All language subtitles for DMT-589

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็š†ใ•ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก ้›†ๅˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚‹ในใ ๅ›บใพใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœๆ—ฉใใ‹ใ‚‰ ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ ใงใ™ใญ ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใ‚ฌใ‚ญใŒใงใ™ใญ

DVD ใซใคใ„ใฆใ‚‹็š†ใ•ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใ“ใ‚Œใซใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ ็Ž‹ๆง˜ใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใญ ็š†ใ•ใ‚“ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆๅฎฟใจใ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ไบบใŸใกใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฎใŒ2ใคใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚“ใงใใ“ใซๅ‡บๅผตใ—ใฆ็š†ใ•ใ‚“

ไผš็คพใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใ“ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ ้ธใฐใ‚ŒใŸ็š†ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ ไปŠๆ—ฅใฎ

6ใซใฏ้žๅธธใซ้ ‘ๅผตใ‚Šๅฑ‹ใฎ6ไบบ ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ ็š†ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใˆใƒผใจ ่ฃฝไฝœ้ƒจ ๅ…ฅ็คพ3ๅนด็›ฎใฎ

ๆ—ฅ้‡Žๆถผๅญ ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใฎ ๅคงไธˆๅคซ

23ๅนด็›ฎใฎ ็ถพ็€ฌ ใฒใ‹ใ‚Šใงใ™ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

็ทŠๅผตใฏใ—ใฆใ‚‚้ฃฏ็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใงใฏ็ฌ‘้ก”ใงใญ

็ตŒ็†้ƒจ ๅ…ฅ็คพ3ๅนด็›ฎใฎ ๆŸๅŽŸๆŸๅŽŸ็พŽ็ด€ๅญ ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กŒใใพใ™ใ‹ ใฏใ„

ๅฎฃไผ้ƒจ ้’ๅฑฑ้™้ฆ™ใงใ™

2ๅนด็”Ÿ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚’่ฆ‹ใฆ ๅ…ˆ่ผฉ ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

็ทๅ‹™้ƒจ ๅ…ฅ็คพ2ๅนด็›ฎ ็ดไผผ ใ‚†ใ‚Šใˆ ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๅ…ƒๆฐ—

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ้ƒจ ๅ…ฅ็คพ1ๅนด็›ฎ ไธ€็•ชใฏใ‚‹ใ‹ ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใฟใ‚“ใช

ใฏใ„

้•ทๆ—…ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ่ปŠไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๆ—ฉ้€Ÿ ๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใงใ™ ใฏใ„

ๅ‹‰ๅผทไธญใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹

123 ใจ ่ฃธใฎ

ไบบไฝ“ๆจกๅž‹ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ™ใ”ใ„้›†ไธญๅŠ›ใงใ™ใญ

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠๅๅ‰ใฏๅฝผใฎๅๅ‰ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ๅฟœๅ‹Ÿใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ž‹ๆง˜ใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ไฝœๅ“ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‹‰ๅผทใฐใ‹ใ‚Šใงใชใ‹ใชใ‹ๅฅณๆ€งใฎ็ตŒ้จ“ใฎๆ–นใฏ่ฟฝใ„ใคใ„ใฆใชใ„็Šถๆ…‹ใงใ™ใญ

ใฉใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ใ—ใŸใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฃฝไฝœ้ƒจ

ๅ…ฅ็คพ3ๅนด 3ๅนด็›ฎใฎๆ—ฅ้‡Žๆถผๅญใงใ™

ใ‹ใชใ‚Š ๅˆถไฝœ ใƒใƒผใƒ‰ ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ ใชใฎใงไฝ“่ชฟใ‚’็ฎก็†ใจใ‹ใŒใงใใฆใ„ใพใ›ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใงไฝ•ใ‹ ๅญ่‚ฒใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็š†ใ•ใ‚“่žใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ–ถๆฅญ้ƒจ ๅ…ฅ็คพ3ๅนด็›ฎใฎ ็ถพ็€ฌ ใฒใ‹ใ‚Šใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ ๅฐ†ๆฅๆœ‰ๆœ›ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตŒ็†้ƒจใฎๅ…ฅ็คพ3ๅนด็›ฎ

ๆŸๅŽŸ็พŽ็ด€ๅญใงใ™

ใˆใฃใจ ไปŠๆ—ฅใฏ็š†ใ•ใ‚“ใจ

ๅฐๆฒขใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใŸใฎใง

ใˆใฃใจ ็š†ใ•ใ‚“ใง็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฎฃไผ้ƒจ ๅ…ฅ็คพ2ๅนด็›ฎ ้’ๅฑฑ

ๅŒปๅญฆ้ƒจใฎไบบใฃใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใพใ™

็ทๅ‹™้ƒจ

ใ‚†ใ‚Šใˆ ใงใ™

ใˆใฃใจ ็š†ใ•ใ‚“ ๅŒปๅญฆ้ƒจ ใจใ„ใ†ใ“ใจใง้ ญใ‚„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ่ฉฑใ‚‚็ตๆง‹ ้ ญใŒใ„ใ„ใ‚“ใง

่ˆˆๅ‘ณๅ‡บ่บซใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ ไปŠใฎใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎๅคง็ตฑ้ ˜ใฏ

ใˆใฃใจ ๅฐๆณ‰

่‡ช่ปข่ปŠ

ใˆใฃใจ ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ้ƒจ ๅ…ฅ็คพ1ๅนด็›ฎ ๅธ‚ๅทใฏใ‚‹ใ‹ใงใ™ ๅŒปๅญฆ้ƒจ็”ŸใฎไบบใŸใกใจใ„ใ†ใ“ใจใง ๅฎŸใฏ

็Ÿฅ็š„ใงๆ†งใ‚Œใฆใพใ—ใŸ ๅˆๅ…ฅ็คพ1ๅนด็›ฎใงๅŒปๅญฆ้ƒจ็”ŸใฎไบบใŸใกใจ็Ž‹ๆง˜ใ‚ฒใƒผใƒ ใงใใ‚‹ใฎใŒ ๅฎŸใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใงใใŸใ‚“ใง ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่‹ฅใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๅ‡บใ—ใฆใƒ‘ใƒชใƒ‘ใƒชใฎ็™ฝ่กฃใง่จ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

็™ฝใ„

ไฟบใŒๆฅใŸๆ™‚ใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง ๅ…ˆ่ผฉใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงๅ‰ใฎ3ไบบใฎๆ–นใŒใƒกใ‚คใƒณใงใ‚„ใ‚‹ใจใ—ใฆ

ๆ™ฎๆฎตใจๅ…จใ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ็Ž‹ๆง˜ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ„ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚ŒใฏใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๆ–ฐ้ฎฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ ้…ใ‚Œใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚็š†ใ•ใ‚“

ไปŠๅ›žใฏ ใงใ™ ใญ ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใ‚ŒใŸๅ‹•ๆฉŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใงใ™ใญ

ใƒชใƒ€

ๅฅณๆ€ง็ตŒ้จ“ใฎใ“ใจใ ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ‚’็”ณใ—ใพใ™ ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ็š†ใ•ใ‚“ ใ™ใชใ‚ใกใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚“ใง

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒชใƒฉ ๅˆใ‚ใฆ ใ„ใ„ใ™ใ‹ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ ใฎ็Ž‹ๆง˜ใ‚ฒใƒผใƒ  ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ๅ‡บๅผตใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ้…ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ใ†

็Ž‹ๆง˜ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใฟใ‚“ใชใŒ็ตถๅฏพใฃใฆๅผทใ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใใ†ใ„ใ†ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใซใชใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

็Ž‹ๆง˜่ชฐใ ใฃใฆๅ…จๅ“กใง ใ›ใƒผใฎ

ใ‚ชใƒผใƒˆ

็Ž‹ๆง˜ใฎๅ‘ฝไปคใฏ

็ตถๅฏพ

ๆ•‘ๆ€ฅใฎ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒ

ๆฅใŸๆ™‚ใซใ™ใใซใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’

็ ดใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใง

็ทด็ฟ’

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใŒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชไผš็คพใฏๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„็ซ‹ใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ ใฃใฆ ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅฅณใฎๅญใฎ็ตŒ้จ“

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚Œ ใ‚ใ‚Œ ๅๅ‰ ไฝ•

ไฝ•6

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ• ็ทด็ฟ’ ใชใ‚“ใงๅŒปๅญฆ็š„ใชใ“ใจใง็œŸ้ข็›ฎใชใ“ใจใงใ™ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎๆ–นใ‚‚่กŒใ‹ใ›

้ ‚ใ„ใฆใจใ„ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œ

็ทด็ฟ’ใชใ‚“ใง

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸใ™ใ็ ดใใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒกใƒผใƒซ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅฏใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใ 

ใใ†ใใ†

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใƒขใƒ†ใƒซ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใช

ๆฏ›ๅˆฉ ๅฅฝใใ ใช

ใ•ใฆใ•ใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใฏใ„ ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

OK ใ ใฃใŸใ‚‰ OK

ใฏใ„ OK ใงใ™

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚น

่จ€ใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฅณๆ€งใจไป˜ใๅˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใช ๅœฐ้œ‡ ๆŒใฃใฆ

ๅ…ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆใช ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณ้–‹ใ„ใŸใ‚Šใ• ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็•ชๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

้…ๅˆปใ‚’ๆŒใฃใฆใญ

ใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅˆ†ๅŽšใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ ใใ—ใฆ

ไธญ็”ฐไธญ็”ฐใ•ใ‚“

ใฏใ„ ใ‚‚ใ†ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅผŸ

ใพใ ไฝ•่‰ฒ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅฝใใชใจใ“

ไฝ•

็พŽใ—ใ™ใŽใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฅฝใใงใ™

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใงใ™

ใฉใ†ใ 

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใจ10็ง’

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™

้‡ใ„

ใ†ใพใ„

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใปใ‚‰ ใƒ”ใƒณใ‚ฏ ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“็™ฝใใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ใฏใ„ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™

็Ž‹ๆง˜

ใฏใ„ ไบบๅทฅๅ‘ผๅธใฎ็ทด็ฟ’ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใฃใใฎ ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎใจ้•ใ†ไบบใ‚’็คบใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณ

่ฆชๆ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไบบๅทฅๅ‘ผๅธใ—ใฆใ‚‚

็ตๆง‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆ‘ๆœฌใŒใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

่ƒธใฎใ‚ใŸใ‚Šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…จ็„ถใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบบๅทฅๅ‘ผๅธ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ ใชใ‚“ใ‹ ่‚ก้–“ใŒ

ใ—ใพใ™

ไบ”ๆ‰€ๅทๅŽŸ

ๅธฐใฃใฆๆฅใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ ๆบ€่ถณใ—ใŸใ‚‰้ก”ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅบƒใ•

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใชใ‚Šใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธŠ็€ ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆ‰ใ‚“ใงใ‚ใ’ใŸ

ไนณ้ฆ–ใฎใ‚ใŸใ‚Š ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใจใ‹ใ•

ๅ…ˆ็”Ÿ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใ„ ๆ‚ชใ„ ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ไบบๅทฅๅ‘ผๅธ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ ็ถพ็€ฌใ•ใ‚“ ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚นใƒชใƒƒใƒ—

ไนณ้ฆ– ใฉใ“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ๆš‘ใใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ ใฏใ„ ใชใ‚“ใจใ‹

็Ž‹ๆง˜่ชฐใ 

ใฏใ„

็Ž‹ๆง˜ใฎๅ‘ฝไปคใฏ

ๅคง้˜ช ใƒกใƒผใƒซ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎ

ใใ†ใงใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

่จบๅฏŸใ‚’

่จบๅฏŸใ‚’ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ธใƒฃ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจใƒฏใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅคงไธˆๅคซ

้œ‡ใˆใฆใ„ใพใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

่ƒธใงใ™

ไธŠใซไธŠ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไธ€้ƒจใ•ใงใ™ใญ

ๅ…ƒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

่กŒใใŸใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใช ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไนณใŒใ‚“ๆคœๆŸป ใฟใŸใ„

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใƒชใ‚ขใƒซใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

ๅ…ˆ็”Ÿ ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใ 

ไฝ•

ใฏใ„ ใŠใฃใฑใ„ ใŠใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹ใฎใฏ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅฅๅบทใงใ™

ๅ„ชใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใง

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใฆ

ใ—ใชใŒใ‚‰ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ไธญใง่žใ„ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ‚นใ‚คใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒœใ‚ฟใƒณใฟใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ†1ๅ›ž ่žใ‹ใชใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒฅใƒผใฃใฆใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ• ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ“ใจใ•

ใ“ใ‚Œๅๅฏพ

ๆบ€่ถณๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒใƒƒใƒใƒชใงใ™

็ถบ้บ—

ๅˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ไปŠใ“ใ‚“ใช

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ถ…ๅฏๆ„›ใ„ใญ ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ๅคง็ฒ’

ใ˜

ใƒ—ใƒญใƒšใƒฉใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆ—…่กŒใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ ็Ž‹ๆง˜

็Ž‹ๆง˜ใฎๅ‘ฝไปคใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒกใƒผใƒซ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅ‰

ใŠใพ

็—›ใ„

ใ”ๆŒ‡ๅ ้ ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใพใพ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใง2ไบบใฏ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ ๅ„ชใ—ใใชใ„

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸ ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ็‰‡ๆ–น

็‰‡ๆ–น

10็ง’ ่กŒใใ‚ˆ

ๅ—

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ ้ƒจๅฑ‹ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œใฏใญ

็ถบ้บ—ใ ใญ

ใญ ๆ˜จๆ—ฅ

ใง

ๅฏๆ„›ใ„

ใญ็ถบ้บ—ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใ„ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็—›ใใชใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใž ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ—ฉใไฟบใŒ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹้–“

ไฟบๅฏๆ„›ใ„

ใ‚่กŒใใพใ™

ใ›ใƒผใฎ

ใฏใ„

ใฉใ†

็ถบ้บ—ใงใ™

ๅŒปๅญฆ็š„ใซ

็พŽใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‹

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

ใŠๅ‰ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ไฟบใ“ใฎ็Šถๆณ ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฉใ“่งฆใฃ

ใงใ“ใผใ“ใ—ใฆใ‚‹

ใŠ

ใŠ***ใฎใฉใ“ใ 

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚‚ใกใฏใ‚‰ ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ—ใฆใ‚‹

ๅ‰ๆฅใŸใ‚‰ใ•

็ถบ้บ—ใช้ƒจๅฑ‹ใ‚‚3ไบบ ใ„ใ‚ใ„ใ‚้•ใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ปใƒŸใƒญใƒณใ‚ฐ

ใงใใ‚Œใฐ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใ•ใ‚‰ใซใกใ‚‡ใฃใจใญ ใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ‚ฟใ‚คใƒ ใงใ™ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆณ่ฆงใ—ใฆไธญใจใ‹ใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใญ

ไธญ็”ฐใใ‚“

JAL

ใใƒผใฃใจ ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใ•

ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใฎไธŠใจ

่ฒทใฃใŸใ‘ใฉๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใใญ

ใŸใพใ‚ŠใซใŸใพใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ

็ถบ้บ—ใช้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„ใ‚ใจ5ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ ๆฅฝใ€…

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹ใž

ไผš่ฉฑใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ ใ ใž

ใจใ‹ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ใพใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฅใชใ„ใ‘ใฉๆญขใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้…ใ‚Šใพใ™

็Ž‹ๆง˜ใฎๅ‘ฝไปคใฏ

็ตถๅฏพ

ใฏใ„

ใƒกใƒผใƒซ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒžใƒ‹ใƒฉใ‚’่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฎ

ไปŠใพใงใชใ‹ใฃใŸใญ ใใ†ใ„ใ†ใฎ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ‚คใ‚น

ใพใŸๅคฑ็คผใ 

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ใฏใ„

ๆ‰‹ใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใงใใชใใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๅŸบ็คŽใงใ™

ไฝ“ๆ“

ใˆใ‚‰ใ„ใˆใ‚‰ใ„ใˆใ‚‰ใ„ใˆ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใญ

ๅƒ•ใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅบงใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๅฏพๆˆฆใ 

ไปŠใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†1้€ฑ้–“

ๅˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†็”Ÿใใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้บๆ—

ๆ™‚้–“ๅˆ‡ใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ—

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

้’ๆœจใงใ™

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

็ฌ ๅŽŸ

ไปŠใ‚“ใจใ“ ใ‚ถ***้ฃ›ใฐใ—

ๅ„ชๅ‹

ใฉใ†ใ—ใฆๆ•™ใˆ

ใพใŸๅบƒๅ‘Š

ใฟใ‚“ใชใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒ•ใ‚งใƒฉใซ่€ใˆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฎใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใƒ˜ใƒฉ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใงใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆ˜จๆ—ฅ ใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‰ใช ใพใŸใช

ๅผท็ƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚จใƒญ

ไบˆๅฎš ๅ’ๆฅญใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฉใ† ใ†ใกใฎ

่ถ…ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ๆ—ฅใฎๅ‡บ ็ญ‰ใงๅ’ๆฅญใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใƒชใƒผใƒ  ใ ใ‚

ใพใŸใ„ใ ใ‘ใฉใŠๅ‰ใงใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใใŸใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใใญ

ใ‚จ

่€ใˆใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

็”จๆ„

้Ÿณ

ใ‚ปใƒŸใƒŠใƒผ ใญใ“ใฎๅงฟๅ‹ขใง

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใงๅคงๅˆ‡ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ“ใ“ๆˆ‘ๆ…ข

่จ€ใฃใจใๆ•™ใˆใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ๆ—ฅใถใ‚Š

ๆ™‚้–“ๅˆๅฎฟ

ใชใƒผ ๅ‹‰ๅผท

ใฉใ†ใ ใฃ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใช

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚

็›ธๅฝ“ใ™ใ”ใ„ใžใ“ใฎๆ‰‹** ใ“ใ‚Œ ไฝ“้จ“ใงใใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹้ฆ– ๅฅฝใใชไบบใจใ‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ ใช

็งใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ ๆ™ฎๆฎต ๅฝผๆฐใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใจ็ซ‹ใฃใŸใญ

ๅŠ ใˆใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใพใ ๅคงไธˆๅคซ

่กŒใใชใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒ ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ‚ ๅฟƒ้…ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅˆๆ ผใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅˆๆ ผใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏ

ใˆใกใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅฅณใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹

ใใ“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ€‹ๅฎคใซๆฅใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใฏใ„

่ˆนๆฉ‹ ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๅง‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚

ใฏใ„

ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹้œ‡ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ๅฝขใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ซใƒผใ‚ฝใƒ•ใ‚ฃใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ฟใƒผ 4ใจใ‹

ใ„ใ„

ใ“ใฎๅ…ˆใฏใญ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ๅฏใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆฟกใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

็€ใใพใ—ใŸ

็”˜ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆญŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ๆตใ‚Œใ ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใจใ‹่žใ‹ใ‚“ใจใญ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆ ไธ€็•ช

ๆญŒๆตใ—ใพใ™

็งใ‚‚่„ฑใŒใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใญ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ใฏใ„

ๅ„ชใ—ใ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ† ใ•ใฃใ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

็ตๆง‹

ๆ‰‹**ใซ้ ผใฃใฆใพใ™

ๆฏ

ๅฑใชใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸ

ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

้ฃฒใ‚€ใจ

ใ‚ใƒผ ๅบƒใ‚ใฆใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ•ใ‚‰ใซ ๆ•™่‚ฒ

10ๅนดใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ฅใ‚Š

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆๅ…ฅใฃใŸใŠ***ใฎ็”ปๅƒ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใพใšๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใงใ™

ใ„ใคใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚นใƒใƒชใƒˆใฃใฆ

็”ทๆ€งใฎ้ก”ใฎๆ–นใซ

่ฆ‹ไบ‹ ็”ทๆ€งใซใชใฃใŸ

่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ใฉใ‚Œใ ใ‘็ฒพๅญใŒๅ‡บใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใฏใ„

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚‹

ใ†ใพใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ซ–ๆ–‡

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็–ฒใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ๅ‹‰ๅผทใฐใฃใ‹ใ‚Šๅ‹‰ๅผท

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚“ใจใง็ญ†ไธ‹ใ‚ใ— ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ—ใฆ

ใฏใ„็”ทใฎๅŒป่€…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฒทใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

้‹ๅ‹•ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใŸใฃใฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ใญ

ๆž—ใ•ใ‚“ใฎไฝ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใง

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™

ใƒฉใ‚นใƒˆ ่งฆใ‚Šๆ–นใฉใ†ใž

ใ†ใพใ„

ๅˆใ‚ใฆ

ๆ‰‹้ฆ–ใจใ‹

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ปข็”Ÿ ไผ็”ปใŒใ„ใ„

ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใพใ„

ๅฏใฎ่Šฑ

ใใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใƒ—ใƒฉใƒใ‚ฟ

็—›ใใชใ„

ๅˆใ‚ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

้ซ˜ๅฎ‰

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆŒใฃใฆใ

่žใ“ใˆ

10ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

็ตๅฉš ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„

1้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

1้€ฑ้–“ใง่ฒฏใพใฃใŸ็ซฅ่ฒž

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใจใ—ใŸใฎใฏ

้‚ฃ่ฆ‡็™บ

ใฏใ„

ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆœ€ๅพŒ

ไฝœๆˆใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ตใƒช

ๅ…ˆใปใฉใฎ

2ไบบใŒ

ๅธฐใฃใฆใใพใ™

ๆ‹ๆ‰‹ใงๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใŠไบŒไบบใ•ใ‚“

ใ†ใกใฎใฒใ‚ใจ ็ถพ็€ฌใจใ„ใ‹ใŒใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใญใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใซๅŠฑใฟใพใ™ใ‹

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒทใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใƒชใƒฉ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉๅ…ˆ่ผฉ3ไบบ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๆฌกใฏใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ้…็ฎกใซ่กŒใใ‹ใ‚‰่ฉณใ—ใ„ใ“ใจใฏๅพŒใง่ฉฑใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ้Ÿณ่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้…็ฎกใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใฏ ใงใ™ใญ ๆŸ”้“

ใŸใ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๆ ผ็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆ„›ๅฅฝไผš ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ ใพใš ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ใชใŸ

ใ ใ‚‹ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใˆใƒผใจ ใŠใฏใŒใ ใใ‚ŒใŸๆ–นใฏ

ๆŸ” ๅ‹•็‰ฉใงใ‚‚ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ่ถฃๅ‘ณใง ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ ใƒขใƒ†ใ‚‹ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™

ใฟใ‚“ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

่‰ฒใ€…ใจๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ็งใฎ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ ๆŸ”้“ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ๆŸ”้“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใˆใฃใจ ๅฎŸใฏไฝ“่‚ฒไผš็ณปใฎใƒžใƒƒใƒใƒงใชไบบใŒๅฅฝใฟใง ไปŠๆ—ฅ ็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็Ž‹ๆง˜

ใฏใ„ ็Ž‹ๆง˜ใฎๅ‘ฝไปคใฏ

ใ„ใใชใ‚Š

ๅพใ€…

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ๆœ€ๅˆ ใชใ‚“ใง

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฟทใ†ใช

ๅธ

็›ฎใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰1ๅ›ž่ปขใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใซ่กŒใ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ง’ๅบฆ็š„ใซใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฅใ‚‰ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ›ž่ปขใ—ใพใ—ใŸ

1ๅ›ž่ปขใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆใญ

1ๅ›ž่ปข ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ„

ๆณจๆ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆบ€่ถณ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘่ฆ‹ใ‚ŒใŸใญ

ใใ ใ•ใ„

ใงใใ‚‹ ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ ใƒ‰ใƒƒใƒˆ ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใงใ™

ๅŒ‚ใ„ ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใ‚‹

้ญšใฃใฝใ„่‰ฒ

ๅฎ‰ๅ…จ ใƒใ‚คใƒณใƒˆ ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ•ใใ‚‰

็Ž‹ๆง˜ใฎๅ‘ฝไปคใฏ

ใฏใ„ใฏใ„

ๅฅณๅญ ใ‚ทใƒฃใ‚คใชๆ–นใจๆฑบใ‚ๆ‰‹ใŒใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็ต„ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

็Ž‹ๆง˜

ๅฅณๅญ็คพๅ“กใฎๆ–นใจๅฎฎๆฒขใ‚’ๆŽ›ใ‘ๅˆใ„ใŸใ„

ใพใšๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ไธŠ็€ใ‚’ๅ–ใฃใŸ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

่กŒใใพใ™

ไธ€ๆœฌ

ใฉใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ๆŸ”้“ใฎๅฏๆŠ€ใจ้•ใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใŠใƒผ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใƒผใ„

ไนณ้ฆ–ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ถณ ๅบงใฃใฆใญ

ใ‚„ใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใงใ™

ใƒกใƒญใƒณใงใ™

ใƒกใƒญใƒณ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„ ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

้ ‘ๅผตใ‚Œ ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿ่งฆใฏใ‚„ใฐใ„

ใƒใƒใƒใƒ ใ—ใฆ

ไธ€ๅฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ๅ‡บใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹ ใ•ใใ‚‰ใ‚“ใผใฎใ‚ˆใ†ใช ใ•ใใ‚‰ใ‚“ใผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไธๅ‹•็”ฃ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใพใง้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‘ใฆ ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œ

ๅธ‚ๅทใ•ใ‚“ ๅธ‚ๅทใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๆŠ‘ใˆ่พผใฟ ๆฑบใพใฃใŸใ‹ใ‚‰็ฉใ‚„ใ‹ใซ็ฉใ‚„ใ‹ใซ็ฉใ‚„ใ‹

็ฉใ‚„ใ‹ใซ

ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ ใ‚„ใฃใฆใฆใญ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใŒใฃใกใ‚Š ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒ‘

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๅคฑ็คผใ—ใพ

่ฟ‘ๅฏ„ใ‚‰ใชใ„ใž

ๆœ€ๅพŒใซใฉใ†ใ‹่žใ„ใฆใฟใช ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Œ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงๅˆ†

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ไนพๆฏใงใ™

ไนพๆฏ

ๅๅฏพใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚จใƒญ

ใ‚จใƒญ

ใŠ***

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ใŒ้•ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆŠ€ใŒ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้…ใ‚Šใพใ™

็Ž‹ๆง˜

่ชฐใฏใ„ ็Ž‹ๆง˜ใฎๅ‘ฝไปคใฏ

็ŸฅใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใช

ไฝ•ๅ›ใฃใฆๅ‘ผในใฐใ„ใ„

้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใฉใ†ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ ฑๅ‘Š

ใƒใƒฏใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ“ใ‚ŒใŒใŠ***ใ ใ‚ˆ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ ๅ›บใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใƒ“ใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃ

้’ๅฑฑ ใŠๅ‰ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฆ ไฝ•ใ“ใฎ้Ÿณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

็Ž‹ๆง˜

ใฏใ„

็Ž‹ๆง˜ใฎๅ‘ฝไปคใฏ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆ ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

็Ž‹ๆง˜ใƒกใƒผใƒซ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใ‚Œๅ…ˆ่ผฉ ้ ทใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ้ ‘ๅผตใ‚Œใฃใฆ้ ทใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๆ•™ใˆใฆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒ

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็™ฝๅธฏใซ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚จใƒƒใƒ

ๅคง่ฐท

ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใง

้’ๅฑฑ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใชใ‚Šใ ใช ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅŠใช ้ฃ›ใฐใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†

่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ†ใกใซใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ใพใŸๆŒใฃใŸใญ

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ๅคชใใชใ„

ๅคงใใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใใใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ ใ‚ณใƒฉใƒ ใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฟ‘ใใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้€†ใซ ใ“ใ“ใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆ

่กŒใใ‹ใฉใ†ใ‹

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒกใƒญใƒณใŒใƒกใƒญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ไธŠใ’ใฆ

ๅ’ๆฅญ

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž ใฉใฃใก

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๅพŒใงๅ’ๆฅญใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใ‚นใ‚ฏ

ๅธญๆ•ฐ ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ† ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—

่ฉฑใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒ—ใƒฉใƒข ๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆถˆใˆใช

้ง่ปŠใ‚นใƒ†

ใ‚„ใ‚ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™

่‹ฆใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็…งใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…จใฆ

่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใพใ™

่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ตใ‚น

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธญ้‡ŽๅŒบใฎ็…งใ‚Œใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ„Ÿๆƒณ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใจ ๅ…ˆ่กŒ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚ใ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใŒใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๆƒณ ่žใ„ใฆใ‚ใ’

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒžใ‚ทใƒณใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๆœฌๅฝ“

ใ™ใใ™ใใงใ—ใŸใญ

ใญ ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใง

ๅธฐใ‚Šใพใ™

็ถšใ‘

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ 2ไบบ

ใชใ‚“ใ‹ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใจใ†ใฆๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใ›ใฃใ‹ใใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ‚“ใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚ใฎ

ไปŠใพใง

้ฃŸในใฆใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ ใฟใŸใ„ใช ๅฆ„ๆƒณ

ใฉใฎ ใถใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

่žใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒˆใƒซใƒใจใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ่ฃ ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใฎๆ•ฐใˆๆ–น

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ“ใฎ่ฟ‘ใใง

ใใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใŠๅ‰ใŒใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ใใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใŸใ“ใจ

่ชฟในใฆ่žใ„ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎๆ„Ÿๆƒณใจใ‹ใญ

่žใ„ใฆใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใจใฃใŸ

ใปใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใฉใ†็Ÿณ

ๅˆใ‚ใฆใซใ—ใฆใฏ

ไธŠๆ‰‹ใงใ™

ๅƒ•ใฎ

ๅธ‚ๅทใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่žใ„ใฆ ๅฑฅใ„ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใจใ‹ใญ

ใจใ„ใ†่ŠฑใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ•ใ‚‚

้€†ใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚ใใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใจๅ…ฅๅŠ›

ใฉใ“ใ‚‰่พบใงใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝใ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅธ‚ๅท

ใฉใ†ใ› ๅ’ๆฅญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ„ใคใงใ™ใ‹

ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅƒ•ใซใจใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

้ขจๅŠ› ใ‚ดใƒŸใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๆƒณ ่žใ„ใฆใ‚ใ’

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅฝนใซ็ซ‹ใฆใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅธ‚ๅท

็ทŠๅผตใ—ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใพใ ๅ…ฅ็คพ1ๅนด็›ฎ ใชใ‚“ใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎๅƒ•ใŸใกใฏใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง

ๅ‡บใฆใใพใ™ใ‚“ใง 2ไบบใง

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใฏไผšใˆใฆใใพใ›ใ‚“ใŒ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‹ใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ ๅฅณใฎๅญ

้•ใ†ใ‘ใฉไป•ไบ‹ๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ™ใพใชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ๅธฏใ ใฃใŸใช ใพใŸๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็”ทใฎไบบใซ

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ ๅฏ†ๅฎคใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใจใซใ‹ใ

ๅฅฝใฟใฎๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ—่‡ชๅˆ† ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ›ใ‚‹

ใ“ใ“ใ 

ใŠๅฏบ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ ดๆ‰€ ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅค‰ๆ…‹่ซ–

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚ๆฅใพใ›ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.