Original subtitles

It smells so good.

It smells so good.

It's like we're at a hot spring.

It's like we're at a hot spring.

It's amazing.

Daisuke, are you okay?

You kept your promise, right?

Daisuke, how's it going with Akiko?

Well, she's nice, but...

I don't think she's that nice.

That's too bad.

We want to see our grandchildren soon.

Yeah, it's better to do this sooner.

Yes, I'm sorry.

I think we need a reason.

Like going on a trip.

Oh, yeah.

How about going to a hot spring with our family next month?

That's a good idea.

We'll be so excited to go on a trip.

But something's missing.

What is it?

You have to do muscle training until the day of your trip.

Not only for sex, but also for being alone.

What?

That's...

If you hold it for a month, you'll get used to it.

Okay, it's decided.

Daisuke, do your best with your muscle training.

I'm not allowed to say this.

Okay.

No, I'm not allowed to say this.

Really?

Then, I'll be able to see my grandchild's face.

That's right.

Okay, let's check in and go to the hot spring.

That's right.

What a nice room!

It is.

Mom, I'll leave your luggage here.

Thank you.

Looks delicious.

This looks delicious.

Is it local?

I wonder.

Daisuke, what's wrong?

Nothing.

We're done here.

Go back to your room and take a bath.

OK.

See you at dinner time.

OK.

Let's go.

See you.

I'm counting on you, Daisuke.

OK.

I can't wait for the bath.

Hey, Akiko. How about we go to the bathroom?

Huh? What are you talking about?

I mean, I've been feeling...

It's still daytime.

I want to go to the bathroom, so...

Oh, yeah.

What was I saying?

I'm going to go take a bath.

Oh, yeah.

Oh, you're already up?

Yeah, I'm going to start off light and get into it later.

That's right.

See you later.

Oh no.

It's the same here.

What are you doing?

Are you kidding me?

Mom, I'm going to...

Wait!

Oh! What am I doing?

I'm sorry.

The food here is so good!

It's the best!

The sake is good too.

It's so good.

It's really good.

The tempura is the best.

It's good.

What's wrong?

Does it not suit your taste?

No, it's good.

It's good.

That's good.

What's wrong?

Are you sick?

No, I'm not.

I was just spacing out.

The food here is so good.

It's really good.

I'm going to work.

I'll be right back.

It's okay.

Daisuke, did it go well?

No, not yet.

I see.

But the night is still young.

You still have a chance.

Right, Mom?

Yes.

The food was delicious and the bath was great.

Yeah, I agree.

I'm glad we could come together.

Hey, I'm sorry about the day after tomorrow.

Huh? What?

I turned down your offer.

I thought it would be better now.

Oh, I'm sorry.

I need to take a bath.

What? No way.

I'm sorry.

I'm more excited about you than the baby.

You're not the same person.

What's wrong?

I can't do it anymore.

Don't do it.

I can't do it.

I love you.

I love you.

I can't do it.

I can't do it.

What are you doing?

Stop it, Daisuke.

What? That's weird.

It's strange.

Stop it.

Where is the doctor?

There is no doctor.

I can't go there.

I can't.

Don't do that.

No.

No.

I'm sorry.

I'm just doing this because you told me to.

No, you're not.

It's all your fault.

Please take responsibility.

I don't know anything about that.

Stop it.

No.

Mom, please.

I can't.

Please.

See?

I was scared.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't do it anymore.

It's good.

It's hot...

It's hot...

It's cold.

I know what you're doing.

Oh, my...

I don't want to do this.

I want to forgive you.

I can't do this anymore.

I'm begging you.

I'm sorry. What's wrong?

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

It's strange.

I can't do it.

I'm too old for this.

I'm too old for this.

I'm too old for this.

I'm too old for this.

I can't do it.

What if he wakes up?

I can't do it.

I can't do it.

You scared me.

You still have a lot of time.

Can I take it out now?

I want to take it out in your mother's womb.

I took it out.

I'm going to take it out.

I'm going to take it out.

Don't stop.

No, you can't do that.

No, no, no.

I'm sorry. I'm embarrassed.

It's a little strange, isn't it?

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I'm sorry.

I'll do it again.

Wait.

I can't do it anymore.

I can't do it.

I can't do it.

Stop it.

You can't do it anymore, can you?

Please stop.

It's hot!

Eh?

I can't believe it.

Don't take it out!

No!

No way!

Daisuke, no!

What's wrong?

No way!

No way!

No!

I'm in trouble.

It hurts.

Mom...

I'm sorry.

What should I do?

Mom!

Daisuke!

Mom, one more time!

No, you can't do it anymore.

Calm down.

I can only see you.

I can't do it anymore.

You can't do it anymore.

You were looking down from the top, right?

No, I wasn't.

Look, one more time.

I don't want to do this anymore.

Where did you go?

I'm not here.

You can't do that here.

What are you going to do?

Please be quiet.

No, you can't.

Daisuke-san.

Mom.

I'm so embarrassed.

I don't want to.

I don't want to be here.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

No, you can't.

It's no good.

It's embarrassing.

Stop it.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I love you.

Don't do that.

Here.

Here, please.

No.

I'm a little shy.

No.

I don't want to.

I can't.

Please listen to me.

You can't because you're a teacher?

I can't.

I'm so embarrassed.

I love you.

I'm going to touch you.

I can't.

Wait a minute.

What's wrong?

I love you.

I can't.

I'm in trouble.

Stop it.

It's difficult.

I can't do it.

I can't do it.

I told you I wanted to do it.

I can't do it.

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't be.

I'm embarrassed.

No, no.

Come on, touch me.

No, I don't want to.

Come on.

Hey.

I can't do this.

It's so hard.

I'm scared.

Come on, touch me.

I'm embarrassed.

Come on.

I don't want to.

I love you.

I can't do this.

You should do it to Akiko.

I can't do it to Akiko.

She's excited about her mother's body.

What are you doing?

I can't do this.

It's hard.

I can't do this.

Let's stop.

What's wrong?

What's wrong with you?

You're holding it.

Daisuke does that.

Do it more.

More?

That's...

Can you do it?

Yes.

I don't want to.

You can say that.

Are you okay?

I'm scared.

I'm waiting for you.

I don't think about it.

Oh, I see.

Don't make it a crocodile.

I understand.

It's on.

Wait, wait.

I can't take it anymore.

What?

I can't take it anymore.

What?

No.

What should I do?

I'm not asking you to put it in.

I'll put it in here.

Wait.

You can't put it in.

Daisuke, wait.

No, you can't.

Wait.

What are you doing in this costume?

No.

Daisuke, no.

Please keep your voice down.

I can't.

I can't.

You can't do that.

No, no, no.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't do it.

Can you do it?

I can't do it anymore.

I'm in trouble, Aisuke-san.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'll turn off the light.

You're making me angry.

I'm going to tell you something.

I can't do it anymore.

Help me.

Wait.

I'm so happy.

It's so hard.

Is it good?

Yeah.

I'm glad.

It's so hard.

Do you want to do it again?

Yeah.

Are you okay?

I'm fine.

I have to stop.

Otherwise, I'll be found out.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

No, I can't.

I can't do this.

I can't do this.

I can't do this.

I can't stand it.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I'm so tired.

I'm so tired.

I can do it.

I can do it.

It's hot.

It's hot.

You like here, don't you?

Yes.

Which one?

This one?

I'm getting hot.

Yes.

Psst!

Psst!

I love you.

Wow.

Can I drink it?

Yes.

You are amazing.

It's hard.

I love you.

I want to do it again.

Oh, okay.

You are amazing.

No, no.

You are amazing.

You are amazing.

I think I can do it again.

I want to do it more.

Yes.

Your waist is moving.

Because you are so comfortable.

Do you want more?

You are so big.

Is it deep here?

Does it feel good?

Yes.

Is it deep here?

I love you so much.

I'm going to eat it all.

I'm going to eat it all.

I'm going to eat it all.

I'm going to eat it all.

I'm going to eat it all.

Of course.

You've been patient for a month.

Do you want to eat?

Yes

Do you like it?

Yes

It was really hard.

Yes.

Do you want to take it out?

Again?

I want to take it out.

A lot of salt came out.

You look so good.

You are so hard.

I'm tired.

Do you want to sleep on my side?

Do you want to sleep here?

Wow, you're so good at it.

Look.

You're looking this way.

It's so good.

Yeah.

You've been holding it in for a month.

You're like this.

I'm sure you've done a lot of work.

I'll do a lot for you.

I'm glad you're enjoying it.

Your shoulders are so stiff, Daisuke.

Which part of your body do you like, Daisuke?

The tip of my shoulders.

The tip of your shoulders?

Yes.

Where is it?

Ah, it's where I touch.

Ah, this part?

Yes.

You have a lot of hair.

You're so silly.

Don't stand up.

Yeah.

It's very pleasant.

Delicious.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Do you feel better?

Yes.

It's good.

Do you like this one?

It feels good.

I'm going to go.

Are you going to go?

Daisuke.

You are amazing.

You have a lot of hair.

It's warm.

You have a lot of hair.

I've been patient.

I'm sorry.

I've got hair on my face.

It's okay.

Let's go back to your room.

It's okay.

It's hard.

Breakfast was delicious.

It was the best.

Right, mom?

Yeah.

Daisuke, how was it?

Well, I think it was okay.

Okay, now I can see my first grandchild's face.

I'll go to the hot spring at the end.

Then I'll go in too.

What about you, mom?

I'm not ready to go home yet.

So I'll go in.

What about you?

I'll take a rest in my room.

Really?

I'll go in.

Okay, see you later.

I'll take a rest.

I don't want to do it.

I don't want to do it.

I want to be with you more.

I want to be with you more.

I'll hug you.

Do you want to kiss me forever?

I want to hug you.

Let's kiss before you go home.

I wonder if I can do a lot

It's okay

Because the two are slowly taking a bath

How about this?

Show me your other side.

Wow.

Can I touch you?

Yes.

It's hard.

How is it?

Can I sleep?

Yes.

It's hot.

You're sweating again.

You're moving a lot.

I know.

My mom's feeling good.

You want to go to bed early?

The golden egg is moving.

It's ticklish?

No, it's not.

I wonder if there are a lot of pimples.

I'll take them out.

Wow.

It's moving a lot.

Yeah.

It's hot, isn't it?

I'm going to sleep.

Yeah.

Yeah.

I love you.

I love you.

I'm not jealous of you.

I'm not jealous of you, either.

I love you.

It feels good.

It feels good.

No.

You don't like it?

I feel good, so I say it.

Then, I'll lick you more.

I'm happy.

It feels good.

No, you can't lick me.

No, you can't lick me.

I'm full.

Don't lick me so much.

No, you can't lick me so much.

Why?

It's difficult.

No, you can't.

Hey.

Wait.

It's difficult.

You don't like it.

I'm happy.

I'm so embarrassed.

I'm so embarrassed.

I can't do it.

I'm so embarrassed.

I want to do it quickly.

I'm so embarrassed.

Can I lick you more?

I'm embarrassed, but I want you to lick me.

Don't look at me like that.

Can I look at your cheeks?

I'm embarrassed, so I don't want to look at your cheeks.

I'm embarrassed.

Show me your cheeks more.

Don't look at me like that.

I love you.

I'm embarrassed.

It feels good.

Your mouth is so soft.

It feels good.

I'm embarrassed.

I can't do it.

It feels good.

It feels good.

I can't do it.

It feels good.

It feels good.

I can't do it.

Don't look at me like that.

I can't do it.

I can't do it.

I love you.

I'm sorry.

It feels so good.

Let's go over there.

It's warm.

It's warm.

I'm hungry.

Are you hungry?

Me too.

Are you still not eating?

Yes.

Are you still not eating?

No.

You're still not eating.

I'm still not eating.

I'm going to sleep.

Good morning.

What?

I feel good.

Again?

Yes.

I'm hungry.

Yes.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I want to make you happy.

I'm so happy to see you.

I'm so happy to see you.

I want to hug you more.

I love you.

I can't bear it.

I'm so happy.

I can't bear it.

You're awake.

You're still sleepy?

You're awake.

You're going to do a lot of it, right?

Yes.

Put it in.

You're awake.

That's great.

It feels good.

Please, help me.

Good morning, baby.

You're amazing.

It's so hard.

It feels good.

What are you doing?

I love you so much.

You're so cute.

You're going to have a lot of babies.

I'm going to have a lot of babies.

Mom, you're a little sick.

Here?

I'm going to put it in.

It's out.

Oh, my God.

I'm so tired.

It feels so good.

I'm glad you're happy.

Bye bye.

I'm sorry.

It's hard.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, no.

I'm scared.

Let's go to the vet.

How do you go to the vet?

It's heavy.

Wow.

Wow.

It feels good.

Oh, no.

It feels good.

Oh, no.

It's too much.

I love you.

You are amazing.

I feel good.

It doesn't matter.

You are amazing!

I won!

No!

Esuke, no!

Good boy.

Good boy.

You purr a lot.

I'm sorry.

It hurts.

I'm sorry.

It feels good.

It's so hard.

I'm sorry.

It's so hard.

It feels good.

It's getting harder.

If you sit down and do it quickly, it'll get harder.

Make it harder.

It feels good.

I'm going to wake you up.

I feel good.

I feel good, too.

Move more.

I can't.

I'm going to cry.

Wow, you've got a lot of hair.

I have to clean it up.

You've got a lot of hair.

I've been holding it in.

It's still hard.

You're still hard.

I'm still a mother.

I want to do more.

I'm going to sleep.

Bye!

Come here.

It's okay.

Put your hand in my arm.

You are so fluffy.

I love you.

I love you, too.

Come on, put your hand in my arm.

I'll do my best.

Oh, my God.

It feels good.

I love you.

I'll do my best until the end.

I love you.

I'm so happy.

Help me.

Help me.

Mom.

Help me.

Mom.

Mom.

I'm fine.

Mom.

I'm so happy.

I'm sweating a lot.

Daisuke-san.

It was so good.

The feeling is...

I can't believe you're pregnant.

I'm so surprised.

I know.

I'm surprised, too.

You did your best, Dad.

What are you talking about?

Boy or girl?

Which one?

Both are cute.

I can't believe it at this age.

I know.

I'll help you.

Okay?

First, I have to think about the name.