All language subtitles for DNM-028

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ•ใฃใใฏใฉใ†

้ก”ใŒใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ใฃใจไฝ“ใ‚’ใใฃใคใ‘ใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚่กŒใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚“ใชๆฏๅญใ‚ˆใ‚Š่‹ฅใ„ไบบใฏใ‚ˆใ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

่งฆใฃใฆใพใ™

็‚ญ้…ธใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใฏๆš‘ใ„ใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใพใŸใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ๆ™‚ๆœŸใ‚‚ๅ‘ใ‘ใฆใฟใŸใ„

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‡ใƒณใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ฏใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ‚ใใ‚ไผ‘ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฟใพใ™ ใ”ไบˆๅฎšใฏ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆชๆˆšใง้›†ใพใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆชใ‚‚ใใ‚ใใ‚ ๅนดใชใฎใง ่ฆช

ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ ้ฃŸไบ‹ ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ‘ผใณใพใ™

ๅˆไฝ“้จ“ใฃใฆใ„ใคใงใ—ใŸใฃใ‘

ใฎๅˆไฝ“้จ“ใงใ™ใ‹

้ซ˜ๆ ก็”Ÿ ้ซ˜ๆ ก็”Ÿ3ๅนด็”Ÿ ๅญฃ็ฏ€ใฏ

ๆ˜ฅใใ‚Œใฏ3ๅนด็”Ÿใซใชใฃใฆใ™ใ

ใใ†ใงใ™ใญ ๅ ดๆ‰€ใฏๅ ดๆ‰€ใงใ™ใ‹

ๅฝผใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ™ใ‹ ใฉใ‚“ใชๅˆไฝ“้จ“ใงใ—ใŸใ‹

่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใฎใงใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ“้จ“ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใใฎๅ†…ๅฎนใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉ

ใใฎๆ—ฅใฏ็„ก็†ใ ใฃใŸใชใ‚“ใ‹ 2้šŽใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ 3ๅ›ž็›ฎ

ใใ‚‰ใ„ใซใ‚„ใฃใจใฃใฆใใพใ™

ใ‚‚ใ‚ˆใ่žใใ‚“ใงๅ„ชใ—ใ„ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ™‚ใซ็„ก็†็Ÿข็†

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€ๅˆใฎใ“ใจใฏ่ฆšใˆใฆใพใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๅˆไฝ“้จ“ใ ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใใ†ใ„ใ†ใ„ใ„ๅˆไฝ“้จ“ ใ‚„ใฃใฑ ๅˆใ‚ใฆ ใฃใฆ้‡่ฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ ไปŠๅ›žใฎใใฎ ๆ’ฎๅฝฑ

ใ‹ใงใ™ใญ ๅ‹Ÿ้›†ใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไบบๅฆปใ•ใ‚“ใจไฝ“้จ“ใ—ใŸใ„ไบบใจใ„ใ†

ใ‚‚ใ† ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆใ“ใจใฏ ๅˆไฝ“้จ“ใงใ™ใ‹็”ทใฎไบบใŒ

ๅˆไฝ“้จ“ใฃใฆๅˆใ‚จใƒƒใƒใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅฎ‰้‡Žใ•ใ‚“ใฏ

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“

ใชใ„ใงใ™ ็งใกใ‚‡ใฃใจ

็งใŒใงใ™ใ‹

ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใฎไบบใจใฏ ็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŒใ‚ใ‚‹ไบบใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ใงๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ็ญ†ไธ‹ใ‚ใ—ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใฃใฆใ„ใ†ไบบใŸใกใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใŸใ— ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“ใก ใชใ‚“ใ‹ใ ใฃใฆ ๅœŸๆ‰‹ ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใฃใจ ใใฎ ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็”ณใ—่จณใชใ„

ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใใฎไบบใŸใกใฎ ใŒ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ ็งใŒใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ—ใพใ†ใฎใŒ

ไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ ใชใ‚“ใ‹็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ใงใ™ใฎใง

ใˆใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ง ็ตŒ้จ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช ใˆใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹ใชใปใ‚“ใจ ๅฟƒ้…

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ ใงใ‚‚

ๅ–ชๅคฑใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใง็งใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ๆ€ใ„ๅ‡บใฎๅ ดใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใˆใƒผใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆฅใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใซใงๅบงใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชไบบใŒๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชไบบใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ˆ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใฏใ„ ใใ†ใงใ™ใญ ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใชใ‚“ใง

ใˆใƒผใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ™‚้–“ ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

18ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใŸใ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰็งใ‚‚ใงใใ‚‹ใ ใ‘้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ ไผš็คพใงใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ็ตๅฑ€

ไผš็คพ ้ ‘ๅผตใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†2ๅนด็›ฎใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใฏใ„

ใจใ‚‚ๅง‹ใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚ค

ใพใ‚ใพใ‚ใงใ™

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ ๅ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ็ง ่กŒใ 25ใงใ™

ใใ‚ŒใŠ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใฆใ„ใ†ใ‹ ็งใงๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ ใใ‚ŒใŒใ™ใ”ใใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใฆ

็ถบ้บ—ใชใ‚“ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒ้€†ใซ

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ ๆœ€ๅˆใงใ™ใ‹ ใพใ 

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ—ใŸใ‚‰ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใซใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใƒผใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ ไพ‹ใˆใฐ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅฅฝใใชๆ–นใจใ‹่ชฐใ‹ไป–ใซใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใใฆ

ๅฝผๅฅณ ่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆœ€่ฟ‘

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ„ใชใ„ใ‚“ใง

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใงใใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใƒผ ๅนดไธŠใฎๅฝผๅฅณใงใ™ใ‹

ใงๅฝผๅฅณใ‚‚ๅ…จใใใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใŒใŠใใ‚‰ใใชใใชใฃใฆ ใŠไบ’ใ„ใ„ใ„ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใงใ‚‚

็งๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅนดไธŠใ ใ—

ๅคšๅˆ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใซ ๅคšๅˆ† ่ฟ‘ใ„ ใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๆฐ—ใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ๆœฌๅฝ“ ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใชใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใฎใง ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่‹ฑ่ชž

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจใ‹ๅนดไธŠใฎๆ–นใŒใ™ใ”ใใ‚ฟใ‚คใƒ— ใชใ‚“ใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ‚‚ใ† ใพใ•ใซ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผใ‚นใฏใชใ‚“ใ‹็งใŒๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ๆญณ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ็ตๆง‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใƒชใƒผใƒ‰ใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใพใ‚Š ใใ‚“ใชใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ใญ ใชใ‚“ใ‹ใญ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅ ๆš–ใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏ ๆถผใ—ใใชใฃใฆใใพใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใŠไบ’ใ„ ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅฅณใฎไบบใจใ ใ‘ใ‚ใฃใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใƒšใƒƒใƒˆใงใฏใชใ„

ๆ•ฐใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใญ ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

็งใ‚‚ไปŠใพใงใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ ใใฎ ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใชใ‚“ใ‹ใญ

ไธๅฎ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

็งใ‚‚ไปŠ ใ‚ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘ใฆใใŸใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠไป•ไบ‹ใ‚’ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใชใŒไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใฎ้–“ใงใ“ใ‚“ใช็ตๆง‹ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ† ใ“ใฎๆญณใชใฎใง ใ‚ใ‚Šใจใ‚‚

ใ‚ใฎใฟใ‚“ใชใพใจใ‚ใ‚‹็ซ‹ๅ ดใซใ‚ใ‚‹ใฎใง ็‰นใซใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐ ๆŠœใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้œ‡ใˆใฆใพใ™

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆณจๆ„ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ญใ‚น ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใƒกใ‚ฌใƒๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใชใฃใฆใ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใฃใจใ†ใพใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ ไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆฏใŒใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไธญ** ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฏๆ„›ใใฆ

ใพใŸๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

้ฃฒใฟใพใ™ใ‹

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฏๆ„›ใ„

ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„ ไฝ“ใŒๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ่€ณใจใ‹

ไปŠๆ—ฅๆš‘

่€ณ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฑ—ใ‹

ใงใใพใ—ใŸ

ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใƒใ‚ฏ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ ๆฐ—ๆŒใก

ใจๅผทใ

ไนณ้ฆ– ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใซๅผ•ใฃๅผตใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ ไป–ใซ้•ใ†ใจใ“ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใƒใƒฌใƒผใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใก

ๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅคขใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ใจใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆฅใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใจใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฃฒใ‚Œใฆใชใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไป•ไบ‹ใจใ‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ† ใปใ‚‰

ๅฅณใฎไบบใซๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ ใชใ‚“ใง

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅฟ™ใ—ใ„ใฎ

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใงใ™

่ค’ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฏใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใช้ขจใซ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ ใ‚‚ใ† ๅŠ ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ™ใ”ใ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ƒธ ่งฆใฃใฆใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

้ฃŸในใชใŒใ‚‰

่ƒธใ‚’ใ•ใฐใใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใŸ็ตๆžœ

ไปŠใฎ

ใ“ใ‚Œไฝ•

ใ“ใ‚Œไฝ•

ๅ†้–‹ใ—ใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ไธ‹ใพใงๅฃใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็งใŒใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™

ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ ๆฏใŒไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹็›ฎใŒใ‚ฆใƒซใƒ•ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅ‡บใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ‚ใใ“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฎ่ฃใฎใจใ“ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใจใ„ใ„ใฎ

ใƒใ‚ซ

ใ™ใๆฐ—ๆŒใก

ใใ“ใงใ™ ใฏใ„

ๆ—ฉใๆ›ธใใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใ‘ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใซใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒƒใƒ‰ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸๆบๅธฏใจใ‹ใ‚‚ใฃใจ ไฝ“ใใฃใคใ‘

่กŒใ“ใฃใ‹ใญ

้›ป่ปŠใฎใพใพใซใ™ใ‚‹

ใใ ใ•ใ„

ๅ†่ตทๅ‹•

ใŠใฃใฑใ„ ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ใงไธ‹ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“่งฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใพใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ๅฏใฆ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใจใ‹ใใฎ่พบใ‚’่ฒฏใพใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚‹

ใ“ใ“ใง4ไบบใงใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใฎใจใ“ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ† ๅ„ชใ—ใ

ๆฅฝใ—ใ„

็•œ็”ฃ

ใˆใฃใจใƒใ‚นใฉใฃใกใŒๆ˜Žๆ—ฅใ ใฃใ‘

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใซ่กŒใใŸใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใจใ‹่ˆใ‚ใŸใ‚‰ๅฎŒๅ…จใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ใฏๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฎใ‹ใช

ๆ—ฅๆœฌใƒใƒผใƒ 

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใก ่ซฆใ‚ใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใ‚คๅค‰ใˆใ‚ˆใฃใ‹ ใใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฏใ„

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ดใƒŸ ็—›ใ‹ใฃใŸ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆไธ€็ท’ใซใคใ‘

้€†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใŠ่…น ไผใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œ ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰ ่ตคใชใ‚“ใฆๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

้›ฃใ—ใ„ใญ

้›ฃใ—ใ„ใญ

ๅฐ‘ใชใ„ ใ“ใ“ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ ใ“ใ‚“ใชๅฅณใฎไบบใซใ“ใ‚“ใชๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ ใฃใฆใ“ใฎใ•ใ‚Œใฆ ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช ใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ไฝ“ใŒๅผทใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใŸใ‹

ใซใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™ใ‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช ็ง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ๆ‰“ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใฎ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‹

็—›ใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Šใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅคชใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ  ใ”ใ‚ใ‚“ใญ็งใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ๅˆ† ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

2้€ฑ้–“ไปฅไธŠ

ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใฃใฆ

้กงๅฎขใซใชใ‚‹ๆ–น

้’ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฎ‰้‡Žใ•ใ‚“็š„ใซใฏ

ๅๅฟœใ•ใ‚“็š„ใซใฏ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉๅคšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใ™ใ”ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅทฆๆ‰‹ใฎไธŠใซใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆๆ‹

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ ้›ฃใ—ใ„

็ญ†ไธ‹ใ‚ใ— ่จ˜ๅฟต ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

็›ฎใฎๅ‰ใง ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

ไปŠใพใงใฎ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚Š

ไปŠใพใงใ—ใฆใใŸไบบใฎ

ๅŒ‚ใ„ใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑ ๆ›ธใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

็™ฝใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ†ใƒญใƒƒใƒ— ่ˆใ‚ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใกใฃใฝใ‹ใฃใŸ

้…ธใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

Amazon ๆง˜ใฎๅ‘ณ ๅฅฝใใงใ™ใ‹ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

่‹ฆใ„ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ไผš่ฉฑ ไบบใซใ‚ˆใฃใฆไธ‹ใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฆŠๅจ ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่‡ญใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ่‡ญใใชใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅ…ˆใซ้€€ๅฎคใ—ใพใ™ใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ใพใŸๆฉŸไผšใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆ˜ฏ้ž ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸๆฉŸไผšใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ˜ฏ้žใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ˜ฏ้žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

้–“ใซๅˆใ„ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ่กŒใใพใ™ ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใŠ่ฆ‹ไบ‹ใช ็ญ† ๆฎบใ—ใงใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉ ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฎ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใซใใ‚“ใชใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

็งใซใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

้ขจ้‚ชๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฆšใˆใฆใพใ™

ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ—ๆฐ—ๆŒใก็š„ใชใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ็ตๆง‹้‡่ฆใชใฎใ‹ใช

ใงใใ‚‹ใ ใ‘ใฎใ“ใจใฏใ—ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฎๅ ดๆ‰€ใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใใฎ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎถใซ

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฎใ‚„ใฏใ‚Š ใŠๆœญใซ้€ใ‚Šใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใง

ไฝ•ใ‹่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง

ๅฅฝใใ ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใŒ้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎ

ใฉใ‚“ใชใฎใŒ ๅฝผๅฅณ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใŒๅฅฝใใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆŒใฃใฆใใŸใ„ใฎใง

ไบคๆ›

ใ“ใฎไธŠใชใ‚“ใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใฎ ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ใ‚ใชใŸใจ็”ณใ—ใพใ™

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„ ๆ—ฉ้€ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

้›จใŒใฒใฉใ„ใฎใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅ…ฅใฃใฆๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ—ใพใ™

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

ๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ้›จใงใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

้ ญใŒๆฅใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใจใ„ใ†ใ“ใจใง ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ่ท็‰ฉใŒ

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใชใใฃใฆ

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซ ่กŒใฃใฆใใŸใฎใง ๅ†ท่”ตๅบซ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ†ท่”ตๅบซ ใ‚ซใƒฉใ‚ซใƒฉใ ใญ ไฝœใฃใฆ้ฃŸในใฆใ‚‹

ๅ†ทๅ‡้ฃŸๅ“ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใซใชใ‚‹ใ—ๆ–™็†ใŒใงใใŸๆ–นใŒๅฅณใฎๅญใซใ‚‚ไผผใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ–™็†ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ๅฅณใฎๅญใซ

ๅ–œใถใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใงใ™ใญ

้ ญใ‚’ใถใคใ‘ใใ†

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“

้ณดใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใจใชใ‚‹ใ‚“ใ ๆ•ฐใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใใคใ„ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ่พบใฏๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใฆ ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซใ—ใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใใซ

ใ—ใพใ™ใญ

ไปŠใพใง

ใ‚‚ใ†็ตŒ้จ“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŠใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใชใ‚‰

็Ÿฅๅฟต ๅŽปๅนด ๅŽปๅนดใซไป˜ใๅˆใฃใฆใŸๅฝผๅฅณ

ใใ‚‰ใ„ใพใงใ—ใ‹

ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ† ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ ใŠไบ’ใ„ใŒ

ๅฅฝใใงใใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใ‚‹ใจไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚‹ใ— ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใจใฏ็งใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใพ ไปŠๅ›ž

ๅฎถใชใ‚“ใ‹็ธใŒใ‚ใฃใฆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ๆœฌๅฝ“ใซ็งใงใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹ ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ†ใƒ•ใƒญใƒณ ใ“ใ‚“ใช ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅณใฎไบบใฎๆ‰‹ใจใ‹ใญ ่จ€ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฏ็ตๆง‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใŸใฃใฆๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญ ไธๆ€่ญฐใ ใ‚ˆใญ

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ขใƒ‹ใƒก ๅคšๅˆ† ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‹ ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹็ซ‹ใฆ ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช ๅคงไธˆๅคซ

่€ณใŸใถๅคงใใ„ใ‚ˆใญ

ใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ ใฎๅฝผๅฅณใจใ—ใŸใใฎ

ใฎใ„ใ„ใฎ ใ“ใ‚Œ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใ„ใช

ๅˆใ‚ใฆ ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใซๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใกใ‚‚ๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ไธ‹็€ ไธ€ๆžšใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้€ใฃใŸใ„ใฎ

ใ“ใ“ใฏใ‚ขใ‚ฏใ‚น ใ‚ฐใƒƒใ‚ฟใ‚ค

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฅณใฎไบบใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๆ’ฎๅฝฑใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชๅ‹้”ใŒ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ่ฆชใจใ‹

ใใ™ใใฃใŸใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ไฝœใฃใŸใ„ใฎ

ๅ˜˜ๅ˜˜ ใ“ใ‚Œใ‚‚ ใใ™ใใฃใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใซๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉไบบใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ็งใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒกใƒฉใซใ“ใ‚“ใช ๅ†™ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅฐฑ่ทใ‚‚ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ไผš็คพใ—ใ‹ๅฐฑ่ทใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ ใใ™ใใฃใŸใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎ ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใก ๅ‰ๅพŒใซ

ๆœ€ๅพŒใซใ•ใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใ“ใฏ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใฏ

ใƒ€ใƒกใ“ใฎ่พบ ใ‚‚ใใ™ใใฃใŸใ„ใชใ„ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ“ ใใ™ใใฃใŸใ„ใฎ

ใ“ใ“ใ‚‚

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ—ฉใใ™ใใฃใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ซใƒกใƒฉใซ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่‡ญใ„ ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจไฝ•

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ ใ—ใชใ„

่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ ้ฃŸในใŸใ‚Šใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ“ใ‚Œไฝ•

ไฝ•

ใƒฌใƒขใƒณๆฑ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

้…ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใก

ไพ‹ใˆใฐๆ€–ใ„่ฉฑใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ้›ฃใ—ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใฉใ†

ใ—ใ‹ใ— ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฐฑ่ทใงใใชใ„ใญ

ไป•ไบ‹

ใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้›ฃใ—ใ„ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ ใ‹ใชใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจๅพ…ใฃใฆใใ‚“ใ ใž ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใŒใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใจ

ใŸใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚ŒใŒ ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ„ใ„ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚‚ใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ™ใ”ใใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ˜Ž็Ÿณ้ง… ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ ใ“ใฎๅพŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใญใˆ ใใ™ใใฃใŸ ใ“ใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช

ไปŠใพใงใจๆง˜ๅญใŒใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™ใญ

่ชฐใ‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใงใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใŠๅฎถ ๆˆปใฃใฆใ‚‹ใ— ่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚“ใช ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ‚ใใ‚ ๆด‹ๆœ่„ฑใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅฅณใฎไบบใฎๆด‹ๆœใจใ‹่„ฑใŒใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ ‘ๅผตใฃใฆ็ทด็ฟ’

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ฟใƒใ‚ณ

ใ‚ใ‚“ใŸ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅค–ใ—ๆ–นใจใ‹ ๅค–ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ ใ‘ใชใ‚“ใจใชใ

่ชฟในใŸใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใพใ„ใพใ™ ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ไฝ•่‰ฒใ€…ใฃใฆ

ใใฎไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„

ใฃใฆใฉใ“ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ•ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใ‚ใฎใ‚ใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ดใƒ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ ๅ›ฐใฃใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใฃใฆใชใ„ใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑ ๆ€–ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ็—…ๆฐ—ใจใ‹่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใ„ใพใ™ ใ—ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

่‚ฒใฆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ณใƒ ใƒŠใ‚คใƒˆ ใงใใชใ„ใฎใ‚„ใ‚ใ‚ˆใฃใ‹ใฎ ๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใฃใฆใงใใชใ„ใ—

ๅ›ฐใฃใŸใญ

ไฟบใ‚‚ใชใ„ใฎใ ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ทใฎไบบใŒ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅ›ฐใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

็ด™่ข‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใฉใ“ใซ ใฉใ“

ใฉใ“ใซใคใ‘ใ‚‹ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซใคใ‘ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ“ใซใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“ใซใคใ‘ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใฃใฆ

ใงใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใฃใฆ่žใ“ใˆใชใ„ ่žใ“ใˆใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใพใŸๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใญ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅฅณใฎไบบใจใ—ใ‹ใ‚‚

ไบบๅฆปใงใ™ใ‚ˆ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฉใ†ใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ ไฝ•ๅฏใฆใ‚‹ใฎ ็งใŒใ„ใ‚‹

็งใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡ใ†

้ŸณใŒใ—ใฆใ‚‹

้ŸณใŒใ—ใฆใ‚‹ใญ ๆญŒ ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰็—›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใช ใใฃใจ

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใงใ‚‚ ใ“ใ‚“ใชๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ ใ„ใ„ใฎ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ—ใฆใญ

ใญใˆใญใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใจใ“ใฎใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ้ก”ใ‚‚ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ไฟบใฎใ“ใจใ—ใฆใ„ใ‘ใชใ„ใช

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใจใ“ใพใงใจใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ตทใใฆ ใงใ™ใ‹

่ฒทใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠไธŠใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ข ไธญใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฆใ—ใฆ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆ˜Žๆ—ฅๅฏใกใ‚ƒใ†ใช

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ™ใ‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใซใฏๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใญ

ใฉใ†ใ‚‚ ใฉใฃใกใŒๆทฑใๅ…ฅใ‚‹

ใฏใชใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใค็ซฅ่ฒžๅ›ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใใ™ใใฃใŸใ„ ใคใฃใฆใ‚‹ใจใงใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช ็ซฅ่ฒžๅ›ใฎใก**ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ƒๆœจๅฐๅฑ‹

ๆ•™ใˆใฆ

ใฉใฆใใซใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใŠ่ฟ”ไบ‹ใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰่žใ“ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅๅฟœใ•ใ‚“ ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใซใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใชใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๅๅฟœใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ไบบใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่กŒใฃใฆใใ‚Œใชใ„ ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝฟใˆใ‚‹ ๅคงไธˆๅคซ

ๆ–‡ๅญ—ใฏ

ไผšใˆใ‚‹

ๆ—ฉใๆ‰‹ใ‚’ใคใพใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใƒˆใคใ„ใฆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ๅฝผๅฅณ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝœใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใญใฃใกใ‚‡ใ‚Š ใซใฃใกใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใญ ใ™ใ”ใ„

ใƒ›ใƒฉใƒผ ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใฝใฃใกใ‚ƒใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ไปŠ ๅŒ‚ใ„ใจใ‹ใ‚’

ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹ ๆฟƒใ„ๆ„Ÿใ˜ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ข

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใพใŸ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใจๅฝผๅฅณใจไฝœใฃใฆ

ๆ„›ใฏ่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹** ไปŠๅ›žใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง

็งใง ๆฑไบฌ ๅ’ๆฅญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘ใ ใ‘ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใง่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‚่‡ชไฟกใŒใคใ„ใŸใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ๅฝผๅฅณใ‚’ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใŒใงใใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็งใชใ‚“ใ‹ใงใชใ‚“ใ‹็”ณใ—่จณใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝผๅฅณ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™

้›จใŒ้›จใŒ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ ใฉใ†ใ‚‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸ ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใฏใ„ ๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญใฉใ“ใ‹ใง ใฏใ„ใฏใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใฃใกใŒๆ„Ÿ่ฌใงใ™ ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไปŠใพใงใซใชใ„ๆ–ฐใ—ใ„ไธ€้ขใ‚’่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚็งใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใฎ ใใฎ้ขใŒๅ‡บใŸ

ใ‹ใ‹ใฃใŸใงใ™ ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฝนใซ็ซ‹ใฆใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ1ๆ—ฅใŠๆ™‚้–“ใ‚’้ ‚ใ„ใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ็งปๅ‹•ใ—ใฆ

ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠ้…’ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆฌกใฎๆ–นใฏใงใ™ใญ

ๆ‹ไบบๆฐ—ๅˆ†ใง

ใพใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใ—ใพใ™ ๆ‹ไบบๆฐ—ๅˆ†ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใจ

ใˆใƒผใ‚‚ใ† ใชใ‚Šใใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ ่‡ชๅˆ†ใฎใŒ

ๅฝผใฎใ“ใจๅฅฝใ

ไน—ใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ ใงใ‚‚็”ทใฎไบบใ‚‚ๅๅฏพใซ้ฃฒใพใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ ใงใ‚‚้ฉ้‡ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใฃใจ

ใงใ™ใ‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ไนพๆฏใ ใ‘ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ไปŠๆ—ฅใŠไป•ไบ‹ใฎใŠใ‹ใˆใ‚Šใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠไป•ไบ‹ ใ“ใฎ่พบ

ใฏใ„ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

22ๆญณใงใ™ใ‹

ๅคงไบบใฃใฝใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ 22ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ็งใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใๅคงไบบใฎ

่ฝใก็€ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

22ๆญณใงใ™ใ‹

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ› ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†็คพไผšใซๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใฎใ‹ ใใ‚“ใชใตใ†ใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใชใ‚“ใ‹ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใชใ‚“ใ‹ ้‹่ปขใ—ใŸใ‚Š

ใงใ‚‚4ๅนดใ ใจๆ€ใ†็ตๆง‹ ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸๆ„Ÿใ˜

ใŠ่…น็—›ใ„็—›ใ„ใงใ™ใ‹

้ซญๅ‰ƒใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ ๆš‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๆš‘ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ ็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‹

ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ ใ—ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ‚ขใƒญใƒณ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ไธ€็ท’ใซ ใฃใฆไบ‹ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ้ซชใฎๆฏ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้€ƒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใชใใ‚ƒๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใชใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใƒใ‚ซใงใ™ใ‚ˆใญ

้Šใณใซๆฅใพใ™ใ‹

่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹ ไฝ•่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ฆๅฒก ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใฉใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใจใ‹ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆตœ้‡Žใ•ใ‚“ใ“ใฎ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™

ๆ—ฉ็จฒ็”ฐ

ไธ€็•ชๆฟ€ใ—ใ„ ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใญ

ๅคซ

ใฉใฆใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใŸ ไบ•ๅฃใ•ใ‚“ใซ

ใŠ่จ€่‘‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ็งใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚“ใช ๆฑ—ใ ใใ‚“ใฎ ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ•ใ‚“ใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญ ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฉฑใ›ใพใ›ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎไบบ ใฉใฆใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใชใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคšใ„ๆ–นใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใ ใจ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใ‚’

ๆบ€่ถณใจใ„ใ†ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฏใงใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช ่žใ„ใฆใพใ™

ใ ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ไธ€ๅฟœ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ ๆœ€ๅพŒ ใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใชใจใ„ใ†ใ“ใจใง

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใจ

ๅฝใฃใฆ ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚’

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใช ๆฑ—ใ ใใซใชใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎไบบใฏใ‚ใ‚“ใพใ•ใ‚“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซ

ใ ใ‘ใซใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ใ ใฃใฆๅคงไบบใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใพใ ใพใ ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚ใ“ใ‚“ใช็งใงใ‚‚ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใใ†ใงใ™ใญ ไป•ไบ‹ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.