All language subtitles for jufd-428 (CCML)

ak Akan
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃๅคงๅฅฝใ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ็ณปใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ็ณป

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใƒˆใƒณใƒ“ใ‚ทใƒงใ ใฃใŸใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใพใ•ใ‹ใชใŠใ•ใ‚“ใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใใ†ใญ

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ๆœฌๅฝ“

็งใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅ–‰ไนพใ„ใŸ

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใ‚‚้ฃŸในใ‚ˆ

ใ‚

้›ป่ฉฑใ 

ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใชใŸ

ใฟใปใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไปŠใญใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„่žใ“ใˆใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ†ใƒผใ‚“ไปŠๆ—ฅ้…ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”้ฃฏใ‚’ๅ†ท่”ตๅบซใซๅ…ฅใ‚Œใจใใ‹ใ‚‰

ๅพŒใงๆธฉใ‚ใฆ้ฃŸในใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ“ใฃใกใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใฟใปใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใƒผใ„

ใ‚“ใฏใ„ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่žใ“ใˆใŸ

ใฏใ„ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใฏใƒผใ„

ใใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ•ฐๆ—ฅๅพŒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ้•ทๆœŸๅ‡บๅผตใŒๆฑบใพใ‚Š

ๆตทๅค–ใซ่ปขๅ‹คใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฐšใ•ใ‚“ใจ็ง

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใ‚Š

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใŠๆŽƒ้™คๅคงๅฅฝใๆœฌๅฝ“

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฎใญใŠๆŽƒ้™คใ‚’ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ‹ใชใฃใŸใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้ ใใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅ

ใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿญใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็Ÿญใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใช็Ÿญใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

็”ทใฎไบบใซๆ•™ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้•ทใ„ใฎใญๅ‹้”ใฟใ‚“ใช

ใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅฑฅใ„ใฆใ‚‹

ใˆใใ†ใชใฎ

ใฟใปใกใ‚ƒใ‚“็ซ‹ใฃใฆ

็ซ‹ใคใฎ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธˆใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่ƒธๅ…ƒ

ใ†ใ‚“

็ฌ‘ใ„่พผใ‚“ใ ใญใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ไปŠ

ใซใ‚‚ใฏใฟๅ‡บใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ—ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ้…ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใฃใฆใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ไปŠใฟใŸใ„ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‹ใŒใ‚“ใ ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ƒธๅ…ƒ้š ใ—ใฆ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้š ใ—ใฆ

ใใ†ใ ใ‚“

็งใฎๆœใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“็ง

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ไปŠใŠๅบ—ใฎไบบใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎๆœ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใ‚คใ‚บ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่ถณ้•ทใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

็พŽ็ฉ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ๆŽจใ—ใฎๅฝขใ„ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซไปŠใญ

ไปŠใ‚ตใ‚คใ‚บ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅฝข

่ถณใ‚‚้•ทใ„ใ—

้•ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ้›ฃ

ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ๅฅณๅŒๅฃซใ ใ—ใญ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็†ฑใŒใ„ใ„

ๆธฉใ‹ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ไธ€ไบบใง

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใปใ‚‰ใญ

ๆนฏๅ†ทใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใ‚ๅฐšใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใช

ใชใ‚“ใง

ๅฅณๅŒๅฃซใ ใ—

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใŸใก่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•

่ฃธๅŒๅฃซใฎไป˜ใๅˆใ„ใจใ‹ใงๅฏๆ„›ใ„ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ†ใกใฏใใ‚“ใช

ๅฅณใฎไบบใซ่ˆˆๅ‘ณใชใ„

ใญใ‡ใฟใปใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไฝ“ๆด—ใฃใŸใฎ

่ปฝ

ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ดฐใ‹ใ„ๆณกใง

ๆณกใง้š 

ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใƒช

ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

็ง็ตๆง‹ไฝ“ๆด—ใ†ใฎใ†ใพใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ˆใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅผพๅŠ›

ใ‚“

ใ“ใฎใƒž

ใƒƒใƒˆใฎ่พบใฏใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใฏๅคงไธˆๅคซ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“ใฏ่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใˆใ‚‹

็งใŒ็ถบ้บ—ใซๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใญใ‡้•ท็€ฌใ•ใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

็ถบ้บ—ใซๆด—ใˆใชใ„ใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใชใŒๆฅใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้•ทใใฆใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‰ฅใŒใ—ใŸใ‚“ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฐท้–“ใซใญ

้‡‘้ญšใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆตใ•ใชใ„ใจใพใ ๆฎ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎไธ‰ๆฏ›ๆตใ•ใชใ„ใจใญ

ๆ€–ใ„

็งใŒๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅ‹•ใใจๆป‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅฅณๅŒๅฃซใŒไน—ใ‚Œใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใญใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใŸใปใ†ใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็›ฎใ‚’้›ขใ™

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใช

ใŠใ•ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”ใใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ‚’ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ๆ€–ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ๅ‡บใ—ใชใ•

ใ„

ใชใ‚“ใง้€ƒใ’ใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชใฟใปใฎๅฏๆ„›ใ„

้›จ้™ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใชใŠใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

ใงใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒก

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆไธ‹ๆ‰‹ใงใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชใฎใƒ€ใƒก

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ๅคœ

ใ 

่ˆŒๅ‡บใ—ใŸ

่ˆŒๅ‡บใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใฏใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅŠฉใ‘ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๆ‰‹ใคใใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ไฝ•

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญ

ใƒใ‚คใกใ‚ƒใ†

ๅฏๆ„›ใ„

ใฏใ„้ก”ใŒๅคงๅค‰ใ ใ—

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใง

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใŠ็ˆถใ•

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปŠๅ‡บๅผตใงใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคๅธฐใฃใฆใ‚‚

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใพใ ๅ…จ็„ถๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ใชใ‚“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

้ฃฒใ‚“ใงใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใจไบŒไบบใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใ›ใฃใ‹ใใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็–ฒใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

็งใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใใŸใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใใ‚“ใชใซใญ

ๆš‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ใž

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅๆœฌๆœจๆฉ‹

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‘ใฉใญๅฌ‰ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ

ๅˆใ‚ใฆไผšใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใญใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใšใฃใจใฟใปใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

็งใฎๆ—ฉใ„

ใƒ€ใƒก

ๆš–ใ‹ใ„ใญ

ๆš–ใ‹ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใฎไฝ•ใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใญใˆใปใ‚‰

่ฟ‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใปใผใปใผใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

็›ดใ›

็›ด

ใ›ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒก

ใญใ‡

ใ“ใฎไฝ“ใ‚’ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒซใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ๆณกใ ใ‚‰ใ‘

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใง

ใ—

ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎ

ใ‚ฑใƒผใƒ›ใƒƒใƒ‘ใƒผใฟใŸใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใญใ‡

็งใฏใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใŒๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใปใ‚‰ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฃใฆไฝ•

ใƒ€ใƒกใฃใฆ้‚ช้ญ”

ใใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฃใฆ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆไฝ•

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ๅซŒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใƒŸใƒ›ใƒƒใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใชใ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๆ€’ใ‚‰ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใญ

้ฃฒใ‚ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒก

ไฝ•ๆญณ

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใซใงใ‚‚ๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใญ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใใฎ็›ฎ

ใใฎ็›ฎใง็งใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใƒŽใƒผใ‚ถใƒณใƒŽใƒผใ‚ถ

ใƒณใƒŽใƒผใƒžใƒณใ‚‚ใฃใจ

่ชญใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃ

ใจ่ชญใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ชญใ‚‚ใ†

ใกใชใฟใซใƒญใƒผใ‚บใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚‰ๅ‹•ใใจ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใพใŸ

่กŒใฃใฆ

ๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ๅซŒใ 

ใ‚„ใฃใŸ

ใƒผ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

้ฃŸในใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ ๅซŒใชใฎ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†ๅซŒใชใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฎถใซๅฑ…ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅนดใ‚‚่ฟ‘ใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ“ใฎๅ…ˆ

ใฏใ

ใ‚“

ไฝ•ใ„ใคใงใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ•ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆณŠใพใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎๅญใซใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ใญใˆ

ไฝ•ใฃใฆ

้›ขใ—ใฆใ‚„ใ ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚„ใ‚ใฆ

้›ขใ—ใฆไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใŠใ•ใ‚“ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ๅซŒใ ้›ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

็ถบ้บ—ใช่‚Œ

ๆฐดใฎใชใŠใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใปใฉใ„ใฆ

ๅคงไบบใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใพใ ๅ‹•ใใจ

ใพใ™ใพใ™ๅ‹•ใ„ใฆใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่งฃใ„ใฆใ“ใฃใก่งฃใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ่งฃใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใใฎ้ก”ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใช

ใชใ•

้›ขใ—ใฆใปใฉใ„ใฆใปใฉใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ซฆใ‚ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚“ใ‹ใชใ„

้›ขใ—ใฆ

ใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใใ‚“ใชๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใŠใจใชใ—ใใ—ใชใ•ใ„ใ‚„ใ 

้›ขใ—ใฆใ‚ˆ

่ตฐใฃใฆใƒ€ใƒก

ใŠใฃใฑใ„ใƒ€ใƒก

ๅซŒใ 

้›ขใ—ใฆๅซŒใ ใ‚ˆ

ใƒŠใ‚ชใ•ใ‚“

ใƒŠใ‚ชใ•ใ‚“

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆŒ‡ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚„

ใ ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ”ใ‚ใ‚“ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

้‚ช้ญ”ใใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใŠใจใชใ—ใใ—ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒก

ใชใฎ

้›จ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใใ‚‚

ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒžใƒž

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ๆฌกใฎใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆใŒๅ…จ้ƒจใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฃใฆ่ฉฑ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใฟใŒใฟใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

็พŽๅฎน้™ข่กŒใ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›

ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใŠใ„ใง

ใ‚‚ใ†ๅซŒ

ใ ็งใญ

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

็ฌ‘ใฃใŸใฎ

ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆไธŠๆ‰‹

ใญใˆใญใˆ้›ขใ—ใฆ

ใƒžใƒž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช่‰ฒใฃใฝใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ ใ‚‹ใใ†ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™

ๅฃ้–‹ใ‘ใชใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจ

็„ก็†็„ก็†

้ฟใ‘ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใพใ ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ“

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅคงไบบใ—ใใ—ใฆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใง

้•ใ†ใฎใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚„ใ 

็งใ‚‚

ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“

้ฃฒใ‚€ใฎ

ใƒžใƒž

้›ขใ—ใฆ้›ขใ—ใฆ้›ขใ—ใฆ

ๅซŒใ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ๅซŒใ 

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

้›ขใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใƒ€ใƒก

ๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไปŠใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใƒƒใƒˆใƒžใƒžใŒใ„ใ„ใช

ใ‚ใฎ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™

่‡ช

ใ‚‰ใฎ็›ฎใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใปใ‚‰

ๅฏ‚ใ—ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸใ—

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใฎๅฃฐ่žใ‹ใ›

ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ

ๅซŒใ 

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚

ใƒ

ใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚„

ใ 

็œŸไผผใ—ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฏๅฌ‰ใ—ใ„

ไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไนณ้ฆ–ใƒ€ใƒก

ใ‚นใƒšใ‚ขใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ‚ใ

็งใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใฎ

ๅซŒใ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใญใ‡

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅซŒใ 

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฃใก

็ง

ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

็งใ‚’

่ฆ‹ๅˆใ‚ใชใ„ใฎใฏใ“ใฎๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆๆ—ฉใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ ใ‚‚

ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅพŒใ‚

ใ†ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅฃใŒๅคงใใ•ใŒ

ๅฃใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใปใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใ‚€ใšใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

้•ใ†

ใ‚“

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„

ใฆ

ไบŒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒชใ‚นใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚

็งใŒๅ…จ้ƒจใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚‚

ใ†ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„ใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใ‚„

ใ‚„

ใ‚ใ„ใค

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†

ใƒผใ‚“ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ ๅซŒ

ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸ

ใฟใปใกใ‚ƒใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

้€ฃ็ตกใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใฎ

่žใใชใ•ใ„ใ‚„ใ ๅ‹้”ใฎๅฎถ

ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎใฃใฆ

ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹้”ใฎๅฎถใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅค‰ใช่™ซๆญฏใใ‚“ใจใ“ใ‚ใซ

่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ‡บใชใ„ๅ˜˜

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็งใฏใญๆฏใจใ—ใฆใฎ่ฒฌไปปใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ไปŠ้ฃผใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใŠใ•ใ‚“่งฃใ„ใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใปใฉใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใปใฉใ„ใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใปใฉใ„ใŸใ‚‰้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠ้ก˜ใ„

ใปใฉใ„ใฆ

ใƒ€

ใƒก

ใ“ใฎๅคงใใใฆ็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

็ถบ้บ—

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

ใปใฃใจใ„ใฆ

้ก˜ใ„็›ดใ—ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏๅ—ใ‘ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏ็ตถ

ๅฏพใซใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒฌใฆใŸใพใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

้–‹ใ‹ใชใ„

ๅฑŠใ„ใฆใชใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€

ใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ„ชใ—

ใ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใŠๅฎถ้ฆ–็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใŸๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใฟใป

ๆ„Ÿ

ใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰่ปขใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใŠใ•ใ‚“้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใˆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆๆ‚ฒใ—ใ„

ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

้ ญใŠใ‹ใ—ใ„็”ทๆ€งใฏๆญฃๅธธใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใชใŸใŸใก

ใจใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚“ใง้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ

ใ†ใกใฏใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใชใŠใ•ใ‚“ใฏใŠใ‹ใ—ใ„

็งใฎๆ–นใŒใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ›ใซ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒชใƒœใƒณใฎไฝ“ใ‚’ใ‚‚

ใฃใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไบŒๆœฌ

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใ‚ˆ

ๅซŒใ ่ฉฑใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„็งใฎใ‚‚ใฎใงใ™

ใ„ใ‚‰ใ‚“

ใใฎๅฃฐใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ไนฑใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚„ใ ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

็›ดใ™ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใพใŸใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†

ไผšใ„ใŸ

ใ„

ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงๆ€’ใฃใฆใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใปใฏ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚

ใ†็”˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใ“ใ“ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ

็ด ็›ดใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ”ใใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็งใซใฏใ‚ใ‚Œ

็—›ใ„็—›ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใชใŠใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ ๅซŒใชใฎ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†่ถณใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†

ๅซŒ

ใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒ

ใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ“ใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒก

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅซŒใ ็ตถๅฏพ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚‚ใ†้ฃŸในใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใชใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚็งใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ“ใฏ

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใง็›ดใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

่ฝใจใ—ใฆใ‚ˆๆ—ฉใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ“ใ“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒ€ใƒก

ใฏใ„ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

้ข็™ฝใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅซŒใ ๅซŒ

ใ ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง nao ใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†่ตทใใฆใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…น

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็—›ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใช

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใชใฎ

ใƒ€

ใƒกใ 

็—›ใ„็—›

ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

่ถณใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไปŠๅบฆใฏ

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใใฎ็›ฎ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๅ‡บใฆใปใฉใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ†ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ๅฟƒใฎไธญใงๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹้€ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ‚ˆ

ใ“ใ“

ไธธ่ฆ‹ใˆใ‚ใฃใŸ

ไธ‹ใฎๆ–นใฏใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใพใ ไฝ•ใ‚‚่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใšใฃใจ็œบใ‚ใฆใŸใ„ใ“ใฎใƒใ‚คใƒˆใƒžใƒณ

ใ‚ใƒผ

ใŠ

ใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‚’

ใ“ใ“ใŒๅผฑใ„ใฎใญ

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ„ใ˜ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใปใฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œใ‚’ใปใฉใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใŒใคใ„ใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใฉใ„ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใฟใปใผๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใใ†ใใ†

็งใ‚‚

ใฟใป่ฆ‹ใฆ

ใŠไบ’ใ„ใซๅนณ็ฉใซใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹

ใ›ๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

้ก”

ใ‚“

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

็ถบ้บ—

็™ฝใ„่‚Œใซ็ธ„ใŒ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ

ๅ”‡ใŒๅฏๆ„›ใ„

ๆ€ฏใˆใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

็ˆชใ‚’ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฟใƒใ‚ณใ‚‚่ถณใ‚‚

ใ‚“

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏ

ใ

ใƒ™ใƒณใƒใฎไฝ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใช้ก”

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅซŒใ 

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใซใชใฃใฆใใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ„ใคใ‹ใฃใฆ

ใ‚“

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ด ็›ดใงใ„ใใญ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไปŠๅ›žใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฝใ

็งใ‚‚ๅฅฝใใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ๆ™‚้–“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ง

ใ‚ใ‚

ใ“

ใ“ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฝใใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ขใ‚คใƒ•ใ‚ฉใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ชใƒณ

ใ‚ชใƒณ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใๅ…ฅใฃใฆใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚

ใฃใก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

็œ ใ‚‰ใชใ„

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ

ใใ‚Œใงใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ ใƒ€ใƒก

ใ 

ใƒฉใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ„

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.