All language subtitles for Please.Dont.Spoil.Me.S02E18.KoreFa.ir
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
کره فا با افتخار تقدیم میکند http://KoreFa.ir مترجم: @kiarad000
=لطفا اسپویلم نکن= =فصل 2 قسمت 18=
(چین یو)
(به من حس داره. هان؟)
(مردا همشون آشغالن)
(وایسا ببینم)
(من چرا حسودی میکنم؟)
(الان که باهمن باید خوشحال باشم)
(آره. باید خوشحال باشم)
عالیجناب
با اینکه به عنوان فرزند بهشت
باید مراقب کشور باشین
باید مراقب سلامتیتون هم باشین
بخاطر خودتون
و مردمتون
درست میگین
اگه در آینده نیاز به درمان داشتم
باید بیام پیش شما (دل که نیست ماشالا کاروانسرا شاه عباسه)
لازم نیست تا آینده صبر کنین
اگه الان هم مشکلی دارین
میتونین بهم بگین
چرا اینو میگی؟
مشکل پنهانی مردا که اونهارو ناکارآمد میکنه
چیز عادی ایه
اگه آرامش ذهنی داشته باشین
و درمان رو بپذیرین
به زودی
خوب میشین
کی بهت گفته من بیماری شخصی دارم؟
بانو گفتن
(نقشه ی جفت کردن)
امروز خیلی خوشحالم
هنوز فرصت نکردم
همه ی این نقشه هارو پیاده کنم
بیخیال
تا وقتی که باهمن همه چیز خوبه
تا وقتی چین یو سو چیان شوئی رو دوست داشته باشه
میتونم برگردم قصر یخ
♪از امروز به بعد به هم سلام نمیکنیم♪
چرا اینجایی؟
از اونجایی که من بیماری شخصی دارم
به عنوان صیغه ام
باید ازم مراقبت کنی
درسته؟
(اوه اوه خدا رحم کنه بهش)
گوش کن سوع تفاهم شده
سوع تفاهمه
سوع تفاهمه
سوع تفاهمه؟
از اونجاییکه سوع تفاهم شده
باید
برات روشنش کنم
امروز خیلی دیره
یه روز دیگه
یه روز دیگه
محاله
اینطوری فکر میکنی من یه مشکلی دارم
بهتره الان سوع تفاهما رو برطرف کنیم
من اصلا نگران نیستم. اصلا
به هیچ وجه
فکر میکنی بدنم سالمه؟
سالمه. کاملا سالمه
پس باید دفعه ی دیگه مسائلو روشن کنیم؟
دفعه ی بعد
چون مهمون داریم
این بارو میزارم قسر در بری
اگه بازم تکرار بشه
بدون تردید مسائلو باهات روشن میکنم
قول میدم
دفعه دیگه ای درکار نیست
دیگه نه
♪عاشقتم و خیلی بهت اهمیت میدم♪
♪میخوام همیشه ازت باخبر باشم♪
♪روابط عجیبن♪
♪وقتی صدام میکنی استرس میگیرم♪
♪چون خیلی بهت اهمیت میدم و میترسم از دستت بدم♪
♪انقدر بهت اهمیت میدم که وقتی پیشمی دست و پامو گم میکنم♪
♪اگه با دختر دیگه ای ببینمت♪
دوشیزه سو
درود عالیجناب
کجا میرین؟
استادم بعد از خوردن شراب سلطنتی
خیلی مست شده
کمی سوپ مستی براش درست کردم
طبیب شو خوش شانسه
که شاگرد دلسوزی مثل تو داره
بدرود
عالیجناب
چی شده؟
♪حسادت میکنم چون عاشقتم♪
خوبم
...فقط
♪حسادت میکنم چون خیلی بهت اهمیت میدم♪
یکم سردرد دارم
♪با من یکدل باش♪
اینجا بشینین
بزارین معاینتون کنم
♪من باید تنها همدمت باشم♪
باشه
لعنت
چرا قلبم انقدر تند میزن؟
چرا صورتم داغه؟
حتما هوا گرمه
♪انقدر بهت اهمیت میدم که وقتی پیشمی دست و پامو گم میکنم♪
♪اگه با دختر دیگه ای ببینمت♪
♪حسود و عصبانی میشم♪
♪یک دو سه برو♪
♪حسادت میکنم چون عاشقتم♪
♪حسادت میکنم چون خیلی بهت اهمیت میدم♪
♪نمیزارم به کس دیگه ای نگاه کنی♪
♪باید فقط روی من تمرکز کنی همونطور که من روت تمرکز میکنم♪
کره فا با افتخار تقدیم میکند http://KoreFa.ir مترجم: @kiarad000