you're right.

It's not Gary.

Michael Wallace, age 12 years.

In care. Foster
home. Millham School.

You watch telly in bed?

Yes, I do. And
this is private. Out.

I can't watch that one
downstairs. It hurts me eyes.

- How's the homework situation?
- It's cool.

Is it done? I've got your
mother to answer to.

It's done. It's wonderful.

Get the door.

- Is that Trevor?
- Dr Ryan?

- Who are you?
- It's all right, Ricky.

Make yourself at
home. I'll see you later.

You were right, you know.

Michael did visit Marion in the prison
immediately before the exhumation.

- Which was just before she phoned me.
- Yes.

Usually he visits her once a
month with a social worker,

but this time he was on his own.

Phillips really knows how
to get to her, doesn't he?

- Yeah.
- Are you gonna pull him?

I don't know. Maybe.

Who's the kid?

My bodyguard.

Okayi.

Let's go.

- I'll come back by cab.
- That's all right.

Is Gary Phillips in here?
- In there.

Where is he?

You dug up any more
kids today, Adams?

Just tell him I want a word.

Did you get that?
Did you hear that?

I heard.

You hear this.

That Wallace whore lived
in our village. We knew her.

You know Gary as well.

I don't suppose you would
happen to know where he is?

I'm going to go and
powder my nose.

Any of you boys like to join me?

That bitch should have
been hanged in the first place.

Are you his totty?

Can't help wondering.

Two kids dead.

What sort of a person is this?

Is this a man?

No.

This is not a man.

I was there at the autopsies.

I saw the shattered
little bodies,

the broken bones.

Now, what do you think someone
like me would do to someone like that?

Well, I know what I'm gonna do.

I'm gonna lock him up

together with the rapists
and the child molesters

and all the other
pathetic little perverts.

But first,

I'm gonna nail his
dick to the floor.

You take care, now.

- You little prick.
- Leave me alonei.

You mouthy little prick.

- You told him, didn't you?
- Leave me alonei.

- You told him where I wasi.
- Who?

- The law.
- Everybody knows you go therei.

Anybody could have told him.

But you told him, didn't you?

You little shiti.

I'm sorry, mate.

- You know what I'm like.
- It's all right.

Look,

I'll buy you another
one in the morning.

Better.

A really good one.

They want to blame me.

They're trying to blame me.

It's not fair.

Kelly Oliver in black and red.

Maybe just three minutes or so away
from retaining his light heavyweight title

in the 81 kilogram division.

Totally contrasting styles.

Branch using
thatlong left hand of his

and Olive stepping inside...

Bollocks.

Bollocks.

Shiti.

He's upstairs.

Ricky?

Let me look at you.
Are you all right?

Stop it.

What?

Just stop it.

It's a bloody mess.

My fault, I'm afraid.

I tried to wind him up.

- Phillips?
- Yeah.

You succeeded.

Looks like somebody feels
pretty strongly about something.

And so do I.

You know where Phillips lives?

Yeah.

I was scared.

I can imagine.

Your grandad, when
the bomb went off,

the explosion was so big

it carried the Land
Rover way up into the air.

Your mum saw. We just heard.

It landed in a hedge
30 yards away.

He'd seen it happen to others.

He knew it could
easily happen to him,

but he still went
out there every day,

because he was a brave man.

The kitchen was my fault.

You're made from
strong stuff, Ricky Ryan.

Thanks, Fred.

Boss.

How long have you got?

We have to have
him in court by 11.

So, he smothered her and
then threw her in the water.

But we can't prove it, right?

The rope burns.

From the swing.

She's too small. She could
only hold the end of the rope.

So how did she get them?

She must have been
holding on higher up.

Someone must've helped her.

He didn't smother her, did he?

No. It was worse than that.

She drowned and he watched.

Any news on the sweet wrappers?

Yep, we found these at the scene.
They'd only been there a few hours.

This is the analysis of
the stomach contents.

This is the residue
from the wrappers.

She was eating sweets.

And we lifted his
fingerprint from the beer can.

16 points of similarity.
We've got him.

For the break-in. I'm only
interested in Kim and Sarah.

We have evidence placing
you inside Dr Ryan's house,

in the bedroom.

Did you remove Dr Ryan's
underclothes from the dressing table

and burn holes in them?

Gary? Was that you?

The sweet papers at the scene
match the sweets in her stomach.

He gave them to her.

Can you prove it?

No.

If we can't put him at the riverbank
when the child died, we've got nothing.

I'd like to turn to a possible
motive for this attack.

Dr Ryan is a forensic pathologist who is
investigating the deaths of two children.

First, Kim Wallace,

the daughter of Marion Wallace.

- Did you know Kim?
- The baby she killed?

Did you touch the baby?

Never.

Not even when you
were in bed with Marion?

No.

Babies cry. Kim
cried all the time.

Marion must have had
to get up to leave you.

- I've said...
- Babies, they cry.

It seems like it's
never gonna stop.

It really gets to the
mother, did it get to you?

- No.
- Did it make you feel jealous?

My client has answered
your questions.

- Angry?
- No.

Please don't browbeat my client.

Kim and Sarah.

The same injuries.

The same anger.

The same person grasped
these children in his hands

and crushed their ribs.

- What?
- Then they died.

You have admitted to
knowing both mothers.

You must have
known both children.

My client wishes to say that
he is under a great deal of stress

as a result of the death
of his friend's daughter.

Yes?

He feels unable to answer
any questions at this time.

I can imagine.

Now I'd like to turn to
the death of Sarah Crew.

I'd like to put
something to you, Gary.

- I'm saying nothing.
- Then listen.

We believe that someone
intercepted Sarah on the way to school.

Someone who knew
the way she would go.

We believe that person
led Sarah through the woods

and across the fields
and down to the river.

Do I have to listen to this?

Just a little longer.

He probably knew that although
she fell from the swing at the picnic,

it was one of the few
places where she felt happy.

Then he helped her
up onto the swing,

setting her feet on either
side of the rope on the knot

and getting her
to hold on tight.

Maybe he planned
what happened next.

What do you think?

Maybe not.

Maybe he just let go.

Swung her out over
the deeper water.

Then harder and harder.

Again and again.

So violently that she couldn't hold
on and lost her footing on the knot

and slipped down the rope,

her hands burning.

She cried out,
and then she fell in.

And as we know,
she couldn't swim.

So he must have
stood and watched.

The good part urging
him into the water,

the angry part holding him back.

Three times, don't they say?

- Was she badly afraid?
- My client has nothing to say.

How many times did you
push her before she fell?

My client has
nothing further to say.

You've had your time, Inspector,
charge my client or release him.

Detective Inspector
Adams is leaving the room.

The time is 10:53. We are
interrupting the interview.

If we could just get
him away from that prat.

What happens now?

Court. He gets bail.

We'll make it a condition
that he stays away from you.

It's not me I'm worried about.

I need to talk to you, Ronnie.

I'll stay here all
day if I have to.

It won't go away.

You have to face
up to the truth.

The morning she died,

you sent her off
to school alone.

You didn't give
her any breakfast.

Ronniei.

You sent her to school
with a bag of sweets.

No.

- Somebody bought her sweets.
- No.

Did she have any money?

Were these her favourites?

Who would know that?

Who would know that, Ronnie?

I'm so tired.

Can I help you?

Excuse me? Can I help you?
Are you looking for someone?

Julie, off you go. Hurry up.

Juliei.

Visitors are supposed
to report to the office.

It's Gary, isn't it?

Oi, Deani.

Michael Wallace.
Where's Michael Wallace?

- Get the police nowi.
- Dean?

Now, put the telephone down.

Deani.

Piss offi.

Adams. Inspector Adams.

- Don't you speak to me like thati.
- Gary's at school.

Who are you talking to?

Hello?

She wouldn't have gone with him.

He gave her sweets.

- Had he ever done that before?
- No.

Then he took her
to the riverbank.

No, she wouldn't
have gone with him.

- Why not?
- She was too frightened.

I know what he did to her
when she was younger.

The violence.

He's young. He's got a temper.

Children want to be loved.

She'd have gone with him.

He killed her, Ronnie,
and he'll kill again.

No, Gary. No, I didn't
say anything, I never have.

This is all your faulti.

- I said nothingi.
- Yes, you did.

You know what they want to do to mei.
You know where they want to take mei.

- Noi.
- And you'll help themi.

You little bitchi. You'd
like that, wouldn't you?

You'd all like thati.

Noi. Noi.

Eh? Wouldn't ya?

Stop iti. Leave her alonei.

Gary, leave him alonei.

Gary.

Look at him.

That's yours, that is.

Piss bag.

That long string
of useless piss.

Open the door, Ronniei.

Cold.

Get an ambulance, quickly.

Call an ambulance.
I can't leave this.

Come on, let go, Dean.

He won't hurt us any more?
- No, he won't.

Come on.

- Where are you taking me?
- Come on.

We lost him.

Did we?

I don't call that losing him.

I should have got the
bastard three years ago.

I meant the boy.