All language subtitles for IDE-462

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปŠๆ—ฅใฏ

็ง‹ๅฑฑ็ฟ”ๅญ ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ“ใ‚Œ ้–“้•ใˆใฆใพใ™ใญ ไปŠๅ›ž

ๅˆๅฎฟใจใ„ใ†ใ“ใจใง ๆจใฆใŸใใฆใ‚‚ๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸๅŒๅบ—ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใŒๅˆๅฎฟๆ‰€ใซ้›†ใพใฃใฆ

ใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ ใใ‚Œใงใงใ™ใญ ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ไปŠๅ›žใฎ็ซฅ่ฒžใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฏ ้ 

ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใ‚‚ใ„ใŸใฟใŸใ„ใงใฉใ‚“ใช็ซฅ่ฒžใฎๆ–นใŒ้›†ใพใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ ็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใชใฎใงไปŠๅ›ž็งใฏใ“ใ†ใ„ใ†็ซฅ่ฒžใฎ็š†ใ•ใ‚“ใจใŠไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆ

ใงใ™ใŒ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใช ใจๆ€ใ†ใฎใง ็งใŒ

ใ„ใฃใฑใ„็™’ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใ‚ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ™ใญ ๅˆๅฎฟๆ‰€ใซ็งใ‚‚ใพใ  ไปŠๆ—ฅ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰10ๅใฎๆ–นใŒๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใงใ™ใŒ

็งใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใ„ใใคใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ— ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๆ–นใ‹

ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆไปŠใพใง็ซฅ่ฒžใชใฎใ‹ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใ“ใจใจใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใช่ฉฑใ‚’่žใใชใŒใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ใฎ็ซฅ่ฒžใ‚’็ง

ใŸใใ•ใ‚“ ใŸใใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆ ใฉใ†ใงๅ’ๆฅญใ•ใ›ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ็งใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ—ใพใ™

ๅˆๅฎฟๆ‰€ใฎๅๅ‰ ็ซฅ่ฒžใ‚ฝใƒผใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅๅ‰ใงใ™ใ‘ใฉใญ 1ๅ›ž่ฆ‹ใŸใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„้›†ใพใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ชใ—ใ„ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ็š†ใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‚‚ใฆใชใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฎ

้ก”

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใ“ๆง˜ใฎใ‚ใ’ใผใใ 

ใƒ‰ M ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ1ไบบใšใค

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้”้ƒŽใ•ใ‚“

ใˆใฃใจ25ๆญณใงใ™

ใชใ‚“ใงไปŠใพใง็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป˜ใๅˆใ†ใ“ใจใŒใ™ใ”ใ่‹ฆๆ‰‹ใง ใ„ใคใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ็ฉๆฅต็š„ใซใชใ‚Œใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ไปŠใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ™ใ”ใๅ„ชใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฎŸๅฎถใซ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใง

ใ”่ค’็พŽใฎ

ใ„ใใชใ‚Šใงใ™ใŒ

1ไบบ็›ฎ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใ„ใชใ„ใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไธญๅญฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ †็•ชใซๆ›ธใ„ใฆใ„ใใพใ™

ๆ™บ ๅผตใ•ใ‚“

ใฏใ„ ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ใ“ใฎๆ˜ฅใงใ™

ไปŠไบŒๅๆญณ

ใฟใ‚“ใช ่‹ฅใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ

20ๆญณใพใงๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใ‹ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ไปŠใพใง

ๅฅณใฎไบบใจใ‚ใพใ‚Š

ไฝ•ใŒๅ‡บใฆ

้ป„้‡‘

ใฏใ„ ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎๆ–นใŒใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใช

็งใŒใ„ใฃใฑใ„

็™’ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ ๅ’ๆฅญใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ๅŠดๅƒๅˆถ

่ฆ‹ใคใถใ‚Šใพใ™ ้–‹ใ‘ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใง ๅˆใ‚ใฆ ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฏใ„ใงใฏ ่ช ใ•ใ‚“

21ๆญณใงใ™

ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใฎใ‚ˆใ†ใช็ด ๆ•ตใชๅ‹้”

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฉใ‚“ใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง ใจใฆๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

26ๆญณใงใ™

ไปŠใพใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฎไฝœๅ“ใ‚’ใ”่ฆงใซใชใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็งใฏใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ไธญๆดฅใฎ่ƒธ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅคšใ‚

ไปŠๆ—ฅ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‹ใšใ•ใ‚“

ๆ„Ÿๅ‹•

ๅนด้ฝขใŒไปŠๅนดใง

24ๆญณ

ใˆใƒผใฟใ‚“ใช20ไปฃใงใ™ใญ ไปŠใฎใจใ“ใ‚ ่‹ฅใ„

ไฝ•ใ‹่žใใŸใ„ใ“ใจ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใฉใ†ใ„ใ†

ใ‚ใ˜ใ‚ƒ ไฝ•ใƒ•ใ‚งใƒใงใ™ใ‹

่ถณ

่ถณใ‚’่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

่ถณใ‚’ไฝฟใฃใŸใƒ—ใƒฌใ‚คใจใ‹ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉ

็ง่ถณ ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใทใซใทใซใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ”‡ใงใ—ใŸ

ไฝ่—คใ•ใ‚“ ใ•ใจใ—ใงใ™

23ๆญณใงใ™

ไปŠใพใงใชใ‹ใชใ‹ๅฅณๆ€งใจๆŽฅ็ถšใŒใชใใฆ

ๅฅฝใใง

ไปŠๆ—ฅใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ็›ธๆ‰‹็ทŠๅผตๆ„ŸใŒไผใ‚ใฃใฆใใฆ ็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใซใ‚“ใซใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใชใ‹ใชใ‹ๅฅณๆ€งใจๅฅฝใใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ไผš็คพ ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใŒใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹

ใฟใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใƒช

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ๅฌ‰ใ—ใ„ใช ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใŸใ„ใจๅธฐใ‚Šใพใ™

ๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใงใ™ใ‹ใญ ็ง ใใ†

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใซๅ–ใฃใฆใŠใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้•ท่€ ้•ท่€ ใงใ™

ใฏใ„ 35ๆญณใพใง็ซฅ่ฒž ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฅณๆ€งใจ้–ขใ‚ใ‚‹ๆฉŸไผšใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

่ตค้ข ไธŠ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใ‚คใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช

ใฏใ„ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใ‚‚ไปŠๅ›ž ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใˆใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฌกใ‚’ๆถˆใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใง ใใ‚Œใง ไปŠๅ›ž ใ“ใ‚Œใงๅ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใง ใ‚‚ใ†ๅ…ฌๅนณใฎๆฐ—ๆธฉ

ไป–ใฎไบบใŸใกใจใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅทฑ PR ใ‚’ๅผทใใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ ้ก”้š ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฎ่ชฐใ‹ใ‚’ๆฑบใ‚ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ใ‚ใ‚Œ

ใงใ‚‚ ใƒ‰ M ใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใŸใ‚‰่กŒใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ ไปŠๆ—ฅ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใ‚นใงใ“ใ‚“ใชใซๅ–œใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚‰

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใฎใงไปŠๆ—ฅใฏ1ๆ—ฅ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœ‰ๆ‘ๆžถ็ด”ใซ็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆ ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใžใ‚Œ

้•ใ„ใพใ™ใญ ใ‚ใฎไธญใฎไป•ๆ–นใจใ‹

ใ‚ใฎๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ ใใ‚Œใžใ‚Œใฎๆ€ใ„ใŒไผใ‚ใฃใฆใใŸใฎใง

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ใฏใ„ ใŠใ‚‚ใฆใชใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„ใงใฏใˆใƒผใจ ไปŠ

ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใŒ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๅˆฐๅบ• ๅ–ชๅคฑใฎใŸใ‚ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใŒใฉใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใง็ชๆ’ƒใ—ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„

ๆตด่กฃใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

็š†ใ•ใ‚“ ใใ‚Œใ„ใซๆด—ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ใฟใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿ ้ก”่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎ ้š ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„็š†ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๆœ็€ใฆใ‚‹็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠ็ขบ่ชใ—ใŸใ„ ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ๆดพใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏ ใฃใฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฎ็š†ๆง˜ ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใธใˆใƒผ

้ก”

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

้ก”ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†้ก”ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจๅๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใธใƒผใ™ใ”ใ„ ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฑไธ‰่€…ใ•ใ‚“ใ‚ˆ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ ๆœ

ๆœ็€ใฆใŸ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚่„ฑใ„ใง

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใฏ

ใ“ใ“ใง ็š†ใ•ใ‚“ใซ่ณชๅ• ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใฎใง

ใˆใฃใจ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚

ไปŠใพใงใƒ•****ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ไบบ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ ็š†ใ•ใ‚“

ๅ…จๅ“กใŒใใ†ใงใ™ใญ

ใงใฏ

ๅˆใ‚ใฆใฎใƒ•****ใ‚’

็งใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ไบบ

ใใ†ใงใ™ใญ ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงๆฅใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ็š†ใ•ใ‚“ 1ๅˆ—ใซไธฆใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใงใ™

ใฏใ„ ใกใ‚“ใกใ‚“ ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ“ใ† ไธฆใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใงใฏ

ใพใš ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใฎๅ‰ใซๆบ–ๅ‚™ๆฎต้šŽใจใ„ใ†ใ“ใจใง ็š†ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใง

ๅฐ‘ใ—

็งใŒ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใฏใ„ใงใฏ

ๆœ€ๅˆใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ ใฃใฆใ„ใ†ไบบใ„ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใก

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ™ใ‚‹ใพใงใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅคงใใ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅคงไฝ“1ไบบ1ๅˆ†ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

1ๅˆ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚คใ‚ชใƒณ

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็Ÿญใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ“ใ‚“ใช ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅƒ•ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅนธใ›ใงใ™

ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„้•ทใ„ใ‚ ้•ทใ„้•ทใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„ ็›ฎใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ“

ใŠใ„ใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…จ็„ถ

้•ใ„ใพใ™ใญ ใกใ‚“ใกใ‚“

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใใพใ™ ใฏใ„

้”ๆˆๅ ฑๅ‘Šใพใง

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚ŒใฏๆžœใŸใ—ใฆใใ†ใ ใช

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ ใ‚Œ ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅ†—่ซ‡ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

้ฃŸในใพใ™

1ๅ›žใ—ใŸใ„ไบบใ‚‚ใพใŸใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฉใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใƒใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใฃใŸใฎใง ็งใ‚‚

ไฟ„็„ถใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

ๆฌกใฎๆ–น

ใ‚ใจ4้ข ใชใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

2ไบบ้€ฃ็ถšใฎใƒใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใช ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ˆใใฐใ‚ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใงใฏใ‚ใจ3ๅใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™

ๅ…จ็„ถ ้ก”่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใฎใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฏใ„

ใˆใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ 3ไบบ้€ฃ็ถš

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็š†ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ‚ŒใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใงใ‚ใจ

2ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กŒใใพใ™ ใฏใ„

ๅคงใใช

่ชฐ ใฟใ‚“ใช่กŒใๆตใ‚Œใซใชใฃใฆใชใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ใช ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่กŒใใฎ

ใ™ใ”ใ„ ใฟใ‚“ใช ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใพใ™ใญ ใ™ใ”ใ„ ๅ…ƒๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช4ๅ›žใ‚‚็ถšใใ‹ใ‚‰็งใ‚‚ๆ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ใซ็š†ใ•ใ‚“

ๅฃฐ ๆฅใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ‡บใ™ ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง ๅ‡บใ™ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

้ ‘ๅผตใ‚Œ ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใจ10็ง’

4321

็งใ‚‚ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง 4ไบบ ใ“ใ“ใง ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ๆฌกใฏใ„

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญ ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸไบบใ‚‚ใ„ใพใ—ใŸใŒๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ็š†ใ•ใ‚“ ใพใ ่กŒใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใงใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰4ใคใฎใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง ็š†ใ•ใ‚“

ๅ’ๆฅญใ•ใ›ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใพใš

1ใค็›ฎใฏ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒ—ใƒฌใ‚ค

2ใค็›ฎใฏ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใคใ„ใฆ 2ใค็›ฎใฏ

ใพใฃใŸใ‚Š ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ‚จใƒƒใƒ

ใใ—ใฆ

3ใค็›ฎใฏ

็š†ใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ ็š†ใ•ใ‚“ ใใ‚Œใžใ‚ŒใŒๅฅฝใ

่€ƒใˆใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ ใใ—ใฆๆฎ‹ใ‚Šใฎ4ใค็›ฎใฏ

ใพใ ็ง˜ๅฏ†ใงใ™

ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง้ธใฐใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

็š†ใ•ใ‚“ใซใใ˜ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใใฎ9ๆ™‚ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆๅฝ“ใŸใฃใŸๆ–นใฎใฟใซใชใ‚Šใพใ™

ใชใฎใง 4ๅใฎๆ–นใฏใ„็š†ใ•ใ‚“ใซ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ ้ †็•ชใซ

ใงใฏ ใพใ ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใญใจใฆใ‚‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ— ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใงไธ€ๆ–‰ใซ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใงใฏๆœ€ๅˆใฎ1ไบบ็›ฎใงใ™ ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ

ใญใ‚Œใญใ‚Œ ใƒใƒผใƒ•ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚ขใ‚ทใ‚น

ใฟใ‚“ใชใฎๅˆ†ใ‚‚ ใฏใ„ ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ’ๆฅญใ—ใฆใใพใ™ ใฏใ„ ่กŒใฃใฆใใพใ™

่กŒใฃใฆใใพใ™

ไผš็คพใซๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใชใคใ‘ใŸใฎ

ใพใ  ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใ‚‚็งใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚‰ใ„ ็ตๆง‹ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใŠๅบ—ใฎๅ‰ใธใฎ้€šใฃใŸ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆ

ๅ‹‡ๆฐ—ใŒๅ‡บใชใ„

ใ‚ต

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆใฎ

ใฏใ„

ใญใ‚‹ใญใ‚‹ ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ๅฅณใฎไบบใฎ ใฉใ‚“ใชใจใ“ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใˆใฃใจ

ไฝ“

ใทใซใทใซใ—ใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใ‹ใช ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ใพใ ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

็ทŠๅผตใ—

ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใ‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใชใ„่งฆใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚’

่งฆใฃใฆใ‚‚

100ๅ›ž

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅนธใ›

ๅฐใ•ใ„ใญ

ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ  ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰็ทŠๅผตใ—ใชใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใงใ™ใ‹

ๆพๅฑฑ ๅฅฝใ

ใฏใ„ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใจ

ใ•ใฃใใฎ ใ‚ใฎ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใฎๆ™‚

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†

่จ˜ๆ†ถใชใ„ใใ‚‰ใ„

้›ปๆฐ— ๆ„่ญ˜้ฃ›ใ‚“ใงใŸใ‚“ใง

ไปŠๅบฆใ‚‚ใ†1ๅ›ž ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ๅ…จ้ƒจ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ๅผฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใง

่งฆใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใง1ไบบใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ ใ„ใฃใฑใ„ ๆ•™ใˆใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‹ ่ฑ†ใฃใฆๆ‚ชใ„

ๅคขใจ้•ใ† ใพใŸ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ๆš‘ใ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ™ใ‚‹

ใพใ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใตใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ“ใ“ใพใง

ๅŠ›ใŒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฃใฑใ„ใง้Šใ‚“ใง

ไปŠใ ใฃใŸใฎใง

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใพใŸๅฏใ‚‹ใฎใ™ใ‚‹

ใƒŒใƒซใƒŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ ๅˆใ‚ใฆใฎ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็™ปใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใซ้€ฃ็ตกใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคšใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฏๆ„›ใ„ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใชใใชใฃใฆใใŸ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ไฝ“ๅ…จไฝ“ใจใ‹ใง

ใใ†ใใ†

็งใฎใƒใ‚ฎใ‚‚ไธ€็ท’ใซใญ

ใŠใฃใฑใ„

็งใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚ใฏใฏ

้€šใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฏŽๆœ ใƒฌใƒ™ใƒซ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใ‚‹ใจ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŠผใ—ใคใถใ—ใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–

่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅฐปใฎๅบ—ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ๅฑฑใฎๅซใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

้›ป่ฉฑ ใ•ใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

้…’

ใ”ใ‚ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ†ทใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใงใ™ใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใงใ™ ่ˆˆๅฅฎใ—ใ™ใŽใฆ

ใ“ใ‚Œใง

ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชไฟกใคใ„ใŸ

ๅœฐ้œ‡ใ‚‚็€ใใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใงใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆๅ’ๆฅญใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่‡ชไฟกๆŒใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ ใพใ“ใจใใ‚“ใŒๅ’ๆฅญใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใใŒใ‚ใพใ‚Šใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญ ใใ˜ๅผ•ใใ‚’ใ—ใพใ™ใฎใง

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ฌฌ2ๅ›ž ใใ˜ๅผ•ใๅง‹ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅๅ‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„ใงใฏ2ไบบ็›ฎ ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ– ใพใฃใŸใ‚Š

ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใซใชใ‚Šใพใ™ ใฏใ„ใ‹ใšใใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ่žใใพใ—ใŸ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‹ใ‚‰

ๅฎถๆ—ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆšด็™บใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใƒ—ใƒฌใ‚คใง

ไฝ“ไธญใงใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใชใฎใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใงใใš

็งใฏไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆใ‹ใšใ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใฎใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใƒกใ‚ฌใƒใ‹ใ‘ใŸใพใพใ—ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ็ตๆง‹ ๅบฆๆ•ฐๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆณจๆ„ใ—

ใฏใ„

่ถณ ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎๅ…จ้ƒจ ๅฎถๆ—ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆœ€ๅˆใซ็Ž„้–ขใฎใจใ“ใงใƒใƒฅใƒผใ—ใŸๆ™‚ใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅ”‡ใŒ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฏŽๅนด ็”ฐไธญ ๅ”‡ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ  ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ก”่ฆ‹ใฆใ‚“

ๆฌกใฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใŸใ„

ๅฅณใฎๅญใฃใฆใฟใ‚“ใช ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„

ใˆใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ๅคงใใ„ๆ–น ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚“ใƒผใฉใ†ใชใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚

่พฒๅฎถใฎ

16ๆญณใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸ็งใฏ

ใใ† ใ™ใ”ใ„

ๅฅณๆ€ง ใกใ‚‡ใฃใจ16ๆญณใใ‚‰ใ„ใพใงใง ไธ€ๆฐ—ใซๅคงใใใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๅคšๅˆ†ๅฅณใฎๅญใฎๆ–นใŒๆ—ฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใญ

็›ดๆŽฅใฏ่งฆใ‚‹

็›ดๆŽฅ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ๆœฌๅฝ“ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅคšๅˆ† ๅฐใ•ใ„้ ƒ ๅคšๅˆ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็—›ใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ”‡ ใ‚‚ใทใซใทใซ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„

ใฉใ“ ้ฃฒใฟใŸใ„

้›‘่ชŒ

็งใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ่พบ ้ซ˜ใ„

ไป– ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

็งใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„

ๅฎถๆ—ใฏไนณ้ฆ–ใจใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็–ฒใ‚Œใจ

ๆŒ‡ใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ™ใๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ไธญใฎๆ™‚ใจ้•ใ†

ๅคšๅˆ† ็”ทใฎๅญใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใชใฎใ‹ใช ใงใ‚‚็”ทใฎไบบ ไนณ้ฆ– ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใฃใจ

ๆฐด ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚“ใก ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ ่ˆˆๅฅฎใงใใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใ‚‰่พบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใƒผใฉใ“ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

่€ณ ๅผฑใ„

ๆ‰‹ใงๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใ“ ่พบใŒ

็งใ‚‚ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ“ใ“ใงๆถˆใ™

ใพใ ้ฃฒใพใชใ„

ใšใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใใฆใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅƒ•ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„

ๆ€’

ๆฎบใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚„

้ก” ๅฅฝใ

ใ„ใ‚„

่ค’ใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ใ‹ใช

ๅƒ•ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

่…ฐใŒใ„ใฃใฑใ„ ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚Œใ‚„ใ™ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ๅณใจใ‹ๅทฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅ‘ณใŒใ—ใชใ„ ๅ‘ณใ—ใชใ„

้ผป ใ™ใๅพŒใ‚ใซ

ๆŒ‡ใ‚‚ๅฏใฆใใ‚‹

ใ‚คใƒณใƒ•ใ‚ฃใƒ‹

ใŠ่…น ้ซ˜ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

็—›ใใชใ„

ใชใ‚ŠใŸใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ†ใ„ใ† ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้€Ÿๅบฆ ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใŒใ„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ ใ—ใŸใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ ๆ—ฉใ„ ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณๅบง

ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ†ใพใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใฟใ‚‹ใญ

NHK ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒฌใƒผ

็ˆถ ็—›ใใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใใคใใ†

ใคใ‘ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎถใงใญ ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜Žๆฒป้€šใ‚Šใ ใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

YouTube ใจใ‹่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

็ง ไฟบใŒ่ฆ‹ใŸใ‚ตใ‚คใƒˆใง ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœ€ๅˆ ใฉใ†ใ—ใฆ 2้šŽ

ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

้€†ใซ ๅƒ• ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

็งใŒใ“ใ“

ใ“ใฎใพใพ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใจ้•ใฃใฆ ่…ฐใฎๅ‹•ใๆ–นใŒ

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซ

ๅฏใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ››ใƒ„ๆœจ ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ขใ‚ฏ

211

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ๅฝ“ใŸใฃใฆๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไป–ใชใ‚‰ ใ‚ฟใ‚คใƒค

ใ‚ใจใŸใกใจใ‹

ๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใพใ ้จŽไน—ใงใใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„

ใฏใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใพใ  ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงๆ‰‹ ๅ’ๆฅญใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฌใŸ ๆœ€ๅพŒ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

PLC

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใฏใ‚‹ๅ› ๅ’ๆฅญใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚„ใฃใŸ

ๅ’ๆฅญใงใใพใ—ใŸ

็ถšใ„ใฆใปใ—ใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ๆฌกใฏใชใ‚“ใจ ใŠๅฅฝใใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใŒๅฅฝใใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใพใŸใญ

ใพใ“ใจใใ‚“ใจๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใญ

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ใฉใ†ใž

้•ท่€ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่€ƒใˆใฆใ‚‹ใœ OK

้ ‘ๅผตใ‚Œ ๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’ๆœ€ๅพŒใซ

ใƒฉใ‚คใ‚น ๅฎˆใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ ใใ‚Œใงใฏ ๆฌกใฏใ“ใฎๆ–นใ“ใฎใ‘ใ‚“ใ•ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ“ใฎใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฏๅค่ณ€ๅบ—ใ•ใ‚“ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง็ซฅ่ฒžๅ–ชๅคฑ ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ใ‚ญใ‚นใฎๆ™‚ ๆœใฎๆ™‚ใ‚ญใ‚นใฎๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณใฎๅญใจ

ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใซใชใฃใฆใ ใฃใŸใ‚“ใง ๅญฆ็”Ÿ ่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ—

ๅƒ•ใฎใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใใฎๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใซๆˆปใฃใฆ

ๆ˜”ใฎๅญฆ็”Ÿใฎๆฐ—ๅˆ†ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†

ๅญฆ็”Ÿๆœ ๅญฆ็”Ÿๆœ

ๅญฆ็”Ÿๆœใ‹

ใงใใ‚Œใฐ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœ ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœ ใ—ใ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŽณใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใŠๅบ— ้คจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใ‚‰ใฎๆด—้ขใฎๆ™‚ใง ใƒ–ใƒฌใ‚ถใƒผใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆ˜”ใฎ

ๆฐ—ๅˆ† ๅ‘ณใ‚ใงๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช ็งๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ ใƒ–ใƒฌใ‚ถใƒผ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งๆ’ฎๅฝฑใงใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœ ็€ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใง

ไผผๅˆใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ใ‚‚ใ—

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใงใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใŠ้…’ใจใ‹ใ‹ใช

ใƒใƒ‹ใƒผใƒ†ใƒผใƒซ

ใƒใƒ‹ใ‚ซ ใƒ„ใ‚คใƒณใƒ†

ใƒ„ใ‚คใƒณใƒ†ใ‚ค

ใƒ„ใ‚คใƒณใƒ†

็งใ‚‚27 ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœใคใ„ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใพ ๅƒ•ใŸใกใฏใใคใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ˜ฏ้ž ็ตๆง‹ใใคใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ใ‚Šใจ ็€ใ“ใชใ›ใ‚‹ใจๆ€ใ†

5ๆœฌใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ณใƒใ‚ฑใƒณใ•ใ‚“ใ‚‚็”จๆ„ใ—ใฆใใŸใจ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅญฆใƒฉใƒณ

ใใ“ใพใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅญฆใƒฉใƒณใพใงใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ™ใŒใซๆ˜”ใฎใฏ็€ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใซ่ฟ‘ใ„ๆœ่ฃ…ใง ใใฎๆ™‚ใฎๅŒ็ดš็”ŸใฟใŸใ„ใช

ใพใ‚ใญใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใ‚Œใฐ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใซใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใจใ‹

ใงใ‚‚ ๆœใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ‚ใฎ

ใงใ‚‚ๆ”นใ‚ใฆ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ชฐใ‚‚็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚‰

ๆ•ฌ่ชžใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠไบ’ใ„ใซๅ‹้”ใฟใŸใ„ใช

ๆผขๅญ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ใฃใฆ

OK

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅ›ใจๅฑŠใ„ใพใ—ใŸใญ

็ง‹ๅฑฑ็ฅฅๅญๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅๅ‰ ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ๆฅใพใ™ใ‚“ใง

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ‹ใฎๅๅ‰ใฎใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅœŸๅœฐ ๅ‘ผใณใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ไธ‹ใฎๅๅ‰ใฎๆ–นใŒ่ชญใฟใŸใ„ใงใ™ ๅ…ƒๆฐ—ใ‚ˆใ่ชญใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๅนด้ฝข็š„ใซ็‰น้›†ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถไผผใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ…จ็„ถใชใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถ ใชใ‚“ใ‹็€ใ“ใชใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใชใฃใฆ ไปŠๅ‘ผใถๆ™‚ใ‚‚่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒก ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ†งใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใซ่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฆใ‚“ใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ ่žใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใพใšใฏ

ใŠไบ’ใ„ใซ่งฆใ‚Œๅˆใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚ŒไปฅไธŠใซ

ใŠไบ’ใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ‚’

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ— ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใใฎๅ…ˆใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใชใฃใฆใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ— ่ธใ‚“ใงใฃใฆ

้‡Žๅ…š ใ‚ใใ“ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚‚ใพใจใ‚‚ใซ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใ‚“ใง

ใพใšใฏใกใ‚‡ใฃใจ

่ท้›ขใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ ่ฟ‘ใฅใ

ใ‚„ใฃใฆใใŸใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ€ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็งใชใ‚“ใฆๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใถ

ใƒใƒงใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“

ใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฃฐใ‚‚ใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ ่ฒทใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘Š็™ฝใ—ใชใ„ใจ

ๆ„›ใฎๅ‘Š็™ฝใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฒพๅฏ†ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅบ—้•ท ๅ…ˆใซ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅƒ•ใซ

ๅ…ˆใซ่จ€ใ†

ใจใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใงใ™

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚่จ€ใ†ใฆๆฑบใ‚ใฆใŸใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ ๅ”‡ใŒๆ‰‹ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ็œฉใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใช่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ ่ถณใชใ‚“ใฆ ๆ‰‹ใใ‚‰ใ„ใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆ˜Žๆ—ฅใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใฃใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹ๅผ•ใ่พผใพใ‚Œใใ†

่ฟ‘ใใซ่กŒใ‘ใใ†

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ„ใ„

ใ„ใ‚„

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใ‚‚ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆๅฐใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆŒจๆ‹ถใฎๆ™‚ ๅ‘จใ‚Šใซใกใ‚‡ใฃใจไบบ ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใชใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

็€

ๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆๆญปใ‚“ใ ๅพŒ

ใฃใฆใชใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซ

ใชใ‚“ใ‹ ้ดไธ‹ ใใคใใ† ใ ใŒๆตใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้›ฃใ—ใ„

่ฝใกใฆ้ฃŸในใ‚‹ใฎ

้ฃŸในใฆใฟใŸใ„

่ˆใ‚ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใช

้›ฃใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ™ใ‚‹

ๅนธใ›

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใฆใ„ใ„

้›ฃใ—ใใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ† ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ็ทŠๅผต ๅ–ใ‚ŒใฆใใŸ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ไธŠใ‹ใ‚‰

ใฉใ“่งฆใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ ใฎใ”่ฟทๅฎฎใ‚’ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅค‰ใใ†

ใใ†ใ ใญ ่‚ฉใ“ใ‚Šใจใ‹

ไฟบใ‚‚ ใŠ่…น้‡ใ„ใ‘ใฉ

้›†ใพใฃใฆใใ†

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ ใ‚ทใƒฅใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒใ™ใ”ใ„ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่จ˜ๆ†ถ ใใฎใพใพๅฅฝใใชใ‚‰

ๅผทใใ—ใชใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๅฉšใ— ๅฃ ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใงไฝœใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ๅผทใใ—ใชใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใชใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

้–“้•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใŠใฃใฑใ„ ็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ„

5ๆœˆ6ๆ—ฅ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ“ใฎ

้€”ไธญใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้›†ไธญใ—ใพใ™ใญ

็ตŒ้จ“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใกใ‚ƒใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฅฝใใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฐ—ๆŒใกๅผทใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„

็งใŒๅฅฝใใชใ“ใจใ ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆ ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใชใ„ใจ็”ทใ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใงใ‚‚ใ„ใ„

็„กๆ–™ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ผปๆฏใŒใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฃ

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใ‚‹ใจใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ใ‚’ๅ–ใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†ใพใๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅธใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใก ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

่พ›ใ„ๆ™‚ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‘ใฉใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ‚‹ๅˆ†ใซใฏใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠไบ’ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้Šใถ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„็”จ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ ใใฎๆŒ‡ ใ‚‚ใญ

ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚ณใ‚‚ๆˆฆใ†ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใŠๅฐปใฎๆ–น ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใใ† ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ‚ใƒผ้•ใ†้•ใ†

ๅ˜˜

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒใƒงใ‚ณใƒ‘ใƒณ

ๅฐๆพ ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใƒ—ใƒฉใƒใƒŠใ‹

ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใคใ‘ใŸ

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ”ใพใ‹ใ— ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้€ƒใ’ใชใใฆใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็งใŒ

ๆœ€ๅˆใฎ

ใใ—ใฆ

ใกใ‚“ใก ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฟบ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹•ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ

ใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ‰ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

้‹่ปข

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใชใŸ้ ญ ๅฑใชใ„

ไปŠ้›จใŒใšใฃใจๆจใฆใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๆ˜ ใ—ใฆใŸใ„

ๆผซ็”ป

้ฃŸๅ ‚ใฎ

ใ‚ใใ“ใŒใ„ใ„

1ๅ›ž ใ‚ดใƒ ใจใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไป•ไบ‹

ๆ—ฅใฎๅ‡บ ๆถˆ้˜ฒ่ปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใฃใ‹ใ„ ใคใ‘ใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆ ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚“ใกใ‚“ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ ใ—ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ—

ไปŠๅบฆใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ***ใง่จ€ใฃใฆใญ

ไปŠๅบฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ

ใ„ใฃใฑใ„

1ๆ—ฅใฃใฆๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใจใชใ‚Šใพใ—ใŸ ไปŠใพใง

2ไบบใฎๆ–นใŒ็ซฅ่ฒžใ‚’ๅ’ๆฅญใงใใพใ—ใŸใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ ใงใ‚‚ๆœ€ๅพŒใฏ็š†ใ•ใ‚“ ไปฒ่‰ฏใ ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ใ„ใซใ ็ง ๅฅณใฎๅญ 1ไบบใชใฎใง

ใฟใ‚“ใชไธ€ไบบไธ€ไบบใจใ—ใฆใ„ใใ“ใจใŒใงใใชใ„ใฎใง

ๆœ€ๅพŒใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏพๆฑบใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไธ€ไบบใฎๆ–นใ‚’ๆฑบใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธ€ไบบใ ใ‘

ไธ€ไบบใ ใ‘ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใจ็š†ใ•ใ‚“ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ไธ€็ท’ใซ

ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใฎไธญใงไธ€็•ชๆ—ฉใๅ‹ƒ่ตทใ‚’ใ—ใŸไบบใŒ

็งใจๆœ€ๅพŒ ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ๆจฉๅˆฉใ‚’

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่ชฐใซใงใ‚‚ใพใ ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงๆœ€ๅพŒใพใง ็š†ใ•ใ‚“ ่ซฆใ‚ใชใ„ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใฏใ„

ใงใฏ

็š†ใ•ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚บใƒœ ่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

่ชฐใ‹ใช ๆœ€ๅพŒใฏ

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅคงๅ‹ขใ‚’

ๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‘ๅฃฐ ๅ…ƒๆฐ—ใ‚ˆใใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ใฟใ‚“ใช ็ซ‹ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ ใ›ใƒผใฎ ็”จๆ„

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

็งใ‚‚็งใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๅฑฑๆœฌ ๅ…ˆ่ผฉ ใ“ใฃใก ไฝฟใฃใฆใฟใŸใ„

้ก”่ช่จผใจ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚จใ‚คใƒˆ ๆœใ”ใฏใ‚“

ๆง˜ ๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใช ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅพŒใฎ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ‚’็งใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆ

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

็†ๆƒณใฎ

ๅฅณๆ€ง ใชใ‚“ใง

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใฟใ‚“ใชใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป–ใฎใฟใ‚“ใชใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใ‹ใ‘ใ‚‹ไบบใŒๅคงๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ 1ๅ›ž ๅบงใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใ ใฃใฆใ•

่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใฆ

ใŠ้‡‘ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅคงๅฅฝใใช

ใชใ‚“ใง็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ไปŠใฟใŸใ„ใงใ™

้Šใ‚“ใจใ“ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ›ฝใงใ‚‚

ไปŠใฎใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆ ใใ‚Œใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใก

ๅนธใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆ ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅฎฎ็”ฐใ•ใ‚“ใซใ—ใฆๅ’ๆฅญใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ไฟบใฏ็‹ญ็ช„ใƒใƒผ ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคใฎๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใพใ™

ใงใฏ ไบˆๅฎšๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅˆถๆœ

ใงใ™ใ‹

ๅฃฐใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‡ใ‚ธใ‚ซใƒกใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใฃใŸใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ•ใ“ใ‚Œ ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้‡ใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™

ๆทฑใ„ใญ

ไธ€ๅบฆใงๅ’ๆฅญใงใใŸใญ

ใ‚นใƒŠใ‚คใƒ‘ใƒผ ใ ใ‹ใ‚‰็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ—

้ก˜ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„

่ฆšใˆใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ฟใƒฉใƒƒใ‚ฟ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใŒใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

้–“้•ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฟใ‚“ใชใฎๆฎ‹ๅฟตใงใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ไปŠๆ—ฅ3ๆ™‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ 

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ไบบใ ใ‘ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ๅƒ•ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฟใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ ๆœ€ๅพŒใฏ

ใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰

ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใจใ‚ใจใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ ใฟใ‚“ใชๅ‡บใพใ—ใŸ

ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผใƒœใ‚คใ‚น

ใˆใƒผ ใ™ใ”ใ„

็ตๅฑ€ๆœ€ๅพŒใฟใ‚“ใชๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใชใซใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใจใ‚ใจใ‚ใ ใ—

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใงใฏๆœ€ๅพŒใงใ™ใŒ ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฟใปใจ3ไบบใฎๆ–นใŒๅŒ็‚น ๅ’ๆฅญใ•ใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง ไปŠๅ›ž

ใฟใ‚“ใชใŒๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช ใจๆ€ใ„ใพใ™ ็งใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฟใ‚“ใชใŠใ‚‚ใฆใชใ—ใงใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใฟใ‚“ใชใŒใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใง ็งใ‚‚

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ่ˆˆๅฅฎใŒ็ทจใ‚ใชใ„ใฎใง ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆ€ใ„

ๅ‡บใ—ใฆไธ€ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ“ใฎๅพŒ

ใฟใ‚“ใชใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.