All language subtitles for ENE-021

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็ฌ‘้ก”ใŒ็ด ๆ•ตใงใ™ใญ ๆ—ฉใ„ ๆ—ฉใใฆใญ ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใ„ใงใ™ใญ

ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ไปŠๆ—ฅใฏ ็ซฅ่ฒž

ใฎใŠใ†ใกใธ่กŒใใพใ—ใฆ

ๅˆไฝ“้จ“ใฎ็›ธๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใใฎๆ‹ๆ‰‹ใฏ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใƒ—ใƒฌ

ไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใญ ็งใงใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ใฟใŸใ„ใช

ใŠใฟใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ณชๅ•ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใชใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฏใงใ™ใญ ใจๆ€ใ„ใŒใกใชใ‚“ใงใ™

ๆ–นๆณ• ๅนณๅ‡ๅนด้ฝข

ใƒ”ใƒฅใ‚ขใƒœใƒผใ‚คใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ้€†ใซๅฟœๅ‹Ÿ

ไธญ็”ฐ3ไบบไปŠๆ—ฅใญ ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ—ใฆ็š†ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎถใซ่กŒใใพใ™ใจ

ใ‚†ใ†ใตใ†ใซไผใˆใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ ใŠๅฎถใซ่กŒใใฃใฆใ“ใจใŒไผใˆใฆใพใ›ใ‚“

ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใš ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใใพใ™ใญ

็ชๆ’ƒใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆ™‚ใ€…ใ 

ไปŠใพใงใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใฎ

็›ธๆ‰‹ใŒๅˆใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฎๆ™‚ใพใงใซใฏ1ๅ›žใ ใ‘ 1ไบบใ ใ‘ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไบบใŒใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใใฎ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใจใ—ใŸๆ™‚

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹2ไบบใจใ‚‚ ใ‚ใƒผใฟใŸใ„ใช

ใƒชใƒผใƒ‰ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’็ตŒใฆ็พๅœจใฎ็ฑณใกใ‚ƒใ‚“ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆ่‰ฒใ€…ใจใญ ๆ‰‹ๅ–ใ‚Š่ถณๅ–ใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใŒ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ ่ปŠใง

ๅฎถใฎๆ–นใพใงๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™ใ‚“ใง ใฏใ„ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ™ใ‚ˆ ใคใ„ใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใƒ†ใƒณใƒ‘ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใใ‚ƒ

ใŒๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใญ

ใ‚ ๅ„ชใ—ใใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใฆใชใ„ใ‘ใฉใงใใพใ—ใŸ

ใงใใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใŒ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Šๅฃใงๅƒ•ใŒใพใ‚ใ—ใฆใฃใฆ

ๅพŒใ‚ใซ้š ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ ๅฎถ ใชใ‚“ใงๆ—ฉ้€Ÿ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‰ใ‚ขใ‚‚้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ไธ€ไบบใ‹ใช

ใˆใƒผใจใงใ™ใญไธ€็•ช

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง 1ๅทๅฎค

ๅœฐไธ‹ใซ

ใฏใ„ ้ก

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅคงๅณถใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆ’ฎๅฝฑใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎใ‚‚ใฎใงๆ—ฉ้€Ÿ

ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ็ตๆง‹ใŠๅพ…ใก

ๆ—ฉ้€Ÿ ๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ้š ใ‚Œใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆกˆๅค– ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ไปŠใญ 2ไบบใงใ™ 2ไบบใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ฒใ‚นใƒˆใฏใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ไบ‹

ไปปๅ‘ฝใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใญใจ่‰ฏใใชใ„ใฎ

ๅ†…็ท’ใงๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใฟใกใ‚ƒใ‚“

40ๆญณ

็ตๆง‹็ถบ้บ—ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใจใ‹ใญ

ใ‚นใƒผใƒ„ ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ่‰ฒใ€…ใจใญ ใŠ่ฉฑ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ็š„

ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใญ ๆš‘ใใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‹ใ‚‰ใญ ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚“ใง ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

13ๅˆ†ใฏ็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใพใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŠ่ฉฑใ‹ใ‚‰ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

้€ฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆŒจๆ‹ถใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงๆŒจๆ‹ถ

ๅคงๅณถใงใ™

40ๆญณใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ•ใฎๆ–นใงใญ ใŠ่ฉฑใชใ‚“ใ‹ๅคงๅณถใ•ใ‚“่žใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒๅฟœ

ใญ ไปŠๆ—ฅ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ—ฅใ‚’่ฟŽใˆใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใŒ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ ่ณชๅ•ใ—ใซใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใพใ‚ ใชใœ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ไปŠใพใง ๅฅณๆ€ง็ตŒ้จ“ใŒใกใ‚‡ใฃใจใชใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใŠ่žใ‹ใ›ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใชใจ

ไพฟๆ‰€ ไธ–็•Œใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ‚ ่‹ฅใ„้ ƒ ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใซ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใชๅญใŒใ„ใฆ ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใพใ‚ ใ‹ใชใ‚Š ใใ‚Œใง ใฎใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใงใฏใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฝผๅฅณใซ่žใ„ใŸใ‚‰

ๅฎŸใฏใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ

็”ทใŒใ„ใพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ ๅ…ˆ่ผฉใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œไปฅๆฅ ๅฅณๆ€งไธไฟกใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅฝผๅฅณใจใ„ใ†ใ‹ ๅฅณใฎๅญใฏ

ใŸใ  ๆ‰‹ใคใชใ„ใ ใ‚Šใจใ‹ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ ้ฃŸไบ‹ใ‚’

ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅณๆ€งใจใฏ ๅ‡บไผšใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๅŸบๆœฌ

็š„ใซ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚‚ใ†ๅผ•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎใง

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒ

ใพใ•ใ—ใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ใใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ‚“ใฆๅฐๆ‚ช้ญ”ใชๅฐๆ‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฒใฉใ„ๅญใ 

ใใฃใ‹ ้•ใ†ใงใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ขใƒณใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒผใƒซ

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

็ซฅ่ฒžใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ็Ÿฅใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใญ

็ฌฌไธ€้–ข็ฏ€ไปฅไธ‹

็ทŠๅผตใŒๅ–ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ ๆฅใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰็งใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไป–ใซใฏ ใƒใƒƒใƒˆ ๆฐดๆบ

ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฃฐใฎใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใจใ‹ๆฌฒใ—ใ„

ใƒใƒƒใƒˆใจใ‹ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ ็›ฎใฎๅ‰ใงใญ

ใพใ—ใฆๅ›ฝๆฐ‘ใชใฎใง

ใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒผใ‚บใŒ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ— ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ไฝ•

ไธญใ‹ใ‚‰ใ—ใพใ™

็งใŒ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ— ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น็งใ‚‚ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใƒผ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ใƒ†ใ‚ฏใ‚‚ ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ ่žใ“ใˆใ‚‹ ใ“ใ‚Œใ‚’่žใ„ใŸ

ใƒใ‚งใƒใ‚งใƒƒใ‚ฟใƒผ ใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใƒชใƒƒใƒ— ๅ…จ้ƒจ

ๆฒนใŒใคใ„ใŸๆ„Ÿใ˜

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซ

ๅŒใ˜

ไปŠไธ€็ท’ใซ้ฃ›ใณใพใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใซ็งใŒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ— ๆœ€่ฟ‘ๆš‘ใ„ใจใญ ๆš‘ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ†ฌใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ๅคใฏใ‚ธใƒฃใ‚ณ ใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใฆใŸ

ใ‚ ไปŠ ่ฆ—ใ„ใŸ

็—›ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†

ใƒ™ใƒซใƒˆ ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ๅ‡บใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใƒใ‚งใƒณใƒ† ใกใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้‡

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๆ‰ใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็งใฎ

ใƒใƒƒใƒˆใง่ฆ‹ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใงใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญ็—›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใŠใฃใฑใ„ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅค–ใ—ใพใ—ใŸ

็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใŸๆ–นใŒ ๆ„Ÿ่งฆ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‰ใ—ๅฏฟๅธ

ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ† ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ข ใ‚ˆใ่ฆ‹ใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใคใ‘ใฆใชใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅๅฟœใŒ็ด ๆ•ตใ™ใŽใ‚‹

็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ ใงใใชใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

็—›ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๅฅณใฎไบบ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฉใ“ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅฐๆŸ„ใชใฎใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„

ใคใพใ‚‰ใชใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผทใ

็—›ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใŸใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใๅฅณใฎๅญใฎไฝ“ใฃใฆๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ™ใ ใ“ใฃใกใ‚‚็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒช ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใ†ใŸใกใ‚ƒใ‚“

็ง

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ๅทๆนฏ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ‚ŠๅธใฃใฆใฟใŸใ‚Š

ๅŠ ๆฒปๆœจ็”บ

ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใƒฌใƒƒใ‚น

้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ‚ฏใƒชใ‚น

ๆตใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใƒ”ใƒณใƒใƒณ

ใ‚ใฎ

ๆŠœใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใพใ—ใพใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ไธ‹ใ‚’่„ฑใใฎใงๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

็™ฝใจ้ป’

ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚†ใ†ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‰ ใฉใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใพใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ“ใ“ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฑฒใฟๅ–ใ‚Š่จญๅฎš

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚ใ‚Œใพใ™

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใจใ‹

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ‚Š

ใฆใฟใŸใ‚Š

็—›ใ

ใ‚ˆใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใก ๅฃฐ ใ‚ซใƒใ‚ณใƒ ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

8ๆ™‚ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ซใƒใ‚ณใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้›†่ทใ—ใฆ

ๅคงใใ

ๆš‘ใ„

ๆœจใงใ™ใญใŠ

่…ฐไธŠใ’ใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใŸใฎใง

ใŠใฃใฑใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠๅฐปใงใงใใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใญใ‚‹ใญใ‚‹ใซใ—ใŸๆ–นใŒ

้€ฃใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใก

้ ปๅฐฟ

ใใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใ‚บใƒซ

ใŠๅฃใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใฉใ“ ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ณใ‚คใƒณ ใซใ‚‡ใ‚ใซใ‚‡ใ‚ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œใ™ใ‚‹ใจ็กฌใใชใ‚‹ ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ใƒผ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ—

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ๅ†™ใ—ใฆใใŸใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใฃใกใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ OK

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚‹ใฟใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ตใƒใ‚คใƒใƒซ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใŸใใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

DESTINY

็งใ‚‚

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ ๅ…จ็„ถ

ใ™ใ”ใ„

ๅฐๆŒ‡

่ฆ‹ใฆใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹ใซๆŒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใช

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ ๅ›บใพใ‚Š ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฟ่‚ฒใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ•ใใ‚ใใ‚ใญ็€ใใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใ็”ทๆ€งใฏใงใ™ใญ 44ๆญณ

ใฎๆƒ…ๅ ฑใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใจใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚พใƒญ็›ฎใ ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไธŠใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒญใƒ”ใ‚ข

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใซ้š ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ’ฎๅฝฑใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎใ‚‚ใฎใงใ™ ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ธใƒงใƒŠ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

้–“้•ใˆใพใ—ใŸ ็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅคซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ่‰ฒใ€…ใŠ่ฉฑใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ„

ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ไปŠ้šฃใซ ๆˆ็€ฌๅฟƒ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

็งใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆ

ๆŒจๆ‹ถ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ ็š„ใช

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฟ‘ใใŒใญ ใ‚„ใฃใฑๅฐ‘ใชใ„ๆ„Ÿใ˜

็›ดๆŽฅใ„ใใชใ‚Š ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใช่ณชๅ•ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆไปŠใพใงๅฝผๅฅณใ‚‚ใงใใšใซไปŠใพใงใ“ใ† ็ซฅ่ฒžใจใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใพใ‚ ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใซ

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใฆ

ใง ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ‚“ใจใชใๆ€–ใใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใง ใใฎใพใพ

ใพๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚Š ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚‚

ใชใ‚‹ใปใฉ็ตๆง‹ ใ‚ฒใƒผใƒ ใŒใŠๅฅฝใใฟใŸใ„ใช

ใ‚ฒใƒผใƒ  ็งใฏใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Š

ใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ“ใฃใกใฏ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใจๆŒใฃใฆใพใ™

ใƒ—ใƒช ็ตๆง‹ ๅฎถใซใ„ใฆใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„

ใฏใ„ ๅฎถใฎๆ–นใŒ่ฝใก็€ใใ‚“ใง

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ซใƒฌใƒผ ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไฟบ ่„ฑใŽใพใ—ใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใพใš ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

็ทŠๅผต ๅ–ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ญใ‚น

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใ™ใ‚‹

ใƒšใƒƒใƒˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ไธ€ๅฟœ ้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๆณจๆ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

่ฆ‹

่ฆ‹

ใฟใŸใ„ใช

ใƒใƒƒใƒˆใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใƒใƒƒใƒˆใง

ๅŒใ˜ใฎ

่ฆ‹ใŸใ„

ๅฏใพใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ“ใฎใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น ใŠใ‚ใ—ใŸใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใพใง่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒ„ใ‚ชใฟใŸใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใใฃใ‹ใ‚‰ ใ‚ใƒผ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹

ๅซใณใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏ้™ใ‚ใ—ใŸใ‚‰

่ฆ‹ใ‚Œใพใ™

ใƒ†ใƒ‹ใ‚น ๆˆปใ—ใฆ

ๅคฑ็คผ

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใพใง

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใจ ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒณใ‚‚่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ  ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใญ

ใƒใƒƒใƒˆใง

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใŒใ“ใ†ใ„ใ†็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ™

OK ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใƒฉ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใทใซใท

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

้€ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆ•ฃใ‚ŒใŸใ„ ๆธ‹ๆปžใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผ ๅค–ใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ‚ ๅค–ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใฏใ„

ๅพŒใ‚ใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใšใ‚‰ใ›ใฐ

ๅค–ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅˆใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎถๆ—ใงใ™

ใ“ใฃใกใ ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‹

็ง ใŠใฃใฑใ„้…ข่ฑšใซใ›ใ‚ˆ

ๅซใณใพใ™ใ‹ ใŠใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใพใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅˆใ‚ใ›ใฆๆ‰ใพใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็ฌ‘้ก”ใŒๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใคใพใ‚“ใงใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใฟใฆ

ใƒ•ใƒชใ‚ฏใƒช

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใ‚ˆใใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใฟใพใ™

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใฃใ“ใญ

ใ˜ใ‚ƒ ใ“ใฃใกใ‚‚

ใƒ€ใƒ 

ใƒฌใ‚ธใ‚นใ‚ฟ ใŠใฃใฑใ„

่จ˜ๅฟตๆ—ฅใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅฅณใฎๅญ ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใช็”ทใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก ๆ›ธใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“

่ฆ‹ใฆใฟใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ๆตใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใใฃใ‹ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅญฆๆ กใธใฎ้›‘่ชŒใจใ‹ใง่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ ๅญฆๆ ก

ใงใ‚‚ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ ใฉใ†ใชใฃ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใพใ™

็งใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใฃใจใงใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใซใ

ใ‚ใ’ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚„ใคใŒ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใชใจใ“ใŒ

็‰นใซ่จ€ใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ใŠ***ใฃใฆใ‚„ใคใงใ™

ใ“ใ“ใซ

ๆŒ‡ใจใ‹

ใƒ™ใƒซใƒˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ† ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใพใ™

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

่งฆใฃใฆ

YouTube ใฏ็ตๆง‹่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใพใ™ ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ˆใ‚ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่ˆใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

็Ÿณ้นธใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ไฝฟใ„ๆ–น

ๅฏใ‚‹ใฃใฆ ใ—ใฆ ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ ใ„ใถ

ไผšใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†

ใ—ใฆใฟ

ใฏใ„

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ใชใฃใฆใ™ใ‚‹ใจ

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณ ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚…ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ไฝœใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ๆŒ‡ใŒๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚“ใก ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใ‹

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‡ช็„ถ่ฆณๅฏŸใใ ใ•ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ไธ€็ท’ใซ่ฃธใซใชใ‚Šใพใ™

ใƒใƒณใ‚ถใƒผ

ใ‚ฟใƒƒใƒ ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŒ–็ฒงใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใงๅฏใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆ

ใใฃใ‹

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใพใ™ ่‡ชๅˆ†ใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆš‘ใ„

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ ไปŠใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒณใ‚ฟใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ไธŠ็”ฐ ใŸใพใŸใพใ 

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๆฑ—ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ ็™บ่ฆ‹

่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸๆ™‚้–“ใซ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใŸ

ๅคงไธˆๅคซ ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใคใถใฃใฆใ‚Œใฐใ™ใๅฏใ‚‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅฃฐ ่ตคใใชใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใจใใฏใ„ใค

ใฉใฎ่พบ ่งฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅ€Ÿใ‚Šใฎใ‚ใŸใ‚Šใงใ™

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ไธญ็”ฐๅ› ใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใŠ่ฟ”ใ—ใซ

ใƒฉใƒณใƒ ไปŠใพใงใซๅฎŒ้ฃŸใงใ™

้ซ˜ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅฟ˜ใ‚Œใฆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ซใƒณใƒŠใฎ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

็ฉบๆฐ—ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใงใ™ใญ

ๆ›ธใ„ใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใงใใ‚‹ใใ‚‹

ใ‚„ใ‚Œใฐ

้ ผใ‚€ ใŒ็€ใใพใ™ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ๆบๅธฏ

ๆบ–ๅ‚™ OK

ๆบ–ๅ‚™

ๆถˆใˆใŸใ‚‰็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

OK

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใญ

ๅ›ฝ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฏใ„ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่žใ„ใฆใ‚‹

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ ใƒ—ใƒใƒ—ใƒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆš‘ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ ใ•ใฃใ ๆŒ‡ใงๅฉใ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

็ตๆง‹ใงใ™ใ‹

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใง ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„

ใ“ใผใ‚Œใใ†

ๅฃŠ

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ ่จ˜ๅฟตๅ“ ็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฎถใงใ™ใญ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใ‚Œใฐๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ ใ‹ใ‚‰ ไปŠๅบฆใฏๅฝผๅฅณใ‚’ไฝœใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใพใ™ ใฏใ„

็งใ‚‚ๆบ€่ถณใงใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅˆฐ็€ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆๅ–ใฃใŸใ‚‰ๆญปใ‚“ใง ใƒ›ใƒ†ใƒซ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

้ซ˜ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ ๆ—ฉ้€Ÿ

ใงใฏ็ดนไป‹ใ—ใพใ™

ๆ‹่ฆ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใชใœใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใชใ‚“ใง็งใ‚‚ ่จ˜ๅฟตๆ—ฅใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒๅคงใใ„ใงใ™ ใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ตใ‚คใ‚บ ใ‚ฏใ‚คใƒผใƒณใ‚ตใ‚คใ‚บใจใ‹ใใ†

ใ„ใ†ๅฝขใงใ™ใ‹ใญ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็”ฐไธญใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎถใฏใญ ้ ใ„ๆ–นใชใฎใง

้šฃใซ ใญใŠๅบงใ‚Šใ„ใŸใ ใ„ใฆ

้ฃŸใ—ใฆใพใ™ใญ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใ“ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ ใจใฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ

ใŠ่ฉฑใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใญ ้€ฒใ‚ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใญ

้ฆ–่ผช

ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ“ใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

้ซ˜้ฝขใฎ่ณชๅ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›žใฏ ใ“ใ“ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

่žใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใชใœใจใ„ใ†ใฎ่ณชๅ•ใงใ™

ใชใœ

ไปŠใพใง

ๅฅณๆ€งใจ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคšๅˆ†ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใฎๆ™‚ใซ็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆใ†ใพใใ„ใ‹ใชใใฆ

ๅฅณใฎๅญใŒๅ†ทใŸใใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†ใใ‚ŒใŒใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใซใชใฃใฆใšใฃใจๅผ•ใใšใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใพใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใใ‚Œใ‚’ๅ…‹ๆœใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใญ ๅ„ชใ—ใ็งๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใชใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฑๅฅณๆ€งใฎใŠๅฐปใŒๅฏๆ„›ใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅพŒใ‚ใซใ“ใ† ๅคœๆ™ฏใŒๅบƒ

ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใงใงใ™ใญ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ† ่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใงใใŸใ‚‰ ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใ‚ใซ

ไธŠใฎๆ–น ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฝ“ใฆๆ–น

ใ‚ใ‚‹ใƒญใƒžใƒณ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใคใค

ใŠๅฐปๅฅฝใใงใ™ใญ ใŠใฃใฑใ„ใจใŠๅฐปๅฅฝใใชไบบใซๆ‚ชใ„ไบบใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠๅฐป ๅˆฅใ  ใพใŸใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฎใ”ๆŒจๆ‹ถ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใฎ

ใŸใ‚‚ใฎใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใพใ  ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏ ่ฆ‹ใฆ

ใใฃใคใ„ใฆใ‘ใฐใ‚ใ‚“ใพ ็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅค–

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใญ

ๆฌกใฏใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใซใชใฃใฆใ‚‹้ก”ใ‚’ใ—ใคใ‘ใ™ใŽ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่ตฐใ‚Š ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๅบงใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ตทใใฆใ‚‹ใจๅ‹•ใใซใใใชใ„

ๆœจไธ‹

ใฏใ„ ่ตทใใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใงใ™ใญ

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

้•ใ†

ใŠใƒผ ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘ ใƒžใ‚ธใ‚ซใƒซ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ใ

Siri

็Ÿฅใ‚Š ๅบงใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ˜ใŒใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใก

YBP

ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใšใซใ‚ดใƒ ใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง ๆจชใซใชใ‚‹ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใก

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใพใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ ๆ•™ๆŽˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆŠฑ่ฒ  ใ˜ใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

็งใŒๆ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใŸใ„ใญ

้•ทใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใก

ๆฌกใฏ

็งๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใฆใ‚‹

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅญ็ŠฌใŒๅ‡บใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆ ็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

่…ฐใฎๅ‹•ใๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่‡ชไฟกๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ ใ—ใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฎใŠ้™ฐๆง˜ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ™ใ”ใ

ใ“ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ1ๆ—ฅใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“3ไบบใ‚’็ต‚ใˆใฆ

ใฒ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒฅใ‚ขใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ็งใŒ

็งใŒๆ˜”ใฎ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใงใ—ใŸใฃใ‘ ๅง‹ใ‚ใฆ

ๅ†™็œŸใซๅธฐใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใ“ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅˆใซใชใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฟใ‚“ใช ๅคšๅˆ†ไธ€็”Ÿใฎๆ€ใ„ๅ‡บ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใชใ‚“ใฆใใ†ใชใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€ๅพŒใซไปŠๆ—ฅ ใพใ‚ 1ๆ—ฅ็„กไบ‹ใซ็ต‚ใˆใฆ

ใ“ใฟ

ไธ€่จ€ๆ„Ÿๆƒณใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ ็งใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ ใƒชใƒผใƒ‰ใงใใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ— ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็š†ใ•ใ‚“ ๆœ€ๅพŒ ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๆ˜ ็”ปใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ— ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅผทใใชใฃใฆใ—ใพใ„

ๆˆฆใ„้‡‘ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใŒไผใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใชใจใฏ่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใซ

็ตๆง‹ใงใใŸใ‹ใชใจ

ใงใ‚‚

ไปŠๆ—ฅๅ›

ๆ—ฅๆœฌใฎๆ‚ฉใ‚ใ‚‹

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใŒ3ไบบ ๆธ›ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใญ ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไปŠๆ—ฅใฏ

็ต‚ไบ†ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใŸๆฅ้€ฑ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.