All language subtitles for SMA-583

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใจ

ๅ•้กŒใซใคใ„ใฆใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใชใƒผใฃใฆ

ไฝ•ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซๆ€ใ„ใพใ™ใจ

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใƒผใฃใฆๅคœใจใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใจ ็งใŒๅˆไฝ“้จ“

ใฎๆ™‚ใซ ้ซ˜1ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใใฎๆ™‚ใฎๅฝ“ๆ™‚ใฎ

ๅฝผๆฐใŒ็ซฅ่ฒžใง่จญ็ฝฎใ—ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ่จ˜ๆ†ถใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใˆใฃใจ ้€†ใซใƒฌใ‚ขใ ใ—ๅ ‚ใ€…

ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“

็พๅœจๅœฐ ไฝใ‚€ใฎใŒใƒขใ‚น ใชใถใ‚Š ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆฅฝใ—ใฟ

ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฒใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ ไปŠ

ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใงใฎๅฎถใซๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™

ใ ใ„ใถ ๅ„ชใ—ใๆ‰‹ใปใฉ

ใฏใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๅŒ—ๅทใฒใจใฟใ•ใ‚“ใŒๆฅใพใ™ ใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹ ใฏใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฒใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“ ่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใฃใกใง

ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชไบบใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ใงใ™

2ๅ›ž

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

2ๅ›ž็›ฎใงใ™

็€ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆ•™็ง‘ใ—ใพใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅŒ—ๅทใฒใจใฟใงใ™

ใŠๅๅ‰ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ ใŸใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

31ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ณชๅ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ„ใใชใ‚Š

ใชใ‚“ใง็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงๅคงๅญฆใŒ ๅทฅๅญฆ้ƒจใงๅทฅๅญฆ้ƒจใงใ‚‚ๅฅณใฎๅญใŒๅ…จ็„ถใ„ใชใ„ ไธŠ

180ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ 10ไบบใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ ๅฅณใฎๅญ

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใงใญ

ๅฅณๆ€งใซ่งฆใ‚Œใ‚‹็ตŒ้จ“ใŒใชใใฆไปŠใซ

่‡ณใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฏๅคงๅญฆใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใงใ™ใ‹

้’ๆ˜ฅๆ™‚ไปฃใซใ‚„ใฃใฑๅฅณใฎๅญใจๅ…จ็„ถๆŽฅใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใฉใ†ๆŽฅใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใชใ‹ใชใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใงใ‚‚่ทๅ ดใซ

ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไป•ไบ‹ใ ใ‘ใฎ

ไป˜ใๅˆใ„ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ้กใฃใฆ ๅฐๅญฆๆ ก ไธญๅญฆๆ กใจใ‹ใฏ

็”Ÿๆดป้€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใใ‚“ใชใ‚Šใจ ใ‹ใใ‚‰ใ„ใง

ไป˜ใๅˆใ†ใจใ‹ใฏใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„ใ“ใจใŒใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ้ซ˜ๆ ก

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถๅฅณๅญใซใ‚‚ใ„ใชใ„

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…จใใชใ—

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚’่™ซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ญใ‚นใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏๆ™ฎ้€šใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฌกใฏ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๆ™‚ใซ

็งใฎ็›ฎ ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

็›ฎ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ญใ‚น

ไธŠใซ่กŒใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

้ฆ–ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ไนณ้ฆ–ใŒใ™ใ”ใ„ ็ซ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

็ˆชใงใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใพใš

ใใ—ใฆ ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๆ‰ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ใƒ‘ใƒผใฃใฆๅบƒใ’ใฆ ใŽใ‚…ใ‚‹ใฃใฆ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใพใš

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ข‹ ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

้Ÿณๆฅฝ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ”

ใ‚ใจใŠใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใ‹ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ไนณ้ฆ–ใฎๅ ดๆ‰€ ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใจใ“ใ“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ• ๅค–ใ—ใฆใใ‚‹

ๅค–ใ›ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใญ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็–ฒๅŠดๅ›žๅพฉ

2ๅนด็”Ÿใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่„‡ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅคšๅˆ†ๅฅณใฎๅญใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงๅœฐ ้ฆ–ใฏ

ๆŒ‡ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ„ชใ—ใใ‚„ใฃใŸใ‚Š็ซ‹ใฃใŸใ‚Š

ใคใพใ‚“ใ ใ‚Š

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

็งใŠ

ใŽใ‚…ใ†ใฆใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใง

ๆŒ‡ใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

้ฃฒใ‚€

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใฟใฆ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ไธ‹ใฎๆ–น

T ใƒใƒƒใ‚ฏใงใ™

ใพใš

ใ‚ใจๅ–‹ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใจ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅœฐๅ›ณ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใ ใจๅคšๅˆ†ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ‚’ๆง˜ใ€…

ใŸใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใงใ™ใญ ๆŒ‡ๅ…จ้ƒจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒๅฟ˜ใ‚Œใฆใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ— ็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใš ใ‚ˆใ่ฆ‹ใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใกใ‚‰

่ฆ‹ใˆใพใ™

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใง

Jfs

ใ“ใ“ใŒ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใง

้ฌผ

ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ ใ“ใ‚ŒใŒใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ™

่งฆใฃใฆใฟใพใ™ ใฏใ„

ใ‚‚ใšใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใพใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ไธๆ†ซใงใ™ ้›ขใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฃใงใฏใ„

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ“ใ‚‰่พบใง

ใ™ใใ†ใพใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒณใ‚นใงไบคไบ’ใซใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใฏใ„ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใชใ‚ŠใŸ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๅŒ…ๅธฏใงใ™

้ป’ใชใฃใฆใพใ™ใ‹

่ฒทใฃใฆใพใ™

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใจใ‹ใ—ใพใ™

ๆ€’ใฃใฆใชใฃใฆใพใ™

ใญใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใŠใใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

้›ป่ปŠ

ใชใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ ็†ฑ ็†ฑๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใพใ‚ ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚ทใƒซใƒใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹

ใใ‚Œ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใฃใฆ่จ€ใ†

ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใใ‚Œ

ไธ€ไบบใง

ใ™ใ”ใ„ใช

ใชใ‚ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใฃใฝ ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจ

ๆคๆพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฃ็ญ‹ใจใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ฏ ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฃ็ฃ ใ”ใ‚€ใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“ ๆš‘ใใชใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใฎไธญใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒผใ‚ฏใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ฆ‹ใˆใพใ™

1ๆ—ฅ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใ

ใชใใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใง็ตถๅฏพใ™ใ‚‹ๆญฃๅธธไฝ ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ 1้šŽใซ่กŒใใพใ™ใญ

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚ณใ‚คใƒณใงใ™

ใ“ใ‚Œใงใ‚ฐใ‚ฐใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆญฃๅธธไฝ

ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒ่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใพใ™ ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ ็œŸใฃ็™ฝ

ไธญ้€” ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅคšใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚’ๅ—ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ ๆš–ใ‹ใใฆ

ๅˆใ‚ใฆ ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ไบบ ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง ๅ’ๆฅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใงๅฅฝใใชใ“ใจใ‹ ใ ใจๆ€ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฒใจใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™

ๆฅใใ†ใงใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ฌใƒ„ใ‚ฌใƒ„่กŒใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ ๅคšๅˆ†ไปŠใฎใง ไปŠใฎใ‚„ใคใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆœˆใซ

ใชใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅฝใใชไบบใ‚’ๆŽขใ—ใฆ ๅ‘Š็™ฝ

ใ‚„ใฃใฆๅฎถใซๅ‘ผใถใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใ‚‚

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ่‡ชๅฎ…ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใง

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎไปŠใ‹ใ‚‰ๅŒ—ๅทใฒใจใฟใ•ใ‚“

ๆฅใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ 2่ป’็›ฎใฎใŠๅฎถใซ่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ๅบƒใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใงใ—ใŸ

่กŒใใพใ™

ใŸใ ้…ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ๅŒ—ๅทใฒใจใฟใงใ™

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ–‰่—คใงใ™

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“

ไฝ•ใฆๅ‘ผในใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๅนด 4

33ๆญณใฃใฆใ“ใจใง

ๆ™ฎๆฎตไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ™ฎๆฎตๆ™ฎ้€šใฎไผš็คพใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ ใใ†ใงใ™ใญ ๅคงๅค‰ใงใ™

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้€ฑ ไปŠใฏ

ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฅณใฎไบบใจๅ–‹ใ‚“ใฎใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅฅณใฎไบบ

ใจๅ–‹ใ‚‹ใฎใฏ่‹ฆๆ‰‹ใช

ใฎใŠใ‹ใ’ ไธ€็•ช ๅŽŸๅ›  ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ่ทๅ ด ไป•ไบ‹

ใชใ‚“ใ› ไป•ไบ‹ใ ใจๆ™ฎ้€šใซใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ ใฃใฆๆ€ใฃใฆๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใ‚“ใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฝ“ใฆใพใ™

ๅฃฐ ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝขใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็Œซ่ƒŒใงใ™ใญ

่กŒใ‹ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏๅœŸๅฐใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใฆ

ไฝ“ใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใงใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ญใ‚นใ‹ใ‚‰ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธŠๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒชใ‚น ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„ ๅฅฝใใงใ™

ๅ”‡ใฎๅฃฐใงใ™ใญ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝœใ‚‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ๆ€’ใฃใฆๅฑŠใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใฏใ„

ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ฌ‘้ก”ใงใ™

ไนณ้ฆ–ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

้•ใ„ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†่พ›ใใ†

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงใใช

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๆŒ‡ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฏๅฅฝใใงใ™ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

่ฆ‹ใŸใ„

ใใฎๅ‰ใซ

่งฆใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹

ใ™ใ”ใ„่ฐท้–“ใŒใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใŠใƒผ ใ™ใ”ใ„

็›ดๆŽฅไผšใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹ ็›ดๆŽฅ

ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ฎใฎๅ‰ใง

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใƒผ ใ™ใ”ใ„

่ฟ‘ใ™ใŽใฆใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅทๅฃ ้ฆ–ใŒใ™ใ”ใ„

ใใ‚ใใ‚ ๆญŒ

ใŠๅฐปใŒ็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹

ๆญปใญใฐ ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใƒฌใƒขใƒณใƒ‘ใ‚คใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฃใกใฏ

่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ ใใ“ใŒ

้…ใ ใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸ ๅฏใฆใพใ™ใ‚ˆ

็งใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใจใ“ใ“ใ‚’ๆŒใฃใฆใƒ”ใƒผใฃใฆๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ณใƒฌใƒƒใƒˆ

ใใ†ใใ†

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸๆ„Ÿๆƒณ

็ฅž็ง˜็š„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใช

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ ่ˆใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ ใพใš

ใญใˆ

ใ‚ผใƒญๅ‡บใ—ใฆใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใƒ—ใƒฉใ‚น

่ฌŽใฃใฆ

ๆŽขใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใƒ–ใ‚ทใƒฅใƒผใฃใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚นใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚†ใฃใใ‚Š ๅ‰ๅพŒใซ

ใฏใ„

่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐ

ใ™ใๆš–ใ‹ใใฆ ใชใ‚“ใ‹

ใใกใ‚… ใใก่จ€ใฃใฆใพใ™

ใใ‚ŒใŒๆ„›ๆถฒใงใ™ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฅฅใพใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฑŸๆฑๅŒบใพใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใŒๆ”ฏ็ตฆใงใ™ใญ

ๅƒ• ๅ‹‰ๅผท ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใŒ G ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใŠใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ไบบใซใ‚ˆใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ๅ ดๆ‰€ใซใ‚ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚‹

ใƒ–ใ‚ถใƒผ ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใ‚ใใ“ ใงใ™ใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๆ‰‹ๅ‰ใฎไธŠใฎๆ–นใซ

ใชใ‚‹ในใ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ ใ“ใฃใกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ ใพใ ๆœช็†Ÿใงใ™

ๆ‹่ฆ‹ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้›ป่ปŠ

่ชฐใŒใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใฆใพใ™

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹

้ก”ใฏๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚ใใ‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ดใƒ 

ใฏใƒผใ„

ใˆใฃใจ

ใ“ใฃใกใงใ™ใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹

ไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

4ๆ™‚

ไผšใˆใงใ™

ใชใžใชใž ่ตทใไธŠใŒใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆ

่ถณใ‚’ๆ›ฒใ’ใ‚Œใชใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ

1ๅ›žๆŠœใ„ใฆ

ไธŠ

ใƒ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใ‚ซใƒผใƒ‰ใฟใŸใ„ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ† ๅฉใใฎ

ใฏใ„ใพใŸใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใƒผใ„

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ

ๅนผ็จš

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็Šถๆ…‹ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆ–‰่—คใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใฒใญใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใจใใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

75ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่ฆšใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใƒผไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใƒ•ใ‚งใƒฉใจใ‹

ไนณ้ฆ–ใจใ‹ใ‚ญใ‚นใจใ‹ ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชใ“ใจ

ใพใŸ็ซ‹ใคใ‹ใช

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชไฟกใŒใชใ„ ใคใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚ใจใใพใ™ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

่ซฆใ‚ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใฃใฝใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ  ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ— ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰็ทŠๅผตใ—ใŸใ‘ใฉใใ‚Œ

ไฝ•

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ ๅฅณใฎไบบใจๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฏใ„

ใใฎ่ชฟๅญใง

ใฏใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ—ใŸ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฒใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใญ

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ ็กฌใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚ใ‚ŒใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใชใ‚“ใง

ใ‹ใ—ใ‚‰ ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ๆ…ฃใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅคšๅˆ†ใญใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅ•้กŒใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใญ ๅŠ› ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ๅคšๅˆ†

ใพใ‚ ๅฐ‘ใ—ใ‚„ ๅฅณใฎๅญ ๆณฃใ„ใŸใฎใ‹ใช ใฏใ„ ็ฌ‘ใฃใฆใพใ—ใŸ ใ—ใญ

ใพใ‚ใพใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸ ๆฌก

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅˆ

ๅŒ—ๅทใฒใจใฟใงใ™

ไปŠๅบฆ่กŒใฃใฆใ„ใพใ™

ๆญณใฏ29ๆญณใงใ™

่‹ฅใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

ใˆใฃใจ

็ซฅ่ฒž

ใช็†็”ฑ

ไปŠไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฅณๆ€งใจ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ„ใ†ใฎ

่‹ฆๆ‰‹ใง

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใชใใฆ

่ฉฑใ—ใ™ใ‚‹ใฎใซ

ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒ

ไธญๅญฆๆ ก ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใจใ‹ใใ†ใ„ใ†

ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚ก

ใƒ‘ใƒˆใ‚ซใƒผ

ๅฅณๆ€งใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅทฅๅ ดใงๅทฅๅ ด

ใฏใ„ใฏใ„ ใ‚‚ใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‹

ๆฌกใฎๅ•้กŒ ๅ…ˆ่ผฉใจใ‹

ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชไบบใจใ‹ใ‚‚

ใ„ใชใ„ใงใ™

ใใฎๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใซใ„ใŸใ“ใจใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใพใงๅ…จใใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใงใ ใ‚ใ†

ๅฅณๆ€งใจใ‚„ใฃใฑ

่ฉฑใ•ใชใ„ใจๅฅฝใใซใชใ‚‰ใชใ„

ใญ

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใ ใญ ไปŠ็งใจๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็”ทใฎไบบใจใฏไฝ•ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใใฏๅ–‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใชใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใฎไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Š ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ไธ€ๅฟœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใพใง

ๆ‰‹็น‹ใ„ใ ใ“ใจใฏ

ใƒžใ‚คใƒซ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใซใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใใ‚‰ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ตถๅฏพ็น‹ใŽใพใ™

ใ‚‚ใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅบƒๅณถ ๆฑ—ใ‹ใ‘ใพใ—ใฆ

่’้‡Ž่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฐใ‚“ใงใพใ™ใญ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ ใ“ใ‚Œ ๆ‹ไบบใคใชใŽ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ—ใฆใพใ™

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ‰ ๅ…ˆ่ผฉใซใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

้ฃฒใฟๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“

ๅคšๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ***ใฎๆœฌใฏ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎŸ็‰ฉใฏ

็€ใ›ใพ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™

็†ฑๆนฏ ใƒ‡

ไธ€ไบบใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎๆ™‚ใซ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใฟ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใŸใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใพใš

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใงใ™

9

่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

้–‹ใ‘ใชใ„ใจ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„

ๅ‰ใ‚‚่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸๅˆ† ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

ๆ—ฉใ

็งใฏ ใ‚ฌใ‚ทใ‚ฌใ‚ทใ‚ฌใ‚ทใ‚ฌใ‚ท

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใพใš Japanese

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใƒใƒ†ใƒˆ ใ‚ฐใƒ‹ใ‚ฐใƒ‹ ใซไฝ•

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆผขๅญ—ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

็—›ใใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ ใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅๅง‹ใ‚ใฆ้ฃŸในใฆ

ใ‚ใใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฝขใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ฎใฎๅ‰ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๆ—ฉใๆฑบใ‚ใŸๅ…ˆ่ผฉ ๅ•้กŒใซใ—ใฆ

ใใฎๆ‰‹ใจใƒ™

ไธ€็•ช

้™็•Œ

ไปŠๅ‘จใ‚Šใฎไธญใซ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ—ใ‚ƒใฃใใ‚ŠใฎๅฏใŸใ‚Š

ๆ—ฉใ ่ˆŒไฝฟใ„

ไธ€็ท’ใซใงใใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใงใ‚‚ใงใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ„ใฎ

ใพใ  ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใพใ ใพใ 

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ– ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ๆš‘ใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใญ

ใ“ใ‚Œ ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

็†ฑใๅ…‰ใŒ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซ่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ

2ใค่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใฏใ„

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

7ๆœˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใง

ใ‚ ใงใ‚‚่ˆˆๅ‘ณๆดฅใ€…ใงใ™ใญ

ใƒใƒผใ‚บใ‚นใ‚ณใ‚ข

ๆ‰‹ใจใ‹

ใŒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆ่จ€ใ†

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฎใ“ใ‚Œใ‚’

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ“ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใงใ™

ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใฟใพใ™

ไผšใ„ใŸใ„

ใƒˆใ‚คใƒฌใ ใ‘ใงๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

้˜ชๆ€ฅ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

็”ฐไธญ ๆŒ‡ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ซใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ„ชใ—ใใ—ใŸใ‚Šๅผทใใ—ใŸใ‚Š

ๅผทๅผฑใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใจ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไฝ“ใฎไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ่งฆใฃใฆใฟใฆ

็ฆไบ• ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆ„Ÿใ˜

็€ใใพใงใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใฏใ„

ๅฎŸใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใง ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใพ 1ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅฅฅใซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ•ใ™ใŒใซ

ๆœ่„ฑใ„ใ ใ‚Š

ๅˆใ‚ใพใ—ใŸ

ๆŒ‡ 1ๅ€‹ ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

G ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š ๅ‰ๅพŒใซ

ใ“ใฎใพใพ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅฏใ‚‹ใฎ

ๅฐๅญฆ ่‡ชๅ‹• ้›ปๆณขใฎไธญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ—ใฆ ๅ…ฅใ‚Œใฆ ๆจชใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚“ใจ2ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใพใ™ ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซๅ‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š็งใญ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ใซ

ใงใ™ใ‹

ไธŠ้”ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ ๆŒ‡2ๆœฌใง

ใฉใ‚“ใชใจใใ‚‚

ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใชใ‚“ใจใชใ

ๆ•™่‚ฒใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้…ใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใ‚‹

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒˆใƒŠใ‚คใƒˆ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ คใ•ใ‚“ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ™ใ‹ ไบบใ‚ˆใ‚Šใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไบบ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ•ใฃใใจใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ๅ›บใใชใฃใŸ

ๅ…ˆใฃใฝ ใ•ใ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใ•ใ‚“ ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅๅฅฅใพใง่ถŠใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„ ๆ„Ÿ่งฆ

ๆ‚ฒใ—ใฟใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้•ทใ„ใงใ™ใญ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ดใƒ  ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใคใ‘ใฆใ„ใพใ™

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ใ“ใ‚Œใงๅ’ๆฅญใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใ†

้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใจใฏ้•ใ„ใพใ™

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒผใ‚น

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ๆ•‘ๆ€ฅใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไธ‹ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใง

ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆ™‚้–“ๅฏใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠๅฐปใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใพใ ๅฝ“ใŸใฃใŸใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏ

่ตทใไธŠใŒใฃ

ๆญฃๅธธไฝ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆ ใ‚†ใฃใใ‚Š

่ฆ‹ใˆใฆ ๆ•…้šœ ๅ‰ใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ—ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅไฝ•ๆ™‚

ใใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’

ใ“ใ“ใซใŠใ„ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใใฃใฆใฏใ„

ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ

ๅฅณใฎไบบใจ

ไป˜ใๅˆใ†ใ“ใจใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ใญ ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

ใ„ใ‚„ ๅคšๅˆ†

ใพใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ ้›ฃใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸไปŠๆ—ฅใฏ

ใˆใƒผใจ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ไบบ ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‘ใฉ2ไบบใจใ‚‚

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅง‹ใพใ‚‹ๅ‰ใฏใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ ใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใฎ่พบใฏ

ๆกˆๅค–ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใงใฏ

ใพใ‚ ใ†ใพใใ„ใฃใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ ใฏใ„ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.