All language subtitles for The.Secret.Romantic.Guesthouse.S01E01.KOREAN.WEBRip.x264-KOREA (2)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,074 --> 00:00:15,914
(ááŸááșážááČáĄáœááș)
2
00:00:21,073 --> 00:00:23,713
(áááșááœááșáž)
3
00:00:28,634 --> 00:00:31,114
(áá»á±áŹááșááœááșáá»á°)
4
00:00:36,044 --> 00:00:38,434
(áá»á±áŹáĄáœááșáž)
5
00:00:40,353 --> 00:00:47,073
"á
áŹáááșááŹážáááŻáá°áá»á±áŹáá»áŹáž"
áĄáááŻááșáž (á)
6
00:00:47,074 --> 00:00:50,034
(ááŹááșáááșážááœáČááœááșáá«ááŸááá±áŹ áá°áá»áŹáž
áĄááœáČá·áĄá
ááșážáá»áŹáž áá±ááŹáá»áŹáž ááŒá
áșáááșáá»áŹážáááș)
7
00:00:50,034 --> 00:00:52,074
(á
áááșáá°ážáááșááŻá¶áá±áŹáșááŹážááŒááșážááŒá
áșáá«áááș)
8
00:00:58,154 --> 00:00:59,194
ááœáŹáž
9
00:01:00,834 --> 00:01:03,474
áááșážáá»áĄááœá±áá¶ ááźáá±áŹ ááœááșááŒá±ážááœáŹážááŒáź
10
00:01:03,474 --> 00:01:06,114
(áááșážáá»áĄááœá±áá¶ - áááșážáá»áá¶áááŻááșáááČá·
áĄáááșááŸá±á·á
á¶áááșážááŹážááČá·áĄááŒáźážááŻá¶ážááŹáž)
11
00:01:06,114 --> 00:01:08,884
áááŒáŹážááŒáá°ážááŹáž
áĄááŻááșááááșáááș ááœááșáá»ááșááááș
12
00:01:09,073 --> 00:01:11,713
áĄáČáá«á áá«áááŻá·ááČá·áĄááŒáźážááŹážááŻá¶ážááŹáááșááČ
13
00:01:11,713 --> 00:01:12,753
- ááŻááșááČá·
- ááŻááșááČá·
14
00:01:13,243 --> 00:01:14,273
áá»áŹáž
15
00:01:16,883 --> 00:01:17,883
áá»áŹáž
16
00:01:25,234 --> 00:01:26,914
(áááșážáááșážáá°ááœá±ážáá±áá»áááș)
17
00:01:47,954 --> 00:01:49,994
áááș áááșáá°ááČ
18
00:01:50,353 --> 00:01:51,953
ááŹáááșáá±ážááŹááŹáž
19
00:01:51,954 --> 00:01:53,234
ááŻááșááŹáá±á«á·
20
00:01:54,153 --> 00:01:56,793
ááŹáá±ážáĄáááșááČáááșááŻááșážáá±áᏠáááșáá±
21
00:01:58,234 --> 00:01:59,474
áááșá áááááŻá¶ážááČ...
22
00:02:01,034 --> 00:02:02,794
áá«á·ááŹáááșááᯠáá±ážááČá·áá°
23
00:02:03,273 --> 00:02:06,033
áááŒá±áŹááŒáá»ááșáá°áž áĄáČááźáááŻáááŹáž
24
00:02:07,633 --> 00:02:10,553
áá«ááČá· áááșááŸáŹáááááŻááșááŹážááŹááČ
25
00:02:11,724 --> 00:02:13,194
ááœááșááŹáááŻá·áááČá·ááŹáž
26
00:02:24,754 --> 00:02:25,794
áááŻá·ááŸáźáá±
27
00:02:29,633 --> 00:02:31,113
ááŒááșážááŒááșážá
áŹážáá±
28
00:02:31,953 --> 00:02:33,353
ááźááŸáŹ áĄáá»áŹážááŒáźážááŸááááș
29
00:02:51,474 --> 00:02:54,354
á§áááčá ááœááșááŒá±ážááŹááČá· áá±áŹááșáá±ážáá
áșáá±áŹááș
ááźááČááŸáŹ ááŹááŻááșážáá±ááŹáž
30
00:02:55,554 --> 00:02:56,794
áááœá±á·áááŻááșáá«áá°áž
31
00:03:04,793 --> 00:03:06,153
áĄááŹážáááșáááŹáá«ááČá·
32
00:03:06,953 --> 00:03:09,513
áááźážáááŻá·ááœá±áž áááŻá·ááŸáźá ááááŻáááșážá
áááșáááŻáááșáááŻá·
33
00:03:09,513 --> 00:03:12,873
áá° áĄá
áŹážá
áŹážáá±ááČá·áĄáá»áááș ááŹááŸáŻááșáááș
áá°áá±áŹááșáááŻááșáááș
34
00:03:16,353 --> 00:03:17,393
ááááșáá«áááŻ
35
00:03:18,754 --> 00:03:20,274
áááșááČáááș áááșááŹáá±
36
00:03:47,913 --> 00:03:48,913
ááœáŹážááŒááŒáź
37
00:04:01,314 --> 00:04:03,354
ááŹáááŻá· áá«á·áááŻáááșáááŻááșááŹááČ
38
00:04:06,474 --> 00:04:08,474
áá°áááŻáááșáž ááááșáááááČááČá·
39
00:04:10,913 --> 00:04:12,073
áááșá...
40
00:04:13,393 --> 00:04:14,593
áááááŻá¶ážáááŻá·áá«
41
00:04:18,633 --> 00:04:20,073
áá«áá±ááČá· áá±áŹáșáá«áá±ážáááș...
42
00:04:21,833 --> 00:04:23,393
áá°áá
áșáá±áŹááșáá±áŹá·ááŸááááŻá·
43
00:04:26,833 --> 00:04:30,473
áá«á·áĄáá±ááᯠááŹááœá±á·áá±ážááČá·áá°
44
00:04:35,364 --> 00:04:36,474
áááșáá±áŹ...
45
00:04:37,924 --> 00:04:39,834
áá
áșáá±áŹááșáá±áŹááș ááœááșááœáŹážáááŻá·ááŹáž
46
00:04:40,114 --> 00:04:41,754
áĄááșáž
47
00:04:42,754 --> 00:04:43,954
áĄáá±ááŹáž
48
00:04:46,633 --> 00:04:49,753
áááŻááșáááș áĄáá±ááŹáž
49
00:04:50,924 --> 00:04:52,314
ááŸá
áșáá±áŹááșá
ááŻá¶ážááČ
50
00:04:57,194 --> 00:04:58,924
áĄáᯠáááșáá°ááŸáááŸááá±áŹá·áá°áž
51
00:05:34,194 --> 00:05:35,914
áá±áŹááșáá
áșáá« áááșááœá±á·áááș
52
00:05:37,874 --> 00:05:39,154
áĄáČááźáĄáá»áááșáá» ááŒá±áŹááŒáááș
53
00:05:40,713 --> 00:05:41,753
ááŹáááŻááČ
54
00:05:43,033 --> 00:05:44,113
áá«á·ááŹáááș
55
00:06:00,234 --> 00:06:06,234
(áá ááŸá
áșááŒáŹááŒáźážáá±áŹááș)
56
00:06:07,674 --> 00:06:08,754
á
áááșážáá«
57
00:06:08,754 --> 00:06:10,674
(áĄáááŻááșáž á)
58
00:06:11,473 --> 00:06:13,313
ááŹááźá„ááŻá áĄá±ážáĄá±ážáá±ážááČá·áá±áŹááșážááŹážááČ
59
00:06:16,033 --> 00:06:18,633
- áĄáČááźáĄááŒá±áŹááșáž ááŒáŹážááŒáźážááŒáźááŹáž
- ááŹáááŻááČ
60
00:06:19,153 --> 00:06:21,233
áááČááŒá±áŹááșááČá· áááșážáááŻáá±áŹááșáĄááŒá±áŹááșážáá±
61
00:06:22,153 --> 00:06:23,433
áááČááŒá±áŹááșáááș
62
00:06:23,554 --> 00:06:26,434
áá±áŹááșáááșááŸáŹ ááŻááșáááșáá»á±áŹáá±áŹááČá·
áĄáááșáááșážááœáŸáŹáá°áááșáá
áșáá±áŹááș
63
00:06:26,434 --> 00:06:28,514
áĄáČááźááŸáŹáááșážáá±ááŻááșáž áááșáá°ážáá¶áááŹááČá·
64
00:06:28,953 --> 00:06:30,993
áĄááŸáŻáááșážá
áŹáá±ážááœáČáá±áŹááș áááŒá±áááŻááșááČ...
65
00:06:31,554 --> 00:06:33,114
áá±ááœáŹážááŹááŹáž
66
00:06:34,033 --> 00:06:35,513
áĄááźážáá»ááșáá±ááČá· ááááșážááá±ážáááČá...
67
00:06:35,674 --> 00:06:38,154
áá±áŹááșááááœáŹážáááŻá· áá°á·áááŻáĄáá±áŹáșáá±á«áșááœáŹážááŹ
68
00:06:38,633 --> 00:06:39,713
ááááșáá«ááČ
69
00:06:42,874 --> 00:06:44,074
ááŒááŻáááŻáá«áááș
70
00:06:44,593 --> 00:06:45,673
á
áááșáž
71
00:06:47,473 --> 00:06:48,513
á
áááșážáá«
72
00:06:52,874 --> 00:06:54,314
áĄáᯠáááșááœáŹážáá±ááŹááČ
73
00:06:54,674 --> 00:06:57,034
á
áŹáá±ážááœáČáááșážáááČáááœáŹážáááș áá±áŹááșááááœáŹážáááșáá±á«á·
74
00:07:00,513 --> 00:07:03,633
ááźáá±ááŹá áá»áŹážááŸááááșáááŻá·áá»á±áŹáșááŒáŹážááČá·
áááșáááșáá»á±áŹááșážááááșáá«
75
00:07:04,273 --> 00:07:05,353
áá
áșáá±áŹááșáááșážáááŻ...
76
00:07:06,593 --> 00:07:07,793
ááŻá¶ážá ááœááșáááŹáááŻááșáá°áž
77
00:07:13,713 --> 00:07:14,993
á
áááșážáá«
78
00:07:26,513 --> 00:07:27,633
áá±á·áááșážááŒá±áŹááșáá±áŹááșááŹážááŒáááŻááșááŹ
79
00:07:28,273 --> 00:07:30,553
ááááșáá±ážááŒááșááœáá·áșááááŻá·áĄáá±áž
á
áááșážáá±áŹááș áá±áŹááșáááŹáž
80
00:07:32,153 --> 00:07:33,393
áá»á±áŹááșáá»áœááșážááᯠááœáŹážááŸáŹáááŹáž
81
00:07:39,554 --> 00:07:41,354
áá±áŹááșáááșáá±áŹ áá«áá±áŹ áááááŹážááááș
82
00:07:41,513 --> 00:07:44,673
áááČá ááŻááșáááșáá»á±áŹáá±áŹááČá·áá°ááœá±áááŻ
áááŻááá±áŹáá»ááŹááČá·
83
00:07:47,073 --> 00:07:48,913
- ááŹááŒáźážááČ
- áĄááá±áž
84
00:07:54,153 --> 00:07:55,433
áá«áááŻá·á ááááŻááșáĄá
á±áŹáá·áșááœá±ááČ
85
00:07:56,033 --> 00:07:57,873
áááșážáááșááá±ážáááș áá
áșááááá·áșáááș
86
00:07:57,874 --> 00:07:59,034
(ááááŻááșáĄá
á±áŹáá·áșáá»áŹáž
áá±ááá¶áĄáŻááșáá»áŻááșáá±ážááŸá°ážáá¶ ááŹáááșáááșážáá±áŹááșáá°áá»áŹáž)
87
00:07:59,033 --> 00:08:01,433
áá°ááČ áá»á±áŹáșááŒáŹážáá±ááČá·áá»áŹážáááŻááŹ
88
00:08:01,554 --> 00:08:03,994
áá«ááŹááŹááœá± áĄááŻááșááŹážááČá·áááș
89
00:08:04,314 --> 00:08:05,714
áááșážááŒááșááœáá·áșáá±ážáááș
90
00:08:05,713 --> 00:08:07,233
áĄááșáž ááŻááșáá±ážáá±áŹá·
91
00:08:11,153 --> 00:08:12,353
áááșážááááŒáź
92
00:08:16,994 --> 00:08:18,634
áá«ááŹááœá± áĄááŻááșááŻááșáá±áŹá·áááș
93
00:08:34,554 --> 00:08:36,434
- áĄááá±áž
- áĄá
áșáááŻááŒáźáž
94
00:08:36,434 --> 00:08:37,914
áááșáá«áŠáž
95
00:08:38,524 --> 00:08:40,754
áááșážáጠáá
áșááŻááŻááŻááșáá±
96
00:08:40,753 --> 00:08:42,643
- áááșážááŒ
- áááșážááŒáááŻá·
97
00:09:04,674 --> 00:09:05,674
áá±á·
98
00:09:26,284 --> 00:09:27,404
áĄá
áșáááŻááŒáźáž
99
00:09:27,914 --> 00:09:30,154
áá±á· áá»áŹáž ááœááșááœáŹážáá±áŹá·
100
00:09:31,473 --> 00:09:33,433
ááŻá¶ááŸá
áșáá±
101
00:09:33,753 --> 00:09:34,793
ááŒááșááŒááșááŹ
102
00:09:35,524 --> 00:09:38,074
- á
- ááŒááșááŒááș
103
00:09:38,073 --> 00:09:39,313
ááŹááŒ
104
00:09:40,284 --> 00:09:41,314
áá«áá±áŹáș
105
00:09:45,353 --> 00:09:46,753
áĄááá±áž
106
00:09:50,233 --> 00:09:54,113
áá« áá±áŹááșáá»á±áŹááșááČáᏠáááááœáŹážáááș...
107
00:09:59,554 --> 00:10:00,644
ááœáČáá±ážáááŻááșáá«
108
00:10:02,154 --> 00:10:05,154
- áááŻ
- áá»á±ážáá°ážáá«ááČ
109
00:10:09,554 --> 00:10:10,644
áá»á±ážáá°ážáá«
110
00:10:10,914 --> 00:10:12,794
ááČ áĄááŻááșááźáááșááŹá
áŻááŒáá«
111
00:10:15,873 --> 00:10:17,643
ááŒááŻáááŻáá«áááș ááŒááŻáááŻáá«áááș
112
00:10:21,593 --> 00:10:24,913
áĄááŸáŻáááșážá
áŹáá±ážááœáČáĄá±áŹááșáá»ááșáááș
áĄáźááœáŹáááșážáááŻááŹááČá·áá«
113
00:10:24,914 --> 00:10:28,714
áá»áœááșááááŻá·áĄáá°ááŻá¶ááŒááá·áș áĄáźááœáŹáááșáž
114
00:10:29,284 --> 00:10:31,644
áĄááá±áž á
áŹáááșááŹážááŒáźážáááŻá·áá±
115
00:10:33,524 --> 00:10:35,834
áĄáźááœáŹáááșážá á
áŹáá±ážááœáČáĄá±áŹááșáááŻá·
áĄáŹááá¶áá«áááș á
áŹáááșááŹážááŒáźážáááŻá·
116
00:10:35,953 --> 00:10:38,913
áĄáźááœáŹáááșážááᯠááŒáœááŸááșážááČá·áá«
117
00:10:39,034 --> 00:10:40,524
- "áĄáźááœáŹáááșáž"
- ááŻááș
118
00:10:40,524 --> 00:10:42,034
(áá
áșáááșážááŸáŹ á
áŹáááșááŹáž á
áá±áŹááș
áĄá±áŹááșááŒááșááČá·)
119
00:10:42,524 --> 00:10:44,524
áá
áșáááșážááŸáŹ á
áá±áŹááșáĄá±áŹááșááŹáááŻ
áĄáá±áŹáșááŒáá·áșááŹááČ
120
00:10:44,524 --> 00:10:46,754
áĄáČááźááŻááŹážááœá±ááČá·áá±áŹá·áá±
121
00:10:47,353 --> 00:10:49,033
áĄáČááźáĄááŒá±áŹááșáž áááŒáŹážááŒáá°ážááŹáž
122
00:10:49,434 --> 00:10:52,914
áá»á±áŹááșáá»áœááșážáĄá
áœááșááŹážá áááČááŒá±áŹááșááČá·áĄáááșáá±
123
00:10:53,473 --> 00:10:56,153
ááźáĄáááșááŹáž
124
00:10:56,154 --> 00:10:57,154
ááŻááșáááș
125
00:10:58,284 --> 00:11:00,874
áá»áŸáá»áŸáááááșááŒááŻááșááŒááșážááᯠááááá°ážááŹáž
áá»áŸáá»áŸáá
126
00:11:00,873 --> 00:11:02,593
áááŻáá·áșáááșážááČá· áááŻááșááČ
127
00:11:02,593 --> 00:11:03,673
ááŹáááŻáá»áŸáá»áŸááááČ
128
00:11:08,473 --> 00:11:09,833
áĄáááșááœáČáá±ááŹáá«
129
00:11:09,914 --> 00:11:12,634
áá»áœááșááááŻá·áĄáźááœáŹáááșážááŸáŹ áááșážááœáŹážááČá·áá°áááŻááșáž
áĄááŸáŻáááșážá
áŹáá±ážááœáČáĄá±áŹááșáááș
130
00:11:12,914 --> 00:11:15,434
áá°áĄáááșážáááșáááŻááČáááșáá¶ááŒáźáž
áĄáááșážááČá· áá±ááŹáááŻááșáááșáž áá¶á·áááŻážáá±ážáá«áááș
131
00:11:15,434 --> 00:11:17,914
áááŻáĄááșááŹááœá±áĄááŻááșááŻá¶áž ááŻá¶ážá
á
áááșáá»á±áááș...
132
00:11:17,914 --> 00:11:20,154
áĄáá»áááșááČá· á
áœááșážáĄááșááᯠááŒáŻááșážááźážáá±ááŹááČ
133
00:11:24,914 --> 00:11:25,914
áĄááá±áž
134
00:11:26,073 --> 00:11:27,073
áá±áŠážáá±
135
00:11:34,434 --> 00:11:35,434
ááááșážááá±áž
136
00:11:37,154 --> 00:11:38,754
áááșáááŻáá±áŹááș áĄáááșáááșážáá¶áá±ááŹááČ
137
00:11:39,113 --> 00:11:41,513
áá«ááČá· áĄáááșáá±áŹááșááŒáŻáááŻááșáááș
ááá áááșáá±áŹáá·áșáááșááŹááŒá
áșááœáŹážááŸáŹ
138
00:11:43,434 --> 00:11:44,994
ááœá±ážá áááșááŹáá±áŹááșáá±ááŹááČ
139
00:11:45,753 --> 00:11:48,593
ááááșááČ áááșáá±áŹááșáááŻáááŒáźááČ
ááŒá±áŹááŒáá·áșá
ááșážáá«
140
00:11:48,794 --> 00:11:49,794
áááșáá±áŹááșáááŻáááș...
141
00:11:50,993 --> 00:11:53,273
áá«á·ááᯠáááșááœááșážáĄááŒá
áșáááșáá¶áá±ážááŸáŹááČ
142
00:11:55,233 --> 00:11:56,233
áĄááá±ážáá±áŹáș
143
00:11:57,274 --> 00:11:58,274
ááááșážááá±áž
144
00:11:58,914 --> 00:11:59,914
ááááșážááá±áž
145
00:12:01,593 --> 00:12:03,753
- ááŒááŻáááŻáá«áááș
- ááœá±á·ááᏠáááșážááŹáá«áááș
146
00:12:03,753 --> 00:12:05,433
áááșážáááșááŒáá± ááźáááșááŒáœáá«
147
00:12:05,434 --> 00:12:06,994
- ááźáááșááŹáá«
- áá
áșáá»ááșáááșááŒáá·áșááœáŹážáá«
148
00:12:06,993 --> 00:12:08,793
- áááá±ážáá«
- ááźááŸáŹáááŻáž
149
00:12:08,794 --> 00:12:10,314
- ááŹááČ
- áá
áșáá»ááșáááșááŒáá·áșááŒáá·áșáá«
150
00:12:14,753 --> 00:12:15,873
ááááșáá±áž
151
00:12:16,473 --> 00:12:18,233
áá±áĄáá±áŹáșááŒáá·áșáá±ááŒáź
152
00:12:18,713 --> 00:12:19,953
áááŒááșáá±áŹá·áá°ážááŹáž
153
00:12:24,593 --> 00:12:26,393
áááșážá ááááșáááșážááŸáŹ áááŻááŸááŹááČ
154
00:12:26,953 --> 00:12:28,673
áĄáááșážááŸááČá· áá»ááŻááźáááșážáá±ážáááŻáá«ááŹáž
155
00:12:30,833 --> 00:12:32,833
áááș... ááááșáá±ážááá±áŹá·áá±
156
00:12:33,674 --> 00:12:34,754
áá«ááᯠáááșááœá±á·ááŒáááșáá±áŹáș
157
00:12:52,593 --> 00:12:54,153
áĄáááșáááŻážááŸááșážááŒáźáž ááœáŹážááŸáá±á«á·
158
00:12:54,154 --> 00:12:56,234
áĄááá±áž áááșáááŻááŻááșááááČ
159
00:12:56,713 --> 00:12:58,073
áá« ááźáá±á· áĄáá»ááșá
áááŻááœááșááŹáááŻá·
160
00:12:58,634 --> 00:13:00,394
áĄáááșáááŻážááᯠá
áŹáááșážááŸááșááŹážáá±áŹáș
161
00:13:03,993 --> 00:13:05,833
áááčááŹáááŻááșáĄááŒáá·áșááČá· ááŒááșáá»ááșáááș
ááŸááșážááœáŹážáááŻááșáá«
162
00:13:06,073 --> 00:13:07,313
áááșážááŒááșáááŻááșááŹ
163
00:13:19,753 --> 00:13:21,593
áá±á· ááźááŸáŹ
164
00:13:22,194 --> 00:13:23,194
ááźááŸáŹ
165
00:13:33,953 --> 00:13:35,513
áááșá·áááŻááááŻá· ááźáá±áŹááșáááșáááŻá·ááŹáž
166
00:13:35,873 --> 00:13:37,793
ááááșážááá±áž áááșááŸáá«áááșážááŸááșážááŸ...
167
00:13:37,794 --> 00:13:39,074
ááááșážááŸááșážáá«ááČá·
168
00:13:39,073 --> 00:13:41,713
áá±áŹááșáá±áŹááșážáá áááșážááŸááșážáááșáž
á
áááșáááŻááșá
ááŹáĄááŒá±áŹááșážáááŸááááŻá·áá«
169
00:13:42,674 --> 00:13:43,714
áĄáááșáá±áŹááșáááŒáŻáááș
170
00:13:44,154 --> 00:13:45,554
áááșááááșáá»ááșááČá·ááŹ
171
00:13:45,554 --> 00:13:47,514
áááșáááșáááșážááá¶áá«áá°áž...
172
00:13:47,833 --> 00:13:49,193
áá±á«ááșáá ááœá¶á
ááŹááœá±
173
00:13:54,953 --> 00:13:55,993
ááźáááŻáá±áŹááș ááŸáá·áșáááŒáá·áșááŸáá±áŹá·
174
00:13:56,634 --> 00:13:57,634
ááŹáááșáááŻááșáŠážááŸáŹááČ
175
00:14:03,154 --> 00:14:04,154
áĄáŹáž...
176
00:14:06,914 --> 00:14:08,474
ááŹáááșážáá±ážáááș ááááŻááș
177
00:14:08,473 --> 00:14:10,553
áá«á·áá±áŹááșáá±áŹááșážááČá·áá±áŹááșá»áŹáž áááŸááá«áá°ážáááŻ
178
00:14:13,873 --> 00:14:15,393
ááźáá±áŹááș áá°ážáá±ááŹáž
179
00:14:15,674 --> 00:14:17,514
ááááááŒáŹážáá±áá» á
ááŹážáááŻáá±ááČá·
180
00:14:18,634 --> 00:14:19,994
áá°ážáá±áŹá· ááá°ážáá±ážáá°áž
181
00:14:19,993 --> 00:14:20,993
ááźáá±áŹááșáá±áŹá·...
182
00:14:24,473 --> 00:14:25,473
ááŒáá·áșá
ááșáž
183
00:14:26,073 --> 00:14:27,793
áá«á·áááșááźážááᯠááŸá±áŹááșáááșáá±á«á·
184
00:14:28,434 --> 00:14:29,434
ááźáá±áŹááș
185
00:14:32,993 --> 00:14:33,993
áá±á·
186
00:14:34,554 --> 00:14:36,914
ááźáá±á· áááșážáá±áá±á·ááČ
187
00:14:37,473 --> 00:14:38,593
- áááŻááșááČá·
- áĄáŹáž
188
00:14:49,394 --> 00:14:50,394
- ááááșááŒáźáž
- ááááșááŒáźáž
189
00:14:56,674 --> 00:14:59,234
ááŹážááČáááá
áčááŹááșáááșááŒáźáž
áĄáá±áááŻááșáááșážáááá±áŹá·ááááŻá·
190
00:15:03,233 --> 00:15:04,233
áĄá±ážáá±
191
00:15:04,394 --> 00:15:08,034
ááŒáá·áșáááŻááșááŹááČá· áááș á áá±áŹááșááŻááș
ááœááșááá±áá°ážááŹáž
192
00:15:09,794 --> 00:15:13,954
áĄá±áž ááźáá±á· áá
áșáá«áá±áŹááș
áĄááŻá¶ážááááœáŹážááŒáá·áșááĄá±áŹááș
193
00:15:14,473 --> 00:15:16,353
áááșááœá±ááČá· áĄá
ááșáĄáááŹáááŻááŒáá±ážáááș
194
00:15:16,794 --> 00:15:19,714
áá±áŹááșážááŒáźáá± ááźáá±á· áá
áșáá»áźáááșážááČá·
áĄááŒááșááŸááșážáááŻááșááĄá±áŹááș
195
00:15:23,953 --> 00:15:24,953
ááœáŹáž
196
00:15:27,274 --> 00:15:28,314
- ááŹ
- áá±á·
197
00:15:28,314 --> 00:15:30,154
- áááșáž áááŻááșáááșáž
- áá±á·
198
00:15:30,953 --> 00:15:32,073
- áááșážáá±
- ááźááŹááœá±áá±áŹá·
199
00:15:32,073 --> 00:15:33,713
- áááșáž
- áá±á·
200
00:15:33,713 --> 00:15:36,193
áááșáááŻááșá
ááșáž áááșáž
201
00:15:36,194 --> 00:15:38,914
- áááșáž
- áá±á·
202
00:15:38,914 --> 00:15:40,234
- áá±á· áá±á· áááșá
ááșáž
- ááŒááșááŒááșáááŻááș
203
00:15:56,073 --> 00:15:57,113
áĄáČááźáááŻáááŒáá·áșáá«ááČá·
204
00:15:57,713 --> 00:15:59,393
áá« áĄáááșááŒá±áááș áá«ááœá±á...
205
00:15:59,914 --> 00:16:01,874
ááááșážááá±ážáááŻáááșáááŻá· áá»á°ááŹáááșážááŹ
206
00:16:02,953 --> 00:16:04,753
áá»áœááșáá á
áŹáááșááŹážáááŻááŒááșáááșáááČá·
áĄááááŹáž
207
00:16:06,233 --> 00:16:07,553
áĄáČáá«ááááșáž ááŸááșážááŹážááČá·áĄááČáá«áá«áááș
208
00:16:07,873 --> 00:16:10,633
áááŹážáá±áŹáșááź ááœáŹážáááŒáááŻá·ááŒá
áșááČá·ááŹáž
209
00:16:10,794 --> 00:16:12,474
ááźáá±áŹááșáĄáŹážááČá· áááșááźážáá±ážáá»áŹáž
210
00:16:13,394 --> 00:16:14,954
ááááșáááŒáŹáááș áááșáá»á±áŹááșááœáŹážááŸáŹáá«
211
00:16:31,073 --> 00:16:32,073
ááááœáŹážááŹááŹáž
212
00:16:32,314 --> 00:16:33,314
áĄáááșááŒá±áá«áááș
213
00:16:38,434 --> 00:16:40,994
áĄááá±áž áááŻááșááŒáŹážá
áŹáááŒáźáž ááŹááŹáááșáááș
214
00:16:41,993 --> 00:16:43,073
á
á±áŹá
á±áŹááŹáá±áŹáá±á«á·
215
00:16:43,434 --> 00:16:45,434
áĄá
á±áŹááŒáźážáááșážá áááŻáááșááœááșááœáŹážááŒááŒáź
216
00:16:46,233 --> 00:16:48,153
ááźáá±á· áĄáááșážááŒá±á
á¶áĄáááșááŸáŹ
áĄáááșáá±áŹááșááČá·áááșáááŹáž
217
00:16:49,073 --> 00:16:50,073
áá±áŹááșááČá·áááșáá±
218
00:16:52,274 --> 00:16:53,274
áĄááŻáž...
219
00:16:53,634 --> 00:16:56,434
ááźáá° áááŻááșáá«áá°áž
ááźáá°á áá»áœááșááááŻáááșááČá·ááŹ
220
00:16:56,434 --> 00:16:58,074
á
áŹážáá±áŹááșá
ááááșááœá± ááŸááșážáááœáŹážáá°ážáááŻááŒáźáž
áááŻááșááŒáŹážááŹáááŻá·áá«
221
00:17:00,353 --> 00:17:01,353
áááș...
222
00:17:02,953 --> 00:17:05,393
áá« áĄáááșááŒá±áá«áááș
áĄáááșááœáČá
ááŹáá±ážááœá± ááŸááá±áááŻá·áá±ááŸáŹáá«
223
00:17:05,833 --> 00:17:08,513
áááááŹážááŒááșáŠážáá±áŹáș ááááșážááá±áž
ááŒááșáá±áŹá·
224
00:17:12,993 --> 00:17:13,993
áááșáčáááŹáá«
225
00:17:14,513 --> 00:17:15,993
ááŒááŻáááŻáá«áááș ááźáááșááŸáŹ áááŻááșáááŻá·ááá«áááș
226
00:17:21,874 --> 00:17:23,034
áá«ážááŒáźážááČ
227
00:17:43,273 --> 00:17:44,713
áááșážáááșáž áááșážááœáČááŹážáá±ážáá±áŹáá±á«á·
228
00:17:51,674 --> 00:17:52,674
á
á
áșááŸáŻáááșážá
áŹáá±ážááœáČááŹáž
229
00:17:55,154 --> 00:17:56,154
áá»áŸá±áŹá·ááŹáž
230
00:17:56,604 --> 00:17:58,634
áááșážáááŻá·áá±ááŹááᯠááŻá¶ážááŒááșááŒáźážááŒáźááŹáž
231
00:17:59,084 --> 00:18:00,954
áĄáá±á«áș ááźáááŻá
áœááșááŒáŻááșáá
áșááœáČáá±ážáá«
232
00:18:01,313 --> 00:18:02,313
ááŻááș
233
00:18:06,753 --> 00:18:08,113
áĄááŻáá áááŻá¶ážááŒááșááá±ážáááș...
234
00:18:08,114 --> 00:18:09,274
áááșáĄáááșáá
áșááœááșáááșážáá±ážáá«
235
00:18:09,273 --> 00:18:10,273
ááŻááș
236
00:18:13,114 --> 00:18:14,604
áá»áœááșááááŻá·áĄáááșááᯠááŹááČá·áá«
237
00:18:15,513 --> 00:18:16,513
ááźá
238
00:18:17,674 --> 00:18:19,154
ááŸááșááá±áŹááșážááŸááșážáááșážááááá°áž
239
00:18:20,604 --> 00:18:22,314
áááșáááșážá ááááșážááá±ážááœá±á
áĄááŻááșááźáááŻááČááŹáž
240
00:18:24,434 --> 00:18:26,314
áĄáááșáááșážááœáŸáŹááááșáááș
241
00:18:26,313 --> 00:18:28,513
ááźáááŻá
áŻááșááŒááșáá±ááČá· áááșážáááŻáá±áŹááșááŸáŹáááŻ
242
00:18:28,753 --> 00:18:30,313
áááșáá±áŹáá·áșáááșáᏠáááŒá
áșáá°ážááŹáž
243
00:18:33,473 --> 00:18:35,153
ááźááŸáŹááŸáá·áș áááșááœáŹážááŹááČ
244
00:18:35,874 --> 00:18:37,634
ááá·áșá
ááșáááșáž ááœáŹážááŹááŹáž
245
00:18:37,753 --> 00:18:38,753
ááŒáœáá«
246
00:19:18,753 --> 00:19:21,433
"áá»áŻá¶ááŒááŻáááșááœááșážá áááșážááŸá°ážáááșááŸáŹ
áá»áźážááŹáá±ááČá·áĄáá»áááș..."
247
00:19:22,753 --> 00:19:24,313
"áááŻážá ááááșáááșážááœá±áááŻááŒááșáá±á«áșááŹáá»áááș..."
248
00:19:24,313 --> 00:19:25,843
(áááŻážá ááááșáááșážááœá±áááŻááŒááșáá±á«áșááŹáá»áááș)
249
00:19:29,033 --> 00:19:30,673
"áááșážáááșáĄáá
áș á
áááșáááș"
250
00:19:30,674 --> 00:19:33,154
(áááșážáááșáĄáá
áș á
áááșáááș)
251
00:19:38,434 --> 00:19:39,434
áĄááŻá០ááŒááșááŹááŹááŹáž
252
00:19:39,953 --> 00:19:40,953
áȘ
253
00:19:41,634 --> 00:19:42,714
áĄá
áșáááŻááŒáźážáá°ááŹ
254
00:19:44,364 --> 00:19:46,714
áá«áááŻá· ááŻáá áá»ááșááŻá¶ážáá»ááșážááŻá¶ááœáŹážáááșáááŹáž
255
00:19:47,273 --> 00:19:50,633
áĄá
áșáááŻááŒáźáž áá»áœááșáááČá·áá»ááșááŻá¶ážáĄááŒáá·áșáááŻ
ááááșáááșáá°ážááŹáž
256
00:19:50,634 --> 00:19:52,914
ááŹááČá·ááČ áááșáĄááŻ
áááșážááČá·áá»ááșááŻá¶ážáĄááŒáá·áșá
257
00:19:52,914 --> 00:19:54,154
"áĄá
áŹážá
áŹážáá±ááČá·ááœá±ážááČá·
á
áŹáááșáá±ááČá· á
áŹáááșááŹážáááŻ..."
258
00:19:54,154 --> 00:19:56,154
"ááœáŹážáááŸá±áŹáá·áșááŸááșááá°áž"
259
00:19:56,753 --> 00:19:58,083
áá¶áá°áá»ááșááŒááșážááŒááČá·áĄááŒáá·áșáá«
260
00:19:58,154 --> 00:20:00,084
ááŹ... ááœá±áž
261
00:20:00,273 --> 00:20:02,753
áá»áœááșáá
ááŹážááČá·áĄáááá
"á
áŹáááșáá±ááČá· á
áŹáááșááŹáž" áá«
262
00:20:03,604 --> 00:20:05,754
áá«ááČá· ááŹáááșáá±ááŹááČ
263
00:20:07,434 --> 00:20:08,434
ááźáĄáááŻááșáž "ááżáááá
áŹáá±" áá«
264
00:20:08,953 --> 00:20:11,273
áááșážááá±áŹ ááááșáĄá
á±áŹááŒáźážáááșážá
áááșááœáŹážáá±ááŹááČ
265
00:20:11,914 --> 00:20:14,914
áĄáááșááŸáŹáááŻáááș á
áááșááČááœááșážááŒááșáá±áááŻá·
266
00:20:14,914 --> 00:20:16,154
áááșážáá»áŸá±áŹááșááœááșááŹáá«
267
00:20:17,114 --> 00:20:18,114
áááșážáá»áŸá±áŹááșááœááșááŹ
268
00:20:19,154 --> 00:20:20,154
áááșáĄááŻ
269
00:20:20,394 --> 00:20:23,434
áá«áá± áááșážááᯠáĄáááșážááááșáááșážá
á±áá»ááș...
270
00:20:23,434 --> 00:20:24,954
- áĄá
áșáááŻááŒáźáž
- áááș
271
00:20:25,364 --> 00:20:26,364
áá»áœááșááááșáž
272
00:20:27,033 --> 00:20:30,753
áááŻáĄááČááŸáŹááŸááá±ááČá·á
áŹáĄáŻááșá ááŹááČáááŻá·
ááĄáŹážáááá»ááșáá±áá±ááČá·
273
00:20:32,154 --> 00:20:33,434
ááá±ážáá°ážáá±
274
00:20:33,914 --> 00:20:36,634
áĄáČáá«ááŒá±áŹáá·áș áĄáá»ááșážáá»ááșáž áá»áŸááŻá·ááŸááșáá»ááșáááŻ
ááááșážááŒááĄá±áŹááșáááŻá·
275
00:20:37,154 --> 00:20:38,154
áĄá±ážáá«
276
00:20:38,793 --> 00:20:40,273
áá»áœááșá áĄááŻááșááŹážáááșáá«áááș
277
00:20:40,953 --> 00:20:43,993
áĄá
áșáááŻááŒáźážáááșáž áĄááœááșáá±áŹááșáá±ááČá·
áá°áááșááČááŹ
278
00:20:45,713 --> 00:20:48,113
áá±áŠáž ááŹáááŻááŹážáááșááŹ
279
00:20:48,114 --> 00:20:49,434
áĄááșáž...
280
00:20:50,914 --> 00:20:52,084
áá±áŹááșá»áŹážááŹážááœá±ááČá·...
281
00:20:53,674 --> 00:20:54,674
á
ááșá
áŻáá»ááșááČá·á
áááș
282
00:20:55,753 --> 00:20:56,753
áááŻ
283
00:20:58,434 --> 00:21:01,084
áááșáĄááŻáá± áĄáááșááœáČáá±ááŹááᯠááŸááșážááŒáźážááŸ
ááœáŹážáááșáá±áŹááșážáááș
284
00:21:02,033 --> 00:21:03,033
áááșáĄááŻ
285
00:21:12,194 --> 00:21:14,994
áĄáá±á«áș ááźááŸáŹáá»ááșááČá·ááČá·áĄáááș áááœá±á·áááá°ážááŹáž
286
00:21:16,154 --> 00:21:17,314
áĄáČáá«ááá±...
287
00:21:17,394 --> 00:21:21,114
(áĄáźááœáŹáááșáž)
288
00:21:21,114 --> 00:21:23,154
áĄáźááœáŹáááșážáááŻááČá· áááșážáááŻáá±áŹááșááŸááááș
289
00:21:23,154 --> 00:21:26,084
áá°á·áááșážáááŻáá±áŹááșááᯠááŹááČá·áááŻááŒáźáž
áá±áŹááșááá·áșáĄáááșááᯠáá°ááœáŹážáá±ááČá·
290
00:21:39,194 --> 00:21:40,194
áá°ááŸáááŹáž
291
00:21:41,674 --> 00:21:42,994
áááșáá°ááŸáááŸááá°ážááŹáž
292
00:21:59,473 --> 00:22:01,993
áááșážáááŻáž áá°áááŻáž
293
00:22:01,993 --> 00:22:02,993
áȘ...
294
00:22:30,273 --> 00:22:32,673
áááșáááșážá ááááșážááá±ážááœá±á
ááááŻáááșážá ááźáááŻááČáááșážááŹááŹáž
295
00:22:33,233 --> 00:22:34,233
ááŸááș...
296
00:22:35,074 --> 00:22:37,314
áá
áčá
ááșážááááșážááŹážáá±ážááŻá¶ááČá·
áĄáá±áŹáșáĄááŒá
áș áááșáá¶ááŸáŹáááŻááșáá°áž
297
00:22:37,914 --> 00:22:39,434
áĄáČáá«á áááŻážááŹááŻá¶ááŒááșááŸáŹááČááŸááááș
298
00:22:40,074 --> 00:22:42,234
áĄáá±áŹáș ááŹáĄáá±áŹáșááČ
299
00:22:42,753 --> 00:22:45,113
áĄáááșážáá±áŹáșááŹáž áĄáááșážáá±áŹáșááŹáž
300
00:22:45,114 --> 00:22:46,314
áá±áŹááșááá±ááČá·...
301
00:22:47,154 --> 00:22:48,274
ááŒááșááŒááș áá«á·áĄáááșááŒááșáá±áž
302
00:22:53,473 --> 00:22:54,513
áááá±áž
303
00:22:55,273 --> 00:22:57,513
á
áŹáááșááŹážá ááŻá¶ááŒááșááČááááșáááźáž...
304
00:22:58,273 --> 00:22:59,913
áá»áœááșáá áĄáááșáĄá
áŹážáááŻážááČá· áá
áșááŻááșáááŹážááŹáž
305
00:23:01,434 --> 00:23:03,594
áá«á·áá
áčá
ááșážááᯠáá«á·ááźááŒááșáá±ážáŠážááŸáŹááŹáž
306
00:23:03,594 --> 00:23:04,634
ááŹ..
307
00:23:05,594 --> 00:23:06,634
áááŻ
308
00:23:08,033 --> 00:23:09,873
áĄáááșááœáČáá±ááČá·ááŻá¶ááČ
309
00:23:10,834 --> 00:23:12,554
- áá»áœááșáááá±..
- áááá±áž
310
00:23:13,634 --> 00:23:16,274
áĄááá±áž áááá±áž
311
00:23:16,273 --> 00:23:18,713
áá»áœááșá ááŹáá«áááșááᯠáááșááœáŹážáááŹáž
312
00:23:18,713 --> 00:23:21,633
áĄááŻááșááŒááșááŒáźážááŒáź
áĄáᯠáá±ááááŻáá±áŹááșáá±áŹá·áá«áá°áž
313
00:23:25,594 --> 00:23:28,314
áĄááá±áž áĄááá±áž
314
00:23:29,713 --> 00:23:31,193
áááŻážáááșáááșážááŒáźáž áá»á±ážáá°ážáá«
315
00:23:32,233 --> 00:23:34,913
áááșáá±áŹááșááŒáŹá០á§áá·áșáááșááŹááŹááČ
316
00:23:34,914 --> 00:23:36,554
áĄááá±ážáá±áŹáș
317
00:23:36,553 --> 00:23:38,113
- ááŹááŻááșááŹááČ...
- áá±áŠáž
318
00:23:41,273 --> 00:23:42,313
áááŻááșáá°ážááŹáž
319
00:23:43,273 --> 00:23:44,553
áĄááá±ážáá±áŹáș
320
00:23:58,154 --> 00:23:59,514
"áĄááŸáŻáááșážá
áŹáá±ážááœáČáĄááœááș"
321
00:23:59,513 --> 00:24:00,593
"á
áŹáá±á·ááŹáá°ááœá±ááᯠááááșáá±á«áșááČá·"
322
00:24:00,594 --> 00:24:02,274
"áĄáźááœáŹáááșáž"
323
00:24:02,273 --> 00:24:03,313
(áááŻáááșáž áááșáá»á° -
ááŒá±áá»ááșáááźážááœáŹážáá»áŹážáĄááœááș áááșážáááŻáá±áŹááș)
324
00:24:03,313 --> 00:24:05,433
"á
áŹáááșááŹážáááŻááșáž á
áŹáá±ážááœáČáááŻáá»á±áŹáșááŒááșáááŻááșáá±ááČá·"
325
00:24:05,434 --> 00:24:07,074
"áá°áĄáááșážáááșáĄááœááșááŹ
áĄáááșáž áá±ááŹáááŻááșáááșáž áá¶á·áááŻážáá±ážáááș"
326
00:24:08,874 --> 00:24:11,074
ááźáĄáááŻááșáž á§áá·áșáááșááŸáŹáááșáááŻáá±ááČá·
327
00:24:11,594 --> 00:24:13,914
áá
áșááŻááșáááŹáž (áá°áááŻáž) ááŒá
áșááœáŹážáá«áááș
328
00:24:13,914 --> 00:24:17,154
áĄáČááźáááŻáááŻáááșáá±áŹááș áĄáááșáááŻážááœáŹážááČá·
áĄáá»ááșá ááŒá±áŹááșážááČáááœáŹážáá°áž
329
00:24:17,154 --> 00:24:19,274
áááŻážááœáŹážááŹáááŻááșáá°áž
ááááșážáá±ážááŹážááŹáá«
330
00:24:19,634 --> 00:24:22,274
áá»áœááșáááŒá±áŹáá·áșááŹáááŻááșáááș
áá»á±áŹááșááœáŹážáá±áŹááșááŒáź
331
00:24:22,553 --> 00:24:23,593
áĄááŸááșáááŸááááŻááșááŹ
332
00:24:24,033 --> 00:24:25,953
áĄáááșážááá¶áááŹááČ áá»á±ážáá°ážáááșáŠáž
333
00:24:27,674 --> 00:24:28,834
(áĄáźááœáŹáááșáž)
334
00:24:30,273 --> 00:24:32,553
- áá
áșááááŻá០á áááșážáá«
- ááŹ
335
00:24:32,834 --> 00:24:35,394
ááá·áșáááșážáááșáá±ááŒáźááᯠáááșážááœáŹážáááŻááșáá«
336
00:24:35,394 --> 00:24:37,754
ááááșáĄáááșáá»á±áŹáșáá«á·áááŹáž
áá°áááŻážááœá± áá
áșáááŻááșááŒáŹážááŸáŹ
337
00:24:39,594 --> 00:24:41,914
áĄááŻááœáŹážáááșáž áĄáááșážááœááșáááŸááá±áŹááșáá°áž
338
00:24:42,154 --> 00:24:44,194
áááá± áĄááșááá±áŹááșážáááșáž ááźážáá±áŹá·áááș
339
00:24:44,194 --> 00:24:45,594
(áĄááșááá±áŹááșáž...)
340
00:24:45,594 --> 00:24:47,234
(áá±áááșááźážááŒáááșážáá»áááș ááŒá±ááŹááČá·
áá±á«ááșážáá±áŹááșážáá¶)
341
00:24:59,114 --> 00:25:00,874
ááŒááșááŒááșáááșááŹááČá·áá«
342
00:25:01,273 --> 00:25:04,193
á áááșáž á
áá»áœááș áá
áșááááŻáá«
343
00:25:06,114 --> 00:25:07,434
ááŻááá±ážáááș á áááșážáááŻ
344
00:25:07,434 --> 00:25:09,234
áĄááșááá±áŹááșáž ááźážááœáŹážááŒáźáá±
345
00:25:09,473 --> 00:25:11,073
á
áŹáááșááŹážáĄááœááș ááœáŹážá
ááŹáááŸááá±áŹá·áá°áž
346
00:25:11,394 --> 00:25:13,714
áááșážá
ááŹá ááźáá±ááŹááČ
347
00:25:16,713 --> 00:25:17,873
á
áźážááœáŹážáá±ážááŻááșáááșááŹážááČ
áĄáá±áŹáșáá±ážáááŻ
348
00:25:18,273 --> 00:25:19,993
áĄáČááźáááŻá
ááŹážáá»ááŻáž ááááááŒáŹážááá«áááș
349
00:25:20,834 --> 00:25:21,994
áĄááŒááșáááșááŹááČá·áá«
350
00:25:25,313 --> 00:25:26,313
áá«áá±áŹáș
351
00:25:26,993 --> 00:25:28,073
ááááșážááá±áž
352
00:25:29,473 --> 00:25:30,593
ááźááᯠáááșááœá±á·ááŒááŒááșááŒáź
353
00:25:30,674 --> 00:25:32,754
á
áŹáááșááŹážá...
354
00:25:39,914 --> 00:25:42,834
áá« ááááșážááá±ážáááŻáááșáááșážááČá·
áááčááŹáááŻááșááŸáŹ áááșááŹáááœáŹážááááŻááČ
355
00:25:43,473 --> 00:25:46,153
áááșááŹáááŒááșážáááș ááŹáááșááŒááșáá°áááŻá·áááŻááŹ
356
00:25:46,914 --> 00:25:48,554
áááŻááșáá±áŹááș á
áááșáá°áá±ááŹ
357
00:25:49,194 --> 00:25:52,434
áĄááŻáá±ážááČ áĄááșááá±áŹááșážááźážááœáŹážáááŻá·
áááŹážáá±áŹáșááź ááœáŹážáááŻá·áááá±áŹá·áá°áž
358
00:25:52,434 --> 00:25:54,474
ááŹáááŹážáá±áŹáșááČ
359
00:25:55,993 --> 00:25:59,273
áĄááŒáá·áșáĄáááŹážáááŻááșááááș ááŻá¶ážááá±áŹááșážááœáŹážááŸáŹáá«
360
00:26:01,194 --> 00:26:02,394
áĄáČáá«ááŒá±áŹáá·áșáá±...
361
00:26:02,953 --> 00:26:04,713
áááșáááŻááșážáá±áŹááșááČ áá±ááœáá·áșáá±ážáá«
362
00:26:06,033 --> 00:26:07,593
áĄááŻá áá±ážáááŻá·áááŻááșáá¶áááŸááá±ááČá·
363
00:26:07,594 --> 00:26:10,994
áĄáááșážáááᯠáá»áááșážáá±ááŒááșáá±ážáá«á·áááș
364
00:26:11,953 --> 00:26:13,193
áááŻáá± á
áŹáááșááŹáž
365
00:26:13,674 --> 00:26:15,674
áá»áœááșááááŻá·ááČá· áá¶á·ááŹážááČá·áĄáźááœáŹáááșážááŸáŹ...
366
00:26:16,233 --> 00:26:18,033
ááŸá±ážáĄá
ááșáĄááŹáá
áșááŻááŸááá«áááș
367
00:26:19,354 --> 00:26:20,474
áĄáČáá«á ááŹáá»áŹážááČ
368
00:26:21,154 --> 00:26:22,154
áĄááŒáœá±ážáááŻ...
369
00:26:23,154 --> 00:26:26,394
ááŻá¶ážá áááșááá¶
370
00:26:28,473 --> 00:26:29,993
áá±á·áááșážááŻááșážá áá
áșááŻááŻááŒá
áșááČá·áááŻá·ááŹáž
371
00:26:30,914 --> 00:26:32,554
ááŒáźážááŒáźážááŹážááŹáž áááŻááșáá«áá°áž
372
00:26:32,674 --> 00:26:33,954
áá«á ááŒáźážááŒáźážááŹážááŹážáá±á«á·
373
00:26:34,594 --> 00:26:36,154
áĄáČááźáááŻááŒá±áŹáá±áŹá· áá« á
áááșááá±áŹááșážááŒá
áșááááș
374
00:26:36,154 --> 00:26:37,954
áá»áœááșááááșáž á
áááșááá±áŹááșážááŒá
áșáááŹááČ
375
00:26:38,154 --> 00:26:40,274
áááșááŹáááœáŹážáááŻá·áááŻááŒáźáž áĄááŒáœá±ážáá±áááșááČá·ááŹáž
376
00:26:40,953 --> 00:26:42,393
ááźááŸáŹááŒáá·áșáá±
377
00:26:42,674 --> 00:26:44,514
áĄááŻáá áá«ážá áá±áŹááșáááŻááșážáá±ááŻááșážááČ
378
00:26:46,434 --> 00:26:48,554
áááá·áșááᯠáá
áșááááșážáá±áŹáș
379
00:26:49,313 --> 00:26:51,673
áááŻááșáá¶áááŸááá°ážáááŻáááș áĄáááșááŸáŻááá
áčá
áá±áŹá·ááŻááșáá«
380
00:26:54,074 --> 00:26:56,674
áá«ááČá· áá±áŹááșážáááŻá
ááŹááŸááá«áááș
381
00:26:57,233 --> 00:26:59,193
áááșáááŻááČáá»áŸá±áŹááșááŒáá·áșááŒáá·áșááá±ááČá·
382
00:26:59,594 --> 00:27:01,274
áááŻážáá»áČá·áá±áŹááșáááșáá±áŹá·áááœáŹážáá«ááČá·
383
00:27:01,914 --> 00:27:03,434
áĄáČááźáá
áșááŻááČ áááŻááșááŹáá±ážáááșááá«ááŒáź
384
00:27:03,594 --> 00:27:05,674
áááŻážáá»áČá·áá±áŹááșááŸáŹ áá
áșááŻááŻááœááșááŹážáááŻá·ááŹáž
385
00:27:05,753 --> 00:27:08,273
áá»ááșáááșážááź áá»ááșáááșážáááŻááșáž
áĄáČáá«áááșážáááŻááșáááș...
386
00:27:09,074 --> 00:27:10,234
áááŻáá± á
áŹáááșááŹáž
387
00:27:11,033 --> 00:27:12,753
ááźáĄáááŻááșáž áááșážáá±á«áșááŸáŹáĄáááșáááŹáž
388
00:27:12,753 --> 00:27:14,993
áááá«ááŒáź áá« áá»ááșáááșážáááŻááșáž ááŻá¶ážááááŸáŹáá«áá°áž
389
00:27:14,993 --> 00:27:15,993
á
áááșáá»ááŹážáááŻááș
390
00:27:18,154 --> 00:27:20,554
á
áŹáááșááŹážáááșáž ááááá±ážáá«
391
00:27:21,033 --> 00:27:22,073
áĄááșáž ááááŒáź
392
00:27:56,114 --> 00:27:57,914
áĄááá±áž
393
00:27:59,194 --> 00:28:01,354
áááŻá¶ážá áĄáá±áŹáșáá»ááșááŹááČ
394
00:28:01,553 --> 00:28:02,793
ááŹážáááŹážáááŻá·áá»áŹážááŹáž
395
00:28:06,434 --> 00:28:08,714
áȘ áá«á áá±ážáĄáááșážá ááŻááŻáááŻáá«
396
00:28:09,033 --> 00:28:10,033
áĄááŒáźážáá
áșáá±áŹááșáĄáá±ááČá·
397
00:28:10,034 --> 00:28:11,874
áááșážááᯠáĄáááááŹáá±ážááœá±áá±áá»áŸááááŻá·áá«
398
00:28:13,233 --> 00:28:14,793
ááŒááșááČá·áĄáááŻááșáž áá»áœááșáá±áŹáșá ááŹážáááŹážáááŻá·
399
00:28:15,114 --> 00:28:16,954
ááŒáźážáá±áŹá· áá
áșáááČáá±áááŻá· ááŻá¶ážááŒááșááŹážááŹáá«
400
00:28:17,074 --> 00:28:18,674
ááááșá
áŹá á ááŹááź
áá±á·áááșá
áŹá áá±á·áááșážááŸ
401
00:28:18,674 --> 00:28:19,834
áá
áŹá á ááŹááź
áá±áááșááźážááŒáááșážáĄáá»áááșá áá ááŹááź
402
00:28:19,834 --> 00:28:20,954
áááŻááșááŸááșá áĄá±ážáĄá±ážáá±ážáá±ážááČá·
ááááșááááșááŹááŒááŻááșáááș
403
00:28:20,953 --> 00:28:21,953
áá±áŹááșáááșá áááșááĄáá±áŹááș
áááŻážáá»áČá·áĄáá±áŹááșá ááŹážááŒá
áș
404
00:28:21,953 --> 00:28:22,953
ááźááŸáŹ áĄáááá
405
00:28:22,954 --> 00:28:24,554
á ááááșážáááș á áááșážáááŻá·
á áá
áŹááŒááŻáá±ážááŹážáᏠáá±áŹááșážáááș
406
00:28:26,313 --> 00:28:27,913
áĄáČáá«ááœá±áááșáž á
áŹáá±ážááœáČááŸáŹáá«ááŹááŹáž
407
00:28:29,194 --> 00:28:30,554
áá±áá»áŹáá±ážááᯠááŸááșááŹážááŹááČ
408
00:28:32,834 --> 00:28:34,634
áá«á áĄááŸááșáá±áŹá·...
409
00:28:34,634 --> 00:28:36,154
áĄááœááșáá»ááșáááČá·áá±ááŹááŸáŹ
áĄááŸááșáĄááŒáá·áșááŻá¶ážááČ
410
00:28:36,473 --> 00:28:39,313
áá«áá±ááČá· á
áŹáá±ážááœáČá
ááŒá±ááŒáźáááŻááŹááČá·
áááŻááșá áĄáá¶ááœá±ááŒááșááŒáźáž...
411
00:28:39,313 --> 00:28:40,353
áááá±áž
412
00:28:41,313 --> 00:28:42,993
á áááᯠá áááșážáááŻáááș
413
00:28:43,114 --> 00:28:45,394
áá»á±áŹááșáá»áœááșážááŸáŹáááŻáááș áĄáááșááŹááŻá¶ážááČáá±á«á·
414
00:28:46,513 --> 00:28:49,353
á áááșáž á
áá»áœááș áá
áșááá«
415
00:28:51,634 --> 00:28:52,914
áá
áááșá
áŹáá±áŹááșážáááșáá±á«á·
416
00:28:53,753 --> 00:28:55,233
ááźáá°ááááșááá±áŹá·
417
00:28:55,233 --> 00:28:57,793
áááșáá°á áá°ááááșááČ
418
00:28:58,154 --> 00:28:59,154
ááŹ...
419
00:29:01,434 --> 00:29:02,554
áĄáááșážááᯠááá±áŹáá»ááČá·ááŹáž
420
00:29:08,194 --> 00:29:09,554
ááá±áŹáá»ááŸáŹáá±á«á·...
421
00:29:10,114 --> 00:29:11,754
áá«á·áĄáááșážáááș áĄáá»áŹážááŒáźážáááŻáá»ááșááČá·ááŹ
422
00:29:12,993 --> 00:29:15,193
áá±áŹááșáááș áá±áŹááșááŹááŹááČá· áĄáá±áŹáșááČ
423
00:29:15,553 --> 00:29:18,273
áá« áá±áŹááșáááșá·áááŻáááșáž ááŒá±áŹááŒá
ááŹááŸááááș
424
00:29:18,394 --> 00:29:19,594
áĄáČááźáá°áááŻáž
425
00:29:20,713 --> 00:29:22,753
- áĄáČááźáá°
- áĄááŸáŻáááșážá
áŹáá±ážááœáČáááŻ...
426
00:29:22,753 --> 00:29:25,193
áááșá
áŻááŸá
áșááŒáŹáĄá±áŹááșááŒá±áá±ááČá·
áááșááŸááááșááŸáŹážáááčááŹááź
427
00:29:25,834 --> 00:29:27,634
áááșá
áŻááŸá
áșááČá·ááŹáž áááčááŹááź
428
00:29:28,793 --> 00:29:31,793
ááŻá¶áááșážááŻá¶ááŒááșáááșáᏠááááșááŒáźážáááŻáá±áŹá·
429
00:29:32,154 --> 00:29:33,554
ááĄáŹážáĄá¶á·á©ááœáŹážáááș
430
00:29:37,114 --> 00:29:40,114
(áĄáźááœáŹáááșáž)
431
00:29:44,553 --> 00:29:45,873
áá»áŹážáá»áŹážááŻá¶ážáá±áŹááșááŒáá«
432
00:29:46,634 --> 00:29:47,674
áá»á±ážáá°ážáá«
433
00:29:49,834 --> 00:29:50,874
áá«ááČá·áá±
434
00:29:51,033 --> 00:29:53,633
ááźááŸáŹááŹáááșážááČá·áá° áĄáá±áŹáșáá»áŹážáá»áŹáž
á
áŹáá±ážááœáČáĄá±áŹááșááŒáááșááČá·
435
00:29:53,634 --> 00:29:54,634
áĄáČáá« ááááșááŹáž
436
00:29:55,154 --> 00:29:57,754
ááŸá±á·ááŸáŹ á
áŹáááșážáĄááŒáźážááŒáźážáááșááŹážááŹ
ááœá±á·áááŻááșáááș
437
00:29:58,074 --> 00:29:59,474
áá
áșáá±áŹááșáá±áŹá·áĄá±áŹááșáááș
438
00:29:59,753 --> 00:30:00,833
áĄáČáá« áááșáá°ááČ
439
00:30:01,233 --> 00:30:02,313
áá»áœááșááĄáá±
440
00:30:02,313 --> 00:30:03,793
áááá·áșáááŻááČ
441
00:30:04,033 --> 00:30:07,073
áĄáá±ááŒá
áșáá°ááááșáž ááááșážááá±ážáááŻ
áá°ážáá»áœááșááČá·áá°áá»ááŻážááČ
442
00:30:09,354 --> 00:30:10,394
áááșáá°áááșááŸááá±ážááČ
443
00:30:12,513 --> 00:30:13,553
áááŻ...
444
00:30:14,953 --> 00:30:16,433
áĄáá¶áááșáž ááá±áŹááșáá°ážáá±áŹáș
445
00:30:16,634 --> 00:30:18,834
á
áœááșááŒáŻááșáĄáá»áŹážááŒáźáž ááá·áșáá±ážááŹážáááŻá·
ááá±áŹááșááŹááŸááááș...
446
00:30:18,834 --> 00:30:22,794
á
áœááșááŒáŻááș áááŻááșááČ áááșáá°ááŸááá«áá±ážááČ
á
áŹáá±ážááœáČáĄá±áŹááșááœáŹážááČá·áá°áá«
447
00:30:24,874 --> 00:30:27,474
ááŹáááŻá· áááșáááșáá»á±ážáá»á±ážááŒá±áŹáá±ááŹááČ
448
00:30:27,634 --> 00:30:29,194
áá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«ážááŒá±áŹáá«
449
00:30:29,713 --> 00:30:31,833
áĄá
áșáááŻááŒáźážáá°ááŹááČá· ááœááșáá°ááČáááșáááș
450
00:30:32,114 --> 00:30:33,994
áá»áœááșááááșáž áá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«áž
áĄá
áșáááŻááŒáźážáááŻá·ááČáá±á«áșáá«á·áááș
451
00:30:34,434 --> 00:30:35,434
áĄá
áșáááŻááŒáźáž
452
00:30:35,513 --> 00:30:39,153
áááŒáŹážááá±áŹáá±áŹá·áááŻááșáá«áá°áž
453
00:30:39,394 --> 00:30:41,954
áá
áșáĄáááșáááșáž áĄáá°áá±ááŒááá·áșááŹ
áĄáá»ááșážáá»ááșáž áááșáá±áŹáá·áșáááșááŹááČá·...
454
00:30:41,953 --> 00:30:45,033
ááĄáŹážááœá± áá±áŹáșááœá±ááŒáá±áá±áŹá·
ááĄáŹážááœá± áá¶ááááŒá
áșááŹááŒáź
455
00:30:47,793 --> 00:30:50,153
á
áœááșááŒáŻááșáááșááá·áșáá±ážáá«á·áááș
456
00:30:51,074 --> 00:30:52,074
áĄá±ážáá«
457
00:30:59,273 --> 00:31:00,753
áá« áá»áŸááŻá·ááŸááșáá»ááșáá
áșááŻááŒá±áŹááŒááááŹáž
458
00:31:02,634 --> 00:31:05,474
áááŸááá°áž
áá°á·áĄáá± áá
áșáá±áŹááșáááșážááČ
459
00:31:06,834 --> 00:31:08,754
áá±áŹááșáááșáááŻá·ááœá± áááșáĄááŻááááșááŹáá¶áááŹ
460
00:31:15,834 --> 00:31:18,274
áĄááșáž áááșáĄááŻá·áĄáá± áááșááŸááááșááŸáŹáž
ááŸáááŻááșážááá±áŹá·
461
00:31:19,834 --> 00:31:21,634
á
áŹáááșááŹážááœá± ááááááŹááŒááŹáá±á«á·
462
00:31:22,513 --> 00:31:24,073
áá«áááșáž áĄáČááźá
áŹáááșááŹážááČááá
áșáá±áŹááșááČ
463
00:31:26,273 --> 00:31:28,033
áĄáČáá«á áá° áááșážáááŻáá±áŹááșáááœáá·áșáááșááá«
464
00:31:28,674 --> 00:31:30,954
áááșáááŻááŻááș áááșážáááŻáá±áŹááșááœáá·áșááŒá
áșááŹááČ
465
00:31:31,753 --> 00:31:33,153
áááșážáááșážáĄá¶á·á©áááááș...
466
00:31:33,793 --> 00:31:35,793
áĄáááșáááșážááœáŸáŹáĄáá»ááŻážáááźážá
áááșážáááŻáá±áŹááșááœáá·áșáááșáááŻáá±áŹá·
467
00:31:36,273 --> 00:31:38,193
áĄáááșááŸááșáá±áááŻááșáááŻá·áĄááœááșááČ
ááŹáááșáááŻááșááŸáŹááČ
468
00:31:39,154 --> 00:31:41,954
ááááșááŒá
áșáá° áá»ááșááŹážááČá·ááŹ
ááźáĄáááșáá
áșááŻá¶ážááČááŸáááČá·ááŹ
469
00:32:11,074 --> 00:32:13,754
á
áŹáááșááŹážááŸáá·áș áĄáááșážááČááŸáŹááŸáááŹáž
470
00:32:36,594 --> 00:32:38,514
ááŹáááŻá· ááŹážáĄá
á
áșáááŻá¶ážááŹááČ
471
00:32:43,713 --> 00:32:46,193
ááźáááŻáá
áșááŹážááŹážááČá· áá±áá»áŹáá±á·áá»áá·áșáááŻááșáá«á·áááŹáž
472
00:33:00,993 --> 00:33:01,993
áááŻ...
473
00:33:04,233 --> 00:33:05,233
áĄáČáá«á...
474
00:33:23,953 --> 00:33:24,953
ááŒá±áŹáá±áŹáá±á«á·
475
00:33:25,834 --> 00:33:26,834
ááŸááș
476
00:33:26,835 --> 00:33:29,865
áá«á·ááŹážááᯠáĄáČááźáá±áŹááșáááŻáá»ááșáááșáááŻáááșáá±á«á·
477
00:33:30,394 --> 00:33:31,514
áááŻáá»ááșáááșáááŻáááșáá±áŹ
478
00:33:32,834 --> 00:33:33,834
áá±ážááááŻá·ááŹáž
479
00:33:34,074 --> 00:33:35,074
ááœááșááŹážááááŻá·
480
00:33:39,834 --> 00:33:42,674
á
áááșááá°áá«ááČá·
ááŹážáááŻáá»ááșáááŻá· ááŹááŹáááŻááșáá«áá°áž
481
00:33:42,674 --> 00:33:43,674
áá°áááŻážáá±áŹá· áááŻááșáá°ážáá±á«á·
482
00:33:43,674 --> 00:33:44,674
ááŻááș
483
00:33:45,154 --> 00:33:47,354
- áááșááŒáá·áșááŒáźáž áá»áœááșáááᯠáá°áááŻáž...
- áá«ááᯠáá°ááááșááŹáž
484
00:33:47,354 --> 00:33:48,474
ááŹááŒá
áșáááș
485
00:33:50,634 --> 00:33:52,754
áĄáááșážá áááșáá±áŹááșááČáááŻááŹ
áá±áá»áŹáá±ážááŒáŹážááČá·áááș
486
00:33:53,553 --> 00:33:55,153
áááșáááŻááŻááș áá
áșááááșážáááŻáá
ááááșá
áŹááŒá
áșááœáŹážáááŹááČ
487
00:33:55,674 --> 00:33:58,514
áá«áááŻáááșáž ááááșáááá±áááŻááșáá±
488
00:33:58,993 --> 00:34:01,753
áá«ááᯠáá±áá»áŹááááœáŹážááŸáŹáá«
áĄáźááœáŹáááșážááČá· á
á
áșááŸááșááČá·áá±áŹááșážáá»ááŻážáááŻ
489
00:34:01,993 --> 00:34:02,993
ááŹ
490
00:34:05,594 --> 00:34:08,714
ááœááșááœáŹážáá±áž áá«á·áááŻááșáááŻááșáá±ááŹáááŻ
áá»á°ážáá»á±áŹáșááŹááŹáá»ááŻáž áááŒááŻááșáá°áž
491
00:34:08,713 --> 00:34:09,713
áĄáČáá«ááá±áŹá·
492
00:34:10,394 --> 00:34:12,154
áá»áœááșá ááźááŸáŹááŻááșá
ááŹááœá±áĄáá»áŹážááŒáźážááŸááááŻá·
493
00:34:12,634 --> 00:34:13,634
ááá·áșááŸááșážáá±ážáá±áŹááČ
494
00:34:14,393 --> 00:34:16,153
áĄááŒááșáĄáŹááŻá¶áá±áŹááș ááá±áŹááșážááŹ
495
00:34:16,483 --> 00:34:18,233
ááá·áșááŸááșážáá±ážááᯠáá±áá»áŹááŻááșáááŻááșáá«á·áááŹáž
496
00:34:19,523 --> 00:34:22,353
áĄááá±áž áááŒáŹážááŹážáá°ážáááŻáž
497
00:34:23,034 --> 00:34:24,234
áá«á áá»áœááșáááČá·áĄáá°ážáá»áœááșážáá»ááșááŸáŻ
498
00:34:24,873 --> 00:34:26,273
áá
áșáá«áá±áŹááș ááŒááááŹáž...
499
00:34:26,753 --> 00:34:28,273
áááșáá±áŹááș áĄáá»ááŻážáá±áŹáșááČáááŻááŹ
500
00:34:29,154 --> 00:34:30,674
- ááŹ
- ááá·áșááŸááșážáá±ážááŒá±áŹááŹáá«
501
00:34:31,634 --> 00:34:33,964
ááŸáá·áșáááŻáá« áááŻááșáá»áœááșáá±ážááááŹážáááŻá·
502
00:34:34,313 --> 00:34:36,003
áá
áșááœááșážááŸááá¶áá°ážááČ
503
00:34:36,003 --> 00:34:37,433
áá»áœááșáá áĄáááŻááșáá»ááșážááČ
504
00:34:48,913 --> 00:34:50,153
ááá»á±áŹáșáá°ážááŹáž
505
00:34:50,523 --> 00:34:52,633
ááá±á·áá ááŹááșáááșááŹááČá·ááŹ
506
00:34:52,793 --> 00:34:53,793
ááŹááșáááșáááș
507
00:34:54,674 --> 00:34:56,594
á
áŹáááșááŹážáááșáááșáá±
508
00:34:56,873 --> 00:34:59,313
áá»ááșááŸáŹá áĄáááșáááșážááœáŸáŹáááČá·áá°ááŒáźáž
áá»ááșážááŹááá·áșááŻá¶
509
00:34:59,594 --> 00:35:01,394
áĄáááșážáááᯠáĄáá»áááșááŸááșáá±ážááŸáŹ
510
00:35:01,523 --> 00:35:05,193
ááŹáĄáááșáááșážááœáŸáŹááČ
ááźáĄáááŻááșáž ááŹáááșááŻááșáááșáá«ááČ
511
00:35:05,194 --> 00:35:06,964
áĄáČááźáá±áŹááșááᯠáá°áá»á±áŹáá±á«á·
512
00:35:07,233 --> 00:35:10,073
ááááșážáááœá± áá°á·áĄááŒá±áŹááșážááŒá±áŹáááŻá¶ážááŒá
áșáá±ááŸáŹ
513
00:35:10,433 --> 00:35:12,483
áá»áœááșááááŻá·ááŹáá»á°á áá±áŹááșá»áŹážáá±ážáĄááŒááș
514
00:35:12,483 --> 00:35:14,353
ááŻá¶ážá áááŸááá°ážáááŻáž
515
00:35:17,833 --> 00:35:20,673
áá°áá±áŹááșážáááșááᯠááŒááșá„ á ááŒááșáž ááœáŹážáááŻá·ááŠážáááș
516
00:35:21,393 --> 00:35:23,033
áĄáááșážááŸáŹážááČá·áá°ááœá± áĄáá»áŹážááŒáźážáááŹážááŻá¶ááČ
517
00:35:25,393 --> 00:35:29,523
áááŒáŹážáááșážáááŻáá±áŹááșááœá±ááŸáŹáááșáž
á§áá·áșáááșááœá± áĄááŒáá·áșááŒá
áșáá±ááŸáŹ
518
00:35:37,034 --> 00:35:38,274
ááŒááșážááŒááșážááČá· áááááŹáž
519
00:35:38,353 --> 00:35:39,353
áááááŹáž
520
00:35:41,554 --> 00:35:42,834
áááșáááș áááááŹážáá«
521
00:35:42,833 --> 00:35:43,833
áááááŹážáá«
522
00:35:57,034 --> 00:36:00,154
áĄááŻáá ááœá±ážááá·áșáááčáááŹáááœá±á·áá±ážáá«áá°áž
523
00:36:01,353 --> 00:36:03,003
áááŹáá±áŹáșááŒáźážááŒá±áŹáᏠáááŒáŹážáá°ážááŹáž
524
00:36:04,483 --> 00:36:07,073
ááŹážáááŻáá»ááșáááș ááźááĄááœááșážááœá±ážááááșááČá·
525
00:36:07,753 --> 00:36:11,913
áá«áá±ááČá· ááá±ážááᯠáĄáááșážááŸá
áșááŻááșáááŻá·áááá«áá°áž
526
00:36:14,194 --> 00:36:15,484
áá« áááŒá
áșááá±...
527
00:36:15,963 --> 00:36:17,713
ááŹážááœá±ážááŸáŹ
528
00:36:18,483 --> 00:36:20,233
áááșážááœá±áááŻáá»ááșáá±ááČá· áááșážááŒáźážáááŻ
529
00:36:20,833 --> 00:36:22,593
á
áááșáá»ááșáĄá±áŹááș ááŻááșáááŻá·áááŒá
áșáá°áž
530
00:36:23,554 --> 00:36:24,964
á
áááșááá°áá«ááČá·
531
00:36:25,273 --> 00:36:27,753
ááá±ážá ááŹážááČááŒá
áșááŸáŹáá«
532
00:36:36,034 --> 00:36:37,274
ááŒááșáááșááŹážááŸááŒá
áșáááș
533
00:36:39,074 --> 00:36:40,154
áááŻááááșááá±á«á·
534
00:36:42,034 --> 00:36:43,034
ááŻááșááČá·
535
00:37:09,233 --> 00:37:12,153
áááŒáŹáááș ááá±ážááœá±ážáá±áŹá·ááŸáŹááČ
536
00:37:12,674 --> 00:37:14,234
áááșážááœá±ááááŻááșáááŹáž
537
00:37:15,154 --> 00:37:16,154
áááá°áž
538
00:37:18,713 --> 00:37:20,393
áááșážáááșáž áááŸááá±áŹá·áá°ážááŹáž
539
00:37:35,523 --> 00:37:36,673
áĄáČááźáááșá ááŹááŹááŸáŹ...
540
00:37:37,523 --> 00:37:38,523
ááŹážáááŒááșáá°áž
541
00:37:40,034 --> 00:37:41,034
áááșážááá»áŹáž
542
00:37:41,554 --> 00:37:42,874
- áááŻááșážá
ááŻááșážáááŻááșááŹ
- ááŹážáááŻááșáá«
543
00:37:43,393 --> 00:37:44,393
ááœáŹážááŒá
ááŻá·
544
00:37:45,554 --> 00:37:48,154
áĄáČáá«áááșáĄáá±ážááŒáźážááŹááŸááááș
545
00:37:51,114 --> 00:37:53,074
áĄáČááźáááșáááŒá
áșáááșááŸáŻ
546
00:37:55,753 --> 00:37:58,353
áĄáČááźááŸáŹ áĄááčáááŹááșááŒáźážááŸááá±áááș
547
00:38:00,793 --> 00:38:01,793
ááŹááŒá±áŹáááș
548
00:38:03,114 --> 00:38:04,484
áááŸáŹáá«ááČá·...
549
00:38:06,003 --> 00:38:07,963
áĄáČááźáááșá áĄááŻááŸáŹáá±ááČá·áá°áááŻáá«
550
00:38:10,554 --> 00:38:15,074
áĄáááșáááșááČááŸáŹ ááœá±á·áá±áááČá·áá°
551
00:38:16,194 --> 00:38:19,114
áĄáČááźáá°á áĄáČááźáááșáááŻáá«ážááŒááŻáááá·áșáááș
552
00:39:27,114 --> 00:39:29,794
áá»ááșá
á±áŹááșážáá¶á áááșážáááșážáááŻá·áá±áŹááșážááœááșážáááŻá·
553
00:39:30,034 --> 00:39:31,914
áá»ááșáááșáá±áŹááșáá»áá±áŹá·ááááŻáá«ááČ
554
00:39:34,873 --> 00:39:35,873
áĄááŸááșáááșážááŒáźáž
555
00:39:36,523 --> 00:39:38,523
áááŻážáá±áŹááșážáááșáááŹááČá· ááźááá¶ááŒá±áŹáá·áș
ááŹáž áá±áŹááșážáá»áźážáá±ážáá¶áááŻááșáááŒáź
556
00:39:45,913 --> 00:39:47,913
áááŻááșáá±áŹáșá áááŒáŹážáááșážááČá·
áá±áŹááșážáá»áźážáá±ážáááșáá±áŹ
557
00:39:49,634 --> 00:39:54,034
áĄááŸááșáááșážááŒáźáž áĄáááșáá»áŻááș ááŸááșáááșáááŻ
áĄáá
áŹážáááșáá«áááș
558
00:39:55,483 --> 00:39:57,393
áááŻááșáá±áŹá·áșááŹáᏠáá»á±áŹáșáá±ááČá·ááŹ
559
00:40:03,154 --> 00:40:05,674
(ááźáá»ááșáž)
560
00:40:10,483 --> 00:40:13,233
áááșážáá»ááźáá±áŹááááșáž áĄááŻáá
áááá±ážáá°ážááŹáž
561
00:40:16,034 --> 00:40:17,594
á
ááŻážááœá¶á·áááá«áááș áááșážááŒáźáž
562
00:40:18,713 --> 00:40:20,753
áĄáááșáá»áŻááșáááșáž áĄáá±áŹáșáĄááŻááŒáźááČ
563
00:40:22,074 --> 00:40:24,234
áĄáČááźááá±ážáááŻáá±áŹááș áĄááŻáá áááŸáŹáááŻááșáá±ážáá°áž
564
00:40:24,793 --> 00:40:27,033
áá»ááșážááááŒááșážááČá· áĄáááșáĄáá»ááșážáááŒáá·áșááźááŸáŻááœá±ááČá·
áĄááŒá
áșáá«
565
00:40:27,034 --> 00:40:29,074
áá±áá»áŹáá±áž ááŻá¶ážááá±ážáá±áŹáșáá°áá«
566
00:40:35,233 --> 00:40:38,633
ááœááșááČá·ááČá· á áá
áááșážáá»ááźááŒá±áŹááșážááČá· ááŸá
áșáááșáááșáá±á·ááŸáŹ
567
00:40:38,634 --> 00:40:41,274
áá°á·áĄáŻááșáá°ááᯠááŹááœáŹážááČá·
áá°áááșáá
áșáá±áŹááșáá±áŹá·ááŸááá«áááș
568
00:40:41,594 --> 00:40:44,394
ááźáá±áŹáááŻá·áááșááááŒáźáž áááŻááșááŒáá·áșááŹá
569
00:40:46,713 --> 00:40:49,003
áá»á±áŹááșáá»áœááșážááŸáŹ áá»ááșááŒá±ááŒááșááœáŹážáá«áááș
570
00:40:49,003 --> 00:40:50,673
ááźáá±áŹá áááșáááșážááŸáŹáá±á«áșááŹááŹááŹáž
571
00:40:51,674 --> 00:40:52,674
ááŻááșááČá·
572
00:40:54,674 --> 00:40:56,834
áĄááŸáŻáááșážá
áŹáá±ážááœáČá áááșáá±áááŻá·
573
00:40:56,833 --> 00:40:59,153
áá±ááŹáĄááŸá¶á·á á
áŹáááșááŹážááœá±
áááșáááșážááᯠáááșááŹááŒáá«áááș
574
00:40:59,634 --> 00:41:01,314
áĄááœáá·áșáĄáá±ážáááœáŹážááČá·ááŻá¶áá«
575
00:41:09,793 --> 00:41:12,633
(áĄáááșáá»áŻááș ááŸááșáááșáááŻ)
576
00:41:35,753 --> 00:41:36,753
ááźáá±áŹ
577
00:41:37,873 --> 00:41:39,073
áááșáááŻááŒá
áșááœáŹážááŒáźááČ
578
00:41:39,393 --> 00:41:41,113
áá»á±áŹááșáá»áœááșážá áááșážáááŻáá±áŹááșááœá±
ááááŹá
á¶áĄáááșááœá±
579
00:41:41,753 --> 00:41:43,913
áĄáááșážááŒá±á
á¶áĄáááșááœá±áĄáááá« ááŸáŹáá±áá«áááș
580
00:41:45,154 --> 00:41:47,434
ááŻááááĄááŒáááș áĄááŸáŹážááŒá
áșáááŻá·áááá°áž
581
00:41:50,433 --> 00:41:52,313
áĄáČááźááŻááșážáááᯠááźáá±áŹáááŻááœááșááœáŹážáááș...
582
00:41:52,753 --> 00:41:54,833
áĄáČááźáááŻááá
áčá
áááŸáá
á±ááá«áá°áž
583
00:41:55,523 --> 00:41:56,833
áĄáČááźáááŻááŻá¶ááŒááșáááŻááșáááș
584
00:41:57,523 --> 00:42:00,073
áá±áŹááșáááșáááșáž áĄáČááźáá±á·áááá
áčá
ááŒá±áŹáá·áș
áĄáááááŹážáááœáŹážááŸáŹáá«
585
00:42:07,793 --> 00:42:10,233
(ááŒááŻá·áá±áŹáșááááŻááșááŻá¶áž)
586
00:42:10,233 --> 00:42:11,233
áá°ááŒáźážáááșáž
587
00:42:11,674 --> 00:42:12,674
áá»áŻá¶áá°áá«
588
00:42:13,833 --> 00:42:14,833
áááșááČá·
589
00:42:19,594 --> 00:42:20,634
áá±á«áșááŹáá«ááŒáź
590
00:42:38,154 --> 00:42:39,874
áááźážáááșážááŹáá±áŹáá±á«á· áĄááááșážáá±áŹáșáá»áŻááșááŒáźáž
591
00:42:39,873 --> 00:42:41,153
áĄááááșážáá±áŹáșáá»áŻááșááČá·ááŹáž
592
00:42:41,833 --> 00:42:43,873
áááșážáá±áŹáșá ááœááșááŹááŹ
áá ááŸá
áșáá»á±áŹáșáá±áá«ááŒáź
593
00:42:44,713 --> 00:42:46,273
áá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«ážááČááŒá±áŹáá«
594
00:42:54,114 --> 00:42:56,034
(áá°áá±áŹááșážáááș)
595
00:43:17,233 --> 00:43:18,963
áá±áŹááșááŹááŒáźááŹáž áá°ááŒáźážáááșáž
596
00:43:21,674 --> 00:43:22,674
ááŹáááșá
áŹáááșážááá±áŹ
597
00:43:23,114 --> 00:43:24,354
ááŒááșáááșááŒáźážáá«ááŒáź
598
00:43:37,154 --> 00:43:39,234
ááźááŸáŹáá« áá°áá±áŹááșážáááșááŸáŹááŹáááșážááČá·
599
00:43:39,233 --> 00:43:41,713
á
áŹáááșááŹážááœá±ááČá·áĄáá»ááșáĄáááșááœá±
áĄááŻááșááŸááșááŹážáá«áááș
600
00:43:57,833 --> 00:43:59,193
áĄáČááźáá
áșáá±áŹááșááá±áŹ
601
00:44:03,793 --> 00:44:04,873
áááŻááșáá«áá°áž
602
00:44:06,154 --> 00:44:07,554
áá»ááșááŻá¶ážááá± ááŸáŻááșáááșážáĄáá
603
00:44:08,634 --> 00:44:09,914
áá°ááŹáááŸááá«áá°áž
604
00:44:20,273 --> 00:44:23,673
áĄááșáž áááœáŹážááČá·áááŻá·ááŒá±áŹáᏠáĄááŒá±áŹááșážááŸááááŻá·ááČ
605
00:44:49,034 --> 00:44:50,714
áŠážáá±áž ááŻááá±ážáááș ááźááŸáŹ áááČ...
606
00:44:50,713 --> 00:44:52,393
áááŻážáá»áČá·áá±áŹááșááŹážááᯠáááŹáá«ááČá·áááŻáá±
607
00:44:52,753 --> 00:44:53,753
ááŒááșááŒááș áĄáááșážááŒááșáá±áŹá·
608
00:45:07,793 --> 00:45:09,153
á
áŹáááșááŹážááááșáž
609
00:45:09,833 --> 00:45:11,233
áĄááŹáááșáááŻáááá»ááșáááș
610
00:45:11,233 --> 00:45:13,673
á
áŹáĄáŻááșáááŻááșáááŻááșááČ áááșáááŹááźááœáŹážááŸáá±á«á·
611
00:45:15,114 --> 00:45:16,594
ááááș ááźááŸáŹáááŸááá°ážááŹáž
612
00:45:16,594 --> 00:45:18,074
- ááá·áșáĄááșáž
- ááźááŸáŹáááŸááá°áž
613
00:45:20,233 --> 00:45:23,593
áĄááœááșááá°ááá±áááș
áá»ááșážááźáá±áŹá
áŹáĄáŻááșáááŻá· áá±á«áșáá«áŠážáááŹáž
614
00:45:23,594 --> 00:45:27,314
(áá»ááșážááźáá±áŹ - áá±áŹááááșážá
áŹáĄáŻááș)
615
00:45:28,994 --> 00:45:30,594
- ááááČá·á
áŹáĄáŻááșááŹáž
- ááááŹáá±á«á·
616
00:45:31,433 --> 00:45:32,993
áááșáĄááŒá±áŹááșážááᯠáááá»ááșááŹááČ
617
00:45:33,594 --> 00:45:35,474
áá»ááŻááœááșážáĄááŹáááșááŹáž áááŻááșáááș...
618
00:45:36,833 --> 00:45:37,913
áááŻáá·áșáĄááŹáááșááŹáž
619
00:45:40,313 --> 00:45:42,673
áá»ááŻááœááșážáĄááŹáááșá
áá»ááŻááœááșážááŒá±áá±á«áșááŸáŹ áá±ááČá·áá°áĄáá±á«áș
620
00:45:42,674 --> 00:45:44,074
ááŹáááŻá· áááșáá±áŹááșááŸáŻáááŸááááŸáŹááČ
621
00:45:48,074 --> 00:45:51,234
áááșááŸááșážáá»ááșá áááșážáááșážááŒáá·áșáá±ááČá·
ááŹážá áááșážáááșážááááșááááŻááČ
622
00:45:53,634 --> 00:45:55,394
- ááŹááŒá±áŹáááș
- áĄáČááźááŹážááČá·
623
00:45:55,393 --> 00:45:56,713
á
á
áșááŸáŻáááșážá
áŹáá±ážááœáČááᯠáĄá±áŹááșáá«á·áááŹáž
624
00:45:57,713 --> 00:45:59,953
áááșáá°á·áááŻááŸáááŻááșááČ
áĄáááŻááșáááá·áșáááșážááᯠááŸáŹáá±ááŹáá«
625
00:46:02,674 --> 00:46:03,874
áááșáá°á·áááŻááŸáááŻááșááČ áĄáááŻááșáááá·áșáááșáž
626
00:46:06,393 --> 00:46:09,753
áĄáČááźáááŻáááșážáááșážááŸááááŻá·ááŹáž ááŸáŹážáááŻá·
áĄáČááźáááŻáá±áŹáááŸááááŻá·ááŹáž
627
00:46:13,594 --> 00:46:14,594
áááŸááá°áž
628
00:46:16,034 --> 00:46:17,074
áĄáČáá«ááŒá±áŹáá·áș
629
00:46:18,833 --> 00:46:19,953
áĄáČááźáááŻáá±áŹáááŸáŹáá±áá»ááșááŹ
630
00:46:31,554 --> 00:46:34,354
áá«ááČá· áá±áŹááááșážá
áŹáĄáŻááșááᯠááŹáááŻá·ááŸáŹááŹááČ
631
00:46:35,194 --> 00:46:37,274
áĄáŹááŹááŸááșáááșáĄá±áŹááșááŸáŹ
áá¶á
áŹážáá±áááČá·ááŒááșáá°ááœá±áĄáááŻá·
632
00:46:37,514 --> 00:46:39,594
áĄáČááźá
áŹáĄáŻááșááŸáŹ ááŸá
áșáááá·áșááŹááŸááááșááŒáŹážáááŻá·áá«
633
00:46:42,034 --> 00:46:45,154
ááááșáááșáá»ááșáááș áá« ááŸáŹážáá±ážáááŻá·ááááș
634
00:46:46,594 --> 00:46:47,674
áĄáČááźáááŻááŻááșáá±ážáááŻááșáááŹáž
635
00:46:51,233 --> 00:46:54,113
áá»áœááșááááŻááœáŸááșáá«
áĄááČááŸáŹ áá»áœááșáááá±ážááŸááá«áááșáááŻ
636
00:46:54,114 --> 00:46:55,514
áĄáááșážááŒá±á
á¶áĄáááșááŸáŹ ááá±ážááŸáá
ááŹááŹáž
637
00:46:56,273 --> 00:46:57,953
áá»áœááșáááᯠáááșááœáá·áșáá±ážáááșáááŻá·ááŒá±áŹááœáŹážááŹ
638
00:46:58,194 --> 00:47:00,154
áááŻá·áááŻááșáááŻá·ááĄá±áŹááș áááșááœáá·áșáá±ážáá«
639
00:47:01,393 --> 00:47:03,353
áá«áááááČá·ááá
áčá
áááŻá· ááœááșááœáŹážáá±áŹá·
640
00:47:03,793 --> 00:47:04,833
ááœáŹážá
ááŻá·
641
00:47:09,233 --> 00:47:11,433
(áá°áá±áŹááșážáááș)
642
00:47:12,313 --> 00:47:13,393
ááŠáž
643
00:47:17,194 --> 00:47:18,754
áááșážá ááźááŸáŹááŹááŻááșáá±ááŹááČ
644
00:47:19,753 --> 00:47:20,793
ááááșáá±áž
645
00:47:21,074 --> 00:47:22,154
áĄááááŹáž
646
00:47:22,393 --> 00:47:24,713
áá«á·ááááŹážá
áŻááČá·áĄá
á±áá¶
áá«ááČ áá»áœááșáááâáá± ááœááșááŒáááșážáá»ááșážááŹááœáá·áșáá±ážááČá·ááŹ
647
00:47:25,514 --> 00:47:27,114
áá«ááČá· ááŹááá
áčá
ááŒá
áșáááŻá·ááČ
648
00:47:27,594 --> 00:47:29,914
áá±áŹááșá»áŹážá áá°áá±áŹááșážáááșááŸáŹ
áá±áŹááșážáá
áŹážáĄááŒáœá±ážáááșáá±áááŻá·áá«
649
00:47:30,713 --> 00:47:32,953
ááœá±ážáá«á
ááá±ážááᯠáá°ááœáŹážáá«áááș
650
00:47:34,634 --> 00:47:36,754
ááœá±ážáá«á
ááá±ážááᯠáááșááŸáŹááŻá¶ážáááŻá·ááČ
651
00:47:37,474 --> 00:47:38,554
ááááșáá±áž
652
00:47:39,433 --> 00:47:42,193
áá»áœááșáááᯠáá°ááźáá±ážáá«áŠáž
653
00:47:55,313 --> 00:47:57,673
ááźáá±á· áá« áá¶áĄáá±áŹáșáá±áŹááșážááČá·ááŻá¶ááČ
654
00:47:58,353 --> 00:48:00,073
áĄáŹážááŹá
ááŹááČ
655
00:48:03,273 --> 00:48:05,553
ááźááČááá± áĄáááșážááŸáŹážáááŻááșáá«áááș
656
00:48:05,913 --> 00:48:07,033
áĄáČááźáááŻááááșáááŹáááŻ..
657
00:48:07,034 --> 00:48:09,314
ááŹááČ áĄáááșážáááșáá±ážááááŻá·ááŹáž
658
00:48:10,233 --> 00:48:11,273
ááᯠáá«á·á
ááŹážá...
659
00:48:11,873 --> 00:48:13,513
ááźáááŻááŒáá·áșáá±áŹá· áááŻááŸáááș
660
00:48:25,114 --> 00:48:26,154
áááș...
661
00:48:27,273 --> 00:48:29,553
ááŻááșáá±ááŹááČ ááŻááșáááș
662
00:48:30,594 --> 00:48:32,074
ááŸá
áșáá±áŹááșá ááźáá±ááŹááᯠááŹáááŻá·ááČ
663
00:48:32,954 --> 00:48:33,954
áĄááŸááșáá±áŹá· áá«áááŻá·á...
664
00:48:33,955 --> 00:48:36,305
áá°áá±áŹááșážáááșááᯠááŹááŻááșáááŻá·ááŹááŸáŹááČ
áá°áá»áœááșáž (ááČ) áá
áŹážáááŻá· ááŹááŹáá±á«á·
665
00:48:46,154 --> 00:48:49,754
áĄáááșážáá±áŹááșá áááșáá±áŹááșááœáŹážááČ
ááŸááșáááș áĄáČááźááŸáŹá
áŻáá±ááŹáááŻáž
666
00:48:50,393 --> 00:48:53,033
áááșážááááșáá±ááŹááČ
áĄáááșážááᯠáááșážááááșáá±áááș
667
00:48:53,913 --> 00:48:54,953
áá«á ááŹáááșááá
áșáá±áŹááș
668
00:48:56,273 --> 00:48:57,353
áĄáČááźáá»áœááșáá±ááČá·ááŸáŹáá±á«ááșážáááŻ...
669
00:48:57,753 --> 00:48:59,073
áá»ááŻážáá
áșáá»ááșáááș
670
00:49:01,194 --> 00:49:02,474
áá«á áĄáááșááá
áșáá±áŹááș
671
00:49:03,074 --> 00:49:05,794
áĄáááșážááŸááČá·áá°á·áá»ááșááŻá¶ážááœá±ááČ áá
áșáááșáá»ááșáááș
672
00:49:19,074 --> 00:49:20,394
ááœá±á·áááŹáááșážááŹáá«áááș
673
00:49:20,833 --> 00:49:22,353
áááșáá±á«áááŻá· áá±á«áșáá«áááș
674
00:49:24,154 --> 00:49:25,474
áá«áááŻá·áá»ááșážááČ áá
áŹážáá»ááșááČá·ááŹ
675
00:49:27,034 --> 00:49:28,034
á
áááșááá±áŹááșážáá«áá°áž
676
00:49:31,833 --> 00:49:33,873
áĄáá°áá
áŹážááááș áááŻáá»á±áŹáșáááŻá·áá±áŹááșážáááșáááșáááș
677
00:49:45,594 --> 00:49:48,034
ááźáááŻááŻááșáááŻá·áĄáá»áááș áááșááŸáŹááŸááááŻá·ááČ
ááá±áž áĄáááșááŸáŹáááá·áșááŹ
678
00:49:49,194 --> 00:49:51,994
áĄááŻááșááŻá¶ážááᯠááááœáŹážá
á±áá»ááșáááŻá·ááŹáž
ááŒáááșááŒáááșáá±
679
00:49:59,393 --> 00:50:01,193
áááșáááș áááșážáĄááŸáá·áșáá±
680
00:50:01,634 --> 00:50:03,154
áááșááŻááșážá áááșážáá°áááŻá
ááŹážááŒá±áŹááŹááČ
681
00:50:03,353 --> 00:50:06,033
áá°áá»áœááșážáá
áŹážáááș áĄááŻááșááŻá¶ážá
áá°áááșáá»ááșážááČ áááŻááșáá°ážááŹáž
682
00:50:12,713 --> 00:50:14,033
áá« áĄáááșááœááșáááŻááșáááș
683
00:50:16,034 --> 00:50:17,354
áááșážá ááźááŸáŹáá±ááČá·
684
00:50:17,433 --> 00:50:18,513
áá«áááșážáááŻááșáááș
685
00:50:19,753 --> 00:50:20,993
áááá±áž
686
00:50:22,114 --> 00:50:23,314
ááŸá
áșáá±áŹááșá ááááșááČ
687
00:50:24,793 --> 00:50:26,153
ááŹááœá±ááŒá¶á
ááșáá±ááŹááČ
688
00:50:26,634 --> 00:50:27,634
ááŹáááŻááČ
689
00:50:29,114 --> 00:50:31,074
- áĄáČááźáááŻááŹáá»ááŻážáááŸááá«áá°áž
- áá«áá±áŹáș
690
00:50:31,474 --> 00:50:33,034
áĄááŸááșáááŻááșážáááŒá±áŹáááș
691
00:50:34,034 --> 00:50:35,394
ááŸá
áșáá±áŹááșááŻá¶áž ááźáĄáááșážááááœááșááá°áž
692
00:50:48,353 --> 00:50:52,033
ááźááČá áá
áșáá±áŹááșáá±áŹááșá
áĄááŒáœá±ážáĄá
áŹáž ááá±ážáááŻáá±á«áșááœáŹážáááș
693
00:52:00,954 --> 00:52:01,994
ááŸáááŹáž
694
00:52:05,873 --> 00:52:07,273
áááșáááŻááșážáá±áŹááș ááŒáá·áșáá±ážááŹážáááșáááŒáź
695
00:52:09,913 --> 00:52:10,913
áĄáááșáááșážáá¶áááŻááșáŠáž
696
00:52:32,393 --> 00:52:33,393
áááș
697
00:52:33,793 --> 00:52:37,113
- ááŹááČ
- ááźáĄáá»áááșááŒáźáž áááșáá°ááœá±ááČ
698
00:52:37,793 --> 00:52:38,873
(áĄáźááœáŹáááșáž)
699
00:52:39,433 --> 00:52:41,553
áááŻááșážááŻááșáĄáá
áșááŻááșááá±áŹá·áááș
700
00:52:49,034 --> 00:52:50,674
áááșáááŻááŻááș ááźáá±áŹááșááŹááŹááČ
701
00:52:51,273 --> 00:52:52,313
áĄáČáá«á...
702
00:52:53,514 --> 00:52:56,714
á§áá·áșáááșááŹááŻááșááŹá áááșážáá»á±áŹááșááœáŹážááŹ
703
00:53:03,873 --> 00:53:07,513
ááźáá±ááŹá á§áá·áșáááșááœá± áááșááœáá·áșáááŸáááČá·áá±ááŹáá«
704
00:53:10,833 --> 00:53:11,833
ááœááșááœáŹážáá«
705
00:53:12,474 --> 00:53:13,554
áĄáŹážááŹá
ááŹááœá±ááŒá
áșááŻááșááŒáź
706
00:54:09,273 --> 00:54:10,273
áááș...
707
00:54:31,313 --> 00:54:32,313
áĄááá±áž
708
00:54:32,713 --> 00:54:33,713
áĄááá±áž
709
00:54:44,194 --> 00:54:45,794
ááá±áž áááŸááá±áŹá·áá°áž
710
00:54:59,954 --> 00:55:01,554
áĄáČááźááá±ážá áááșáá±áŹááșáááșáááŻááșááČ
711
00:55:03,313 --> 00:55:04,313
ááœááșááœáŹážáááș áá±áááș
712
00:55:04,353 --> 00:55:05,353
ááŹááœáŹ
713
00:55:26,674 --> 00:55:27,674
áááșáá±áŹááșááČ
714
00:56:11,313 --> 00:56:12,313
ááŹááČá
715
00:56:13,913 --> 00:56:15,473
ááŻá¶ážáááŻááșááŹ
716
00:56:15,913 --> 00:56:18,433
ááá±áá»ááșáááș ááá±ážááŒááșáá±ážáááŻááș
717
00:57:06,034 --> 00:57:08,034
áááČá·ááŹáž ááááœáŹážáá±ážááŹáž
718
00:57:11,114 --> 00:57:12,114
áá«ááᯠááœáŹážááĄá±áŹááș
719
00:57:23,034 --> 00:57:25,154
ááŹááŻááșáááŻá·ááŹááČ ááá±ážáááŻááșááá·áșáá°áž
720
00:57:25,594 --> 00:57:27,114
áĄáááŻááœáŹážáá±ážáááááŻá· áĄáááșáááșážáá¶áá±áááŒáź
721
00:57:29,393 --> 00:57:30,873
(áá°áá±áŹááșážáááș)
722
00:57:30,873 --> 00:57:32,553
áááșáĄáᯠáĄááŻáááááœááșááŹáá±ážáá°ážááŹáž
723
00:57:32,753 --> 00:57:34,473
áĄááșáž áááșáá±ážáááșáž ááœááșáááŹáá±ážáá°áž
724
00:57:35,594 --> 00:57:36,914
ááá
á±áŹáá·áșáááŻááșáá«
725
00:57:37,353 --> 00:57:38,673
áĄáČááźáááŻááČá· ááœáČááœáŹážáááș áááșáááŻááŻááșáááČ
726
00:57:44,353 --> 00:57:45,353
áĄá
áșáááŻááŒáźáž
727
00:57:45,354 --> 00:57:46,434
ááŸáŹááœá±á·ááŒáźáááŻáž ááœáŹážááŒá
ááŻá·
728
00:57:47,114 --> 00:57:48,114
ááœáŹážááŒá
ááŻá·
729
00:57:54,634 --> 00:57:55,634
áááŻáž..
730
00:58:21,634 --> 00:58:22,994
ááááș áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááș
731
00:58:24,353 --> 00:58:26,193
ááźáá»á±ážáá°ážááᯠáááșáááŻááŒááșáááșááááČ
732
00:58:26,713 --> 00:58:28,633
áááșáááŻááșážáá±áŹááș ááŸá±áŹááșáá±áŠáž
733
00:58:28,913 --> 00:58:29,993
ááá±ážááᯠááááĄá±áŹááșááŒááșáááŻážááŹááŹáááŻá·
734
00:58:30,474 --> 00:58:31,674
ááŻááșááČá· ááááșáá±áž
735
00:58:34,833 --> 00:58:35,833
ááá±ážá áá»á±áŹááŹážááČ
736
00:58:36,514 --> 00:58:38,034
ááŒáźážááŹáááș ááááșážááá±ážááœá±áááŻ
áĄáááșážááœáČááá·áșáá±áŹááș
737
00:58:38,713 --> 00:58:39,713
áá«á·áááŻáá»ááŻážáá±á«á·
738
00:58:52,194 --> 00:58:54,954
áá
áșáááșááČá·áá
áșáááŻááș áá«áá»ááŻážááŒáŻá¶ááááșáááŻá·
739
00:58:55,353 --> 00:58:56,353
áá«áááŻá· ááá±ážáááŻáááșááČá·áááș
740
00:58:57,233 --> 00:58:59,833
áááșážáá« áááșáááșáááŻá· ááŒá±áŹááĄá±áŹááș
áĄáá°áĄááźáááČá·áŠážááŸáááŻáž
741
00:59:01,154 --> 00:59:04,074
áĄá±ážáá±
ááŒááșážáááŻážááááșáž áá«á·áááŻááșáá¶ááČá·áááŹáž
742
00:59:04,634 --> 00:59:06,074
áááșážá áááșááŒááŻážááČáááŻááșáá±ážááŹ
743
00:59:06,074 --> 00:59:07,914
áááșáááșááá±áŹá·ááŹážáá« áááșážááá«ááŹáž
744
00:59:08,713 --> 00:59:11,273
ááŻááșáááșá áá°ážáá°ážáá¶á·áá¶á·áááŻ
á
ááŹážááŻá¶ážááœá±ááČá· áááŻážááŸááșáá±ááŹááČ
745
00:59:13,594 --> 00:59:15,914
áĄáááșážáááčáá áááŒáźážáá±ááČá·
áĄáá°áĄááźáááČá·áá«áááș
746
00:59:18,594 --> 00:59:20,234
áá«ááČá· áááșáááș áááșáž áĄáááșááŒá±ááČá·ááŹáž
747
00:59:20,674 --> 00:59:21,794
áááșááŹáááŹááŹáž
748
00:59:22,114 --> 00:59:23,674
áá«á áĄáááŻážáá¶ááá·áșáá°áááŻááșáá°áž...
749
00:59:24,514 --> 00:59:25,514
áá
áșá
áŻá¶áá
áșáá±áŹááșáááŻáá»ááŻáž
750
00:59:26,833 --> 00:59:27,833
áĄááŸááșááČ
751
00:59:29,074 --> 00:59:30,914
áá°áá»áŹážáááŻááČ áááŻááșáá±áá±áŹá·ááááá°ážáá±
752
00:59:30,913 --> 00:59:33,073
á
ááŹážááᯠááŸáá·áșáááșááŒá±áŹáááșááČá·
áĄáááșáĄáá»ááșážááŸáááŹááČ
753
00:59:38,474 --> 00:59:40,794
áááșááᯠáá
áșáá«áá±áŹááșááŸáá·áșááŒáá·áșá
ááșážáá«
ááááááŻááșáááŻá·
754
00:59:40,793 --> 00:59:43,033
áĄáááșááŒá±áá«áááșáááŻáá± ááááșáá«ááČ
755
00:59:46,753 --> 00:59:48,433
áĄáááșážááᏠááŸááșááŸááșáá±ážáá«
756
00:59:49,353 --> 00:59:50,873
áááŻááșááŸááșá áĄáááșážáááááŻá·...
757
00:59:51,154 --> 00:59:54,434
áá±áŹááșá»áŹážááœá± áááșááœááșáá±ááČá·
áá±áŹááșážáá
áŹážáááŻááșážáá áááŻááșáá±áŹááșážáááŸáŹááŹáž
758
00:59:54,994 --> 00:59:57,114
ááŒáżááŹá áá±áŹááșá»áŹážááœá±ááČ
759
00:59:58,273 --> 00:59:59,353
áááșááŻááșážáááșážáááČ
760
00:59:59,833 --> 01:00:00,913
ááŹá
ááŹážááČ
761
01:00:02,273 --> 01:00:03,273
áááșáĄááŻ
762
01:00:03,833 --> 01:00:05,633
áĄáČááźááá±ážááĄáá±á«áș
áá±ááčááŹáááșáááșáá±ááŹáá±
763
01:00:12,994 --> 01:00:13,994
áááș...
764
01:00:15,594 --> 01:00:16,594
áááŻááș...
765
01:00:16,994 --> 01:00:18,234
áá«á·ááᯠááŹáááŻá·ááźáááŻááŻááșááŹááČ
766
01:00:18,994 --> 01:00:22,514
ááŹ... ááááșáá«ááČ
767
01:00:22,514 --> 01:00:24,594
áĄááșážáá« ááœáŹážáááș áá±á·
768
01:00:37,793 --> 01:00:40,193
ááźááŸáŹáááșáž áá¶ááááŒá
áșá
ááŹáá°áááŸáááČá·ááŻá¶áá«
769
01:00:43,474 --> 01:00:44,474
ááœáŹážááŒá
ááŻá·
770
01:00:46,833 --> 01:00:47,833
áááŻááșáá«ááČá·
771
01:00:47,994 --> 01:00:49,034
áĄááá±áž
772
01:00:51,913 --> 01:00:52,913
áĄááá±áž
773
01:00:54,954 --> 01:00:56,154
áá« ááŹááŻááșááŹááČ
774
01:00:56,594 --> 01:00:57,594
áááá±áž
775
01:00:58,034 --> 01:00:59,874
áĄááŻáá±áŹá· ááŒááșáá±áŹááșááŒáźáááŻáž
776
01:00:59,873 --> 01:01:01,313
ááŹááá
áčá
ááČáááŻá· áá±ážáá±áááșáá±
777
01:01:01,554 --> 01:01:03,794
ááœá±áááŻážáá»á±ážááČá·áá°ááœá±á
áĄááŒáœá±ážááááșážáááŻá·ááŹááŹáá±á«á·
778
01:01:03,793 --> 01:01:05,193
ááŹááŻááșáááŻá·ááŹáááŸáŹááČ
779
01:01:05,194 --> 01:01:06,194
ááŹ
780
01:01:06,674 --> 01:01:09,314
áááșáááŸááșážáááááČá·áĄááŒáœá±ážá
áá±áŹááșážáááșá áá»ááŹááČá·á
ááŹážááŹáž
781
01:01:09,514 --> 01:01:11,474
áá±áŹááșááá ááŒáŻááșáá»ááŹááŹááŹáž
782
01:01:11,793 --> 01:01:14,273
ááááșááŒá
áșáá°á ááá±áááșá
áĄááŒáœá±ážáĄáá»áŹážááŒáźážáá°ááœáŹážáááș
783
01:01:14,913 --> 01:01:15,993
áĄáááĄáá»ááᯠáááșáž ááá
784
01:01:19,594 --> 01:01:22,274
áĄááá±áž
785
01:01:22,634 --> 01:01:24,074
áĄáČááźáá±áŹááș áĄááŒáœá±ážáĄáá»áŹážááŒáźážáááŻáááșáááŻá·áááŻ
786
01:01:24,233 --> 01:01:25,713
áááșážáááŻáá±áŹááșááᯠáá±áŹááșážááá±áŹá·áááș
787
01:01:27,954 --> 01:01:29,594
ááźááŸáŹááá±áŹá· ááźáá±áŹááșááČ
788
01:01:29,873 --> 01:01:31,553
áááŻážáá»áČá·áá±áŹááșá áááŻáááșááŸáŹááŹáž
789
01:01:32,433 --> 01:01:33,433
áááœáŹážáá«ááČá·
790
01:01:34,273 --> 01:01:36,033
áá« áá»áááșážáá± ááááá±ážááŒáźážááŹážáá±áŹáș
791
01:01:36,713 --> 01:01:38,673
áĄááŒááŻážááŒáźážááČá·ááááŹááș áááŻááșááŒá±áŹááșáááș
áá« ááŹáááșááá°áááŻááșáá°áž
792
01:01:39,554 --> 01:01:41,634
áĄááŒááŻážááŒáźážááŹá០áá±áŹáșááŻá¶áĄááŒááŻážááŒáźážááŹáááŻááșáá°áž
793
01:01:41,634 --> 01:01:44,954
áá±áŹááșá»áŹážáá±ážááœá±ááČá· ááááŹááșááœá±áááŻááČ
áá°ááœáŹážáááșáááŻá· áĄáá¶ááœááșáá±ááŹ
794
01:01:44,954 --> 01:01:45,954
áá«áááŻ...
795
01:01:46,233 --> 01:01:48,473
áááČááŒá±áŹááșááČá·áááșážáááŻáá±áŹááșá áá«ááŹáž
796
01:01:48,753 --> 01:01:49,833
ááŹááᯠáááČááČ
797
01:01:50,474 --> 01:01:51,834
áĄáČááźáááŻáá±á«ááșááááœá±áááŻááŻá¶ááŹáž
798
01:01:53,114 --> 01:01:54,234
áááŻážáá»áČá·áá±áŹááșáá±áŹá· ááááșááá°áž
799
01:01:54,753 --> 01:01:56,313
áá«á·ááŹááŹááŻá¶ážááŒááșáááș
800
01:01:56,793 --> 01:01:58,073
áááșáááŻá·áááŹáž áááá°ážááŹážáááŻááŹ
801
01:02:00,833 --> 01:02:02,113
- áááș
- ááŹááŹá
á
...
802
01:02:02,674 --> 01:02:03,954
áá°á·áĄáá±á«áș áááșáá«áááŻááșááŹááŹáž
803
01:02:06,273 --> 01:02:08,353
áááŒá
áșáá°ážáááŻá· ááŒá±áŹáá±áááșáá±
ááœáŹážáá±áŹá·
804
01:02:08,634 --> 01:02:09,634
áá±áŹáșáááŻááșáá±áŹá·áá±
805
01:02:10,313 --> 01:02:11,393
áááșáááșááČá· áá±áŹááșáááĄá±áŹááșááŻááșááá±ááČá·
806
01:02:12,913 --> 01:02:13,913
áááșáá°ááœá±áá«ááČ
807
01:02:14,753 --> 01:02:16,073
áááŒááșáá°ážááČá·áá»ááșááŸáŹááœá±ááČ
808
01:02:25,594 --> 01:02:28,034
áĄáČááźááá±ážááČá·áá»ááșááŸáŹááᯠááŸááșáááááŻááșáááŻá·ááŹáž
809
01:02:29,074 --> 01:02:31,354
ááœá±ážááááșážá ááŒááșááŹááČá·ááŹáá«
810
01:02:31,954 --> 01:02:35,074
áĄáČááźáá»ááșááŸáŹááᯠáááșáááŻááŻááșáá±á·ááŸáŹááČ
811
01:02:36,634 --> 01:02:38,074
ááźááá±áŹá· ááźáá±áŹááșááČá·ááŒááșáá«
812
01:02:38,594 --> 01:02:40,234
ááááșááŒáźáž ááŹááŻááșááŹááČ
813
01:02:40,873 --> 01:02:42,913
áá°áá»áŹážááá
áčá
ááČ áááșáá«ááŹá...
814
01:02:43,474 --> 01:02:45,634
áĄáááŻážáááșáá»ááșááŸáŹááŸáŹ áĄááŹááœááșáááșááœáŹážáŠážáááș
815
01:02:45,713 --> 01:02:46,793
á
ááșážááŒáá·áșáá»ááș
816
01:02:48,154 --> 01:02:49,434
á
ááșážááŒáá·áșáá±
817
01:03:04,753 --> 01:03:06,593
áĄáźááœáŹáááșážá áá±áŹááșááŻá¶ážáĄáááșáá«
818
01:03:07,594 --> 01:03:08,594
áá«áááŻáááș
819
01:03:09,674 --> 01:03:12,674
áĄáČááźááŸáŹ áááșážáá»ááźáá±áŹááŸááá±áááŹážááááá°áž
820
01:03:13,873 --> 01:03:17,073
ááźáá±áŹááᯠáááŻááșáááŻááșááœá±á·áá°ážááŹáž
821
01:03:19,154 --> 01:03:20,234
áá
áșáá«áá«ááČ
822
01:03:29,474 --> 01:03:30,714
áá« áĄáČááźáá±á·áááá
áčá
ááŒá±áŹáá·áș...
823
01:03:31,634 --> 01:03:32,914
ááźáá±á·áá áĄáááșááŸááșáá±ááŹ
824
01:04:19,634 --> 01:04:21,994
"á
áŹáááșááŹážáááŻáá°áá»á±áŹáá»áŹáž"
825
01:04:21,994 --> 01:04:24,314
áááșážáĄáá± áááŻááșáááŻááșáá±ážááŹážááČá·
áááá
áŹáá»áŻááșááČ
826
01:04:24,313 --> 01:04:26,593
áááșáá°ááŹááŒá±áŹááŒá±áŹ
áĄáźááœáŹáááșážááᯠááŹááœááșááœáŹážááŸáŹ
827
01:04:26,594 --> 01:04:28,034
áá±áŹááșááŻá¶áž áĄááŻáá¶áááŸáŹáá«...
828
01:04:28,034 --> 01:04:31,514
áááŻááșáááș áĄáźááœáŹáááșážáááș
áááŻáááșáááŻážááŒáźážááŹáá« áá±ážáááŻááșááááŻááșáááș
829
01:04:31,514 --> 01:04:32,514
ááááŻááČá·
830
01:04:32,674 --> 01:04:33,674
ááááŻááČá·áááŻá·
831
01:04:33,675 --> 01:04:36,345
áĄá
áșá áá»áœááșáá±áŹá·áșáááŻáá±á«áșááœáŹážáá±ážáá«
832
01:04:36,353 --> 01:04:38,553
áĄá
áșáááŻááŒáźážá áĄáá±áŹáșáá»ááŻááŹááČá·áá°áá«
833
01:04:38,554 --> 01:04:41,394
ááźáá±áŹá áĄáᯠááááá±ážáá±ááŹááČ
834
01:04:41,393 --> 01:04:44,113
áááŒáŹáááș áá°á·áá±ááŹáááŻááŒááșááŹááŻáááșáááŻááČá·
ááááá±ážáá»ááș
835
01:04:44,114 --> 01:04:46,634
áĄááŻá¶ážááááșááČá·ááŹáááŻ
áá«á·áá±ážááŸáŹ áááșáááŹážáá°áž
836
01:04:46,634 --> 01:04:48,394
áá¶ááááŒá
áșááááČá·áá°ááŸááááș...
837
01:04:48,393 --> 01:04:49,393
áá»ááșáá»ááșážáĄáááá±ážáá«á·áááș
838
01:04:49,394 --> 01:04:51,914
áĄááááșážáá±áŹáșááŒáźážá ááŻááșáááșáá°áááŻ
ááŸáŹáá±ááŹááŹáž
90515