All language subtitles for The.Secret.Romantic.Guesthouse.S01E01.KOREAN.WEBRip.x264-KOREA (2)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂź)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,074 --> 00:00:15,914 (ရဟငá€șှယá€Čá€Ąá€œá€”á€ș) 2 00:00:21,073 --> 00:00:23,713 (ဂနá€șဟလနá€șှ) 3 00:00:28,634 --> 00:00:31,114 (ဂျေဏငá€șဂလနá€șဂျူ) 4 00:00:36,044 --> 00:00:38,434 (á€œá€»á€±á€Źá€Ąá€œá€”á€șှ) 5 00:00:40,353 --> 00:00:47,073 "စာသငá€șá€žá€Źá€žá€€á€­á€Żá€œá€°á€á€»á€±á€Źá€™á€»á€Źá€ž" အပိုငá€șှ (၁) 6 00:00:47,074 --> 00:00:50,034 (ဇာတá€șလမá€șသတလá€Čတလငá€șá€•á€«á€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Ź á€œá€°á€™á€»á€Źá€ž á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသမျဏသ နေရဏမျဏသ ဖဌစá€șရပá€șမျဏသသညá€ș) 7 00:00:50,034 --> 00:00:52,074 (စိတá€șကူှယဉá€șပုံဖေဏá€șá€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șသဖဌစá€șပါသညá€ș) 8 00:00:58,154 --> 00:00:59,194 á€žá€œá€Źá€ž 9 00:01:00,834 --> 00:01:03,474 နနá€șá€žá€€á€»á€Ąá€™á€œá€±á€á€¶ á€œá€źá€†á€±á€Ź ထလကá€șá€•á€Œá€±á€žá€žá€œá€Źá€žá€•á€Œá€ź 10 00:01:03,474 --> 00:01:06,114 (နနá€șá€žá€€á€»á€Ąá€™á€œá€±á€á€¶ - နနá€șá€žá€á€»á€á€¶á€œá€­á€Żá€€á€șရတá€Č့ အိမá€șရဟေ့စံမငá€șှသာှရá€Čá€·á€Ąá€€á€Œá€źá€žá€†á€Żá€¶á€žá€žá€Źá€ž) 11 00:01:06,114 --> 00:01:08,884 á€™á€€á€Œá€Źá€žá€€á€Œá€˜á€°á€žá€œá€Źá€ž အရုဏá€șမတကá€șခငá€ș ကလပá€șမျကá€șရမယá€ș 12 00:01:09,073 --> 00:01:11,713 အá€Čဒါက ငါတို့ရá€Čá€·á€Ąá€€á€Œá€źá€žá€™á€Źá€žá€†á€Żá€¶á€žá€á€Źá€á€”á€șပá€Č 13 00:01:11,713 --> 00:01:12,753 - ဟုတá€șကá€Č့ - ဟုတá€șကá€Č့ 14 00:01:13,243 --> 00:01:14,273 ကျဏသ 15 00:01:16,883 --> 00:01:17,883 ကျဏသ 16 00:01:25,234 --> 00:01:26,914 (ဝမá€șှနညá€șသပူဆလေသနေချိနá€ș) 17 00:01:47,954 --> 00:01:49,994 နငá€ș ဘယá€șသူလá€Č 18 00:01:50,353 --> 00:01:51,953 နာမညá€șá€™á€±á€žá€á€Źá€œá€Źá€ž 19 00:01:51,954 --> 00:01:53,234 ဟုတá€șတဏပေါ့ 20 00:01:54,153 --> 00:01:56,793 နဏရေသဥိမá€șထá€Čဝငá€șပုနá€șသနေတဏ နငá€șလေ 21 00:01:58,234 --> 00:01:59,474 နငá€șက ပထမဆုံသပá€Č... 22 00:02:01,034 --> 00:02:02,794 ငါ့နဏမညá€șကို မေသတá€Č့သူ 23 00:02:03,273 --> 00:02:06,033 á€™á€•á€Œá€±á€Źá€•á€Œá€á€»á€„á€șဘူှ အá€Čဒြလိုမလာှ 24 00:02:07,633 --> 00:02:10,553 ဒါနá€Č့ ဘယá€șá€™á€Ÿá€Źá€‘á€­á€á€­á€Żá€€á€șထာှတာလá€Č 25 00:02:11,724 --> 00:02:13,194 ထလကá€șá€œá€Źá€œá€­á€Żá€·á€›á€›á€Čá€·á€œá€Źá€ž 26 00:02:24,754 --> 00:02:25,794 á€˜á€­á€Żá€·á€›á€Ÿá€źá€›á€± 27 00:02:29,633 --> 00:02:31,113 ဖဌညá€șသဖဌညá€șá€žá€…á€Źá€žá€œá€± 28 00:02:31,953 --> 00:02:33,353 á€’á€źá€™á€Ÿá€Ź á€Ąá€™á€»á€Źá€žá€€á€Œá€źá€žá€›á€Ÿá€­á€á€šá€ș 29 00:02:51,474 --> 00:02:54,354 ဧကနá€čတ ထလကá€șá€•á€Œá€±á€žá€œá€Źá€á€Č့ ကေဏငá€șလေသတစá€șယေဏကá€ș ဒြထá€Čá€™á€Ÿá€Ź လာပုနá€șá€žá€”á€±á€œá€Źá€ž 30 00:02:55,554 --> 00:02:56,794 á€™á€á€œá€±á€·á€œá€­á€Żá€€á€șပါဘူသ 31 00:03:04,793 --> 00:03:06,153 အနာှကပá€șá€™á€œá€Źá€•á€«á€”á€Č့ 32 00:03:06,953 --> 00:03:09,513 á€žá€™á€źá€žá€á€­á€Żá€·á€á€œá€±á€ž á€˜á€­á€Żá€·á€›á€Ÿá€źá€€ နဂိုတညá€șှက ရနá€șလိုတတá€șá€œá€­á€Żá€· 33 00:03:09,513 --> 00:03:12,873 သူ ဥစဏသစဏသနေတá€Č့ဥချိနá€ș á€œá€Źá€›á€Ÿá€Żá€•á€șရငá€ș á€œá€°á€á€±á€Źá€„á€șကိုကá€șတယá€ș 34 00:03:16,353 --> 00:03:17,393 တကယá€șပါဆို 35 00:03:18,754 --> 00:03:20,274 ကပá€șရá€Čရငá€ș ကပá€șá€œá€Źá€œá€± 36 00:03:47,913 --> 00:03:48,913 á€žá€œá€Źá€žá€€á€Œá€•á€Œá€ź 37 00:04:01,314 --> 00:04:03,354 á€˜á€Źá€œá€­á€Żá€· ငါ့ကိုကယá€șလိုကá€șတာလá€Č 38 00:04:06,474 --> 00:04:08,474 လူကိုလညá€șှ သိပá€șမသိဘá€Čနá€Č့ 39 00:04:10,913 --> 00:04:12,073 နငá€șက... 40 00:04:13,393 --> 00:04:14,593 ပထမဆုံသမို့ပါ 41 00:04:18,633 --> 00:04:20,073 ဒါပေမá€Č့ တေဏá€șပါသေသတယá€ș... 42 00:04:21,833 --> 00:04:23,393 လူတစá€șယေဏကá€șá€á€±á€Źá€·á€›á€Ÿá€­á€œá€­á€Żá€· 43 00:04:26,833 --> 00:04:30,473 ငါ့ဥဖေကို á€œá€Źá€á€œá€±á€·á€•á€±á€žá€á€Č့သူ 44 00:04:35,364 --> 00:04:36,474 နငá€șရေဏ... 45 00:04:37,924 --> 00:04:39,834 တစá€șယေဏကá€șယေဏကá€ș ထလကá€șá€žá€œá€Źá€žá€œá€­á€Żá€·á€œá€Źá€ž 46 00:04:40,114 --> 00:04:41,754 အငá€șှ 47 00:04:42,754 --> 00:04:43,954 á€Ąá€–á€±á€œá€Źá€ž 48 00:04:46,633 --> 00:04:49,753 မဟုတá€șရငá€ș á€Ąá€™á€±á€œá€Źá€ž 49 00:04:50,924 --> 00:04:52,314 နဟစá€șယေဏကá€șá€…á€œá€Żá€¶á€žá€•á€Č 50 00:04:57,194 --> 00:04:58,924 အခု ဘယá€șá€žá€°á€™á€Ÿá€™á€›á€Ÿá€­á€á€±á€Źá€·á€˜á€°á€ž 51 00:05:34,194 --> 00:05:35,914 နေဏကá€șတစá€șခါ ထပá€șတလေ့ရငá€ș 52 00:05:37,874 --> 00:05:39,154 အá€Čဒဟဥချိနá€șကျ á€•á€Œá€±á€Źá€•á€Œá€™á€šá€ș 53 00:05:40,713 --> 00:05:41,753 ဘာကိုလá€Č 54 00:05:43,033 --> 00:05:44,113 ငါ့နဏမညá€ș 55 00:06:00,234 --> 00:06:06,234 (၁၃ နဟစá€șá€€á€Œá€Źá€•á€Œá€źá€žá€”á€±á€Źá€€á€ș) 56 00:06:07,674 --> 00:06:08,754 ၅ ယနá€șသပါ 57 00:06:08,754 --> 00:06:10,674 (အပိုငá€șှ ၁) 58 00:06:11,473 --> 00:06:13,313 ရဏသဟငတုက á€Ąá€±á€žá€Ąá€±á€žá€œá€±á€žá€”á€Č့ကေဏငá€șှသာှပá€Č 59 00:06:16,033 --> 00:06:18,633 - အá€Čá€’á€źá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€€á€Œá€Źá€žá€•á€Œá€źá€žá€•á€Œá€źá€œá€Źá€ž - ဘာကိုလá€Č 60 00:06:19,153 --> 00:06:21,233 သရá€Čá€á€Œá€±á€Źá€€á€șတá€Č့ တညá€șသခိုဆေဏငá€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသလေ 61 00:06:22,153 --> 00:06:23,433 သရá€Čá€á€Œá€±á€Źá€€á€șတယá€ș 62 00:06:23,554 --> 00:06:26,434 ယေဏငá€șနမá€șá€™á€Ÿá€Ź ရုပá€șရညá€șချေဏမေဏတá€Č့ အထကá€șတနá€șá€žá€œá€œá€Ÿá€Źá€œá€°á€„á€šá€șတစá€șယေဏကá€ș 63 00:06:26,434 --> 00:06:28,514 အá€Čá€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€á€Šá€șသနေတုနá€șှ ဝငá€șပူသခံရတဏတá€Č့ 64 00:06:28,953 --> 00:06:30,993 á€Ąá€™á€Ÿá€Żá€‘á€™á€șá€žá€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čတေဏငá€ș á€™á€–á€Œá€±á€”á€­á€Żá€„á€șဘá€Č... 65 00:06:31,554 --> 00:06:33,114 á€žá€±á€žá€œá€Źá€žá€á€Źá€œá€Źá€ž 66 00:06:34,033 --> 00:06:35,513 ဥထဟသကျနá€șနေတá€Č့ မိနá€șသကလေသသရá€Čက... 67 00:06:35,674 --> 00:06:38,154 နေဏကá€șá€˜á€á€žá€œá€Źá€žá€–á€­á€Żá€· သူ့ကိုဥဖေဏá€șခေါá€șá€žá€œá€Źá€žá€á€Ź 68 00:06:38,633 --> 00:06:39,713 တကယá€șပါပá€Č 69 00:06:42,874 --> 00:06:44,074 á€€á€Œá€­á€Żá€†á€­á€Żá€•á€«á€á€šá€ș 70 00:06:44,593 --> 00:06:45,673 ၅ ယနá€șှ 71 00:06:47,473 --> 00:06:48,513 ၅ ယနá€șသပါ 72 00:06:52,874 --> 00:06:54,314 အခု ဘယá€șá€žá€œá€Źá€žá€”á€±á€á€Źá€œá€Č 73 00:06:54,674 --> 00:06:57,034 á€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čခနá€șှမထá€Čá€™á€žá€œá€Źá€žá€á€„á€ș နေဏကá€șá€˜á€á€žá€œá€Źá€žá€™á€šá€șပေါ့ 74 00:07:00,513 --> 00:07:03,633 ဒဟနေရဏက á€€á€»á€Źá€žá€›á€Ÿá€­á€á€šá€șá€œá€­á€Żá€·á€€á€»á€±á€Źá€șá€€á€Œá€Źá€žá€á€Č့ နမá€șထယá€șá€œá€»á€±á€Źá€„á€șှဂိတá€șပါ 75 00:07:04,273 --> 00:07:05,353 တစá€șယေဏကá€șတညá€șှဆို... 76 00:07:06,593 --> 00:07:07,793 á€œá€Żá€¶á€žá€ ထလကá€șမလာနိုငá€șဘူှ 77 00:07:13,713 --> 00:07:14,993 ၅ ယနá€șသပါ 78 00:07:26,513 --> 00:07:27,633 နေ့ခငá€șá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șတေဏငá€șá€“á€Źá€žá€•á€Œá€á€­á€Żá€€á€șတာ 79 00:07:28,273 --> 00:07:30,553 ဂိတá€șလေသဖဌတá€șခလင့á€șရဖို့ဥရေသ ၅ ယနá€șသတေဏငá€ș ကေဏကá€șရလာှ 80 00:07:32,153 --> 00:07:33,393 ဂျေဏငá€șချလနá€șှကို á€žá€œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Źá€™á€œá€Źá€ž 81 00:07:39,554 --> 00:07:41,354 မေဏငá€șရငá€șရေဏ ငါရေဏ သတိထာှရမယá€ș 82 00:07:41,513 --> 00:07:44,673 သရá€Čက ရုပá€șရညá€șချေဏမေဏတá€Čá€·á€žá€°á€á€œá€±á€€á€­á€Ż á€•á€­á€Żá€žá€˜á€±á€Źá€€á€»á€á€Źá€á€Č့ 83 00:07:47,073 --> 00:07:48,913 - á€˜á€Źá€€á€Œá€źá€žá€œá€Č - á€Ąá€™á€œá€±á€ž 84 00:07:54,153 --> 00:07:55,433 ငါတို့က ခရိုငá€șဥစေဏင့á€șတလေပá€Č 85 00:07:56,033 --> 00:07:57,873 လမá€șှဖယá€șမပေသရငá€ș ပစá€șရလိမ့á€șမယá€ș 86 00:07:57,874 --> 00:07:59,034 (ခရိုငá€șဥစေဏင့á€șမျဏသ ဒေသခံဥုပá€șချုပá€șရေသမဟူသထံ တာဝနá€șထမá€șသဆေဏငá€șသူမျဏသ) 87 00:07:59,033 --> 00:08:01,433 သူပá€Č ကျေဏá€șá€€á€Œá€Źá€žá€”á€±á€á€Č့ကျဏသဆိုတဏ 88 00:08:01,554 --> 00:08:03,994 á€•á€«á€œá€Źá€á€Źá€á€œá€± အကုနá€șထာှခá€Č့ရငá€ș 89 00:08:04,314 --> 00:08:05,714 လမá€șသဖဌတá€șခလင့á€șပေသမယá€ș 90 00:08:05,713 --> 00:08:07,233 အငá€șှ ထုတá€șပေသတေဏ့ 91 00:08:11,153 --> 00:08:12,353 ဖမá€șá€žá€™á€­á€•á€Œá€ź 92 00:08:16,994 --> 00:08:18,634 á€•á€«á€á€Źá€á€œá€± အကုနá€șကုနá€șတေဏ့မယá€ș 93 00:08:34,554 --> 00:08:36,434 - á€Ąá€™á€œá€±á€ž - အစá€șá€€á€­á€Żá€€á€Œá€źá€ž 94 00:08:36,434 --> 00:08:37,914 ကယá€șပါညသ 95 00:08:38,524 --> 00:08:40,754 ဖမá€șသကဌ တစá€șခုခုလုပá€șလေ 96 00:08:40,753 --> 00:08:42,643 - ဖမá€șသကဌ - ဖမá€șá€žá€€á€Œá€œá€­á€Żá€· 97 00:09:04,674 --> 00:09:05,674 ဟေ့ 98 00:09:26,284 --> 00:09:27,404 အစá€șá€€á€­á€Żá€€á€Œá€źá€ž 99 00:09:27,914 --> 00:09:30,154 ဟေ့ ကျဏသ ထလကá€șá€žá€œá€Źá€žá€á€±á€Źá€· 100 00:09:31,473 --> 00:09:33,433 á€˜á€Żá€¶á€›á€Ÿá€…á€șရေ 101 00:09:33,753 --> 00:09:34,793 မဌနá€șမဌနá€șလာ 102 00:09:35,524 --> 00:09:38,074 - ထ - မဌနá€șမဌနá€ș 103 00:09:38,073 --> 00:09:39,313 á€œá€Źá€€á€Œ 104 00:09:40,284 --> 00:09:41,314 ငါနေဏá€ș 105 00:09:45,353 --> 00:09:46,753 á€Ąá€™á€œá€±á€ž 106 00:09:50,233 --> 00:09:54,113 ငါ ထေဏငá€șချေဏကá€șထá€Čသာ á€™á€­á€™á€žá€œá€Źá€žá€›á€„á€ș... 107 00:09:59,554 --> 00:10:00,644 ခလá€Čá€•á€±á€žá€œá€­á€Żá€€á€șပါ 108 00:10:02,154 --> 00:10:05,154 - ဟို - ကျေသဇူသပါပá€Č 109 00:10:09,554 --> 00:10:10,644 ကျေသဇူသပါ 110 00:10:10,914 --> 00:10:12,794 ကá€Č အကုနá€șဒြဘကá€șá€œá€Źá€…á€Żá€€á€Œá€•á€« 111 00:10:15,873 --> 00:10:17,643 á€€á€Œá€­á€Żá€†á€­á€Żá€•á€«á€á€šá€ș á€€á€Œá€­á€Żá€†á€­á€Żá€•á€«á€á€šá€ș 112 00:10:21,593 --> 00:10:24,913 á€Ąá€™á€Ÿá€Żá€‘á€™á€șá€žá€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čဥေဏငá€șချငá€șရငá€ș á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှကိုလာခá€Č့ပါ 113 00:10:24,914 --> 00:10:28,714 ကျလနá€șá€™á€á€­á€Żá€·á€Ąá€á€°á€†á€Żá€¶á€€á€Œá€™á€šá€·á€ș á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှ 114 00:10:29,284 --> 00:10:31,644 á€Ąá€™á€œá€±á€ž စာသငá€șá€žá€Źá€žá€€á€Œá€źá€žá€á€­á€Żá€·á€›á€± 115 00:10:33,524 --> 00:10:35,834 á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှက á€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čဥေဏငá€șဖို့ ဥဏမခံပါတယá€ș စာသငá€șá€žá€Źá€žá€€á€Œá€źá€žá€á€­á€Żá€· 116 00:10:35,953 --> 00:10:38,913 á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှကို ကဌလလဟမá€șှခá€Č့ပါ 117 00:10:39,034 --> 00:10:40,524 - "á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှ" - ဟုတá€ș 118 00:10:40,524 --> 00:10:42,034 (တစá€șတနá€șá€žá€™á€Ÿá€Ź စာသငá€șသာှ ၅ ယေဏကá€ș ဥေဏငá€șမဌငá€șခá€Č့) 119 00:10:42,524 --> 00:10:44,524 တစá€șတနá€șá€žá€™á€Ÿá€Ź ၅ ယေဏကá€șဥေဏငá€șတာဆို ဥတေဏá€șမဌင့á€șတာပá€Č 120 00:10:44,524 --> 00:10:46,754 အá€Čá€’á€źá€™á€Żá€žá€Źá€žá€á€œá€±á€”á€Čá€·á€á€±á€Źá€·á€œá€± 121 00:10:47,353 --> 00:10:49,033 အá€Čá€’á€źá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€™á€€á€Œá€Źá€žá€€á€Œá€˜á€°á€žá€œá€Źá€ž 122 00:10:49,434 --> 00:10:52,914 ဂျေဏငá€șချလနá€șá€žá€Ąá€…á€œá€”á€șနာှက သရá€Čá€á€Œá€±á€Źá€€á€șတá€Č့ဥိမá€șလေ 123 00:10:53,473 --> 00:10:56,153 ဒြအိမá€șလာှ 124 00:10:56,154 --> 00:10:57,154 ဟုတá€șတယá€ș 125 00:10:58,284 --> 00:11:00,874 မျဟမျဟတတယဉá€șá€•á€Œá€­á€Żá€„á€șခဌငá€șှကို မသိဘူှလာှ မျဟမျဟတတ 126 00:11:00,873 --> 00:11:02,593 ကိုယ့á€șနညá€șှနá€Č့ ကိုယá€șပá€Č 127 00:11:02,593 --> 00:11:03,673 á€˜á€Źá€€á€­á€Żá€™á€»á€Ÿá€™á€»á€Ÿá€á€á€œá€Č 128 00:11:08,473 --> 00:11:09,833 အထငá€șလလá€Čနေတဏပါ 129 00:11:09,914 --> 00:11:12,634 ကျလနá€șá€™á€á€­á€Żá€·á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șá€žá€™á€Ÿá€Ź တညá€șá€žá€žá€œá€Źá€žá€á€Č့သူတိုငá€șှ á€Ąá€™á€Ÿá€Żá€‘á€™á€șá€žá€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čဥေဏငá€șတယá€ș 130 00:11:12,914 --> 00:11:15,434 လူအနညá€șှငယá€șကိုပá€Čလကá€șá€á€¶á€•á€Œá€źá€ž အခနá€șှနá€Č့ နေရဏထိုငá€șခငá€șှ ပံ့ပိုသပေသပါတယá€ș 131 00:11:15,434 --> 00:11:17,914 လိုအပá€șá€á€Źá€á€œá€±á€Ąá€€á€Żá€”á€șá€œá€Żá€¶á€ž á€œá€Żá€¶á€žá€ စိတá€șကျေနပá€ș... 132 00:11:17,914 --> 00:11:20,154 ဥချိနá€șနá€Č့ စလမá€șှအငá€șကို á€–á€Œá€Żá€”á€șသတဟသနေတဏပá€Č 133 00:11:24,914 --> 00:11:25,914 á€Ąá€™á€œá€±á€ž 134 00:11:26,073 --> 00:11:27,073 နေညသလေ 135 00:11:34,434 --> 00:11:35,434 မိနá€șသကလေသ 136 00:11:37,154 --> 00:11:38,754 ဘယá€șá€œá€­á€Żá€á€±á€Źá€„á€ș အပငá€șပနá€șá€žá€á€¶á€”á€±á€á€Źá€œá€Č 137 00:11:39,113 --> 00:11:41,513 ငါနá€Č့ အိမá€șထေဏငá€șá€•á€Œá€Żá€œá€­á€Żá€€á€șရငá€ș ဘဝက သကá€șသေဏင့á€șသကá€șá€žá€Źá€–á€Œá€…á€șá€žá€œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Ź 138 00:11:43,434 --> 00:11:44,994 ခလေသက ဘယá€șá€œá€Źá€Ÿá€±á€Źá€„á€șá€”á€±á€á€Źá€œá€Č 139 00:11:45,753 --> 00:11:48,593 တကယá€șပá€Č ဘယá€șá€œá€±á€Źá€€á€șá€†á€­á€Żá€›á€•á€Œá€źá€œá€Č á€•á€Œá€±á€Źá€€á€Œá€Šá€·á€șစမá€șသပါ 140 00:11:48,794 --> 00:11:49,794 ဘယá€șá€œá€±á€Źá€€á€șဆိုရငá€ș... 141 00:11:50,993 --> 00:11:53,273 ငါ့ကို ခငá€șပလနá€șá€žá€Ąá€–á€Œá€…á€șလကá€șá€á€¶á€•á€±á€žá€™á€Ÿá€Źá€œá€Č 142 00:11:55,233 --> 00:11:56,233 á€Ąá€™á€œá€±á€žá€”á€±á€Źá€ș 143 00:11:57,274 --> 00:11:58,274 မိနá€șသကလေသ 144 00:11:58,914 --> 00:11:59,914 မိနá€șသကလေသ 145 00:12:01,593 --> 00:12:03,753 - á€€á€Œá€­á€Żá€†á€­á€Żá€•á€«á€á€šá€ș - á€á€œá€±á€·á€›á€á€Ź ဝမá€șသသဏပါတယá€ș 146 00:12:03,753 --> 00:12:05,433 လမá€șှဖယá€șကဌလေ ဒြဘကá€șကဌလပါ 147 00:12:05,434 --> 00:12:06,994 - ဒြဘကá€șá€œá€Źá€•á€« - တစá€șချကá€șဝငá€șကဌည့á€șá€žá€œá€Źá€žá€•á€« 148 00:12:06,993 --> 00:12:08,793 - ခဏလေသပါ - á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€€á€­á€Żá€ž 149 00:12:08,794 --> 00:12:10,314 - ဘာလá€Č - တစá€șချကá€șဝငá€șကဌည့á€șကဌည့á€șပါ 150 00:12:14,753 --> 00:12:15,873 သခငá€șလေသ 151 00:12:16,473 --> 00:12:18,233 နေဥတေဏá€șမဌင့á€șá€”á€±á€•á€Œá€ź 152 00:12:18,713 --> 00:12:19,953 မပဌနá€șá€á€±á€Źá€·á€˜á€°á€žá€œá€Źá€ž 153 00:12:24,593 --> 00:12:26,393 မငá€șှက မနကá€șခငá€șá€žá€™á€Ÿá€Ź á€•á€­á€Żá€œá€Ÿá€á€Źá€•á€Č 154 00:12:26,953 --> 00:12:28,673 အရမá€șသလဟတá€Č့ ပျိုနဟပနá€șá€žá€œá€±á€žá€œá€­á€Żá€•á€«á€œá€Źá€ž 155 00:12:30,833 --> 00:12:32,833 ဟငá€ș... သခငá€șá€œá€±á€žá€€á€á€±á€Źá€·á€œá€± 156 00:12:33,674 --> 00:12:34,754 ဒါဆို ထပá€șတလေ့ကဌမယá€șနေဏá€ș 157 00:12:52,593 --> 00:12:54,153 အရကá€șá€–á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€„á€șá€žá€•á€Œá€źá€ž á€žá€œá€Źá€žá€™á€Ÿá€•á€±á€«á€· 158 00:12:54,154 --> 00:12:56,234 á€Ąá€™á€œá€±á€ž ဘယá€șလိုလုပá€șရမလá€Č 159 00:12:56,713 --> 00:12:58,073 ငါ ဒဟနေ့ á€Ąá€œá€»á€„á€șá€…á€œá€­á€Żá€‘á€œá€€á€șá€œá€Źá€œá€­á€Żá€· 160 00:12:58,634 --> 00:13:00,394 အရကá€șဖိုှကို စာရငá€șသမဟတá€șထဏသနေဏá€ș 161 00:13:03,993 --> 00:13:05,833 ခနá€čဓာကိုယá€șá€Ąá€•á€Œá€Šá€·á€șနá€Č့ ပဌနá€șချငá€șရငá€ș ရဟငá€șá€žá€žá€œá€Źá€žá€œá€­á€Żá€€á€șပါ 162 00:13:06,073 --> 00:13:07,313 တငá€șသကဌပá€șလိုကá€șတာ 163 00:13:19,753 --> 00:13:21,593 ဟေ့ á€’á€źá€™á€Ÿá€Ź 164 00:13:22,194 --> 00:13:23,194 á€’á€źá€™á€Ÿá€Ź 165 00:13:33,953 --> 00:13:35,513 နငá€ș့ကိုရဖို့ á€’á€źá€œá€±á€Źá€€á€șခကá€șá€œá€­á€Żá€·á€œá€Źá€ž 166 00:13:35,873 --> 00:13:37,793 မိနá€șသကလေသ ဘယá€șနဟခါကမá€șသလဟမá€șသမဟ... 167 00:13:37,794 --> 00:13:39,074 မကမá€șသလဟမá€șသပါနá€Č့ 168 00:13:39,073 --> 00:13:41,713 ထေဏငá€șသေဏငá€șှမက ကမá€șသလဟမá€șှလညá€șှ စိတá€șယိုငá€șá€…á€›á€Źá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€™á€›á€Ÿá€­á€œá€­á€Żá€·á€•á€« 169 00:13:42,674 --> 00:13:43,714 အိမá€șထေဏငá€șá€™á€•á€Œá€Żá€á€„á€ș 170 00:13:44,154 --> 00:13:45,554 လကá€șမတငá€șချငá€șတá€Čá€·á€Ÿá€Ź 171 00:13:45,554 --> 00:13:47,514 လကá€șတငá€șလညá€șသမခံပါဘူသ... 172 00:13:47,833 --> 00:13:49,193 ပေါကá€șကရ á€›á€œá€¶á€…á€›á€Źá€á€œá€± 173 00:13:54,953 --> 00:13:55,993 á€’á€źá€œá€­á€Żá€á€±á€Źá€„á€ș လဟည့á€șမကဌည့á€șá€™á€Ÿá€á€±á€Źá€· 174 00:13:56,634 --> 00:13:57,634 ဘာတတá€șနိုငá€șá€Šá€žá€™á€Ÿá€Źá€œá€Č 175 00:14:03,154 --> 00:14:04,154 အာှ... 176 00:14:06,914 --> 00:14:08,474 လာကမá€șသပေသမယá€ș ထလိုကá€ș 177 00:14:08,473 --> 00:14:10,553 á€„á€«á€·á€œá€±á€Źá€€á€șကေဏငá€șှတá€Č့ယေဏကá€șျဏသ á€™á€›á€Ÿá€­á€•á€«á€˜á€°á€žá€†á€­á€Ż 178 00:14:13,873 --> 00:14:15,393 ဒဟကေဏငá€ș á€›á€°á€žá€”á€±á€œá€Źá€ž 179 00:14:15,674 --> 00:14:17,514 á€á€á€á€á€€á€Œá€Źá€žá€”á€±á€€á€» စကဏသဆိုပေမá€Č့ 180 00:14:18,634 --> 00:14:19,994 ရူသတေဏ့ မရူသသေသဘူသ 181 00:14:19,993 --> 00:14:20,993 ဒဟကေဏငá€șတေဏ့... 182 00:14:24,473 --> 00:14:25,473 ကဌည့á€șစမá€șှ 183 00:14:26,073 --> 00:14:27,793 ငါ့လကá€șသြှကို á€›á€Ÿá€±á€Źá€„á€șတယá€șပေါ့ 184 00:14:28,434 --> 00:14:29,434 ဒဟကေဏငá€ș 185 00:14:32,993 --> 00:14:33,993 ဟေ့ 186 00:14:34,554 --> 00:14:36,914 ဒဟနေ့ မငá€șသသေနေ့ပá€Č 187 00:14:37,473 --> 00:14:38,593 - မလုပá€șနá€Č့ - အာှ 188 00:14:49,394 --> 00:14:50,394 - သခငá€șá€€á€Œá€źá€ž - သခငá€șá€€á€Œá€źá€ž 189 00:14:56,674 --> 00:14:59,234 သာှရá€Čတိရစá€čဆာနá€șထငá€șá€•á€Œá€źá€ž ဥသေရိုကá€șဖမá€șá€žá€™á€­á€á€±á€Źá€·á€™á€œá€­á€Żá€· 190 00:15:03,233 --> 00:15:04,233 á€Ąá€±á€žá€œá€± 191 00:15:04,394 --> 00:15:08,034 ကဌည့á€șလိုကá€șတာနá€Č့ ဝကá€ș ၃ ကေဏငá€șရုပá€ș ထလကá€șá€™á€”á€±á€˜á€°á€žá€œá€Źá€ž 192 00:15:09,794 --> 00:15:13,954 ဥေသ ဒဟနေ့ တစá€șá€á€«á€œá€±á€Źá€€á€ș á€Ąá€†á€Żá€¶á€žá€‘á€­á€žá€œá€Źá€žá€€á€Œá€Šá€·á€șရဥေဏငá€ș 193 00:15:14,473 --> 00:15:16,353 ဝကá€șတလေရá€Č့ အစပá€șá€Ąá€›á€žá€Źá€€á€­á€Żá€•á€Œá€•á€±á€žá€™á€šá€ș 194 00:15:16,794 --> 00:15:19,714 ကေဏငá€șá€žá€•á€Œá€źá€œá€± ဒဟနေ့ တစá€șချဟတညá€șှနá€Č့ á€Ąá€•á€Œá€á€șရဟငá€șှလိုကá€șရဥေဏငá€ș 195 00:15:23,953 --> 00:15:24,953 á€žá€œá€Źá€ž 196 00:15:27,274 --> 00:15:28,314 - လာ - ဟေ့ 197 00:15:28,314 --> 00:15:30,154 - ဖမá€șှ လိုကá€șဖမá€șှ - ဟေ့ 198 00:15:30,953 --> 00:15:32,073 - ဖမá€șသလေ - á€’á€źá€Ÿá€Źá€á€œá€±á€á€±á€Źá€· 199 00:15:32,073 --> 00:15:33,713 - ဖမá€șှ - ဟေ့ 200 00:15:33,713 --> 00:15:36,193 ရပá€șလိုကá€șစမá€șှ ဖမá€șှ 201 00:15:36,194 --> 00:15:38,914 - ဖမá€șှ - ဟေ့ 202 00:15:38,914 --> 00:15:40,234 - ဟေ့ ဟေ့ ဖယá€șစမá€șှ - မဌနá€șမဌနá€șလိုကá€ș 203 00:15:56,073 --> 00:15:57,113 အá€Čá€’á€źá€œá€­á€Żá€™á€€á€Œá€Šá€·á€șပါနá€Č့ 204 00:15:57,713 --> 00:15:59,393 ငါ အဆငá€șပဌေတယá€ș ဒါတလေက... 205 00:15:59,914 --> 00:16:01,874 မိနá€șá€žá€€á€œá€±á€žá€€á€­á€Żá€€á€šá€șဖို့ á€—á€»á€°á€Ÿá€Źá€á€„á€șှတာ 206 00:16:02,953 --> 00:16:04,753 ကျလနá€șမက စာသငá€șá€žá€Źá€žá€€á€­á€Żá€•á€Œá€”á€șကယá€șရတá€Č့ အထိလာှ 207 00:16:06,233 --> 00:16:07,553 အá€Čဒါကလညá€șှ မဟနá€șှထာှတá€Č့ဥထá€Čပါပါတယá€ș 208 00:16:07,873 --> 00:16:10,633 သမဏသတေဏá€șဆြ á€žá€œá€Źá€žá€™á€•á€Œá€œá€­á€Żá€·á€–á€Œá€…á€șရá€Čá€·á€œá€Źá€ž 209 00:16:10,794 --> 00:16:12,474 á€’á€źá€œá€±á€Źá€€á€șအာှနá€Č့ လကá€șá€žá€źá€žá€œá€±á€žá€™á€»á€Źá€ž 210 00:16:13,394 --> 00:16:14,954 သိပá€șá€™á€€á€Œá€Źá€á€„á€ș ဒဏá€șပျေဏကá€șá€žá€œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Źá€•á€« 211 00:16:31,073 --> 00:16:32,073 á€‘á€­á€žá€œá€Źá€žá€á€Źá€œá€Źá€ž 212 00:16:32,314 --> 00:16:33,314 အဆငá€șပဌေပါတယá€ș 213 00:16:38,434 --> 00:16:40,994 á€Ąá€™á€œá€±á€ž တိုငá€șá€€á€Œá€Źá€žá€…á€Źá€›á€•á€Œá€źá€ž လာတာထငá€șတယá€ș 214 00:16:41,993 --> 00:16:43,073 á€…á€±á€Źá€…á€±á€Źá€œá€Źá€›á€±á€Źá€•á€±á€«á€· 215 00:16:43,434 --> 00:16:45,434 á€Ąá€…á€±á€Źá€€á€Œá€źá€žá€á€Šá€șှက ဟိုဘကá€șထလကá€șá€žá€œá€Źá€žá€€á€Œá€•á€Œá€ź 216 00:16:46,233 --> 00:16:48,153 ဒဟနေ့ အပနá€șá€žá€–á€Œá€±á€…á€¶á€Ąá€­á€™á€șá€™á€Ÿá€Ź အရကá€șသေဏကá€șခá€Č့တယá€șမလာှ 217 00:16:49,073 --> 00:16:50,073 သေဏကá€șခá€Č့တယá€șလေ 218 00:16:52,274 --> 00:16:53,274 အိုှ... 219 00:16:53,634 --> 00:16:56,434 ဒြလူ မဟုတá€șပါဘူသ ဒြလူက ကျလနá€șမကိုကယá€șခá€Č့တဏ 220 00:16:56,434 --> 00:16:58,074 စဏသသေဏကá€șစရိတá€șတလေ ရဟငá€șá€žá€™á€žá€œá€Źá€žá€˜á€°á€žá€†á€­á€Żá€•á€Œá€źá€ž တိုငá€șá€€á€Œá€Źá€žá€œá€Źá€œá€­á€Żá€·á€•á€« 221 00:17:00,353 --> 00:17:01,353 ဟငá€ș... 222 00:17:02,953 --> 00:17:05,393 ငါ အဆငá€șပဌေပါတယá€ș အထငá€șလလá€Čá€…á€›á€Źá€œá€±á€žá€á€œá€± á€›á€Ÿá€­á€”á€±á€œá€­á€Żá€·á€”á€±á€™á€Ÿá€Źá€•á€« 223 00:17:05,833 --> 00:17:08,513 á€žá€á€­á€‘á€Źá€žá€•á€Œá€”á€șညသနေဏá€ș မိနá€șသကလေသ ပဌနá€șတေဏ့ 224 00:17:12,993 --> 00:17:13,993 မငá€șá€čá€‚á€œá€Źá€•á€« 225 00:17:14,513 --> 00:17:15,993 á€€á€Œá€­á€Żá€†á€­á€Żá€•á€«á€á€šá€ș ဒြဘကá€șá€™á€Ÿá€Ź ထိုငá€șá€œá€­á€Żá€·á€›á€•á€«á€á€šá€ș 226 00:17:21,874 --> 00:17:23,034 á€„á€«á€žá€€á€Œá€źá€žá€•á€Č 227 00:17:43,273 --> 00:17:44,713 နညá€șှနညá€șှ ဖမá€șသဆလá€Čထဏသပေသရေဏပေါ့ 228 00:17:51,674 --> 00:17:52,674 စစá€șá€™á€Ÿá€Żá€‘á€™á€șá€žá€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čလာှ 229 00:17:55,154 --> 00:17:56,154 á€™á€»á€Ÿá€±á€Źá€·á€œá€Źá€ž 230 00:17:56,604 --> 00:17:58,634 တညá€șသဖို့နေရဏကို á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șá€•á€Œá€źá€žá€•á€Œá€źá€œá€Źá€ž 231 00:17:59,084 --> 00:18:00,954 ဥဒေါá€ș á€’á€źá€€á€­á€Żá€…á€œá€•á€șá€•á€Œá€Żá€á€șတစá€șပလá€Čပေသပါ 232 00:18:01,313 --> 00:18:02,313 ဟုတá€ș 233 00:18:06,753 --> 00:18:08,113 အခုထိ á€™á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șရသေသရငá€ș... 234 00:18:08,114 --> 00:18:09,274 ဆနá€șအရကá€șတစá€șခလကá€șလညá€șသပေသပါ 235 00:18:09,273 --> 00:18:10,273 ဟုတá€ș 236 00:18:13,114 --> 00:18:14,604 ကျလနá€șမတို့ဥိမá€șကို လာခá€Č့ပါ 237 00:18:15,513 --> 00:18:16,513 ဒြည 238 00:18:17,674 --> 00:18:19,154 ရဟကá€șရကေဏငá€șသမဟနá€șှလညá€șှမသိဘူှ 239 00:18:20,604 --> 00:18:22,314 ဟနá€șယနá€șှက မိနá€șသကလေသတလေက အကုနá€șဒြလိုပá€Čလာှ 240 00:18:24,434 --> 00:18:26,314 အထကá€șတနá€șá€žá€œá€œá€Ÿá€Źá€€á€‘á€„á€șတယá€ș 241 00:18:26,313 --> 00:18:28,513 ဒြလိုစုတá€șပဌတá€șနေတá€Č့ တညá€șသခိုဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Źá€†á€­á€Ż 242 00:18:28,753 --> 00:18:30,313 သကá€șသေဏင့á€șသကá€șသာ မဖဌစá€șဘူှလာှ 243 00:18:33,473 --> 00:18:35,153 á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€›á€Ÿá€„á€·á€ș ဘယá€șá€žá€œá€Źá€žá€á€Źá€œá€Č 244 00:18:35,874 --> 00:18:37,634 သန့á€șစငá€șခနá€șှ á€žá€œá€Źá€žá€á€Źá€œá€Źá€ž 245 00:18:37,753 --> 00:18:38,753 ကဌလပါ 246 00:19:18,753 --> 00:19:21,433 "á€‚á€»á€Żá€¶á€™á€Œá€­á€Żá€”á€á€șကလနá€șှက ထငá€șသရဟူသပငá€șá€™á€Ÿá€Ź ကျဟသသဏနေတá€Č့ဥချိနá€ș..." 247 00:19:22,753 --> 00:19:24,313 "မိုှက တိမá€șမညá€șá€žá€á€œá€±á€€á€­á€Żá€•á€Œá€”á€șခေါá€șá€œá€Źá€á€»á€­á€”á€ș..." 248 00:19:24,313 --> 00:19:25,843 (မိုှက တိမá€șမညá€șá€žá€á€œá€±á€€á€­á€Żá€•á€Œá€”á€șခေါá€șá€œá€Źá€á€»á€­á€”á€ș) 249 00:19:29,033 --> 00:19:30,673 "မငá€șှဆကá€șအသစá€ș စတငá€șမယá€ș" 250 00:19:30,674 --> 00:19:33,154 (မငá€șှဆကá€șအသစá€ș စတငá€șမယá€ș) 251 00:19:38,434 --> 00:19:39,434 á€Ąá€á€Żá€™á€Ÿ ပဌနá€șလာတာလာှ 252 00:19:39,953 --> 00:19:40,953 á€Ș 253 00:19:41,634 --> 00:19:42,714 အစá€șá€€á€­á€Żá€€á€Œá€źá€žá€šá€°á€Ÿá€Ź 254 00:19:44,364 --> 00:19:46,714 ငါတို့ ခုနက မျကá€șá€œá€Żá€¶á€žá€á€»á€„á€șá€žá€†á€Żá€¶á€žá€œá€Źá€žá€á€šá€șမလာှ 255 00:19:47,273 --> 00:19:50,633 အစá€șá€€á€­á€Żá€€á€Œá€źá€ž ကျလနá€șမရá€Č့မျကá€șá€œá€Żá€¶á€žá€Ąá€€á€Œá€Šá€·á€șကို မဖတá€șတတá€șဘူှလာှ 256 00:19:50,634 --> 00:19:52,914 ဘာတá€Č့လá€Č ဒနá€șအို မငá€șှရá€Č့မျကá€șá€œá€Żá€¶á€žá€Ąá€€á€Œá€Šá€·á€șက 257 00:19:52,914 --> 00:19:54,154 "ဥစဏသစဏသနေတá€Č့ခလေသနá€Č့ စာဖတá€șနေတá€Č့ စာသငá€șသာှကို..." 258 00:19:54,154 --> 00:19:56,154 "á€žá€œá€Źá€žá€™á€”á€Ÿá€±á€Źá€„á€·á€șယဟကá€șရဘူှ" 259 00:19:56,753 --> 00:19:58,083 ခံယူချကá€șပဌငá€șသပဌတá€Čá€·á€Ąá€€á€Œá€Šá€·á€șပါ 260 00:19:58,154 --> 00:20:00,084 ဘာ... ခလေသ 261 00:20:00,273 --> 00:20:02,753 ကျလနá€șမစကာှရá€Č့ဥဓိကက "စာဖတá€șနေတá€Č့ စာသငá€șသာှ" ပါ 262 00:20:03,604 --> 00:20:05,754 ဒါနá€Č့ ဘာဖတá€șá€”á€±á€á€Źá€œá€Č 263 00:20:07,434 --> 00:20:08,434 ဒြအတိုငá€șှ "ဒဿနိကစဏပေ" ပါ 264 00:20:08,953 --> 00:20:11,273 မငá€șသကရေဏ မနကá€șá€Ąá€…á€±á€Źá€€á€Œá€źá€žá€á€Šá€șှက ဘယá€șá€žá€œá€Źá€žá€”á€±á€á€Źá€œá€Č 265 00:20:11,914 --> 00:20:14,914 အိမá€șá€™á€Ÿá€Źá€†á€­á€Żá€›á€„á€ș စိတá€șထá€Čမလနá€șသကဌပá€șá€”á€±á€œá€­á€Żá€· 266 00:20:14,914 --> 00:20:16,154 လမá€șá€žá€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€€á€șထလကá€șတဏပါ 267 00:20:17,114 --> 00:20:18,114 လမá€șá€žá€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€€á€șထလကá€șတာ 268 00:20:19,154 --> 00:20:20,154 ဒနá€șအို 269 00:20:20,394 --> 00:20:23,434 ငါလေ မငá€șှကို အရမá€șှမပငá€șပနá€șသစေချငá€ș... 270 00:20:23,434 --> 00:20:24,954 - အစá€șá€€á€­á€Żá€€á€Œá€źá€ž - ဟငá€ș 271 00:20:25,364 --> 00:20:26,364 ကျလနá€șမလညá€șှ 272 00:20:27,033 --> 00:20:30,753 ဟိုအထá€Čá€™á€Ÿá€Źá€›á€Ÿá€­á€”á€±á€á€Č့စဏဥုပá€șက ဘာလá€Čá€œá€­á€Żá€· တဥဏသသိချငá€șနေပေမá€Č့ 273 00:20:32,154 --> 00:20:33,434 မမေသဘူသလေ 274 00:20:33,914 --> 00:20:36,634 အá€Čá€’á€«á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș ဥချငá€șသချငá€șှ á€œá€»á€Ÿá€­á€Żá€·á€á€Ÿá€€á€șချကá€șကို ထိနá€șá€žá€€á€Œá€›á€Ąá€±á€Źá€„á€șá€œá€­á€Żá€· 275 00:20:37,154 --> 00:20:38,154 ဥေသပါ 276 00:20:38,793 --> 00:20:40,273 ကျလနá€șမ အကုနá€șနာှလညá€șပါတယá€ș 277 00:20:40,953 --> 00:20:43,993 အစá€șá€€á€­á€Żá€€á€Œá€źá€žá€œá€Šá€șှ á€Ąá€›á€œá€šá€șရေဏကá€șနေတá€Č့ လူငယá€șပá€Čဟာ 278 00:20:45,713 --> 00:20:48,113 နေညသ ဘာကိုနာှလညá€șတာ 279 00:20:48,114 --> 00:20:49,434 အငá€șှ... 280 00:20:50,914 --> 00:20:52,084 ယေဏကá€șá€»á€Źá€žá€žá€Źá€žá€á€œá€±á€›á€Č့... 281 00:20:53,674 --> 00:20:54,674 စပá€șစုချငá€șတá€Č့စိတá€ș 282 00:20:55,753 --> 00:20:56,753 ဟို 283 00:20:58,434 --> 00:21:01,084 ဒနá€șဥိုရေ အထငá€șလလá€Čနေတဏကို ရဟငá€șá€žá€•á€Œá€źá€žá€™á€Ÿ á€žá€œá€Źá€žá€›á€„á€șကေဏငá€șှမယá€ș 284 00:21:02,033 --> 00:21:03,033 ဒနá€șအို 285 00:21:12,194 --> 00:21:14,994 ဥဒေါá€ș á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€€á€»á€”á€șခá€Č့တá€Č့ဥိတá€ș á€™á€á€œá€±á€·á€™á€­á€˜á€°á€žá€œá€Źá€ž 286 00:21:16,154 --> 00:21:17,314 အá€Čဒါကလေ... 287 00:21:17,394 --> 00:21:21,114 (á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှ) 288 00:21:21,114 --> 00:21:23,154 á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှဆိုတá€Č့ တညá€șသခိုဆေဏငá€șရဟိတယá€ș 289 00:21:23,154 --> 00:21:26,084 သူ့တညá€șသခိုဆေဏငá€șကို လာခá€Čá€·á€†á€­á€Żá€•á€Œá€źá€ž မေဏငá€șရင့á€șအိတá€șကို á€šá€°á€žá€œá€Źá€žá€œá€±á€›á€Č့ 290 00:21:39,194 --> 00:21:40,194 á€œá€°á€›á€Ÿá€­á€œá€Źá€ž 291 00:21:41,674 --> 00:21:42,994 ဘယá€șá€žá€°á€™á€Ÿá€™á€›á€Ÿá€­á€˜á€°á€žá€œá€Źá€ž 292 00:21:59,473 --> 00:22:01,993 မငá€șှကိုှ သူခိုှ 293 00:22:01,993 --> 00:22:02,993 á€Ș... 294 00:22:30,273 --> 00:22:32,673 ဟနá€șယနá€șှက မိနá€șသကလေသတလေက နဂိုတညá€șှက ဒြလိုရá€Čတငá€șှတာလာှ 295 00:22:33,233 --> 00:22:34,233 ရဟငá€ș... 296 00:22:35,074 --> 00:22:37,314 ပစá€čစညá€șှသိမá€șသထဏသပေသရုံနá€Č့ ဥဖေဏá€șá€Ąá€–á€Œá€…á€ș လကá€șá€á€¶á€™á€Ÿá€Źá€™á€Ÿá€Żá€á€șဘူှ 297 00:22:37,914 --> 00:22:39,434 အá€Čဒါက á€›á€­á€Żá€žá€›á€Źá€•á€Żá€¶á€•á€Œá€„á€șá€™á€Ÿá€Źá€•á€Čရဟိတယá€ș 298 00:22:40,074 --> 00:22:42,234 ဥဖေဏá€ș á€˜á€Źá€Ąá€–á€±á€Źá€șလá€Č 299 00:22:42,753 --> 00:22:45,113 အတနá€șသဖေဏá€șလာှ အသငá€șသဖေဏá€șလာှ 300 00:22:45,114 --> 00:22:46,314 နေဏကá€șမနေနá€Č့... 301 00:22:47,154 --> 00:22:48,274 မဌနá€șမဌနá€ș ငါ့ဥိတá€șပဌနá€șပေသ 302 00:22:53,473 --> 00:22:54,513 ခဏလေသ 303 00:22:55,273 --> 00:22:57,513 စာသငá€șသာှက á€•á€Żá€¶á€•á€Œá€„á€șထá€Čကနတá€șသမြှ... 304 00:22:58,273 --> 00:22:59,913 ကျလနá€șမက အဝတá€șအစာှခိုှတá€Č့ သစá€șခုတá€șသမာှလာှ 305 00:23:01,434 --> 00:23:03,594 ငါ့ပစá€čစညá€șှကို á€„á€«á€·á€†á€źá€•á€Œá€”á€șá€•á€±á€žá€Šá€žá€™á€Ÿá€Źá€œá€Źá€ž 306 00:23:03,594 --> 00:23:04,634 ဟာ.. 307 00:23:05,594 --> 00:23:06,634 ဟို 308 00:23:08,033 --> 00:23:09,873 အထငá€șလလá€Čနေတá€Č့ပုံပá€Č 309 00:23:10,834 --> 00:23:12,554 - ကျလနá€șမကလေ.. - မမလေသ 310 00:23:13,634 --> 00:23:16,274 á€Ąá€™á€œá€±á€ž မမလေသ 311 00:23:16,273 --> 00:23:18,713 ကျလနá€șမ á€œá€Źá€•á€«á€™á€šá€șဆို တကá€șá€žá€œá€Źá€žá€›á€œá€Źá€ž 312 00:23:18,713 --> 00:23:21,633 အကုနá€șပဌငá€șá€•á€Œá€źá€žá€•á€Œá€ź အခု á€›á€±á€™á€šá€­á€Żá€œá€±á€Źá€€á€șá€á€±á€Źá€·á€•á€«á€˜á€°á€ž 313 00:23:25,594 --> 00:23:28,314 á€Ąá€™á€œá€±á€ž á€Ąá€™á€œá€±á€ž 314 00:23:29,713 --> 00:23:31,193 မိုှနတá€șမငá€șá€žá€€á€Œá€źá€ž ကျေသဇူသပါ 315 00:23:32,233 --> 00:23:34,913 ဘယá€șá€œá€±á€Źá€€á€șá€€á€Œá€Źá€™á€Ÿ ဧည့á€șသညá€șလာတာလá€Č 316 00:23:34,914 --> 00:23:36,554 á€Ąá€™á€œá€±á€žá€”á€±á€Źá€ș 317 00:23:36,553 --> 00:23:38,113 - ဘာလုပá€șတာလá€Č... - နေညသ 318 00:23:41,273 --> 00:23:42,313 မဟုတá€șဘူှလာှ 319 00:23:43,273 --> 00:23:44,553 á€Ąá€™á€œá€±á€žá€”á€±á€Źá€ș 320 00:23:58,154 --> 00:23:59,514 "á€Ąá€™á€Ÿá€Żá€‘á€™á€șá€žá€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čá€Ąá€á€œá€€á€ș" 321 00:23:59,513 --> 00:24:00,593 "á€…á€Źá€œá€±á€·á€œá€Źá€žá€°á€á€œá€±á€€á€­á€Ż ဖိတá€șခေါá€șတá€Č့" 322 00:24:00,594 --> 00:24:02,274 "á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှ" 323 00:24:02,273 --> 00:24:03,313 (ဘိုဟနá€șှ ဂတá€șဂျူ - ခဌေလျငá€șá€á€›á€źá€žá€žá€œá€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș တညá€șသခိုဆေဏငá€ș) 324 00:24:03,313 --> 00:24:05,433 "စာသငá€șသာှတိုငá€șှ á€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čကိုကျေဏá€șဖဌတá€șနိုငá€șပေမá€Č့" 325 00:24:05,434 --> 00:24:07,074 "လူအနညá€șှငယá€șá€Ąá€á€œá€€á€șသာ အခနá€șှ နေရဏထိုငá€șခငá€șှ ပံ့ပိုသပေသသညá€ș" 326 00:24:08,874 --> 00:24:11,074 ဒြအတိုငá€șှ ဧည့á€șသညá€șá€›á€Ÿá€Źá€á€šá€șဆိုပေမá€Č့ 327 00:24:11,594 --> 00:24:13,914 သစá€șခုတá€șသမာှ (သူခိုှ) ဖဌစá€șá€žá€œá€Źá€žá€•á€«á€á€šá€ș 328 00:24:13,914 --> 00:24:17,154 အá€Čဒြလိုဆိုရငá€șတေဏငá€ș အိတá€șá€á€­á€Żá€žá€žá€œá€Źá€žá€á€Č့ ဥချကá€șက á€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှလá€Čá€™á€žá€œá€Źá€žá€˜á€°á€ž 329 00:24:17,154 --> 00:24:19,274 á€á€­á€Żá€žá€žá€œá€Źá€žá€á€Źá€™á€Ÿá€Żá€á€șဘူှ သိမá€șသပေသထဏသတဏပါ 330 00:24:19,634 --> 00:24:22,274 ကျလနá€șá€™á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€șသာမဟုတá€șရငá€ș ပျေဏကá€șá€žá€œá€Źá€žá€œá€±á€Źá€€á€șá€•á€Œá€ź 331 00:24:22,553 --> 00:24:23,593 á€Ąá€›á€Ÿá€€á€șá€™á€›á€Ÿá€­á€œá€­á€Żá€€á€șတာ 332 00:24:24,033 --> 00:24:25,953 အဖမá€șသမခံရတဏပá€Č ကျေသဇူသတငá€șဩှ 333 00:24:27,674 --> 00:24:28,834 (á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှ) 334 00:24:30,273 --> 00:24:32,553 - တစá€șá€Šá€€á€­á€Żá€™á€Ÿ ၁ ယနá€șသပါ - ဘာ 335 00:24:32,834 --> 00:24:35,394 ညဉ့á€șလညá€șှနကá€șá€”á€±á€•á€Œá€źá€€á€­á€Ż တညá€șá€žá€žá€œá€Źá€žá€œá€­á€Żá€€á€șပါ 336 00:24:35,394 --> 00:24:37,754 ညဘကá€șအိပá€șပျေဏá€șá€•á€«á€·á€™á€œá€Źá€ž á€žá€°á€á€­á€Żá€žá€á€œá€± တစá€șသိုကá€șá€€á€Œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Ź 337 00:24:39,594 --> 00:24:41,914 á€Ąá€á€Żá€žá€œá€Źá€žá€œá€Šá€șှ အခနá€șသလလတá€șá€™á€›á€Ÿá€­á€œá€±á€Źá€€á€șဘူှ 338 00:24:42,154 --> 00:24:44,194 ခဏနေ အငá€șဂယေဏငá€șှလညá€șှ တဟသတေဏ့မယá€ș 339 00:24:44,194 --> 00:24:45,594 (အငá€șဂယေဏငá€șှ...) 340 00:24:45,594 --> 00:24:47,234 (နေဝငá€șá€™á€źá€žá€„á€Œá€­á€™á€șသချိနá€ș á€€á€Œá€±á€Šá€Źá€á€Č့ ခေါငá€șá€žá€œá€±á€Źá€„á€șသသံ) 341 00:24:59,114 --> 00:25:00,874 မဌနá€șမဌနá€șဝငá€șလာခá€Č့ပါ 342 00:25:01,273 --> 00:25:04,193 ၁ ယနá€șှ ၅ ဂျလနá€ș တစá€șညကိုပါ 343 00:25:06,114 --> 00:25:07,434 á€á€Żá€”á€œá€±á€žá€á€„á€ș ၁ ယနá€șှဆို 344 00:25:07,434 --> 00:25:09,234 အငá€șဂယေဏငá€șှ á€á€źá€žá€žá€œá€Źá€žá€•á€Œá€źá€œá€± 345 00:25:09,473 --> 00:25:11,073 စာသငá€șá€žá€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș á€žá€œá€Źá€žá€…á€›á€Źá€™á€›á€Ÿá€­á€á€±á€Źá€·á€˜á€°á€ž 346 00:25:11,394 --> 00:25:13,714 တညá€șှစရာက ဒဟနေရဏပá€Č 347 00:25:16,713 --> 00:25:17,873 á€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€›á€±á€žá€œá€Żá€•á€șတတá€șသာှပá€Č ဥတေဏá€șá€œá€±á€žá€€á€­á€Ż 348 00:25:18,273 --> 00:25:19,993 အá€Čá€’á€źá€œá€­á€Żá€…á€€á€Źá€žá€™á€»á€­á€Żá€ž á€á€á€á€á€€á€Œá€Źá€žá€›á€•á€«á€á€šá€ș 349 00:25:20,834 --> 00:25:21,994 á€Ąá€™á€Œá€”á€șဝငá€șလာခá€Č့ပါ 350 00:25:25,313 --> 00:25:26,313 ငါနေဏá€ș 351 00:25:26,993 --> 00:25:28,073 မိနá€șသကလေသ 352 00:25:29,473 --> 00:25:30,593 ဒြလို ထပá€șတလေ့ကဌပဌနá€șá€•á€Œá€ź 353 00:25:30,674 --> 00:25:32,754 စာသငá€șသာှက... 354 00:25:39,914 --> 00:25:42,834 ငါ မိနá€șá€žá€€á€œá€±á€žá€€á€­á€Żá€€á€šá€șရငá€șှနá€Č့ ခနá€čဓာကိုယá€șá€™á€Ÿá€Ź ဒဏá€șá€›á€Źá€›á€žá€œá€Źá€žá€žá€œá€­á€Żá€•á€Č 355 00:25:43,473 --> 00:25:46,153 ဒဏá€șá€›á€Źá€€á€•á€Œá€„á€șှတယá€ș နာလနá€șပဌနá€șá€‘á€°á€–á€­á€Żá€·á€œá€­á€Żá€á€Ź 356 00:25:46,914 --> 00:25:48,554 မဟုတá€șတေဏငá€ș စိတá€șပူနေတဏ 357 00:25:49,194 --> 00:25:52,434 á€Ąá€á€Żá€œá€±á€žá€•á€Č အငá€șဂယေဏငá€șá€žá€á€źá€žá€žá€œá€Źá€žá€œá€­á€Żá€· သမဏသတေဏá€șဆြ á€žá€œá€Źá€žá€œá€­á€Żá€·á€™á€›á€á€±á€Źá€·á€˜á€°á€ž 358 00:25:52,434 --> 00:25:54,474 á€˜á€Źá€žá€™á€Źá€žá€á€±á€Źá€șလá€Č 359 00:25:55,993 --> 00:25:59,273 á€Ąá€•á€Œá€Šá€·á€șအဝနာှလိုကá€șရရငá€ș á€œá€Żá€¶á€žá€á€€á€±á€Źá€„á€șá€žá€žá€œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Źá€•á€« 360 00:26:01,194 --> 00:26:02,394 အá€Čá€’á€«á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€șလေ... 361 00:26:02,953 --> 00:26:04,713 ရကá€șပိုငá€șá€žá€œá€±á€Źá€€á€șပá€Č နေခလင့á€șပေသပါ 362 00:26:06,033 --> 00:26:07,593 အခုက ပေသဖို့ပိုကá€șဆံမရဟိပေမá€Č့ 363 00:26:07,594 --> 00:26:10,994 အခနá€șှခကို ကျိနá€șသသေပဌနá€șပေသပါ့မယá€ș 364 00:26:11,953 --> 00:26:13,193 á€Ÿá€­á€Żá€œá€± စာသငá€șသာှ 365 00:26:13,674 --> 00:26:15,674 ကျလနá€șမတို့ရá€Č့ ခံ့ညဏသတá€Čá€·á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șá€žá€™á€Ÿá€Ź... 366 00:26:16,233 --> 00:26:18,033 á€›á€Ÿá€±á€žá€Ąá€…á€‰á€șအလာတစá€șá€á€Żá€›á€Ÿá€­á€•á€«á€á€šá€ș 367 00:26:19,354 --> 00:26:20,474 အá€Čဒါက á€˜á€Źá€™á€»á€Źá€žá€œá€Č 368 00:26:21,154 --> 00:26:22,154 á€Ąá€€á€Œá€œá€±á€žá€†á€­á€Ż... 369 00:26:23,154 --> 00:26:26,394 á€œá€Żá€¶á€žá€ လကá€șမခံ 370 00:26:28,473 --> 00:26:29,993 နေ့ခငá€șှတုနá€șှက တစá€șá€á€Żá€á€Żá€–á€Œá€…á€șခá€Čá€·á€œá€­á€Żá€·á€œá€Źá€ž 371 00:26:30,914 --> 00:26:32,554 á€€á€Œá€źá€žá€€á€Œá€źá€žá€™á€Źá€žá€™á€Źá€ž မဟုတá€șပါဘူသ 372 00:26:32,674 --> 00:26:33,954 ဒါက á€€á€Œá€źá€žá€€á€Œá€źá€žá€™á€Źá€žá€™á€Źá€žá€•á€±á€«á€· 373 00:26:34,594 --> 00:26:36,154 အá€Čá€’á€źá€œá€­á€Żá€•á€Œá€±á€Źá€á€±á€Źá€· ငါ စိတá€șမကေဏငá€șသဖဌစá€șရတယá€ș 374 00:26:36,154 --> 00:26:37,954 ကျလနá€șမလညá€șှ စိတá€șမကေဏငá€șသဖဌစá€șရတာပá€Č 375 00:26:38,154 --> 00:26:40,274 ဒဏá€șá€›á€Źá€›á€žá€œá€Źá€žá€œá€­á€Żá€·á€†á€­á€Żá€•á€Œá€źá€ž á€Ąá€€á€Œá€œá€±á€žá€”á€±á€™á€šá€șတá€Čá€·á€œá€Źá€ž 376 00:26:40,953 --> 00:26:42,393 á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€€á€Œá€Šá€·á€șလေ 377 00:26:42,674 --> 00:26:44,514 အခုထိ ပါသက ရေဏငá€șကိုငá€șသနေတုနá€șှပá€Č 378 00:26:46,434 --> 00:26:48,554 တကယ့á€șကို တစá€șညတညá€șသနေဏá€ș 379 00:26:49,313 --> 00:26:51,673 ပိုကá€șá€†á€¶á€™á€›á€Ÿá€­á€˜á€°á€žá€†á€­á€Żá€›á€„á€ș အိမá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€…á€čá€…á€á€±á€Źá€·á€œá€Żá€•á€șပါ 380 00:26:54,074 --> 00:26:56,674 ဒါနá€Č့ တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€…á€›á€Źá€›á€Ÿá€­á€•á€«á€á€šá€ș 381 00:26:57,233 --> 00:26:59,193 ဘယá€șကိုပá€Čá€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€€á€șကဌည့á€șကဌည့á€șရပေမá€Č့ 382 00:26:59,594 --> 00:27:01,274 တိုသချá€Č့ဆေဏငá€șဘကá€șá€á€±á€Źá€·á€™á€žá€œá€Źá€žá€•á€«á€”á€Č့ 383 00:27:01,914 --> 00:27:03,434 အá€Čဒြတစá€șခုပá€Č လိုကá€șနဏပေသရငá€șá€›á€•á€«á€•á€Œá€ź 384 00:27:03,594 --> 00:27:05,674 တိုသချá€Č့ဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Ź တစá€șá€á€Żá€á€Żá€–á€œá€€á€șá€‘á€Źá€žá€œá€­á€Żá€·á€œá€Źá€ž 385 00:27:05,753 --> 00:27:08,273 ဂျငá€șဆငá€șှနြ ဂျငá€șဆငá€șှရိုငá€șှ အá€Čဒါလညá€șှမဟုတá€șရငá€ș... 386 00:27:09,074 --> 00:27:10,234 á€Ÿá€­á€Żá€œá€± စာသငá€șသာှ 387 00:27:11,033 --> 00:27:12,753 ဒြအတိုငá€șှ လမá€șသပေါá€șá€™á€Ÿá€Źá€Ąá€­á€•á€șမလာှ 388 00:27:12,753 --> 00:27:14,993 á€žá€­á€•á€«á€•á€Œá€ź ငါ ဂျငá€șဆငá€șှရိုငá€șှ á€œá€Żá€¶á€žá€á€™á€›á€Ÿá€Źá€•á€«á€˜á€°á€ž 389 00:27:14,993 --> 00:27:15,993 စိတá€șá€á€»á€‘á€Źá€žá€œá€­á€Żá€€á€ș 390 00:27:18,154 --> 00:27:20,554 စာသငá€șသာှလညá€șှ ကတိပေသပါ 391 00:27:21,033 --> 00:27:22,073 အငá€șှ á€žá€­á€•á€Œá€ź 392 00:27:56,114 --> 00:27:57,914 á€Ąá€™á€œá€±á€ž 393 00:27:59,194 --> 00:28:01,354 ပခုံသက ဥတေဏá€șကျယá€șတာပá€Č 394 00:28:01,553 --> 00:28:02,793 á€“á€Źá€žá€žá€™á€Źá€žá€™á€­á€Żá€·á€™á€»á€Źá€žá€œá€Źá€ž 395 00:28:06,434 --> 00:28:08,714 á€Ș ငါက á€˜á€±á€žá€Ąá€á€”á€șှက á€šá€Żá€šá€Żá€Ÿá€­á€Żá€•á€« 396 00:28:09,033 --> 00:28:10,033 á€Ąá€€á€Œá€źá€žá€á€…á€șယေဏကá€șဥနေနá€Č့ 397 00:28:10,034 --> 00:28:11,874 မငá€șှကို á€Ąá€žá€­á€•á€Šá€Źá€œá€±á€žá€á€œá€±á€á€±á€™á€»á€Ÿá€™á€œá€­á€Żá€·á€•á€« 398 00:28:13,233 --> 00:28:14,793 မဌငá€șတá€Č့ဥတိုငá€șှ ကျလနá€șတေဏá€șက ဓဏသသမဏသမို့ 399 00:28:15,114 --> 00:28:16,954 á€•á€Œá€źá€žá€á€±á€Źá€· တစá€șညပá€Čနေဖို့ á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șထဏသတဏပါ 400 00:28:17,074 --> 00:28:18,674 မနကá€șစာက ၈ နာရြ နေ့လယá€șစာက နေ့ခငá€șသမဟ 401 00:28:18,674 --> 00:28:19,834 ညစာက ၆ နာရြ နေဝငá€șá€™á€źá€žá€„á€Œá€­á€™á€șသဥချိနá€șက ၁၀ နာရြ 402 00:28:19,834 --> 00:28:20,954 ပိုငá€șရဟငá€șက ဥေသဥေသဆေသဆေသနá€Č့ တိတá€șဆိတá€șá€á€Źá€€á€Œá€­á€Żá€€á€șတယá€ș 403 00:28:20,953 --> 00:28:21,953 နေဏကá€șဘကá€șက ပငá€șမဥဆေဏငá€ș တိုသချá€Č့ဥဆေဏငá€șက á€á€Źá€žá€™á€Œá€…á€ș 404 00:28:21,953 --> 00:28:22,953 á€’á€źá€™á€Ÿá€Ź အဓိကက 405 00:28:22,954 --> 00:28:24,554 ၁ လတညá€șှရငá€ș ၃ ယနá€șသမို့ ၃ á€œá€…á€Źá€€á€Œá€­á€Żá€•á€±á€žá€‘á€Źá€žá€á€Ź ကေဏငá€șှတယá€ș 406 00:28:26,313 --> 00:28:27,913 အá€Čဒါတလေလညá€șှ á€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čá€™á€Ÿá€Źá€•á€«á€á€Źá€œá€Źá€ž 407 00:28:29,194 --> 00:28:30,554 á€žá€±á€á€»á€Źá€œá€±á€žá€€á€­á€Ż မဟတá€șထာှတာပá€Č 408 00:28:32,834 --> 00:28:34,634 ငါက á€Ąá€™á€Ÿá€”á€șတေဏ့... 409 00:28:34,634 --> 00:28:36,154 á€Ąá€œá€œá€á€șကျကá€șရတá€Čá€·á€”á€±á€›á€Źá€™á€Ÿá€Ź á€Ąá€™á€Ÿá€á€șá€Ąá€™á€Œá€„á€·á€șဆုံသပá€Č 410 00:28:36,473 --> 00:28:39,313 ဒါပေမá€Č့ á€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čá€…á€–á€Œá€±á€•á€Œá€źá€†á€­á€Żá€á€Źá€”á€Č့ ဗိုကá€șက á€Ąá€žá€¶á€á€œá€±á€™á€Œá€Šá€șá€•á€Œá€źá€ž... 411 00:28:39,313 --> 00:28:40,353 ခဏလေသ 412 00:28:41,313 --> 00:28:42,993 ၁ လကို ၃ ယနá€șှဆိုရငá€ș 413 00:28:43,114 --> 00:28:45,394 ဂျေဏငá€șချလနá€șá€žá€™á€Ÿá€Źá€†á€­á€Żá€›á€„á€ș အသကá€șသဏဆုံသပá€Čပေါ့ 414 00:28:46,513 --> 00:28:49,353 ၁ ယနá€șှ ၅ ဂျလနá€ș တစá€șညပါ 415 00:28:51,634 --> 00:28:52,914 ၁၅ ရကá€șစဏတေဏငá€șှတယá€șပေါ့ 416 00:28:53,753 --> 00:28:55,233 ဒြလူလိမá€șကတေဏ့ 417 00:28:55,233 --> 00:28:57,793 ဘယá€șသူက လူလိမá€șလá€Č 418 00:28:58,154 --> 00:28:59,154 ဘာ... 419 00:29:01,434 --> 00:29:02,554 အခနá€șှကို á€žá€˜á€±á€Źá€€á€»á€›á€Čá€·á€œá€Źá€ž 420 00:29:08,194 --> 00:29:09,554 á€žá€˜á€±á€Źá€€á€»á€™á€Ÿá€Źá€•á€±á€«á€·... 421 00:29:10,114 --> 00:29:11,754 ငါ့ဥခနá€șှထကá€ș á€Ąá€™á€»á€Źá€žá€€á€Œá€źá€žá€•á€­á€Żá€€á€»á€šá€șတá€Čá€·á€Ÿá€Ź 422 00:29:12,993 --> 00:29:15,193 မေဏငá€șရငá€ș ရေဏကá€șလာတာနá€Č့ ဥတေဏá€șပá€Č 423 00:29:15,553 --> 00:29:18,273 ငါ မေဏငá€șရငá€șá€·á€€á€­á€Żá€œá€Šá€șှ á€•á€Œá€±á€Źá€•á€Œá€…á€›á€Źá€›á€Ÿá€­á€á€šá€ș 424 00:29:18,394 --> 00:29:19,594 အá€Čဒြလူကိုှ 425 00:29:20,713 --> 00:29:22,753 - အá€Čဒြလူ - á€Ąá€™á€Ÿá€Żá€‘á€™á€șá€žá€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čကို... 426 00:29:22,753 --> 00:29:25,193 ဆယá€șá€…á€Żá€”á€Ÿá€…á€șá€€á€Œá€Źá€Ąá€±á€Źá€„á€șဖဌေနေတá€Č့ သကá€șရဟိထငá€șá€›á€Ÿá€Źá€žá€’á€á€čဍာရြ 427 00:29:25,834 --> 00:29:27,634 ဆယá€șá€…á€Żá€”á€Ÿá€…á€șတá€Čá€·á€œá€Źá€ž ဒဏá€čဍာရြ 428 00:29:28,793 --> 00:29:31,793 ယုံတမá€șá€žá€•á€Żá€¶á€•á€Œá€„á€șထငá€șတာ တကယá€șá€€á€Œá€źá€žá€†á€­á€Żá€á€±á€Źá€· 429 00:29:32,154 --> 00:29:33,554 á€á€Ąá€Źá€žá€Ąá€¶á€·á€©á€žá€œá€Źá€žá€á€šá€ș 430 00:29:37,114 --> 00:29:40,114 (á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှ) 431 00:29:44,553 --> 00:29:45,873 မျဏသမျဏသသုံသဆေဏငá€șကဌပါ 432 00:29:46,634 --> 00:29:47,674 ကျေသဇူသပါ 433 00:29:49,834 --> 00:29:50,874 ဒါနá€Č့လေ 434 00:29:51,033 --> 00:29:53,633 á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€œá€Źá€á€Šá€șှတá€Č့လူ ဥတေဏá€șမျဏသမျဏသ á€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čဥေဏငá€șကဌတယá€șတá€Č့ 435 00:29:53,634 --> 00:29:54,634 အá€Čဒါ တကယá€șလာှ 436 00:29:55,154 --> 00:29:57,754 á€›á€Ÿá€±á€·á€™á€Ÿá€Ź စာတမá€șá€žá€Ąá€€á€Œá€źá€žá€€á€Œá€źá€žá€€á€•á€șထာှတာ á€á€œá€±á€·á€œá€­á€Żá€€á€șတယá€ș 437 00:29:58,074 --> 00:29:59,474 တစá€șယေဏကá€șတေဏ့ဥေဏငá€șတယá€ș 438 00:29:59,753 --> 00:30:00,833 အá€Čဒါ ဘယá€șသူလá€Č 439 00:30:01,233 --> 00:30:02,313 ကျလနá€șမဥဖေ 440 00:30:02,313 --> 00:30:03,793 တကယ့á€șကိုပá€Č 441 00:30:04,033 --> 00:30:07,073 á€Ąá€–á€±á€–á€Œá€…á€șသူကလညá€șှ မိနá€șá€žá€€á€œá€±á€žá€œá€­á€Ż ထူသချလနá€șတá€Č့သူမျိုသပá€Č 442 00:30:09,354 --> 00:30:10,394 ဘယá€șသူထပá€șရဟိသေသလá€Č 443 00:30:12,513 --> 00:30:13,553 ဟို... 444 00:30:14,953 --> 00:30:16,433 á€Ąá€›á€¶á€Ÿá€„á€șှ á€™á€œá€±á€Źá€€á€șá€˜á€°á€žá€”á€±á€Źá€ș 445 00:30:16,634 --> 00:30:18,834 စလပá€șá€•á€Œá€Żá€á€șá€Ąá€™á€»á€Źá€žá€€á€Œá€źá€ž ထည့á€șá€•á€±á€žá€‘á€Źá€žá€œá€­á€Żá€· á€™á€œá€±á€Źá€€á€șá€á€Źá€›á€Ÿá€­á€›á€„á€ș... 446 00:30:18,834 --> 00:30:22,794 စလပá€șá€•á€Œá€Żá€á€ș မဟုတá€șဘá€Č ဘယá€șသူရဟိပါသေသလá€Č á€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čဥေဏငá€șá€žá€œá€Źá€žá€á€Č့သူပါ 447 00:30:24,874 --> 00:30:27,474 á€˜á€Źá€œá€­á€Żá€· ယဉá€șယဉá€șá€€á€»á€±á€žá€€á€»á€±á€žá€•á€Œá€±á€Źá€”á€±á€á€Źá€œá€Č 448 00:30:27,634 --> 00:30:29,194 á€•á€±á€«á€·á€•á€±á€«á€·á€•á€«á€žá€•á€«á€žá€•á€Œá€±á€Źá€•á€« 449 00:30:29,713 --> 00:30:31,833 အစá€șá€€á€­á€Żá€€á€Œá€źá€žá€šá€°á€Ÿá€Źá€”á€Č့ ရလယá€șတူပá€Čထငá€șတယá€ș 450 00:30:32,114 --> 00:30:33,994 ကျလနá€șမလညá€șှ ပေါ့ပေါ့ပါသပါသ အစá€șá€€á€­á€Żá€€á€Œá€źá€žá€œá€­á€Żá€·á€•á€Čခေါá€șပါ့မယá€ș 451 00:30:34,434 --> 00:30:35,434 အစá€șá€€á€­á€Żá€€á€Œá€źá€ž 452 00:30:35,513 --> 00:30:39,153 á€á€á€Œá€Źá€žá€žá€˜á€±á€Źá€á€±á€Źá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€șပါဘူသ 453 00:30:39,394 --> 00:30:41,954 တစá€șအိမá€șတညá€șှ á€Ąá€á€°á€”á€±á€€á€Œá€™á€šá€·á€șဟာ ဥချငá€șသချငá€șှ သကá€șသေဏင့á€șသကá€șသာနá€Č့... 454 00:30:41,953 --> 00:30:45,033 á€á€Ąá€Źá€žá€á€œá€± ဖေဏá€șá€›á€œá€±á€•á€Œá€”á€±á€á€±á€Źá€· á€á€Ąá€Źá€žá€á€œá€± သံသယဖဌစá€șá€œá€Źá€•á€Œá€ź 455 00:30:47,793 --> 00:30:50,153 စလပá€șá€•á€Œá€Żá€á€șထပá€șထည့á€șပေသပါ့မယá€ș 456 00:30:51,074 --> 00:30:52,074 ဥေသပါ 457 00:30:59,273 --> 00:31:00,753 ငါ á€œá€»á€Ÿá€­á€Żá€·á€á€Ÿá€€á€șချကá€șတစá€șá€á€Żá€•á€Œá€±á€Źá€•á€Œá€›á€™á€œá€Źá€ž 458 00:31:02,634 --> 00:31:05,474 မရဟိဘူသ သူ့ဥဖေ တစá€șယေဏကá€șတညá€șှပá€Č 459 00:31:06,834 --> 00:31:08,754 မေဏငá€șရငá€șá€á€­á€Żá€·á€á€œá€± ဒနá€șအိုလိမá€șတဏခံရတဏ 460 00:31:15,834 --> 00:31:18,274 အငá€șှ ဒနá€șဥို့ဥဖေ သကá€șရဟိထငá€șá€›á€Ÿá€Źá€ž á€›á€Ÿá€­á€á€Żá€”á€șသကတေဏ့ 461 00:31:19,834 --> 00:31:21,634 စာသငá€șá€žá€Źá€žá€á€œá€± á€á€á€á€á€œá€Źá€€á€Œá€á€Źá€•á€±á€«á€· 462 00:31:22,513 --> 00:31:24,073 ငါလညá€șှ အá€Čဒြစာသငá€șသာှထá€Čကတစá€șယေဏကá€șပá€Č 463 00:31:26,273 --> 00:31:28,033 အá€Čဒါက သူ တညá€șသခိုဆေဏငá€șမဖလင့á€șခငá€șကပါ 464 00:31:28,674 --> 00:31:30,954 ဘယá€șလိုလုပá€ș တညá€șသဆိုဆေဏငá€șဖလင့á€șဖဌစá€șတာလá€Č 465 00:31:31,753 --> 00:31:33,153 နညá€șှနညá€șသဥံ့ဩမိတယá€ș... 466 00:31:33,793 --> 00:31:35,793 အထကá€șတနá€șá€žá€œá€œá€Ÿá€Źá€Ąá€™á€»á€­á€Żá€žá€žá€™á€źá€žá€€ တညá€șသခိုဆေဏငá€șဖလင့á€șတယá€șဆိုတေဏ့ 467 00:31:36,273 --> 00:31:38,193 အသကá€șရဟငá€șနေထိုငá€șá€–á€­á€Żá€·á€Ąá€á€œá€€á€șပá€Č ဘာတတá€șနိုငá€șá€™á€Ÿá€Źá€œá€Č 468 00:31:39,154 --> 00:31:41,954 ဖခငá€șဖဌစá€șသူ ချနá€șထာှခá€Č့တဏ ဒြအိမá€șတစá€șá€œá€Żá€¶á€žá€•á€Čရဟိတá€Čá€·á€Ÿá€Ź 469 00:32:11,074 --> 00:32:13,754 စာသငá€șá€žá€Źá€žá€›á€Ÿá€„á€·á€ș အခနá€șှထá€Čá€™á€Ÿá€Źá€›á€Ÿá€­á€œá€Źá€ž 470 00:32:36,594 --> 00:32:38,514 á€˜á€Źá€œá€­á€Żá€· ဓာှအစစá€șá€™á€žá€Żá€¶á€žá€á€Źá€œá€Č 471 00:32:43,713 --> 00:32:46,193 ဒြလိုသစá€șသာှဓာှနá€Č့ á€žá€±á€á€»á€Źá€œá€±á€·á€€á€»á€„á€·á€șနိုငá€șá€•á€«á€·á€™á€œá€Źá€ž 472 00:33:00,993 --> 00:33:01,993 ဟို... 473 00:33:04,233 --> 00:33:05,233 အá€Čဒါက... 474 00:33:23,953 --> 00:33:24,953 á€•á€Œá€±á€Źá€›á€±á€Źá€•á€±á€«á€· 475 00:33:25,834 --> 00:33:26,834 ရဟငá€ș 476 00:33:26,835 --> 00:33:29,865 ငါ့ဓဏသကို အá€Čá€’á€źá€œá€±á€Źá€€á€șá€œá€­á€Żá€á€»á€„á€șတယá€șဆိုရငá€șပေါ့ 477 00:33:30,394 --> 00:33:31,514 á€œá€­á€Żá€á€»á€„á€șတယá€șဆိုရငá€șရေဏ 478 00:33:32,834 --> 00:33:33,834 á€•á€±á€žá€™á€œá€­á€Żá€·á€œá€Źá€ž 479 00:33:34,074 --> 00:33:35,074 ဖလကá€șá€‘á€Źá€žá€™á€œá€­á€Żá€· 480 00:33:39,834 --> 00:33:42,674 စိတá€șမပူပါနá€Č့ á€“á€Źá€žá€œá€­á€Żá€á€»á€„á€șá€œá€­á€Żá€· လာတာမဟုတá€șပါဘူသ 481 00:33:42,674 --> 00:33:43,674 သူခိုသတေဏ့ မဟုတá€șဘူသပေါ့ 482 00:33:43,674 --> 00:33:44,674 ဟုတá€ș 483 00:33:45,154 --> 00:33:47,354 - ဘယá€șကဌည့á€șá€•á€Œá€źá€ž ကျလနá€șမကို သူခိုှ... - ဒါဆို လူလိမá€șလာှ 484 00:33:47,354 --> 00:33:48,474 á€˜á€Źá€–á€Œá€…á€șတယá€ș 485 00:33:50,634 --> 00:33:52,754 အခနá€șှခ ဘယá€șá€œá€±á€Źá€€á€șလá€Čဆိုတာ á€žá€±á€á€»á€Źá€œá€±á€žá€€á€Œá€Źá€žá€á€Č့တယá€ș 486 00:33:53,553 --> 00:33:55,153 ဘယá€șလိုလုပá€ș တစá€șညတညá€șှခိုခက လဝကá€șá€…á€Źá€–á€Œá€…á€șá€žá€œá€Źá€žá€›á€á€Źá€œá€Č 487 00:33:55,674 --> 00:33:58,514 á€’á€«á€†á€­á€Żá€œá€Šá€șှ လဝကá€șá€‘á€­á€”á€±á€œá€­á€Żá€€á€șလေ 488 00:33:58,993 --> 00:34:01,753 ဒါဆို á€žá€±á€á€»á€Źá€žá€­á€žá€œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Źá€•á€« á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှရá€Č့ စစá€șမဟနá€șတá€Č့ကေဏငá€șသကျိုသကို 489 00:34:01,993 --> 00:34:02,993 ဘာ 490 00:34:05,594 --> 00:34:08,714 ထလကá€șá€žá€œá€Źá€žá€•á€±á€ž ငါ့ကိုယá€șပိုငá€șနေရဏကို ကျူသကျေဏá€șá€œá€Źá€á€Źá€™á€»á€­á€Żá€ž á€™á€€á€Œá€­á€Żá€€á€șဘူှ 491 00:34:08,713 --> 00:34:09,713 အá€Čဒါကတေဏ့ 492 00:34:10,394 --> 00:34:12,154 ကျလနá€șမ á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€œá€Żá€•á€șá€…á€›á€Źá€á€œá€±á€Ąá€™á€»á€Źá€žá€€á€Œá€źá€žá€›á€Ÿá€­á€œá€­á€Żá€· 493 00:34:12,634 --> 00:34:13,634 သန့á€șရဟငá€șသရေသရေဏပá€Č 494 00:34:14,393 --> 00:34:16,153 á€Ąá€™á€Œá€„á€șဥဏရုံတေဏငá€ș မကေဏငá€șှတာ 495 00:34:16,483 --> 00:34:18,233 သန့á€șရဟငá€șသရေသကို á€žá€±á€á€»á€Źá€œá€Żá€•á€șနိုငá€șá€•á€«á€·á€™á€œá€Źá€ž 496 00:34:19,523 --> 00:34:22,353 á€Ąá€™á€œá€±á€ž á€™á€€á€Œá€Źá€žá€‘á€Źá€žá€˜á€°á€žá€€á€­á€Żá€ž 497 00:34:23,034 --> 00:34:24,234 ဒါက ကျလနá€șမရá€Čá€·á€Ąá€‘á€°á€žá€€á€»á€œá€™á€șသကျငá€șá€™á€Ÿá€Ż 498 00:34:24,873 --> 00:34:26,273 တစá€șá€á€«á€œá€±á€Źá€€á€ș á€•á€Œá€›á€™á€œá€Źá€ž... 499 00:34:26,753 --> 00:34:28,273 ဘယá€șá€œá€±á€Źá€€á€ș ဥချိုသတေဏá€șလá€Čဆိုတာ 500 00:34:29,154 --> 00:34:30,674 - ဘာ - သန့á€șရဟငá€șá€žá€›á€±á€žá€•á€Œá€±á€Źá€á€Źá€•á€« 501 00:34:31,634 --> 00:34:33,964 ရဟင့á€șကိုပါ တိုကá€șချလတá€șá€•á€±á€žá€›á€™á€œá€Źá€žá€œá€­á€Żá€· 502 00:34:34,313 --> 00:34:36,003 တစá€șခလနá€șသမဟမခံဘူသပá€Č 503 00:34:36,003 --> 00:34:37,433 ကျလနá€șမက အနိုငá€șချညá€șှပá€Č 504 00:34:48,913 --> 00:34:50,153 မပျေဏá€șဘူှလာှ 505 00:34:50,523 --> 00:34:52,633 မနေ့ညက လာဘá€șဝငá€șလာတá€Čá€·á€Ÿá€Ź 506 00:34:52,793 --> 00:34:53,793 လာဘá€șဝငá€șတယá€ș 507 00:34:54,674 --> 00:34:56,594 စာသငá€șသာှဂနá€șဆနá€șလေ 508 00:34:56,873 --> 00:34:59,313 မျကá€șá€”á€Ÿá€Źá€€ အထကá€șတနá€șá€žá€œá€œá€Ÿá€Źá€€á€”á€Čá€·á€á€°á€•á€Œá€źá€ž ချမá€șသသဏမယ့á€șပုံ 509 00:34:59,594 --> 00:35:01,394 အခနá€șှခကို ဥချိနá€șမဟနá€șá€•á€±á€žá€™á€Ÿá€Ź 510 00:35:01,523 --> 00:35:05,193 ဘာအထကá€șတနá€șá€žá€œá€œá€Ÿá€Źá€œá€Č ဒြအတိုငá€șှ သာမနá€șရုပá€șရညá€șပါပá€Č 511 00:35:05,194 --> 00:35:06,964 အá€Čá€’á€źá€œá€±á€Źá€€á€șဆို á€œá€°á€á€»á€±á€Źá€•á€±á€«á€· 512 00:35:07,233 --> 00:35:10,073 မိနá€șသမတလေ á€žá€°á€·á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€•á€Œá€±á€Źá€™á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€…á€șá€”á€±á€™á€Ÿá€Ź 513 00:35:10,433 --> 00:35:12,483 ကျလနá€șမတို့နဏဂျူက ယေဏကá€șá€»á€Źá€žá€œá€±á€žá€Ąá€™á€Œá€„á€ș 514 00:35:12,483 --> 00:35:14,353 á€œá€Żá€¶á€žá€ á€™á€›á€Ÿá€­á€˜á€°á€žá€€á€­á€Żá€ž 515 00:35:17,833 --> 00:35:20,673 á€˜á€°á€šá€±á€Źá€„á€șှဂတá€șကို ကဌကá€șင ၂ ခဌငá€șှ á€žá€œá€Źá€žá€•á€­á€Żá€·á€›á€Šá€žá€™á€šá€ș 516 00:35:21,393 --> 00:35:23,033 အခနá€șá€žá€„á€Ÿá€Źá€žá€á€Č့သူတလေ á€Ąá€™á€»á€Źá€žá€€á€Œá€źá€žá€›á€‘á€Źá€žá€•á€Żá€¶á€•á€Č 517 00:35:25,393 --> 00:35:29,523 á€á€á€Œá€Źá€žá€á€Šá€șသခိုဆေဏငá€șá€á€œá€±á€™á€Ÿá€Źá€œá€Šá€șှ ဧည့á€șသညá€șတလေ á€Ąá€•á€Œá€Šá€·á€șဖဌစá€șá€”á€±á€™á€Ÿá€Ź 518 00:35:37,034 --> 00:35:38,274 ဖဌညá€șသဖဌညá€șှနá€Č့ သတိထာှ 519 00:35:38,353 --> 00:35:39,353 သတိထာှ 520 00:35:41,554 --> 00:35:42,834 မယá€șမယá€ș သတိထဏသပါ 521 00:35:42,833 --> 00:35:43,833 သတိထဏသပါ 522 00:35:57,034 --> 00:36:00,154 အခုထိ မလေသမယ့á€șလကá€čá€á€á€Źá€™á€á€œá€±á€·á€žá€±á€žá€•á€«á€˜á€°á€ž 523 00:36:01,353 --> 00:36:03,003 ဆရဏတေဏá€șá€€á€Œá€źá€žá€•á€Œá€±á€Źá€á€Ź á€™á€€á€Œá€Źá€žá€˜á€°á€žá€œá€Źá€ž 524 00:36:04,483 --> 00:36:07,073 á€žá€Źá€žá€œá€­á€Żá€á€»á€„á€șရငá€ș á€’á€źá€œá€Ąá€á€œá€„á€șသမလေသရမယá€șတá€Č့ 525 00:36:07,753 --> 00:36:11,913 ဒါပေမá€Č့ á€€á€œá€±á€žá€€á€­á€Ż အတငá€șသညဟစá€șထုတá€șá€œá€­á€Żá€·á€™á€›á€•á€«á€˜á€°á€ž 526 00:36:14,194 --> 00:36:15,484 ငါ မဖဌစá€șမနေ... 527 00:36:15,963 --> 00:36:17,713 á€žá€Źá€žá€™á€œá€±á€žá€™á€Ÿá€Ź 528 00:36:18,483 --> 00:36:20,233 နနá€șá€žá€™á€œá€±á€œá€­á€Żá€á€»á€„á€șနေတá€Č့ မငá€șá€žá€€á€Œá€źá€žá€€á€­á€Ż 529 00:36:20,833 --> 00:36:22,593 စိတá€șပျကá€șဥေဏငá€ș လုပá€șá€œá€­á€Żá€·á€™á€–á€Œá€…á€șဘူှ 530 00:36:23,554 --> 00:36:24,964 စိတá€șမပူပါနá€Č့ 531 00:36:25,273 --> 00:36:27,753 ကလေသက သာှပá€Čဖဌစá€șá€™á€Ÿá€Źá€•á€« 532 00:36:36,034 --> 00:36:37,274 ပဌငá€șဆငá€șá€‘á€Źá€žá€™á€Ÿá€–á€Œá€…á€șမယá€ș 533 00:36:39,074 --> 00:36:40,154 လိုရမယá€șရပေါ့ 534 00:36:42,034 --> 00:36:43,034 ဟုတá€șကá€Č့ 535 00:37:09,233 --> 00:37:12,153 á€™á€€á€Œá€Źá€á€„á€ș á€€á€œá€±á€žá€™á€œá€±á€žá€á€±á€Źá€·á€™á€Ÿá€Źá€•á€Č 536 00:37:12,674 --> 00:37:14,234 နနá€șá€žá€™á€œá€±á€›á€”á€­á€Żá€„á€șမလာှ 537 00:37:15,154 --> 00:37:16,154 မရဘူှ 538 00:37:18,713 --> 00:37:20,393 နညá€șှလမá€șှ á€™á€›á€Ÿá€­á€á€±á€Źá€·á€˜á€°á€žá€œá€Źá€ž 539 00:37:35,523 --> 00:37:36,673 အá€Čဒြဘကá€șက á€‡á€Źá€á€Źá€™á€Ÿá€Ź... 540 00:37:37,523 --> 00:37:38,523 á€žá€Źá€žá€™á€™á€Œá€„á€șဘူှ 541 00:37:40,034 --> 00:37:41,034 မငá€șသကမျဏသ 542 00:37:41,554 --> 00:37:42,874 - ရိုငá€șှစိုငá€șှလိုကá€șတာ - ထာှလိုကá€șပါ 543 00:37:43,393 --> 00:37:44,393 á€žá€œá€Źá€žá€€á€Œá€…á€­á€Żá€· 544 00:37:45,554 --> 00:37:48,154 အá€Čဒါထကá€șá€Ąá€›á€±á€žá€€á€Œá€źá€žá€á€Źá€›á€Ÿá€­á€á€šá€ș 545 00:37:51,114 --> 00:37:53,074 အá€Čဒြဘကá€șကဖဌစá€șတညá€șá€™á€Ÿá€Ż 546 00:37:55,753 --> 00:37:58,353 အá€Čá€’á€źá€™á€Ÿá€Ź အနá€čတရာယá€șá€€á€Œá€źá€žá€›á€Ÿá€­á€”á€±á€á€šá€ș 547 00:38:00,793 --> 00:38:01,793 á€˜á€Źá€•á€Œá€±á€Źá€á€šá€ș 548 00:38:03,114 --> 00:38:04,484 á€™á€›á€Ÿá€Źá€•á€«á€”á€Č့... 549 00:38:06,003 --> 00:38:07,963 အá€Čဒြဘကá€șက á€Ąá€á€Żá€›á€Ÿá€Źá€”á€±á€á€Čá€·á€œá€°á€€á€­á€Żá€•á€« 550 00:38:10,554 --> 00:38:15,074 အိပá€șမကá€șထá€Čá€™á€Ÿá€Ź တလေ့နေရတá€Č့လူ 551 00:38:16,194 --> 00:38:19,114 အá€Čဒြလူက အá€Čဒြဘကá€șá€€á€­á€Żá€á€«á€žá€™á€Œá€­á€Żá€œá€­á€™á€·á€șမယá€ș 552 00:39:27,114 --> 00:39:29,794 ဗျပá€șစေဏငá€șသသံက ဝမá€șှနညá€șသဖို့ကေဏငá€șသလလနá€șá€žá€œá€­á€Żá€· 553 00:39:30,034 --> 00:39:31,914 မျကá€șရညá€șတေဏငá€șá€€á€»á€á€±á€Źá€·á€™á€œá€­á€Żá€•á€«á€•á€Č 554 00:39:34,873 --> 00:39:35,873 á€Ąá€›á€Ÿá€„á€șမငá€șá€žá€€á€Œá€źá€ž 555 00:39:36,523 --> 00:39:38,523 မိုသကေဏငá€șှကငá€șကလာတá€Č့ á€‚á€źá€á€žá€¶á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș နာှ ကေဏငá€șá€žá€á€»á€źá€žá€•á€±á€žá€á€¶á€œá€­á€Żá€€á€șá€›á€•á€Œá€ź 556 00:39:45,913 --> 00:39:47,913 ကိုယá€șတေဏá€șက á€á€á€Œá€Źá€žá€”á€Šá€șှနá€Č့ ကေဏငá€șသချဟသပေသရငá€șရေဏ 557 00:39:49,634 --> 00:39:54,034 á€Ąá€›á€Ÿá€„á€șမငá€șá€žá€€á€Œá€źá€ž အမတá€șချုပá€ș ရဟငá€șဝနá€șဟို အခစာှဝငá€șပါတယá€ș 558 00:39:55,483 --> 00:39:57,393 ကိုယá€șတေဏ့á€șဘာသာ ပျေဏá€șနေတá€Čá€·á€Ÿá€Ź 559 00:40:03,154 --> 00:40:05,674 (á€œá€źá€á€»á€”á€șှ) 560 00:40:10,483 --> 00:40:13,233 နနá€șá€žá€€á€»á€œá€źá€†á€±á€Źá€žá€á€„á€șှ အခုထိ á€™á€›á€žá€±á€žá€˜á€°á€žá€œá€Źá€ž 561 00:40:16,034 --> 00:40:17,594 á€…á€­á€Żá€žá€›á€œá€¶á€·á€™á€­á€•á€«á€á€šá€ș မငá€șá€žá€€á€Œá€źá€ž 562 00:40:18,713 --> 00:40:20,753 အမတá€șချုပá€șလညá€șှ ဥတေဏá€șá€Ąá€­á€Żá€•á€Œá€źá€•á€Č 563 00:40:22,074 --> 00:40:24,234 အá€Čá€’á€źá€€á€œá€±á€žá€€á€­á€Żá€á€±á€Źá€„á€ș အခုထိ á€™á€›á€Ÿá€Źá€”á€­á€Żá€„á€șသေသဘူသ 564 00:40:24,793 --> 00:40:27,033 ပျငá€șသရိခဌငá€șှနá€Č့ အရညá€șဥချငá€șသမပဌည့á€șá€™á€źá€™á€Ÿá€Żá€á€œá€±á€›á€Č့ á€Ąá€•á€Œá€…á€șပါ 565 00:40:27,034 --> 00:40:29,074 á€žá€±á€á€»á€Źá€œá€±á€ž ဆုံသမပေသတေဏá€șမူပါ 566 00:40:35,233 --> 00:40:38,633 လလနá€șခá€Č့တá€Č့ ၃ လက နနá€șá€žá€€á€»á€œá€źá€–á€Œá€±á€Źá€„á€șှရá€Č့ နဟစá€șပတá€șလညá€șá€”á€±á€·á€™á€Ÿá€Ź 567 00:40:38,634 --> 00:40:41,274 သူ့ဥုတá€șဂူကို á€œá€Źá€žá€œá€Źá€žá€á€Č့ လူငယá€șတစá€șယေဏကá€șá€á€±á€Źá€·á€›á€Ÿá€­á€•á€«á€á€šá€ș 568 00:40:41,594 --> 00:40:44,394 á€œá€źá€†á€±á€Źá€œá€­á€Żá€·á€‘á€„á€șá€™á€­á€•á€Œá€źá€ž လိုကá€șကဌည့á€șရာက 569 00:40:46,713 --> 00:40:49,003 ဂျေဏငá€șချလနá€șá€žá€™á€Ÿá€Ź မျကá€șခဌေပဌတá€șá€žá€œá€Źá€žá€•á€«á€á€šá€ș 570 00:40:49,003 --> 00:40:50,673 á€œá€źá€†á€±á€Źá€€ ဟနá€șယနá€șá€žá€™á€Ÿá€Źá€•á€±á€«á€șလာတာလာှ 571 00:40:51,674 --> 00:40:52,674 ဟုတá€șကá€Č့ 572 00:40:54,674 --> 00:40:56,834 á€Ąá€™á€Ÿá€Żá€‘á€™á€șá€žá€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čက ကပá€șá€”á€±á€œá€­á€Żá€· 573 00:40:56,833 --> 00:40:59,153 á€”á€±á€›á€Źá€Ąá€”á€Ÿá€¶á€·á€€ စာသငá€șá€žá€Źá€žá€á€œá€± ဟနá€șယနá€șှကို ဝငá€șá€œá€Źá€€á€Œá€•á€«á€á€šá€ș 574 00:40:59,634 --> 00:41:01,314 á€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€›á€žá€œá€Źá€žá€á€Č့ပုံပါ 575 00:41:09,793 --> 00:41:12,633 (အမတá€șချုပá€ș ရဟငá€șဝနá€șဟို) 576 00:41:35,753 --> 00:41:36,753 á€œá€źá€†á€±á€Ź 577 00:41:37,873 --> 00:41:39,073 ဘယá€șá€œá€­á€Żá€–á€Œá€…á€șá€žá€œá€Źá€žá€•á€Œá€źá€œá€Č 578 00:41:39,393 --> 00:41:41,113 ဂျေဏငá€șချလနá€șှက တညá€șသခိုဆေဏငá€șတလေ ယမကဏစံဥိမá€șတလေ 579 00:41:41,753 --> 00:41:43,913 အပနá€șá€žá€–á€Œá€±á€…á€¶á€Ąá€­á€™á€șá€á€œá€±á€Ąá€‘á€­á€•á€« á€›á€Ÿá€Źá€”á€±á€•á€«á€á€šá€ș 580 00:41:45,154 --> 00:41:47,434 á€’á€Żá€á€­á€šá€Ąá€€á€Œá€­á€™á€ș á€Ąá€™á€Ÿá€Źá€žá€–á€Œá€…á€șá€œá€­á€Żá€·á€™á€›á€˜á€°á€ž 581 00:41:50,433 --> 00:41:52,313 အá€Čဒြတုနá€șှကလို á€œá€źá€†á€±á€Źá€€á€­á€Żá€œá€œá€á€șá€žá€œá€Źá€žá€›á€„á€ș... 582 00:41:52,753 --> 00:41:54,833 အá€Čဒြလိုကိစá€čစ မရဟိစေရပါဘူသ 583 00:41:55,523 --> 00:41:56,833 အá€Čá€’á€źá€œá€­á€Żá€šá€Żá€¶á€€á€Œá€Šá€șလိုကá€șမယá€ș 584 00:41:57,523 --> 00:42:00,073 မေဏငá€șရငá€șလညá€șှ အá€Čဒဟနေ့ကကိစá€čá€…á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș á€Ąá€žá€­á€á€›á€Źá€žá€›á€žá€œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Źá€•á€« 585 00:42:07,793 --> 00:42:10,233 (á€™á€Œá€­á€Żá€·á€á€±á€Źá€șခရိုငá€șရုံသ) 586 00:42:10,233 --> 00:42:11,233 á€œá€°á€€á€Œá€źá€žá€™á€„á€șှ 587 00:42:11,674 --> 00:42:12,674 ဂျုံဆူပါ 588 00:42:13,833 --> 00:42:14,833 ဝငá€șခá€Č့ 589 00:42:19,594 --> 00:42:20,634 ခေါá€șá€œá€Źá€•á€«á€•á€Œá€ź 590 00:42:38,154 --> 00:42:39,874 ခရြှပနá€șá€žá€œá€Źá€›á€±á€Źá€•á€±á€«á€· အထိနá€șသတေဏá€șချုပá€șá€€á€Œá€źá€ž 591 00:42:39,873 --> 00:42:41,153 အထိနá€șသတေဏá€șချုပá€șတá€Čá€·á€œá€Źá€ž 592 00:42:41,833 --> 00:42:43,873 နနá€șသတေဏá€șက ထလကá€șလာတာ ၁၀ နဟစá€șကျေဏá€șá€”á€±á€•á€«á€•á€Œá€ź 593 00:42:44,713 --> 00:42:46,273 ပေါ့ပေါ့ပါသပါသပá€Čá€•á€Œá€±á€Źá€•á€« 594 00:42:54,114 --> 00:42:56,034 (á€˜á€°á€šá€±á€Źá€„á€șှဂတá€ș) 595 00:43:17,233 --> 00:43:18,963 ရေဏကá€șá€œá€Źá€•á€Œá€źá€œá€Źá€ž á€œá€°á€€á€Œá€źá€žá€™á€„á€șှ 596 00:43:21,674 --> 00:43:22,674 နာမညá€șစာရငá€șသကရေဏ 597 00:43:23,114 --> 00:43:24,354 ပဌငá€șဆငá€șá€•á€Œá€źá€žá€•á€«á€•á€Œá€ź 598 00:43:37,154 --> 00:43:39,234 á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€•á€« á€˜á€°á€šá€±á€Źá€„á€șှဂတá€șá€™á€Ÿá€Źá€œá€Źá€á€Šá€șှတá€Č့ 599 00:43:39,233 --> 00:43:41,713 စာသငá€șá€žá€Źá€žá€á€œá€±á€›á€Č့ဥချကá€șအလကá€șတလေ အကုနá€șမဟတá€șထဏသပါတယá€ș 600 00:43:57,833 --> 00:43:59,193 အá€Čဒြတစá€șယေဏကá€șကရေဏ 601 00:44:03,793 --> 00:44:04,873 မဟုတá€șပါဘူသ 602 00:44:06,154 --> 00:44:07,554 မျကá€șá€œá€Żá€¶á€žá€€á€”á€± á€”á€Ÿá€Żá€á€șခမá€șှအထိ 603 00:44:08,634 --> 00:44:09,914 á€á€°á€á€Źá€™á€›á€Ÿá€­á€•á€«á€˜á€°á€ž 604 00:44:20,273 --> 00:44:23,673 အငá€șှ á€™á€žá€œá€Źá€žá€”á€Čá€·á€œá€­á€Żá€·á€•á€Œá€±á€Źá€á€Ź á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€›á€Ÿá€­á€œá€­á€Żá€·á€•á€Č 605 00:44:49,034 --> 00:44:50,714 ညသလေသ á€á€Żá€”á€œá€±á€žá€á€„á€ș á€’á€źá€™á€Ÿá€Ź သရá€Č... 606 00:44:50,713 --> 00:44:52,393 တိုသချá€Č့ဆေဏငá€șနာှကို á€™á€œá€Źá€•á€«á€”á€Č့ဆိုနေ 607 00:44:52,753 --> 00:44:53,753 မဌနá€șမဌနá€ș အခနá€șသပဌနá€șတေဏ့ 608 00:45:07,793 --> 00:45:09,153 စာသငá€șသာှကလညá€șှ 609 00:45:09,833 --> 00:45:11,233 အနာဂတá€șကိုသိချငá€șရငá€ș 610 00:45:11,233 --> 00:45:13,673 စာအုပá€șဆိုငá€șမဟုတá€șဘá€Č နတá€șá€†á€›á€Źá€†á€źá€žá€œá€Źá€žá€™á€Ÿá€•á€±á€«á€· 611 00:45:15,114 --> 00:45:16,594 တကယá€ș á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€™á€›á€Ÿá€­á€˜á€°á€žá€œá€Źá€ž 612 00:45:16,594 --> 00:45:18,074 - ဟင့á€șအငá€șှ - á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€™á€›á€Ÿá€­á€˜á€°á€ž 613 00:45:20,233 --> 00:45:23,593 á€Ąá€œá€œá€šá€șတကူရနေရငá€ș ချမá€șá€žá€á€źá€†á€±á€Źá€…á€Źá€Ąá€Żá€•á€șá€œá€­á€Żá€· ခေါá€șá€•á€«á€Šá€žá€™á€œá€Źá€ž 614 00:45:23,594 --> 00:45:27,314 (ချမá€șá€žá€á€źá€†á€±á€Ź - á€Ÿá€±á€Źá€€á€­á€”á€șှစာအုပá€ș) 615 00:45:28,994 --> 00:45:30,594 - သိတá€Č့စဏဥုပá€șလာှ - သိတဏပေါ့ 616 00:45:31,433 --> 00:45:32,993 ဘယá€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှကို သိချငá€șတာလá€Č 617 00:45:33,594 --> 00:45:35,474 á€‚á€»á€­á€Żá€†á€œá€”á€șှအနာဂတá€șလာှ မဟုတá€șရငá€ș... 618 00:45:36,833 --> 00:45:37,913 ကိုယ့á€șအနာဂတá€șလာှ 619 00:45:40,313 --> 00:45:42,673 á€‚á€»á€­á€Żá€†á€œá€”á€șှအနာဂတá€șက á€‚á€»á€­á€Żá€†á€œá€”á€șသမဌေပေါá€șá€™á€Ÿá€Ź နေတá€Č့သူဥပေါá€ș 620 00:45:42,674 --> 00:45:44,074 á€˜á€Źá€œá€­á€Żá€· သကá€șရေဏကá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€›á€Ÿá€­á€›á€™á€Ÿá€Źá€œá€Č 621 00:45:48,074 --> 00:45:51,234 ရညá€șမဟနá€șသချကá€șက နညá€șှနညá€șသမဌင့á€șပေမá€Č့ ဓာှက နညá€șှနညá€șှမထကá€șသလိုပá€Č 622 00:45:53,634 --> 00:45:55,394 - á€˜á€Źá€•á€Œá€±á€Źá€á€šá€ș - အá€Čဒြဓာှနá€Č့ 623 00:45:55,393 --> 00:45:56,713 စစá€șá€™á€Ÿá€Żá€‘á€™á€șá€žá€…á€Źá€™á€±á€žá€•á€œá€Čကို ဥေဏငá€șá€•á€«á€·á€™á€œá€Źá€ž 624 00:45:57,713 --> 00:45:59,953 ဘယá€șá€žá€°á€·á€€á€­á€Żá€™á€Ÿá€™á€á€Żá€á€șဘá€Č အနိုငá€șရမယ့á€șနညá€șှကို á€›á€Ÿá€Źá€”á€±á€á€Źá€•á€« 625 00:46:02,674 --> 00:46:03,874 ဘယá€șá€žá€°á€·á€€á€­á€Żá€™á€Ÿá€™á€á€Żá€á€șဘá€Č အနိုငá€șရမယ့á€șနညá€șှ 626 00:46:06,393 --> 00:46:09,753 အá€Čဒြလိုနညá€șှလမá€șá€žá€›á€Ÿá€­á€œá€­á€Żá€·á€œá€Źá€ž á€™á€Ÿá€Źá€žá€œá€­á€Żá€· အá€Čá€’á€źá€œá€­á€Żá€œá€±á€Źá€€á€›á€Ÿá€­á€œá€­á€Żá€·á€œá€Źá€ž 627 00:46:13,594 --> 00:46:14,594 မရဟိဘူသ 628 00:46:16,034 --> 00:46:17,074 အá€Čá€’á€«á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș 629 00:46:18,833 --> 00:46:19,953 အá€Čá€’á€źá€œá€­á€Żá€œá€±á€Źá€€á€™á€Ÿá€Źá€”á€±á€á€»á€„á€șတာ 630 00:46:31,554 --> 00:46:34,354 ဒါနá€Č့ á€Ÿá€±á€Źá€€á€­á€”á€șှစာအုပá€șကို á€˜á€Źá€œá€­á€Żá€·á€›á€Ÿá€Źá€á€Źá€œá€Č 631 00:46:35,194 --> 00:46:37,274 á€Ąá€Źá€á€Źá€›á€Ÿá€„á€șလကá€șဥေဏကá€șá€™á€Ÿá€Ź ခံစဏသနေရတá€Č့ပဌညá€șá€žá€°á€á€œá€±á€Ąá€–á€­á€Żá€· 632 00:46:37,514 --> 00:46:39,594 အá€Čဒြစာအုပá€șá€™á€Ÿá€Ź နဟစá€șသိမ့á€șá€›á€Źá€›á€Ÿá€­á€á€šá€șá€€á€Œá€Źá€žá€œá€­á€Żá€·á€•á€« 633 00:46:42,034 --> 00:46:45,154 တကယá€șဖတá€șချငá€șရငá€ș ငါ á€„á€Ÿá€Źá€žá€•á€±á€žá€œá€­á€Żá€·á€›á€á€šá€ș 634 00:46:46,594 --> 00:46:47,674 အá€Čဒြလိုလုပá€șပေသနိုငá€șမလာှ 635 00:46:51,233 --> 00:46:54,113 ကျလနá€șá€™á€€á€­á€Żá€œá€œá€Ÿá€á€șပါ အထá€Čá€™á€Ÿá€Ź ကျလနá€șမကလေသရဟိပါတယá€șဆို 636 00:46:54,114 --> 00:46:55,514 အပနá€șá€žá€–á€Œá€±á€…á€¶á€Ąá€­á€™á€șá€™á€Ÿá€Ź á€€á€œá€±á€žá€›á€Ÿá€­á€…á€›á€Źá€œá€Źá€ž 637 00:46:56,273 --> 00:46:57,953 ကျလနá€șမကို ဝငá€șခလင့á€șပေသမယá€șá€œá€­á€Żá€·á€•á€Œá€±á€Źá€žá€œá€Źá€žá€á€Ź 638 00:46:58,194 --> 00:47:00,154 နို့တိုကá€șá€œá€­á€Żá€·á€›á€Ąá€±á€Źá€„á€ș ဝငá€șခလင့á€șပေသပါ 639 00:47:01,393 --> 00:47:03,353 ငါမသိတá€Č့ကိစá€čစမို့ ထလကá€șá€žá€œá€Źá€žá€á€±á€Źá€· 640 00:47:03,793 --> 00:47:04,833 á€žá€œá€Źá€žá€…á€­á€Żá€· 641 00:47:09,233 --> 00:47:11,433 (á€˜á€°á€šá€±á€Źá€„á€șှဂတá€ș) 642 00:47:12,313 --> 00:47:13,393 ထဩှ 643 00:47:17,194 --> 00:47:18,754 မငá€șှက á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€˜á€Źá€œá€Żá€•á€șá€”á€±á€á€Źá€œá€Č 644 00:47:19,753 --> 00:47:20,793 သခငá€șလေသ 645 00:47:21,074 --> 00:47:22,154 အသိလာှ 646 00:47:22,393 --> 00:47:24,713 ငါ့မိသဏသစုရá€Č့ဥစေခံ ငါပá€Č ကျလနá€șဘဝက‌နေ လလတá€șငဌိမá€șသချမá€șá€žá€žá€Źá€á€œá€„á€·á€șပေသခá€Č့တဏ 647 00:47:25,514 --> 00:47:27,114 ဒါနá€Č့ ဘာကိစá€čစဖဌစá€șá€œá€­á€Żá€·á€œá€Č 648 00:47:27,594 --> 00:47:29,914 ယေဏကá€șျဏသက á€˜á€°á€šá€±á€Źá€„á€șှဂတá€șá€™á€Ÿá€Ź á€œá€±á€Źá€„á€șá€žá€€á€…á€Źá€žá€Ąá€€á€Œá€œá€±á€žá€á€„á€șá€”á€±á€œá€­á€Żá€·á€•á€« 649 00:47:30,713 --> 00:47:32,953 á€™á€œá€±á€žá€á€«á€…á€€á€œá€±á€žá€€á€­á€Ż á€šá€°á€žá€œá€Źá€žá€•á€«á€á€šá€ș 650 00:47:34,634 --> 00:47:36,754 á€™á€œá€±á€žá€á€«á€…á€€á€œá€±á€žá€€á€­á€Ż ဘယá€șá€™á€Ÿá€Źá€žá€Żá€¶á€žá€–á€­á€Żá€·á€œá€Č 651 00:47:37,474 --> 00:47:38,554 သခငá€șလေသ 652 00:47:39,433 --> 00:47:42,193 ကျလနá€șမကို ကူညဟပေသပါညသ 653 00:47:55,313 --> 00:47:57,673 ဒဟနေ့ ငါ ကံဥတေဏá€șကေဏငá€șှတá€Č့ပုံပá€Č 654 00:47:58,353 --> 00:48:00,073 အာှနာစရာပá€Č 655 00:48:03,273 --> 00:48:05,553 ဒြထá€Čကနေ အခနá€șá€žá€„á€Ÿá€Źá€žá€á€”á€Żá€á€șပါမယá€ș 656 00:48:05,913 --> 00:48:07,033 အá€Čဒြလိုမထငá€șရတာကို.. 657 00:48:07,034 --> 00:48:09,314 ဘာလá€Č အခနá€șှဖယá€șá€•á€±á€žá€™á€œá€­á€Żá€·á€œá€Źá€ž 658 00:48:10,233 --> 00:48:11,273 ဟို ငါ့စကဏသက... 659 00:48:11,873 --> 00:48:13,513 á€’á€źá€œá€­á€Żá€€á€Œá€Šá€·á€șတေဏ့ á€•á€­á€Żá€œá€Ÿá€á€šá€ș 660 00:48:25,114 --> 00:48:26,154 ဟငá€ș... 661 00:48:27,273 --> 00:48:29,553 ဟုတá€șနေတဏပá€Č ဟုတá€șတယá€ș 662 00:48:30,594 --> 00:48:32,074 နဟစá€șယေဏကá€șက ဒဟနေရဏကို á€˜á€Źá€œá€­á€Żá€·á€œá€Č 663 00:48:32,954 --> 00:48:33,954 á€Ąá€™á€Ÿá€”á€șတေဏ့ ငါတို့က... 664 00:48:33,955 --> 00:48:36,305 á€˜á€°á€šá€±á€Źá€„á€șှဂတá€șကို ဘာလုပá€șá€–á€­á€Żá€·á€œá€Źá€™á€Ÿá€Źá€œá€Č တူဂျလနá€șှ (ဖá€Č) ကစဏသဖို့ á€œá€Źá€á€Źá€•á€±á€«á€· 665 00:48:46,154 --> 00:48:49,754 အလငá€șသရေဏငá€șက ဘယá€șရေဏကá€șá€žá€œá€Źá€žá€œá€Č မဟတá€șတယá€ș အá€Čá€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€…á€Żá€”á€±á€á€Źá€€á€­á€Żá€ž 666 00:48:50,393 --> 00:48:53,033 လငá€șှထိနá€șနေတဏပá€Č အရမá€șှကို လငá€șှထိနá€șနေတယá€ș 667 00:48:53,913 --> 00:48:54,953 ငါက ညာဘကá€șကတစá€șယေဏကá€ș 668 00:48:56,273 --> 00:48:57,353 အá€Čá€’á€źá€á€»á€œá€”á€șနေတá€Čá€·á€”á€Ÿá€Źá€á€±á€«á€„á€șှကို... 669 00:48:57,753 --> 00:48:59,073 ချိုသပစá€șချငá€șတယá€ș 670 00:49:01,194 --> 00:49:02,474 ငါက အလယá€șကတစá€șယေဏကá€ș 671 00:49:03,074 --> 00:49:05,794 အရမá€șသလဟတá€Č့သူ့မျကá€șá€œá€Żá€¶á€žá€á€œá€±á€‘á€Č ပစá€șဝငá€șချငá€șတယá€ș 672 00:49:19,074 --> 00:49:20,394 á€á€œá€±á€·á€›á€á€Źá€á€™á€șသသဏပါတယá€ș 673 00:49:20,833 --> 00:49:22,353 မယá€șá€á€±á€«á€œá€­á€Żá€· ခေါá€șပါတယá€ș 674 00:49:24,154 --> 00:49:25,474 ငါတို့ချငá€șှပá€Č ကစဏသချငá€șတá€Čá€·á€Ÿá€Ź 675 00:49:27,034 --> 00:49:28,034 စိတá€șမကေဏငá€șသပါဘူသ 676 00:49:31,833 --> 00:49:33,873 အတူကစာှရရငá€ș ပိုပျေဏá€șဖို့ကေဏငá€șှမယá€șထငá€șတယá€ș 677 00:49:45,594 --> 00:49:48,034 ဒြလိုလုပá€șဖို့ဥချိနá€ș ဘယá€șá€™á€Ÿá€Źá€›á€Ÿá€­á€œá€­á€Żá€·á€œá€Č ကလေသ အရငá€șá€›á€Ÿá€Źá€›á€™á€šá€·á€șဟာ 678 00:49:49,194 --> 00:49:51,994 အကုနá€șá€œá€Żá€¶á€žá€€á€­á€Ż á€žá€­á€žá€œá€Źá€žá€…á€±á€á€»á€„á€șá€œá€­á€Żá€·á€œá€Źá€ž ငဌိမá€șငဌိမá€șနေ 679 00:49:59,393 --> 00:50:01,193 ဂနá€șဆနá€ș မငá€șá€žá€Ąá€œá€Ÿá€Šá€·á€șလေ 680 00:50:01,634 --> 00:50:03,154 ဘယá€șတုနá€șှက တနá€șá€žá€á€°á€œá€­á€Żá€…á€€á€Źá€žá€•á€Œá€±á€Źá€á€Źá€œá€Č 681 00:50:03,353 --> 00:50:06,033 တူဂျလနá€șှကစာှရငá€ș အကုနá€șá€œá€Żá€¶á€žá€€ သူငယá€șချငá€șှပá€Č မဟုတá€șဘူှလာှ 682 00:50:12,713 --> 00:50:14,033 ငါ အရငá€șထလကá€șလိုကá€șမယá€ș 683 00:50:16,034 --> 00:50:17,354 မငá€șှက á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€”á€±á€á€Č့ 684 00:50:17,433 --> 00:50:18,513 ငါလညá€șှလိုကá€șမယá€ș 685 00:50:19,753 --> 00:50:20,993 ခဏလေသ 686 00:50:22,114 --> 00:50:23,314 နဟစá€șယေဏကá€șက တကယá€șပá€Č 687 00:50:24,793 --> 00:50:26,153 á€˜á€Źá€á€œá€±á€€á€Œá€¶á€…á€Šá€șá€”á€±á€á€Źá€œá€Č 688 00:50:26,634 --> 00:50:27,634 ဘာကိုလá€Č 689 00:50:29,114 --> 00:50:31,074 - အá€Čá€’á€źá€œá€­á€Żá€Ÿá€Źá€™á€»á€­á€Żá€žá€™á€›á€Ÿá€­á€•á€«á€˜á€°á€ž - ငါနေဏá€ș 690 00:50:31,474 --> 00:50:33,034 á€Ąá€™á€Ÿá€”á€șတိုငá€șá€žá€™á€•á€Œá€±á€Źá€›á€„á€ș 691 00:50:34,034 --> 00:50:35,394 နဟစá€șယေဏကá€șá€œá€Żá€¶á€ž ဒြအခနá€șသကမထလကá€șရဘူှ 692 00:50:48,353 --> 00:50:52,033 ဒြထá€Čက တစá€șယေဏကá€șယေဏကá€șက á€Ąá€€á€Œá€œá€±á€žá€Ąá€…á€Źá€ž á€€á€œá€±á€žá€€á€­á€Żá€á€±á€«á€șá€žá€œá€Źá€žá€á€šá€ș 693 00:52:00,954 --> 00:52:01,994 á€›á€Ÿá€­á€œá€Źá€ž 694 00:52:05,873 --> 00:52:07,273 ရကá€șပိုငá€șá€žá€œá€±á€Źá€€á€ș ကဌည့á€șပေသထဏသရငá€șá€›á€•á€Œá€ź 695 00:52:09,913 --> 00:52:10,913 အပငá€șပနá€șá€žá€á€¶á€œá€­á€Żá€€á€șဩှ 696 00:52:32,393 --> 00:52:33,393 ဟငá€ș 697 00:52:33,793 --> 00:52:37,113 - ဘာလá€Č - ဒဟဥချိနá€șá€€á€Œá€źá€ž ဘယá€șသူတလေလá€Č 698 00:52:37,793 --> 00:52:38,873 (á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှ) 699 00:52:39,433 --> 00:52:41,553 ဆိုငá€șှပုဒá€șအသစá€șလုပá€șရတေဏ့မယá€ș 700 00:52:49,034 --> 00:52:50,674 ဘယá€șလိုလုပá€ș ဒဟရေဏကá€șလာတာလá€Č 701 00:52:51,273 --> 00:52:52,313 အá€Čဒါက... 702 00:52:53,514 --> 00:52:56,714 ဧည့á€șသညá€șလာလုပá€șရာက လမá€șသပျေဏကá€șá€žá€œá€Źá€žá€á€Ź 703 00:53:03,873 --> 00:53:07,513 ဒဟနေရဏက ဧည့á€șသညá€șတလေ ဝငá€șခလင့á€șမရဟိတá€Č့နေရဏပါ 704 00:53:10,833 --> 00:53:11,833 ထလကá€șá€žá€œá€Źá€žá€•á€« 705 00:53:12,474 --> 00:53:13,554 á€Ąá€Źá€žá€”á€Źá€…á€›á€Źá€á€œá€±á€–á€Œá€…á€șကုနá€șá€•á€Œá€ź 706 00:54:09,273 --> 00:54:10,273 ဟငá€ș... 707 00:54:31,313 --> 00:54:32,313 á€Ąá€™á€œá€±á€ž 708 00:54:32,713 --> 00:54:33,713 á€Ąá€™á€œá€±á€ž 709 00:54:44,194 --> 00:54:45,794 ကလေသ á€™á€›á€Ÿá€­á€á€±á€Źá€·á€˜á€°á€ž 710 00:54:59,954 --> 00:55:01,554 အá€Čá€’á€źá€€á€œá€±á€žá€€ ဘယá€șá€œá€±á€Źá€€á€șတနá€șလိုကá€șလá€Č 711 00:55:03,313 --> 00:55:04,313 လလတá€șá€žá€œá€Źá€žá€›á€„á€ș သေမယá€ș 712 00:55:04,353 --> 00:55:05,353 á€Ÿá€Źá€€á€œá€Ź 713 00:55:26,674 --> 00:55:27,674 ဘယá€șကေဏငá€șလá€Č 714 00:56:11,313 --> 00:56:12,313 ဘာလá€Čဟ 715 00:56:13,913 --> 00:56:15,473 á€á€Żá€¶á€žá€œá€­á€Żá€€á€șတာ 716 00:56:15,913 --> 00:56:18,433 မသေချငá€șရငá€ș ကလေသပဌနá€șá€•á€±á€žá€œá€­á€Żá€€á€ș 717 00:57:06,034 --> 00:57:08,034 ရရá€Čá€·á€œá€Źá€ž á€‘á€­á€žá€œá€Źá€žá€žá€±á€žá€œá€Źá€ž 718 00:57:11,114 --> 00:57:12,114 ဒါဆို á€žá€œá€Źá€žá€›á€Ąá€±á€Źá€„á€ș 719 00:57:23,034 --> 00:57:25,154 ဘာလုပá€șá€–á€­á€Żá€·á€œá€Źá€œá€Č á€™á€™á€±á€žá€œá€­á€Żá€€á€șသင့á€șဘူှ 720 00:57:25,594 --> 00:57:27,114 á€Ąá€•á€­á€Żá€žá€œá€Źá€žá€™á€±á€žá€™á€­á€œá€­á€Żá€· အပငá€șပနá€șá€žá€á€¶á€”á€±á€›á€•á€Œá€ź 721 00:57:29,393 --> 00:57:30,873 (á€˜á€°á€šá€±á€Źá€„á€șှဂတá€ș) 722 00:57:30,873 --> 00:57:32,553 ဒနá€șအို á€Ąá€á€Żá€‘á€­á€™á€‘á€œá€€á€șá€œá€Źá€žá€±á€žá€˜á€°á€žá€œá€Źá€ž 723 00:57:32,753 --> 00:57:34,473 အငá€șှ ဆနá€șလေသလညá€șှ ထလကá€șá€™á€œá€Źá€žá€±á€žá€˜á€°á€ž 724 00:57:35,594 --> 00:57:36,914 á€á€á€…á€±á€Źá€„á€·á€șလိုကá€șပါ 725 00:57:37,353 --> 00:57:38,673 အá€Čဒြလိုနá€Č့ လလá€Čá€žá€œá€Źá€žá€›á€„á€ș ဘယá€șလိုလုပá€șမလá€Č 726 00:57:44,353 --> 00:57:45,353 အစá€șá€€á€­á€Żá€€á€Œá€źá€ž 727 00:57:45,354 --> 00:57:46,434 á€›á€Ÿá€Źá€á€œá€±á€·á€•á€Œá€źá€€á€­á€Żá€ž á€žá€œá€Źá€žá€€á€Œá€…á€­á€Żá€· 728 00:57:47,114 --> 00:57:48,114 á€žá€œá€Źá€žá€€á€Œá€…á€­á€Żá€· 729 00:57:54,634 --> 00:57:55,634 ဟိုှ.. 730 00:58:21,634 --> 00:58:22,994 တကယá€ș ကျေသဇူသတငá€șပါတယá€ș 731 00:58:24,353 --> 00:58:26,193 ဒဟကျေသဇူသကို ဘယá€șá€œá€­á€Żá€•á€Œá€”á€șဆပá€șရမလá€Č 732 00:58:26,713 --> 00:58:28,633 ရကá€șပိုငá€șá€žá€œá€±á€Źá€€á€ș á€›á€Ÿá€±á€Źá€„á€șနေညသ 733 00:58:28,913 --> 00:58:29,993 á€€á€œá€±á€žá€€á€­á€Ż မသိဥေဏငá€șပဌနá€șá€á€­á€Żá€žá€œá€Źá€á€Źá€™á€­á€Żá€· 734 00:58:30,474 --> 00:58:31,674 ဟုတá€șကá€Č့ သခငá€șလေသ 735 00:58:34,833 --> 00:58:35,833 ကလေသက ချေဏသဏသပá€Č 736 00:58:36,514 --> 00:58:38,034 á€€á€Œá€źá€žá€œá€Źá€›á€„á€ș မိနá€șá€žá€€á€œá€±á€žá€á€œá€±á€€á€­á€Ż အသညá€șသခလá€Čမယ့á€șကေဏငá€ș 737 00:58:38,713 --> 00:58:39,713 á€„á€«á€·á€œá€­á€Żá€™á€»á€­á€Żá€žá€•á€±á€«á€· 738 00:58:52,194 --> 00:58:54,954 တစá€șသကá€șနá€Č့တစá€șကိုယá€ș á€’á€«á€™á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€Żá€¶á€›á€á€šá€șá€œá€­á€Żá€· 739 00:58:55,353 --> 00:58:56,353 ငါတို့ á€€á€œá€±á€žá€€á€­á€Żá€€á€šá€șခá€Č့တယá€ș 740 00:58:57,233 --> 00:58:59,833 မငá€șသပါ ကယá€șတယá€șá€œá€­á€Żá€· á€•á€Œá€±á€Źá€›á€Ąá€±á€Źá€„á€ș အကူအညြရခá€Čá€·á€Šá€žá€™á€Ÿá€€á€­á€Żá€ž 741 00:59:01,154 --> 00:59:04,074 á€Ąá€±á€žá€œá€± မဌငá€șှဖိုှကလညá€șှ ငါ့ပိုကá€șဆံနá€Čá€·á€™á€œá€Źá€ž 742 00:59:04,634 --> 00:59:06,074 မငá€șှက ဇကá€șá€€á€Œá€­á€Żá€žá€•á€Čကိုငá€șပေသတဏ 743 00:59:06,074 --> 00:59:07,914 ဂနá€șဆနá€șကတေဏ့ထဏသပါ မငá€șá€žá€€á€•á€«á€œá€Źá€ž 744 00:59:08,713 --> 00:59:11,273 ရုပá€șရညá€șက နူသနူသညံ့ညံ့ကို á€…á€€á€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€á€œá€±á€”á€Č့ á€‘á€­á€Żá€žá€”á€Ÿá€€á€șနေတဏပá€Č 745 00:59:13,594 --> 00:59:15,914 အခနá€șှကဏá€čဍက á€™á€€á€Œá€źá€žá€•á€±á€™á€Č့ အကူအညြရခá€Č့ပါတယá€ș 746 00:59:18,594 --> 00:59:20,234 ဒါနá€Č့ ဂနá€șဆနá€ș မငá€șှ အဆငá€șပဌေရá€Čá€·á€œá€Źá€ž 747 00:59:20,674 --> 00:59:21,794 ဒဏá€șရာရလာလာှ 748 00:59:22,114 --> 00:59:23,674 ငါက ဥထိုသခံမယ့á€șသူမဟုတá€șဘူှ... 749 00:59:24,514 --> 00:59:25,514 တစá€șစုံတစá€șယေဏကá€șá€œá€­á€Żá€™á€»á€­á€Żá€ž 750 00:59:26,833 --> 00:59:27,833 á€Ąá€™á€Ÿá€”á€șပá€Č 751 00:59:29,074 --> 00:59:30,914 သူမျဏသကိုပá€Č ရိုကá€șá€”á€±á€á€±á€Źá€·á€™á€žá€­á€˜á€°á€žá€œá€± 752 00:59:30,913 --> 00:59:33,073 စကာှကို လဟည့á€șပတá€șá€•á€Œá€±á€Źá€á€á€șတá€Č့ အရညá€șဥချငá€șá€žá€›á€Ÿá€­á€á€Źá€•á€Č 753 00:59:38,474 --> 00:59:40,794 လကá€șကို တစá€șá€á€«á€œá€±á€Źá€€á€șလဟည့á€șကဌည့á€șစမá€șသပါ မသိနိုငá€șá€œá€­á€Żá€· 754 00:59:40,793 --> 00:59:43,033 အဆငá€șပဌေပါတယá€șဆိုနေ တကယá€șပါပá€Č 755 00:59:46,753 --> 00:59:48,433 အခနá€șှခသာ မဟနá€șမဟနá€șပေသပါ 756 00:59:49,353 --> 00:59:50,873 ပိုငá€șရဟငá€șက အခနá€șသခရဖို့... 757 00:59:51,154 --> 00:59:54,434 ယေဏကá€șá€»á€Źá€žá€á€œá€± ဝငá€șထလကá€șနေတá€Č့ á€œá€±á€Źá€„á€șှကစာှဝိုငá€șှထိ လိုကá€șတေဏငá€șá€žá€›á€™á€Ÿá€Źá€œá€Źá€ž 758 00:59:54,994 --> 00:59:57,114 á€•á€Œá€żá€”á€Źá€€ ယေဏကá€șá€»á€Źá€žá€á€œá€±á€•á€Č 759 00:59:58,273 --> 00:59:59,353 ဘယá€șတုနá€șှတညá€șှကလá€Č 760 00:59:59,833 --> 01:00:00,913 ဘာစကာှလá€Č 761 01:00:02,273 --> 01:00:03,273 ဒနá€șအို 762 01:00:03,833 --> 01:00:05,633 အá€Čá€’á€źá€€á€œá€±á€žá€™á€Ąá€•á€±á€«á€ș မေတá€čတာသကá€șဝငá€șá€”á€±á€á€Źá€œá€± 763 01:00:12,994 --> 01:00:13,994 ဟငá€ș... 764 01:00:15,594 --> 01:00:16,594 မဟုတá€ș... 765 01:00:16,994 --> 01:00:18,234 ငါ့ကို á€˜á€Źá€œá€­á€Żá€·á€’á€źá€œá€­á€Żá€œá€Żá€•á€șတာလá€Č 766 01:00:18,994 --> 01:00:22,514 ဟာ... တကယá€șပါပá€Č 767 01:00:22,514 --> 01:00:24,594 အငá€șသပါ á€žá€œá€Źá€žá€™á€šá€ș ဟေ့ 768 01:00:37,793 --> 01:00:40,193 á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€œá€Šá€șှ သံသယဖဌစá€șá€…á€›á€Źá€œá€°á€™á€›á€Ÿá€­á€á€Č့ပုံပါ 769 01:00:43,474 --> 01:00:44,474 á€žá€œá€Źá€žá€€á€Œá€…á€­á€Żá€· 770 01:00:46,833 --> 01:00:47,833 မလုပá€șပါနá€Č့ 771 01:00:47,994 --> 01:00:49,034 á€Ąá€™á€œá€±á€ž 772 01:00:51,913 --> 01:00:52,913 á€Ąá€™á€œá€±á€ž 773 01:00:54,954 --> 01:00:56,154 ဒါ ဘာလုပá€șတာလá€Č 774 01:00:56,594 --> 01:00:57,594 မမလေသ 775 01:00:58,034 --> 01:00:59,874 ဥခုတေဏ့ ပဌနá€șရေဏကá€șá€•á€Œá€źá€€á€­á€Żá€ž 776 01:00:59,873 --> 01:01:01,313 ဘာကိစá€čစလá€Čá€œá€­á€Żá€· မေသနေတယá€șလေ 777 01:01:01,554 --> 01:01:03,794 á€„á€œá€±á€á€­á€Żá€žá€á€»á€±á€žá€á€Č့သူတလေက á€Ąá€€á€Œá€œá€±á€žá€žá€­á€™á€șá€žá€–á€­á€Żá€·á€œá€Źá€á€Źá€•á€±á€«á€· 778 01:01:03,793 --> 01:01:05,193 ဘာလုပá€șá€–á€­á€Żá€·á€œá€Źá€›á€™á€Ÿá€Źá€œá€Č 779 01:01:05,194 --> 01:01:06,194 ဘာ 780 01:01:06,674 --> 01:01:09,314 ဘယá€șကမဟနá€șှမသိတá€Čá€·á€Ąá€€á€Œá€œá€±á€žá€€ ကေဏငá€șှကငá€șက á€€á€»á€œá€Źá€á€Čá€·á€…á€€á€Źá€žá€œá€Źá€ž 781 01:01:09,514 --> 01:01:11,474 နေဏကá€șဘဝက á€•á€Œá€Żá€á€șá€€á€»á€œá€Źá€á€Źá€œá€Źá€ž 782 01:01:11,793 --> 01:01:14,273 ဖခငá€șဖဌစá€șသူက မသေခငá€șက á€Ąá€€á€Œá€œá€±á€žá€Ąá€™á€»á€Źá€žá€€á€Œá€źá€žá€šá€°á€žá€œá€Źá€žá€á€šá€ș 783 01:01:14,913 --> 01:01:15,993 ဥတိဥကျဆို ယနá€șှ ၁၀၀ 784 01:01:19,594 --> 01:01:22,274 á€Ąá€™á€œá€±á€ž 785 01:01:22,634 --> 01:01:24,074 အá€Čá€’á€źá€œá€±á€Źá€€á€ș á€Ąá€€á€Œá€œá€±á€žá€Ąá€™á€»á€Źá€žá€€á€Œá€źá€žá€€á€­á€Żá€†á€•á€șဖို့ဆို 786 01:01:24,233 --> 01:01:25,713 တညá€șသခိုဆေဏငá€șကို ရေဏငá€șသရတေဏ့မယá€ș 787 01:01:27,954 --> 01:01:29,594 á€’á€źá€™á€Ÿá€Źá€€á€á€±á€Źá€· á€’á€źá€œá€±á€Źá€€á€șပá€Č 788 01:01:29,873 --> 01:01:31,553 တိုသချá€Č့ဆေဏငá€șက ဟိုဘကá€șá€™á€Ÿá€Źá€œá€Źá€ž 789 01:01:32,433 --> 01:01:33,433 á€™á€žá€œá€Źá€žá€•á€«á€”á€Č့ 790 01:01:34,273 --> 01:01:36,033 ငါ ကျိနá€șသသေ á€žá€á€­á€•á€±á€žá€•á€Œá€źá€žá€žá€Źá€žá€”á€±á€Źá€ș 791 01:01:36,713 --> 01:01:38,673 á€Ąá€„á€Œá€­á€Żá€žá€€á€Œá€źá€žá€á€Čá€·á€á€­á€Šá€Źá€‰á€ș လိုကá€șá€á€Œá€±á€Źá€€á€șရငá€ș ငါ တာဝနá€șမယူနိုငá€șဘူှ 792 01:01:39,554 --> 01:01:41,634 á€Ąá€„á€Œá€­á€Żá€žá€€á€Œá€źá€žá€á€Źá€™á€Ÿ တေဏá€șá€›á€Żá€¶á€Ąá€„á€Œá€­á€Żá€žá€€á€Œá€źá€žá€á€Źá€™á€Ÿá€Żá€á€șဘူှ 793 01:01:41,634 --> 01:01:44,954 ယေဏကá€șá€»á€Źá€žá€œá€±á€žá€á€œá€±á€›á€Č့ ဝိညာဉá€șá€á€œá€±á€€á€­á€Żá€•á€Č á€šá€°á€žá€œá€Źá€žá€á€šá€șá€œá€­á€Żá€· á€Ąá€žá€¶á€‘á€œá€€á€șနေတဏ 794 01:01:44,954 --> 01:01:45,954 ဒါဆို... 795 01:01:46,233 --> 01:01:48,473 သရá€Čá€á€Œá€±á€Źá€€á€șတá€Č့တညá€șသခိုဆေဏငá€șက á€’á€«á€œá€Źá€ž 796 01:01:48,753 --> 01:01:49,833 ဘာကို သရá€Čလá€Č 797 01:01:50,474 --> 01:01:51,834 အá€Čá€’á€źá€œá€­á€Żá€•á€±á€«á€€á€șá€€á€›á€á€œá€±á€€á€­á€Żá€šá€Żá€¶á€œá€Źá€ž 798 01:01:53,114 --> 01:01:54,234 တိုသချá€Č့ဆေဏငá€șတေဏ့ မဝငá€șရဘူှ 799 01:01:54,753 --> 01:01:56,313 á€„á€«á€·á€˜á€Źá€žá€Źá€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șမယá€ș 800 01:01:56,793 --> 01:01:58,073 ဝငá€șá€œá€­á€Żá€·á€›á€œá€Źá€ž မရဘူှလာှဆိုတာ 801 01:02:00,833 --> 01:02:02,113 - ဖယá€ș - ရာရာစစ... 802 01:02:02,674 --> 01:02:03,954 သူ့ဥပေါá€ș လကá€șá€•á€«á€œá€­á€Żá€€á€șတာလာှ 803 01:02:06,273 --> 01:02:08,353 မဖဌစá€șá€˜á€°á€žá€œá€­á€Żá€· á€•á€Œá€±á€Źá€”á€±á€á€šá€șလေ á€žá€œá€Źá€žá€á€±á€Źá€· 804 01:02:08,634 --> 01:02:09,634 တေဏá€șလိုကá€șá€á€±á€Źá€·á€œá€± 805 01:02:10,313 --> 01:02:11,393 သကá€șသကá€șမá€Č့ နေဏငá€șတရဥေဏငá€șလုပá€șမနေနá€Č့ 806 01:02:12,913 --> 01:02:13,913 ဘယá€șသူတလေပါလá€Č 807 01:02:14,753 --> 01:02:16,073 မမဌငá€șဖူှတá€Č့မျကá€șá€”á€Ÿá€Źá€á€œá€±á€•á€Č 808 01:02:25,594 --> 01:02:28,034 အá€Čá€’á€źá€€á€œá€±á€žá€›á€Č့မျကá€șá€”á€Ÿá€Źá€€á€­á€Ż မဟတá€șမိနိုငá€șá€œá€­á€Żá€·á€œá€Źá€ž 809 01:02:29,074 --> 01:02:31,354 မလေသကတညá€șှက မဌငá€șလာခá€Č့တဏပါ 810 01:02:31,954 --> 01:02:35,074 အá€Čဒဟမျကá€șá€”á€Ÿá€Źá€€á€­á€Ż ဘယá€șလိုလုပá€șá€™á€±á€·á€™á€Ÿá€Źá€œá€Č 811 01:02:36,634 --> 01:02:38,074 ဒဟညတေဏ့ á€’á€źá€œá€±á€Źá€€á€șနá€Č့ပဌနá€șပါ 812 01:02:38,594 --> 01:02:40,234 ညဘကá€șá€€á€Œá€źá€ž ဘာလုပá€șတာလá€Č 813 01:02:40,873 --> 01:02:42,913 သူမျဏသကိစá€čစထá€Č ဝငá€șပါရဏက... 814 01:02:43,474 --> 01:02:45,634 အဖိုှတနá€șမျကá€șá€”á€Ÿá€Źá€™á€Ÿá€Ź á€Ąá€™á€Źá€›á€œá€á€șထငá€șá€žá€œá€Źá€žá€Šá€žá€™á€šá€ș 815 01:02:45,713 --> 01:02:46,793 စမá€șသကဌည့á€șချငá€ș 816 01:02:48,154 --> 01:02:49,434 စမá€șသကဌည့á€șလေ 817 01:03:04,753 --> 01:03:06,593 á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှက နေဏကá€șဆုံသဥိမá€șပါ 818 01:03:07,594 --> 01:03:08,594 ဒါဆိုရငá€ș 819 01:03:09,674 --> 01:03:12,674 အá€Čá€’á€źá€™á€Ÿá€Ź နနá€șá€žá€€á€»á€œá€źá€†á€±á€Źá€›á€Ÿá€­á€”á€±á€™á€œá€Źá€žá€™á€žá€­á€˜á€°á€ž 820 01:03:13,873 --> 01:03:17,073 á€œá€źá€†á€±á€Źá€€á€­á€Ż ကိုယá€șတိုငá€șá€á€œá€±á€·á€–á€°á€žá€œá€Źá€ž 821 01:03:19,154 --> 01:03:20,234 တစá€șခါပါပá€Č 822 01:03:29,474 --> 01:03:30,714 ငါ အá€Čဒဟနေ့ကကိစá€čá€…á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș... 823 01:03:31,634 --> 01:03:32,914 ဒဟနေ့ထိ အသကá€șရဟငá€șနေတဏ 824 01:04:19,634 --> 01:04:21,994 "စာသငá€șá€žá€Źá€žá€€á€­á€Żá€œá€°á€á€»á€±á€Źá€™á€»á€Źá€ž" 825 01:04:21,994 --> 01:04:24,314 မငá€șသဥဖေ ကိုယá€șတိုငá€șရေသထဏသတá€Č့ ကတိစဏချုပá€șပá€Č 826 01:04:24,313 --> 01:04:26,593 ဘယá€șá€žá€°á€˜á€Źá€•á€Œá€±á€Źá€•á€Œá€±á€Ź á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှကို á€€á€Źá€€á€œá€šá€șá€žá€œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Ź 827 01:04:26,594 --> 01:04:28,034 နေဏကá€șဆုံသ á€Ąá€œá€Żá€á€¶á€›á€™á€Ÿá€Źá€•á€«... 828 01:04:28,034 --> 01:04:31,514 မဟုတá€șရငá€ș á€Ąá€źá€Ÿá€œá€Źá€á€”á€șှထကá€ș ပိုတနá€șá€–á€­á€Żá€žá€€á€Œá€źá€žá€á€Źá€•á€« á€•á€±á€žá€œá€­á€Żá€€á€șရနိုငá€șတယá€ș 829 01:04:31,514 --> 01:04:32,514 မငိုနá€Č့ 830 01:04:32,674 --> 01:04:33,674 မငိုနá€Čá€·á€œá€­á€Żá€· 831 01:04:33,675 --> 01:04:36,345 အစá€șမ ကျလနá€șတေဏ့á€șကိုခေါá€șá€žá€œá€Źá€žá€•á€±á€žá€•á€« 832 01:04:36,353 --> 01:04:38,553 အစá€șá€€á€­á€Żá€€á€Œá€źá€žá€€ ဥတေဏá€șချိုသဏတá€Č့သူပါ 833 01:04:38,554 --> 01:04:41,394 á€œá€źá€†á€±á€Źá€€ အခု သတိပေသနေတဏပá€Č 834 01:04:41,393 --> 01:04:44,113 á€™á€€á€Œá€Źá€á€„á€ș á€žá€°á€·á€”á€±á€›á€Źá€€á€­á€Żá€•á€Œá€”á€șလာလုမယá€șဆိုတá€Č့ သတိပေသချကá€ș 835 01:04:44,114 --> 01:04:46,634 á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€™á€á€„á€șတá€Čá€·á€Ÿá€Źá€€á€­á€Ż á€„á€«á€·á€˜á€±á€žá€™á€Ÿá€Ź ဆကá€șမထာှဘူှ 836 01:04:46,634 --> 01:04:48,394 သံသယဖဌစá€șမိတá€Č့သူရဟိရငá€ș... 837 01:04:48,393 --> 01:04:49,393 ချကá€șချငá€șသဥသိပေသပါ့မယá€ș 838 01:04:49,394 --> 01:04:51,914 အထိနá€șသတေဏá€șá€€á€Œá€źá€žá€€ ပုနá€șကနá€șသူကို á€›á€Ÿá€Źá€”á€±á€á€Źá€œá€Źá€ž 90515

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.