All language subtitles for DDE-236

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ฟ”ๅคชใ•ใ‚“

่ฟ”้‡‘ใ ใญ ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏ ๅ‡ฆ็ฝฎใŒๅฟ…่ฆใงใ™

็€ฌๅใ•ใ‚“

็ฝฒ้•ท ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใˆใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ๅฒกใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธ‹็€ใ‚’ไธ‹ใ’ใพใ™ใญ

่จญ็ฝฎ

ใŠๅฐป ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

้šๅˆ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใกใ‚ƒ

็›ธๅฝ“ ็—’ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

็™ฝ็™ฌ่Œใฃใฆใ„ใ†ใ‚ซใƒ“ใฎไธ€็จฎ ใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ ๆฐด่™ซใจไธ€็ท’ใญ

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ“ใ‚Œไธ‹็€ใƒ–ใƒชใƒผใƒ•

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒŸใŒใญ

็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ† ใƒ–ใƒชใƒผใƒ•ใจใ‹่’ธใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใพใ‚Š ๅฑฅใ‹ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

่‹ฆๆˆฆ ้‡‘ใฏ

้ซ˜ๆธฉๅคšๆนฟใฎๅ ดๆ‰€ใฏใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฝใใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚„ใฃใฑ ่’ธใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ† ใƒ–ใƒชใƒผใƒ•ใฏใ‚„ใ‚ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆ”น่ฃ…

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใชใ‚‹ใพใงใปใฃใจใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใ‚ใฎ ๆ•ดๅฝขใ—ใพใ™ใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็šฎ่†šใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™ใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚ŒใŸใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใŠ่–ฌใซใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ—ใฟใ‚‹ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟ”ใใ†ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆธ…ๆฝ”ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซไธ‹็€ใ‚‚ ใƒ–ใƒชใƒผใƒ•ใ ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ใ‚‚ใญ

่‹ฅใ„ไบบใฏๆดป็™บใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ“ใŒ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹ๆ™‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ็šฎ ใ‚€ใ„ใฆ

ๆด—ใฃใฆใ‚‹

็šฎใŒๅฐ‘ใ—ไฝ™ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ใ„ใฆๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

็™ฝ็™ฌ่Œใฏใญ

ๆฐด่™ซใจไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ๆฒนๆ–ญใ—ใฆใ‚‹ใจ ๅ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆฏŽๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใ“ใฎ่–ฌๅก—ใฃใฆ

ๆ—ฉใ ๆฒปใ•ใชใ„ใจใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ ใใ†ใชใฎ

ใใ—ใŸใ‚‰ใญ ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ™ใ”ใ„ใญ ๆ„ŸๆŸ“ๅŠ›ใŒๅผทใ„ใ‹ใ‚‰ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ใงใ‚‚ใญ

ใ†ใคใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚้ง„็›ฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฐใ‚‰ใใฏ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใŠ้ ใ‘ใญ

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ“ใฎๆ™‚ใซใ‚‚

ใพใ‚‚ใ—ๆˆ‘ๆ…ข ใจใ‹ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใใฎๆ™‚ใฎใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎไป•ๆ–นใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใ‚‹ใฎใง ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใฆ ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚‚ใ†ๆจใฆใฆใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ ๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็—‡็ŠถใŒใฒใฉใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ—ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ‰‹่ข‹ใฏใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใจใฏ

ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ๆ™‚

ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠ ็šฎ่†šใŒๅผฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅผทใ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅพŒใฏใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ผใƒชใƒผใŒใญ่–ฌๅฑ€ใซๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๆ‘ฉๆ“ฆใŒๅฐ‘ใชใใฆๆธˆใ‚€ใฎใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‹ในใ ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅผทใใ™ใ‚‹ใจใญ ่ตคใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ ใพใŸ ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‹ ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใฎใญ

ใจ็—›ใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠ้‡‘ ๅ„ชใ—ใ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจใฏใใ†ใญ

็ตๆง‹ ใƒšใƒ‹ใ‚นใฎไธ‹ใฎๆ–นใŒ ใŸใ ใ‚ŒใŒใฒใฉใ„ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใฎๆ–นใญ ็ฅˆ็ฅทใฎๆ–นใ‚’

ใ‚‚ใ†ๅ„ชใ—ใๆ“ฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ่พบใ‚‚็—›ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใŒใญๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใฆๅธฐใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใฎไธŠใซใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—

ใƒ‡ใƒชใ‚‚่ถณใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใฟใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใ‚Œใใ†

ใงใใ‚Œใฐ ไปŠๆ—ฅใฎๅธฐใ‚Š ่พบใ‚Š ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่–ฌๅฑ€ๅฏ„ใฃใฆใฃใฆ

ใ“ใฎ่พบใ‚‚็—›ใใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใค ่ตทใ“ใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จ็„ถ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ๅ„ชใ—ใใญ ใใฃใจ ๅŒ…ใฟ่พผใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใ—ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใใ†

็—›ใใชใ„

ใ†ใ‚“ ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใพใ ๅ‡บใใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใŸ

็™ฝ็™ฌ่Œใฏใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ†็™บใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใซ่จ€ใˆใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใพใŸๅˆฅ่˜ ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพใŸๆฒป็™‚่–ฌใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ไน—ใฃใฆใใ‚ˆใ†ใซ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ไธญใธใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๆจชใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใฎ

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๅŒ…่ŒŽๆ‰‹่ก“ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใ“ใฎใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ

ไฝฟใฃใฆๅŒ…่ŒŽๆ‰‹่ก“ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใพใšใฏใ˜ใ‚ใซใจใฆใ‚‚ใ‚’่กŒใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธ€้ƒจ ๅ•“่’™ใ‚’่กŒใ†ใ ใ‘ใง ๅฟ…่ฆไปฅไธŠใฏๅ‰ƒใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใฎๆœใ‚’

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใซใฏใญ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’้™ใ‚ใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ ๆบ–ๅ‚™ใฎๆ–นใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ ๅค‰ๆ…‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใใ‚Œใงใฏๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆ‰‹่ก“ ่‡ชไฝ“ใฏใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใกใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใง

่ฉ•ๅˆค ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ— ใ‚‚ใ† ๅ‚ท่ทกใ‚‚ใปใจใ‚“ใฉๆฎ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ— ็—›ใฟใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไปŠใฏๆŠœๆญฏใฎๅฟ…่ฆใ‚‚ใชใใชใฃใฆใใฆใพใ™ ใ—ใญ

ใงใ‚‚ๆ—ฉใใซๆ‰‹่ก“ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไปŠใฏๅฅณๆ€งใฎๆ–นใงใ‚‚ๅซŒใชไบบใฏใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ‹ญใ„ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใง

ใƒกใƒขใฏ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใงใฏ ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ ๆฌกใซๆถˆๆฏ’ใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒšใƒ‹ใ‚นใซ

ๆŒใฃใฆ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๆถˆๆฏ’ใŒใ™ใ”ใๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใง ๅฟตๅ…ฅใ‚Šใซใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ ๆธ…ๆฝ”ใซใ—ใฆใ„ใใ“ใจใŒๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

้บป้…”ใฎ

ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใพใ™ใญ

ๆฌก

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง้บป้…”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใŒ ๆœ€ๅˆ ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฏใƒƒใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ ็—›ใฟใฏใปใจใ‚“ใฉใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ‚‚ใ† CCD ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’

ไฝฟใฃใฆใ“ใฎใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใ‚’ไฝฟใ„ใชใŒใ‚‰่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏใ“ใกใ‚‰ใฎใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใ‚’ไฝฟใฃใฆ

่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใญ

ๅ˜˜

ใฏใ„ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฎŸ้š›ใซ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸๆ™‚ใฎใ“ใจใ‚’ๆƒณๅฎšใ—ใฆ

ใƒšใƒ‹ใ‚น ๆœฌไฝ“ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใใ—ใฆ

ไฝ™ใฃใŸ็šฎใ‚’ๆธฌๅฎšใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซๅฎŸ้š›

ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็ตๆง‹ ไฝ™ๅˆ†ใช็šฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ‰‹่ก“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Ž ่žใ„ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ๅทใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

็ซ‹่Šฑใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใจใ„ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใƒšใƒณใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๆ‰‹่ก“ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒšใƒ‹ใ‚น ๅ‹•ใ‹ใ™ใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

็ตๆง‹ ไฝ™ๅˆ†ใช็šฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ไฝ™ๅˆ†ใช็šฎใ‚’ใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใƒ†ใƒ‹ใ‚น ๅ‹•ใ‹ใ™ใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ ่ฆ‹ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ™ๅˆ†ใช็šฎใ‚’ใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ๆ‰‹่ก“ๅพŒ 1ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใฏใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๆŽงใˆใฆ

ใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ ๆ”ฟๆฒป ใ‚ซใƒกใƒฉใซใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ๆ‰‹่ก“ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎๅพŒใฎๆ‰‹่ก“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚ˆ ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹่ก“ๅ—ใ‘ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใพใŸๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่ชฌๆ˜Žใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

ใ›ใฃใ‹ใใฎใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ‚Œใฆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“่ตทใใฆใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใจ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ‹ใชใ‹ๆฅใ‚Œใชใใฆๅ…ทๅˆ ใฉใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ไป•ไบ‹ใงๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ

้ฌผใŒใชใ‚“ใ‹่‡ญใใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฃๅผใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใใฎใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใŒๆญฃๅผ ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

้ฌผใ•ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆญฃๅผใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ ใฃใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž ๅฎถๅธฐใฃใฆๆด—ๆฟฏใ—ใจใใญ

ๅฏ’ใใชใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใงใ™

ๅ†ทใŸใ„ๅคงไธˆๅคซ ๆธฉๅบฆ

็—’ใ„ใจใ“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ็—…ๆฃŸ ใญ ๅ…ˆๆœˆ 3ไบบใ ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใญไบบใง่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸ ใญ ใ‚„ใ‚ใ‚‹ไบบใŒๅคšใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใชใ‚“ใ‹ๆ€ใฃใฆใŸใฎใจ้•ใ†ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ•

็งใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ใงใ‚‚

ๅพ…ใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ ็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

่ตทใใŸใ‚Šใชใ„ใจใ“ใฏ

ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใฃใฆใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ‚ŒใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏ

ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใ„ ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž

ใใฃใจ ใใ‚Œใง้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใใคใ„ใ‚ˆใ‚Šใ„ใฃใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ˜Žๆ—ฅใฎใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใ‚‚็€ๆ›ฟใˆ ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็†ฑๆตท

ใ“ใฎไธ‹ใฎใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž ใ‚‚ใญ ้ธๆŠžใ—ใฆใŠใใ‹ใ‚‰

ใคใ„ใงใซ ้™ฐ้ƒจๆด—ๆต„ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹

ไป–ใฎ็œ‹่ญทๅฉฆใ•ใ‚“ใŸใกใซๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไปปใ›ใฆ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

่ถณๅ…ƒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๆด—ๆฟฏใ—ใจใใ‹ใ‚‰

้š ใ•ใชใ„

ใ‚ใƒผใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไป•ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

็ตๆง‹ใ‹ใชใฏใ„ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ๅ†ทใŸใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆด—ๅ‰ค ใคใ‘ใฆใ„ใใพใ™

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใญ ่ตคใŒใŸใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใŸใฃใ‘

4ๅนด

ใ‚‚ใ†4ๅนดใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใคใฎใ‹

ใ‚ใฎๆ™‚ ใ™ใฃใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ไปŠใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใพใ“ใจใใ‚“

ไปŠๅบฆๅนผ็จšๅœ’

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘

ๅนผ็จšๅœ’

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใใ†ๅนผ็จšๅœ’ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ 50ไปถ

ใ™ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใจใ“ใ‚‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ ใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ•ใฉใ†ใชใฎ ๆ–™็†ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ้ ‚ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅซๅ…ฅใ‚Šๅ‰ใจใ‹ ใฒใฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠ็ฑณ ๆด—ๅ‰คใงๆด—ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟ

ใ‚†ใงๅตใ‚’้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธใจใ‹ใ•

ใƒใ‚ซใงใ™ใ‹

็ˆ†็™บใ™ใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใจใ“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใญ ้€€้™ขใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใงใใ‚‹ใฎใซ่‰ฒใ€…

ๆœ€่ฟ‘ๅฏ’ใใชใฃใŸใ‚ˆใญ ๆ€ฅใซ ๅ†ฌ ใฟใŸใ„ใช

ใ‚’ไฝฟใฃใŸใฎใซ

ๆ€–ใใชใฃใŸ ็†ฑไธญ็—‡ใฎไบบใจใ‹ใ•ใ„ใฃใฑใ„ๅˆ‡ใฃใฆใญ ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ใ ใ‚ˆ

ใพใŸ ใใ‚“ใชใซๆš‘ใ‹ใฃใŸใฎใซ ๅ†ฌ ใ“ใ‚“ใชใซๅฏ’ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ๆ—ฅๆœฌ ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ่ฉฐใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

็”Ÿๆดปใงใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›ž ๆฐดใงๆตใ™ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใงใ™

็—…้™ข้ฃŸ ใพใšใใชใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใ‚‚้ฃŸในใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ€ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใญ

ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใใญ ๅ‘ณๆฟƒใ„ไธญ่ฏๆ–™็†ใจใ‹้ฃŸในใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใƒžใƒž ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใŸใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ• ๆ—ฉใ้ฃŸในใฆ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใช

ใจใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

ใฉใ†ใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจ ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใงใญ ใ‚‚ใ†ใญ ็œ‹่ญทๅฉฆใ•ใ‚“

ๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆ ็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใจใ“ใ‚ใฏๆ‹ญใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใชใฃใฆใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹ใญ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ›บใพใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

็œ‹็—… ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใฆ

ใญ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใพใŸๆฅใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๅฐฟ้–‰ ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซใ‚ซใƒ†ใƒผใƒ†ใƒซๅฐŽๅฐฟ ๅ‡ฆ็ฝฎใ‚’่กŒใ„ใพใ™

ใ“ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใฎใง ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ„ใ‹

ใใ‚Œใงใฏๅง‹ใ‚ใพใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ•ใ‚“ใใ‚Œใงใฏ ใ‚ทใƒฃใƒใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๆŽดใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

็พไปฃใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็คพไผšใซใŠใ„ใฆ ๅ‘ผๅธๅ™จ็ณป ๆถˆๅŒ–

ๅพช็’ฐๅ™จ็ณป ๆณŒๅฐฟๅ™จ็ณปใชใฉใฎ็–พๆ‚ฃใงๅ…ฅ้™ขใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎไธญใงใ‚‚ ๅฎŸใฏ

ๅฟƒ่บซ็—‡ใซใ‚ˆใฃใฆไฝ“ใซไธ่ชฟใฎ็—‡็ŠถใŒๅ‡บใฆใ—ใพใฃใŸๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒๅคšใใ„ใพใ™ ใใฎใ‚ˆใ†ใช

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซใฏ ๅฟƒ็™‚ๅ†…็ง‘ใงใฎ่จบๅฏŸใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใพใ™ ไธญใงใ‚‚ ๅŒๅฎšใฎ็”ทๆ€งใฏ

ๅฅณๆ€งใซๅฏพใ—ใฆๅฏพไบบๆๆ€–็—‡ใซใชใฃใŸใ‚Š ใใฎๆ‚ชๅพช็’ฐใซใ‚ˆใฃใฆๅ†…ๅ‘็š„ใชๆ€งๆ ผใซ้™ฅใ‚Š

ๅฟƒ่บซ็—‡ใซใชใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ๅ‚พๅ‘ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅฝ“้™ขใงใฏใใฎใ‚ˆใ†ใชๆ”ฟๆฒปๅผ

ๅฟƒ็™‚ๅ†…็ง‘ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅฐŽไพ้ ผใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆˆๅŠŸ ๅ‡ฆ็ฝฎๆŒ‡ๅฐŽใฎๆ–นใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฅณๆ€งใฎๆ€ง่กŒ็‚บใซใŠใ‘ใ‚‹ๅฅณๆ€งๅ™จใฎๆง‹้€ ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใจใพใšใฏ

ๅฅณๆ€งใซ่ฟ‘ใฅใใ“ใจใจใ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎ็ทŠๅผตใ—ใชใใฆ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใฎไธ€็’ฐใชใ‚“ใง

ๅฅณๆ€งใซ

่งฆใฃใŸใ‚Š

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใšๆ‰‹ใ‚’

้€ƒใ’ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่กŒใ†ใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

่ƒธ

่ƒธใ‚’

่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ่‡ชๅˆ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ่งฆใฃใฆใฟใŸๆ„Ÿใ˜ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ๅคงไธˆๅคซใใ†ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฅณๆ€งๅ™จใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ๅฅณๆ€ง ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ V ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ—ใฆใ„ใใฎใง

ใจใพใšใ‚’

ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†

ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ

ๅœฐ็ƒใจ

ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใŒ

ๅคง้™ฐๅ”‡

ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใฆ

ใฎๅˆฅๅ ๅœŸๆ‰‹

ๆฅใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใใฎ

ไธญ

ๅ†…ๅดใฎ

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ‚คใ‚จใƒญใƒผ

ใ“ใ“

ใ“ใ‚ŒใŒ ๅฐ้™ฐๅ”‡

ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚‹ ่ฆšใˆใพใ—ใŸ

ใง

ใ“ใ“ใŒ

ใ“ใ“ใŒ

ๅ“ๆ ผ

ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใฆๅˆฅๅใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใƒ†ใƒฅใƒผใƒˆ ่žใ„ใŸใ“ใจใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใงใฏ

ใˆใฃใจ ็”ทๆ€งใจๅฅณๆ€งใŒๆ€ง่กŒ็‚บใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ

็”ทๆ€ง

ๅ‹ƒ่ตทใ—

ใƒšใƒ‹ใ‚น

ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒ

ใ“ใฎๅฐ้™ฐๅ”‡ใฎ

ไธญ้‡Ž

ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ“ใ†

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช ใ“ใ“

ใ“ใ“ใซๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ็ซฅ่ฒžใฎๆ–น

ๅˆใ‚ใฆใฎไบบใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆใ‚ˆใ

ๅฐฟ้“ใจใ‹

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใซใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใจ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใฎๅ‹•็”ป

ใ‚ใฃใฆใใ“ใซ

ๆŒฟๅ…ฅใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎใง

ๆณจๆ„ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ ใ“ใ‚Œใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ฆšใˆใฆ้–“้•ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏ

ๅฎŸ้š›ใซ

่งฆใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใŒ

่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใใ“ ๅ•้กŒๅ‡บใ™ใฎใง

ใใ“ใ‚’่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๅœฐ็ƒ

ใพใšใฏ่งฆใฃใฆ่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใฟใŸๆ„Ÿๆƒ…

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚Š

ใƒžใƒžใ‚‚ๅ•้กŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๅคง้™ฐๅ”‡ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใฃใฆใพใ™

ใ•ใฃใ ้–“้•ใฃใŸใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ๅฐ้™ฐๅ”‡ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

้ซ˜

ใ‚ใฃใฆใพใ™

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใ“ใ“ใงใ™ใญ ใ“ใฎๅฃใฟใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ˜ใ‚ƒไธญใฏไธญใฏไธญใฏไฝ•ใงใ—ใŸใ‹ ใชใ‚“ใ‹ใฎๅๅ‰ใฏ

่งฆใฃใฆ

ไธญใฏ

ไธญใฏ็”ทๆ€งๅ™จใ‚’

็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏ ๅๅ‰ใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅœฐ่ณชใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ•้กŒใงใ™

้™ฐๆ ธใซ

่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใฏใ„ๆญฃ่งฃใงใ™

ใ“ใ“ใ‚’

ใšใฃใจๅˆบๆฟ€ใ—็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใจๅคšใใฎๅฅณๆ€งใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใˆใฃใจ ใƒใƒซใƒˆใƒชใƒณๆˆฆ

ใจใ„ใ†

้ง…ใŒ

ๅ‡บใฆ

ใจ ็”ทๆ€งใŒ

ใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฎ

ๆฝคๆป‘ๅ‰คใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใชใ‚Šใพใ™

็”ทๆ€งใ‚‚

ใ“ใ†ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใใ‚Œใฏ ้ก” ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใ‚ญ

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใง ใใ‚Œใจ

ๅŒใ˜

ใ‚‚ใฎใงใ™

ใฏใ„ ็ตๆง‹ใงใ™ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใพใงใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸไปŠ ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใฎ ใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใงใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆˆๅŠŸใ‚’่กŒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ฌใƒ ใ‚’่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซ

ใคใ„ใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ซใƒƒใƒ‘ใƒผๆˆฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ ้ ญ ใใฃใกใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ถณ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ถณไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้™ฐ่ŒŽๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ๆพๆœฌใ•ใ‚“

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใซใชใ‚‹ใจไฝ“ใŒ ๆˆๅŠŸใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใพใ—ใŸใ‚ˆ ใฃใฆใ„ใ†

ใซใชใ‚Šใพใ™

ๆพๆœฌใ•ใ‚“ใฏใ‚ใฎๆœฑๅฐใ‚„

ๅ…ฌๅœ’ใฎ

็ตŒ้จ“ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใฎๆ‰‹**ใจใ‹

ใƒ•****ใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅณๆ€ง ใฏใ›ใ“ใ„ ใฎๅ‰ใซ

็”ทๆ€งใซ

ใใ†ใ„ใ†ๆ‰‹**ใ‚ข ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒ ใƒ•****ใ—ใฆใ‚ใฎ

่ˆˆๅฅฎ

้ซ˜ใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœŸ้™ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ตŒ้จ“ใ‚’

ใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ† ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅˆบๆฟ€ ๅผทใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ ใตใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใง

็ถšใใฏใพใŸไปŠๅบฆใซ

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใช

ๆฌกใฎๆ–นใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใƒ‘ใƒ‘ ใŠ้€šใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใˆใƒผใจ ้ซ˜ๆฉ‹่กใ•ใ‚“ใงใ™ใญ ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆฏๅญใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ”็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„

ใฎ็šฎใŒไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ๅŒ…่ŒŽใงใ™ใ‹ ไธญ่บซใŒใ‚ใฃใฆๅ‡บใฆใ“ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅŒ…่ŒŽใงใ™ ๅŒ…่ŒŽ

OK ใงใ™ใ‹ ็งใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ๆ„ๅค–ใซๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฎ็”ทๆ€งๅ™จใฎใŠๆ‚ฉใฟใ‚’ๆŠฑใˆใฆ่จบๅฏŸใซ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใŠๆฏๆง˜ใ‚‚ๅฐ‘ใชใใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใƒžใƒžใซใจใฃใฆใฏไธๆ€่ญฐใชใŠๅญๆง˜ใฎ

่‡ชๅˆ†ใซใชใ„ใ‚‚ใฎใ ใ‘ใซๅฟƒ้…ไบ‹ใฏใคใใพใ›ใ‚“

็„กๅžขใ‹ๅ‘ใ‹ใชใ„ใ‹ใฏ

ๅฎถๅบญใฎๅˆคๆ–ญใซใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใญ ใพใ‚ ๆˆ้•ทใจใจใ‚‚ใซ่‡ช็„ถใซๅ‘ใ‘ใฆใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Š

้˜ฟ่˜‡ๅธ‚ใพใงใ‚‚ใใฎใพใพใซใ—ใฆใŠใใจๅทใจๅทใฎ้–“ใซใฐใ„่ŒใŒๆบœใพใฃใฆ

ๅบ—ๅ“ก ่จผๆ‹ ใ—ใŸใ‚Š ็–พ็—…ใฎๅŽŸๅ› ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใชใฟใซ ใ•ใจใ—ๅ›ใฏใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใฎ็ตŒ้จ“ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใพใ‚ใ•ใจใ— ๅ›ใฏๅŒ…่ŒŽ ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ๅ‹ƒ่ตทๆ™‚ใฎๆ™‚ใซๅœง่ฟซใ•ใ‚Œใฆ

ๆˆ้•ทใฎ้šœๅฎณใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใฎใพใพๆˆ้•ทใซๅฝฑ้ŸฟใŒใ‚ใ‚‹ใจ่€ƒใˆใพใ™

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใจใ—ใใ‚“ ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใฃใกใŒ้ ญใงใ“ใฃใกใŒ

ใฏใƒผใ„

ใ‚บใƒœใƒณใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใง่„ฑใ„ใงใญ

ใƒžใƒ‰ใƒขใ•ใ‚“

ใฏใƒผใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ‚บใƒœใƒณไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹็”ทใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ ๅŒ…่ŒŽ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆŒ‡้‡ใจ่งฆ่จบ ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฆใฉใ‘ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒๅฎŒๅ…จใซๅŒ…่ŒŽใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ•ใจใ—ใใ‚“

ใ‚‚ใ† ใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใพใ‚Šใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ•ใจใ—ใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ไฝ“ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใพใพ็ฝฎใ„ใจใใจๅฐ†ๆฅ ๅคงๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ•ใจใ—ใใ‚“

็ตๆง‹

ใŠใ—ใฃใ“ ใ‚‚ใ— ใซใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–นๅ‘ใซ้ฃ›ใณๆ•ฃใฃใฆใ—ใพใ†ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ ใ„ใคใ‚‚ใƒˆใ‚คใƒฌ ๆฑšใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

็—›ใใชใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š ๅ‘ใ„ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญ

็ตๆง‹ ๅ‘ใ‘ใฆใใŸใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใ‚ตใƒˆใ‚ทๅ›

็”ทใฎๅญ

ใฎใ“ใจใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ไบบใซใ‚‚่žใ‘ใชใ„ใงใ™

็ตๆง‹ ๅ‘ใ‘ใฆใใŸใ‚ˆ ใ‚ตใƒˆใ‚ทๅ›

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸใ‹ใช

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใŸใ‚‰ ใใคใใชใ„

ใใ‚ใใ‚ ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚่กŒใใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ“ใฎ

็™ฝใ„ใฎใŒ

ใ‚ใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ ่ฟ‘้ƒŠ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็‚Ž็—‡ใฎๅŽŸๅ› ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใฆใพใ—ใŸ

็ตๆง‹ใใคใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒ‰ใƒ ใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ถบ้บ—ใซ

ๆฏŽๆ—ฅๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใพใŸ

ใฐใ„่ŒใŒๅข—ใˆใฆ็‚Ž็—‡ใ‚’่ตทใ“ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใใ‚Œใ„ใซไธๅฏงใซๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใฏใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใฎๆŒ‡ใงๅ„ชใ—ใๅŒ…ใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆŒใฃใฆๅ‘ใใ‚‚ใ—ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ๅ’Œๆ„Ÿใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆฏŽๆ—ฅ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆกใฃใฆ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚‚

ใจใ“ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚Šๆ—ฉใ ใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็”Ÿ็†็พ่ฑกใงใ™ใ— ใ•ใจใ— ๅ›ใ‚‚่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒžใƒ‰ใƒ ใ•ใ‚“ ๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใใ‚Œใจ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œๅท ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ƒใฎไฝ็ฝฎใซๆˆป

ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ†ใ—ใชใ„ใจ

ๆ€งๅ™จใ‚’ๅœง่ฟซใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ็งใŒๆ•™ใˆใŸใ“ใจใ‚’ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ไฝ•ใ‹้•ๅใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒ…่ŒŽใฎๅ ดๅˆ ใใฎๅคšใใฏ ็ฅˆ็ฅทใจๆณ•่ขซใฎไธกๆ–นใซ็‚Ž

ใใฎๅŽŸๅ› ใจใ—ใฆ

ๅŒ…่ŒŽใฎๅ†…ๅดใจ็ฅˆ็ฅทใฎ้–“ใซ้…่กŒใŒใŸใพใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ็ดฐ่Œใซๆ„ŸๆŸ“ใ— ็‚Ž็—‡ใŒ

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ ใ•ใ‚‰ใซๆ…ขๆ€ง็š„ใช็‚Ž็—‡ใซใชใ‚‹ใจ้™ฐ่ŒŽ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผๅ‘จ่พบใฎ็šฎ่†š

ๅฐฟ้“ๅฃใซๅŠใถๅ ดๅˆ ้–‰ๅกžใ•ใ‚ŒๆŽ’ๅฐฟใ‚„

ใ“ใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฏ ๅฐฟ้“ๅฃใ‚’้–‹้€šใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใฎๆ‰‹่ก“ใ‚’

่กŒใฃใŸๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใงใ™ๆ‰‹่ก“ๅพŒใซใฏๅฟ…ใš ็ตŒ้Ž่ฆณๅฏŸใจๆฉŸ่ƒฝ ๅ›žๅพฉ ็Šถๆ…‹ใ‚’็ขบ่ชใ—ใพใ™

่—คๅŽŸใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใญ ใˆใƒผใจ ่ก“ๅพŒใฎ

็ขบ่ชใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ‰‹ๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœใ‚’่ผ‰ใ›ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ†ใ•ใŽใ‚‚่„ฑใ„ใง่กŒใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใพใ™

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ  ๅ‚ทใฟใพใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅŒ…ๅธฏๅค–ใ—ใฆใ„ใใ‚“ใง

ๅ›žๅพฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆใใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใจๅŒ…ๅธฏ ๅค–ใ›ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‹ใชใ‚Š็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆ

ใญใšใฃใจใ‚คใƒณ็ณปใŒๆ˜ŸใซๅŒ…ใพใ‚ŒใฆใŸใ‹ ใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใงใ™ใญ ็Šถๆ…‹ใซใ‹ใชใ‚Š่‰ฏใใชใฃใŸ

ใใ‚ŒใงใฏไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎใพใพ ๆ˜จๆ—ฅ ๅ›žๅพฉใฎ

็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

่—คๅŽŸใ•ใ‚“ ใ—ใฐใ‚‰ใ ๅฐฟ้“้–‰ๅกžใงๅฐ„็ฒพใงใใชใ„็Šถๆ…‹ใŒ็ถšใ„ใŸใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏ ๅฐ„็ฒพใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆใใพใ™

ใƒใƒงใ‚ณใฎใพใพไฝœๆฅญ้€ฒใ‚ใพใ™ใฎใง

ใงใฏ้™ฐ่ŒŽใ‚’ๅ‹•ใใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใฎ็ตๆžœใŒ่‰ฏใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ็ตๆง‹ ็š†ใ•ใ‚“ ๅฟƒ้…ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–น

ๆญŒใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใญใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฅใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅŒ…ๅธฏ ใคใ‘ใŸใพใพใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใคใ‚‰ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฃใฆใญ ๅŒ…ๅธฏใ‚‚ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏใญ

ใงใ™ใ‹ ไปŠใฎ็Šถๆ…‹ใงใฏ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใšใฃใจ

IKE ใŒ ่ƒžๅญใซๅŒ…ใพใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ”ใใใ‚Œใ„ใช

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใงใฏๆˆๅŠŸใงใฎๅฐ„็ฒพๆฉŸ่ƒฝใฎ็ขบ่ชใ—ใฆ

่กŒใใพใ™ใญ

่—คๆ‘ใ•ใ‚“ ๆˆๅŠŸใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ˜จๆ—ฅ ็ขบ่ชใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใปใฃใบใฏ้žใƒชใƒณใ‚ฏใฎ่ฃ…็€ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ…จใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฃ…็€ใงใใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„ ใใ‚Œใงใฏ ๆฝคๆป‘ๆถฒใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใใพใ™

ๆฝคๆป‘ๆฒนใŒใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใฎใง

ๅฐ‘ใ— ๆ‰‹ใงๆธฉใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใพใ™ใญ

ใฏใ„ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆญŒใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ†ทใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใง

ๆ˜จๆ—ฅใฎ็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ๆ˜จๆ—ฅ ๅธฐใฃใŸใฎ็ขบ่ชใชใฎใงใ‚‚ใ—ๅฐ„็ฒพใ—ใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคฑ็คผ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใƒ‡ใ‚นใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ใจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅฐ„็ฒพใงใใใ†ใงใ™ใ‹

ๆ€ชๆˆ‘ใŒ้ †่ชฟ ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ่พ›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่พ›ใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ™ใไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฐ„็ฒพ ใงใใใ†ใงใ™ใ‹ ใ„ใค

ๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ‚Œใงใใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใใ†ใงใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸๅ‡บใพใ—ใŸ

ๅ†ทใ‚ใฆใใพใ™ใญ ๅคฑ็คผใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ†็”Ÿใงใใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ฟๅฆŠใŒๅค–ใ—ใฆใ„ใใพใ™

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฐ„็ฒพใ‚‚ใงใใฆใพใ™ใ—

ๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏ้™ฐ่ŒŽ ๆ‹ญใ„ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใจใ“ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒจใƒผใƒญใƒƒใ‚ณใฎๆถˆๆฏ’ใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ—ใฟใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใงใŠๆด‹ๆœ ๆœฌๅฝ“ใซๆˆปใ—ใพใ™ใญ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใปใฉๅ‡บใ—ใŸ้ธๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆคœๆŸปใฎๆ–นใซๆˆปใ—ใพใ™ใฎใงใใ‚Œใงไฝ•ใ‚‚ๅ•้กŒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ้€€้™ขใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ™ใญ

ๅ…ฅ้™ข ้€€ๅฑˆใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๅธƒๅ›ฃใ‹ใ‘ใพใ™ใญ

ๆคœๆŸป็ตๆžœใฏใ™ใๅ‡บใ‚‹ใฎใงใฏใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ•ใ‚‚็•ฐๅธธใชใ„ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใฎไป•ๆ–น ไฝ•ใ‹็—›ใ„ใ“ใจใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚ใพใ‚Š็„ก็†ใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ™ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ ไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ…ฅ้™ข็”ŸๆดปใŒ้•ทใ็ถšใใจ ็”ทๆ€งๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎไธญใซใฏ

้ญ…ๅŠ›ใ‚’ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใ„็Šถๆ…‹ใซใชใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ ๅทกๅ›žไธญใซใใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅ ด้ขใซ้ญ้‡ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸๅ ดๅˆ ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ† ใ‚ฑใ‚ขใ—ใพใ™

ๅฐๅณถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅฐๅณถใ•ใ‚“ ๅฐๅณถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใชใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฐๅณถใ•ใ‚“

ๅ…จ็„ถ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆ€งๆฌฒ ๆธฉใพใ‚‹ใจ

ๅฅๅบท็Šถๆ…‹ใซใ‚‚ๅฝฑ้Ÿฟใ—ใฆใใพใ™ ใ—ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„

ใ‚ ๅฐๅณถใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใฆๆจใฆใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ 

็ซฅ่ฒž

ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

็งใฎไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ๅบฆ

่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™

ใ“ใฎใพใพ ๆ‚ถใ€…ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ไฝ“ใซๅฝฑ้Ÿฟๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใใ‚Œใงๆ‚ชใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

็ง ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฟƒ้…ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใกใ‚‡ใฃใจใƒŠใƒผใ‚นใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฅฝใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ƒฝๅˆ ่„ฑใ„ใง

ๆฅฝใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก˜ใ„

ๅฅณใฎไบบใซ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ๆญปไบก ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ใƒชใƒฉใ‚ฏใ‚ผใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็งใ‚‚ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใพใ—ใŸ

The ใƒšใƒ‹ใ‚นใฎๆ–นใŒๅคงใใใชใฃใŸใฎใงใ“ใกใ‚‰ใ‚’

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฐๅณถใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใฏๅฅณใฎไบบ ใƒžใ‚นใ ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๅฐๅณถใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅฅณใฎไบบใฎๅฟƒๅบง

่ฆ‹ใฆใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ ๆฟกใ‚Œใฆ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใฎไบบใฎใ‚ณใ‚ณใ•ใ‚“ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹ใ‘ใฉใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฑบใ‚ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใใฃใจไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ็œ ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธŠใซใชใฃใฆใ‚‚

ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š้•ใ„ใพใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใพใ—ใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใง ่–ฌ ็œ ใ‚Œใพใ™ใญ

ใญใพใŸ

ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.