All language subtitles for Please Don t.Spoil.Me.EP20.KoreFa.ir
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
کره فا با افتخار تقدیم میکند http://KoreFa.ir مترجم: @kiarad000
=لطفا اسپویلم نکن= =قسمت 20=
این پیشکار مال قصر یخه؟
شیش کوچولو کجاست؟
امروز حالش خوب نبود
من به جاش اومدم
به جاش اومدی؟
چرا کسی بهم نگفت؟
کارمو سخت میکنین
این یه هدسه واسه شماست
امیدوارم بپذیرین
برو
بزار برن
ممنون
برین
چه خوش تیپم
مجسمه شکری
مجسمه شکری
قیمتش چقدره؟
دونه ای 10 پنی
اگه بتونی شعرا رو باهام کامل کنی
اینارو رایگان بهت میدم
مردم پایتخت عجیبن
اینطوری که پولی برات نمیمونه
برادر چیان
صاحب مغازه میخواد دوستای جدیدی پیدا کنه که اهل شعرن
اون اهل فرهنگه
اون مثل تو
به پول فکر نمیکنه
برادر ون چانگ امتحان کن
اره
امتحان کن
زود باش نشونمون بده چی داری
لطفا
پس بزار امتحان کنم
پلی طولانی از نور مهتاب
من میگم:مثل گیاهان که مسیری سبز میگسترانند
عجب شعری
یکی دیگه هم دارم
ببینم اینم میتونی کامل کنی یا نه
ابرها هر روز زیر آفتاب صبح ظاهر می شوند
قربان دقت کنین
ابرها هر روز زیر آفتاب صبح ظاهر می شوند
اما اون ها هم مثل روزگار، گذرا هستن
اشتباه نمیگه
اون نوشته مثل جزر و مد
که بالا و پایین میشه اشتباه نمیکنه
ببین
(ابر ها میان و میرن مثل جزر و مد)
عالیه
قطعا توی آزمون سلطنتی
رتبه ی خوبی میاری
درسته
لطف دارین
شما
تونستین معنای شعر منو بفهمین
این نشون میده مهارت شاعری شما حداقل در حد منه
محاله
من شو ون چانگ هستم از دیدنتون خوشوقتم
منم یوئی چوان هستم
خوشوقتم برادر یوئی
یه لحظه وایسا
شو ون چانگ؟
تو همون شو ون چانگی؟
(شو ون چانگ)
(یک نابغه ی بزرگ)
(همون بچه ی مردم خودمونه)
برادر یوئی منو میشناسین؟
معلومه که میشناسم
تو در آزمون سلطنتی رتبه ی اولو کسب میکنی
دیدنت باعث افتخارمه
اختبار دارین برادر
با اینکه دوست دارم رتبه ی 1 بشم
آزمون سلطنتی هنوز برگزار نشده
زود دارین بهم تبریک میگین
حرفمو باور کن
توی آزمون رتبه ی اول میشی
برادر یوئی خیلی به
توانایی من ایمان داره
معلومه
(تو بهترین نخبه)
(توی رمانمی)
(خوشحالم که میبینمش)
(نمیتونم این فرصتو از دست بدم)
شما غذا خوردین؟
چطوره که
بریم یه جا غذا بخوریم؟
(غذاخوری زوئی شیائو)
برادر یوئی بزار به
ژو رن یا برادر ژو معرفیت کنم
خوشوقتم
ایشونم چیان زی شیان یا برادر چیانه
اون ها همکلاسیمن
برای آزمون سلطنتی
اومدیم اینجا
راستش
من 15 سال با این هدف
درس خوندم که
در آزمون سلطنتی قبول بشم و به
عالیجناب و کشورم خدمت کنم
با اینکه نخبه های زیادی
در آزمون سلطنتی
شرکت میکنن
من به خودم مطمئنم
مصمم هستم که رتبه ی برتر بشم
چه تاثیر گذار یه نوشیدنی دیگه بخوریم
به سلامتی
به سلامتی
به سلامتی
به سلامتی
منتشر شد
شعر امروز هست موسیقی وی نوشته ی وانگ وی
بده ببینم
موسیقی وی؟
کره فا با افتخار تقدیم میکند http://KoreFa.ir مترجم: @kiarad000