All language subtitles for Ah.Boys.To.Men.3.Frogmen.2015.CHINESE.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (en)

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

A Singapore registered
cargo vessel Golden Horizon

has been hijacked
by a group of international terrorists.

A total of 10 Singaporeans, 8 Malaysians

and seven Chinese Nationals
are believed to be held hostage.

Terrorists are demanding
100 million US dollars

and immediate release of their members.

Negotiations between the terrorists

and the government is ongoing.

The negotiations have broken down.

The terrorist has given an ultimatum

for the huge sum of cash.

It was reported
that they will start killing hostages

from 1830 onwards.

Command, PWO.

Golden Horizon 030 15 miles
from own Force.

Sir, all units in position,
ready for operation.

Launch UAV for surveillance.

Stand by Frogmen and Follow-on-Force.

Activate Frogmen, get them to approach

from the stern of the ship.

Priority is to ensure the safety
of the hostages.

Roger, sir.

PWO, Command.

Close up acting station. Launch Frogmen.

Roger, sir.

Get down!

Go! TP! Go!

Hotel Quebec, Viking, over.

Viking, main deck contacted.

Casualty at stake.
I repeat, casualty at stake.

Request immediate Sierra.

Execute Plan Bravo now.

Make ropers. Time On Target, 1815.

-Roger, sir.
-Roger, sir.

Starling, activate Plan B.
Time On Target, 1815.

Tango Zulu, Starling Wilco, TOT 1815.

Sir, they need you.
I can take care of myself.

-You're sure?
-Yes, sir.

Okay, you take cover here.

We will come back for you, okay?

Starling, Tango Zulu. Mission update.

Terrorists with small arms on deck.

Starling, copied.

Check it out. This way.

Protect this place!

-Get down!
-Get down!

Tango Zulu, Starling.
Five minutes to target.

Tango Zulu, Starling.
Three minutes to target.

-Drop your weapon.
-Help me.

Put down your weapon!

-Help me.
-Drop your weapon.

-Put down your weapon!
-Help me.

-Let her go.
-Help me.

-Put down your weapon!
-Put your weapon down!

Throw your ammo.

Ken.

There are no female crew on the list.

Do your homework.

Yes, sir.

Gunner, standby for engagement.

Copied, sir.

Break right.

Gunner, engage target.

Two hits.

Purpose. Execute.

Here.

Get out!

Get out!

Get out now!

Calm down. Relax.

Anything we can discuss.

Put your guns down! Move!

Just calm down, we are backing off.

It's okay, guys. Come down.

Down.

Move!

We are going down.

Move.

Two, six, hooyah!

Faster!

Everybody, get down!

Who is your commanding officer?

You.

Tell your men
to put their weapons on the deck.

Do it now!

Relax.

Guys, hold your fire.

He has got a pressure release detonator.

Relax.

What is it that you want? Let me know.

I'm tired of negotiating.

I want my money.

I want my chopper

so I can go home.

And I want it right now!

Whatever you want,

I still need some time.

Back! Get back.

Get back.

Back.

Yes. That's right.

Back. Get back.

Do it now!

-Aloysius!
-Aloysius!

Man overboard!

-Aloysius!
-Aloysius!

Aloysius!

-Aloysius!
-Aloysius!

-Aloysius.
-Go check it out.

-Aloysius!
-Aloysius!

Hi! Can you still remember me?

Yes, I am Aloysius Jin Sia Lan,
Zeng Xie Lang.

What you saw just now is not a game,

but why are we
in this counterterrorism mission?

Yes, I know you remembered

all of us did our BMT

in Tekong.

But do you know that

not all soldiers in the SAF

did their BMT there?

So, what if

all of us got posted to the elite force,

Naval Diving Unit, as mono-intakers?

What is going to happen?

This is our another story.

Let's start with Lobang King.

Hey, Ah Beng.

Hey, pretty lady.

-I'm not Ah Beng.
-Then you're Ah Seng.

I bought this handphone from you yesterday

because you told me
it's the cheapest around.

When I asked around,

yours is more expensive by 50 dollars.

And you shortchanged me a battery.

How could you cheat me?

Hey, pretty lady.

I would cheat on anyone,
but never a pretty girl.

I'm sure the ones you checked

do not have an international warranty.

What if it spoils while you're overseas?

Will you take a flight back
just to repair it?

Besides, it's very dangerous
to take a plane these days.

The plane may just disappear.

It's not funny.

Okay, I was so smitten
that I forgot about the battery.

Forget it. Just give it to me.

Okay.

Oh no, you met Justin.

Who is Justin?

He's just destined to be sold out.

Can you stop taking advantage of me?

Don't you worry.

Write down your contact number for me.

Okay?

I will call you
once the battery stock is in.

You better not lie to me.

Otherwise, you will have your retribution.

We can go for coffee and have a good time.

Lobang, you calculated wrongly.

The boss just gave me a lashing.

You take this and add this. Hold on.

Take this and add this.

Take this and add this.

Deduct this and you'll get it.

My sister, which unit is Ken going to?

Naval Diving Unit.

Lucky you.

Naval Driving Unit?

It's free and easy.

Just send people to their destination.

Stripping off, taking off shoes,

putting your legs up and shaking...

The kids are here. No vulgarities.

Shaking the butt.

When they are done, you send them back.

Such an easy life.

You're really son of a...

Lucky boy.

Uncle, listen to me.

I'm a diver.

I'm not a driver.

Diver and driver are just a letter short,

but the responsiblities
are entirely different.

You got yourself in as a diver.

You can start digging a hole for yourself.

You can prepare to collect his bones.

-Hey!
-Hey!

Hey.

-My brother.
-Here.

What's for dinner tonight?

This is your school fees.

Do you have enough for yourself?

My business here is doing pretty well,

you don't have to worry about me.

That is because
of the long queues at the court.

It's all thanks to them.

Tomorrow is my enlistment day.

You have to take care for yourself.

Send me a message if there is anything.

I will fly out and save you, understand?

Are you sure?

Hey, I am in special force.

If I can't save you, then who can?

You know, my friends told me

that the Tekong BMT camp
is very nice, like a resort.

And all the facilities are very new.

You look at this place,
so old, so run down.

All colonial buildings.

Reminds me of the old Changi hospital,

-so haunted.
-Yes.

Xiao Long.

-Son.
-Move.

-Son, wait up for me.
-Hey.

-Son.
-I told you not to come.

Why do you have to be here
and pull a long face?

Like a funeral procession.

How can you talk to us like this?

You two are being a pain.

I never wanted to be here.

Now, I have to serve the army.

I've also lost my friends in Hong Kong.

Your friends in Hong Kong
are all good-for-nothings.

One day,

you will end up in prison.

Prison? How is this different
from being in prison?

Let me tell you,
if I really want to be bad,

do you think you can stop me?

Look at them.

They are all my henchmen.

What can you do?

I am telling you to go be a soldier.

And stop associating with them.

I would rather stop associating myself
with you two.

You're the ones who wanted to migrate.

Then you should be
the ones getting enlisted.

Why should I pay for my dad's choices?

Son, don't be like that.

Can you stop following me?

You're such a pain.

Let's go.

Let's go.

You better don't mess around with them.

No son.
You should work with everybody here.

Okay?

Teamwork and brotherhood
is very important here.

No worries.

I've got my IQ and my EQ.

And I won't be having any enemies

because my only enemy in the NDU

is me, myself.

-Right.
-Good boy.

Come.

...of the navy

Demolition trained

Rough and rugged bunch of warriors

There's nothing we can't do

"Nothing stands in our way."

Don't be crazy. Don't stand in my way.

This army camp looks different
from other army camps.

Frog. There is a frog with wings.

I think the officers from this camp

like to go Geylang for frog porridge.

You're okay?

-Shut up.
-Okay.

After all the formalities,

CO speech,

parents asking dumb questions,

and followed by CO replying
politically correct answers...

Are they fairly posted here?

As I said earlier,
the selection process is fair.

We are now officially NDU recruits

and my new phase of life begins.

Many people,

including you recruits,

like to joke about NDU

as a No Discipline Unit.

But I can assure you.

We are, in fact,

one of the most discipline-oriented
military units.

Whatever.

You may choose not to believe it now.

But you will, eventually.

You are not ordinary soldiers.

You are combat divers.

Amphibious Frogmen, yet to be.

You will face high
and demanding standards from me.

Your path will not be smooth or easy.

But if we work together,

nothing stands in our way.

So gentlemen,

are you prepared
to complete this rite of passage with me?

-Yes, sir!
-Yes, sir!

In NDU,

you are required to have the best physical

and mental abilities.

Only the best of the best makes it.

BMT is a warm-up

to your Combat Diver Course.

If you want to survive the CDC,

you should give your all
throughout training.

Remember.

You are not the first

and you will never be the last.

Clear?

-Yes, sir!
-Yes, sir!

I will now hand you over
to your Course Warrant.

Third Warrant Alex Ong.

The whole lot of you,

remove your shirts.

Which part of remove your shirts
do you not understand?

-Shirts off now! Take it off!
-Shirts off now! Take it off!

You, step out.

Yes, sir!

Not you, but it's okay.

You stay there.

You, step out.

Yes, sir.

I want every single one of you

to take a clear and concise look

at your batch boys here.

Right now, most of you

look like this.

But by the end of the course,

I expect all of you to put in effort

to achieve and strive

to have a body that looks

like this.

Is my expectation too high?

-No, sir.
-No, sir.

Is my expectation too high?

-No, sir.
-No, sir.

Good.

Go back.

-Yes, sir!
-Yes, sir!

I want all of you to also remember

the divers' values.

Honor.

Integrity.

And last but not least,

team spirit.

Bear that in mind.

Is that clear?

-Yes, sir!
-Yes, sir!

Drop.

-Drop!
-Drop!

So many units in the SAF

Suay suay kena sent to Sembawang Camp

Don't understand why they got to choose me

To suffer under the sun
in the sand and sea

-Why am I here?
-NDU

-Why am I here?
-NDU

Why they gotta choose me instead of you

-I wanna know
-Why me?

-I wanna know
-Why me?

From dawn to dusk kena hammer PT

Regardless of which vocation you're in,

we still need to go
through Basic Military Training.

That's why we wear the green No. 4,

even though we're from the Navy.

Bruises on our bodies, all black and blue

No choice but to go on,
you know that's true

-Why am I here?
-NDU

-Why am I here?
-NDU

Why they gotta choose me instead of you

-I wanna know
-Why me?

-I wanna know
-Why me?

From dawn to dusk kena hammer PT

Four-Eight.

Strip weapon!

-Strip our weapons!
-Strip our weapons!

Weapon stripped.

Aloysius, an excellent job well done.

You broke the record.

A perfect ten seconds.

Sir, may I share my secret
with my batchmates?

Okay, step forward.

My secret is

remembering the steps

like I'm singing a rap.

Here we go

Microphone check two one two

Let's go

Remove the magazine and push the nut

Pull up the butt and carrier
with the bolt still stuck

and whack the firing pin so hard
and it will fall apart

Weapon stripped, sir!

Now that the whole lot
of you know his secret,

I expect every single one of you
to meet his timing.

A perfect

ten seconds.

You want to go to OCS,
that's your business.

Don't drag us in.

-Translate?
-Don't sabotage everyone.

Sorry, I was only doing my part
and my best.

And actually, I wanted to share
my knowledge with you guys

so that you all can be as good as me.

Done.

I don't know how it looks
like I'm sabotaging you all.

I only...

Before I came to the army,
someone once told me.

In every unit,
they will have a Mr. Know-It-All.

I didn't believe it then
and now I ended up with one.

Can you stop trying so hard?

Hey, didn't your mom teach you?

When the adults talk,
kids shouldn't interrupt.

You want to stick to the wall?

You better remember
to take your medication.

Otherwise, you won't be able to figure out

who is the adult or child.

I didn't know
that your dad copyrighted scolding.

Why are you the only one
who can rebuke him?

Be smart, don't act smart.

Translate?

"Ham Ka Chan."

"Ham Ka Chan"?

What does it mean?

Over here.

So many.

Lobang, you are really like a mini mart.

Don't look down on my mini mart,
this is my NDUC.

NTUC?

NDUC. Naval Diving Unit Café.

Remember to write down whatever you take.

Don't try to take advantage of me.

Guys,

have you heard
of this psycho instructor called No. 2?

No. 2?

You've also heard of No. 2?

That means No. 2 is very famous in NDU.

Who cares about No. 2?

I thought the scary one
should be number one.

Yes, why is he called No. 2?

He is so-called No. 2

because he is a very famous
but notorious Course Warrant in NDU.

And?

He is also the second longest
record holder in the SAF

to dive without an oxygen tank.

And due to the water pressure,

his facial nerves are dead,

leaving him with only one perpetual look.

Grandma flirty.
Parents crazy. Friends in trouble.

Strike 4D. Strike ToTo. Strike Big Sweep.

Ancestors' Day.
Christmas Day. Valentine's Day.

But one lucky thing,

I heard he has been posted out.

-Lucky us.
-Lucky us.

What a waste.

Didn't even take his chance to downgrade.

Stupid fellow.

Lobang.

Why do you have
an unlimited supply of titbits?

You got these from the canteen?

Don't utter rubbish!
We are not allowed to go to the canteen.

This is my business secret,
it's not for you to know.

Gentlemen, just a friendly reminder.

All these are junk food.
It's very bad for your health.

But once in a while it's okay.

Good night. Sweet dreams.

Go sleep.

Alright, guys.

What you are going to learn today

is something called Drown Proofing.

This is the ultimate test
of a diver's water confidence.

One. Go!

Airway. Check for breathing.

One, two, three, four, ten.

Okay, guys.

You all can laugh, you all can joke,

but you all better pay attention.

This is a matter of life and death.

Take it seriously.

Okay guys, all of you have observed
the demonstration earlier.

Right now, we will commence with training.

-Are you all ready?
-Yes, sir!

Okay. The first pair I want, Rocky

and...

Hanrey. Come.

Hey, what is this?

This is not Man Hunt.
Want to drop? Get into position.

-Yes, sir.
-Yes, sir.

One, two, three, four, thirty.

All right, the next pair I want...

Hei Long

and

Lobang.

Sir.

You can pair me with anyone but not him.

I don't want to pair with you too.

What do you want?

What do you think this is? Matchmaking?

You want to be a diver,

you have to learn to work together.

In the future when you go for ops,

are you only going to work
with the person you like?

No, sir.

Go down.

You, go.

Yes, sir.

One, two, three, four, twenty-five.

One, two, three, four, thirty.

What the heck do you think you are doing?

What are you trying to do?

Sir, he spat into my mouth.

It was an accident.

Accident?

Let me show all of you
what is a real accident.

Since you guys don't know
how to work together as a team,

today I will make sure
you learn the hard way.

Hello. Yes?

My business is very good,
bring me more goods.

I will wait for you downstairs.

Okay.

Mom took the money you gave me
for my school fees.

I can't pay for my school fees now.

Enough already.

Another round?

-Let's go to bed.
-Let's go to bed.

Sleep? Let's have another round.

Twelve, thirteen, fourteen, fifteen...

What is that?

Poker cards.

Why?

Casino night?

No, sir.

These cards are for

fortune telling.

-Fortune telling.
-Fortune telling.

Okay, Mr. Fortune Teller.

Come, tell my fortune.

Sir.

Please take a card.

You probably think
I am going to pick the centre.

So I will go with this.

The meaning of this card is...

You offended the Lone Star.

Destined with no offsprings.

And will live your life in solitary.

I don't understand.

Can you explain in layman terms?

It means "Ham Ka Chan".

-"Ham Ka Chan"?
-Yes.

What does it mean?

"Ham Ka Chan"?

Chan? I don't know.

I know Chan Mali Chan.

"Ham Ka Chan"?

It sounds like a combination of

"humble",

"courageous",

and "charming".

-Yes.
-Yes.

-"Ham Ka Chan."
-"Ham Ka Chan."

Sounds good.

"Ham Ka Chan."

Actually, I'm like that since young.

It's in my blood.

But now,

I want you to tell me.

What is the fortune of this entire cabin

in one minute?

-Eight.
-Eight.

Two, six, up.

-Nine.
-Down.

Two, six, up.

-One zero.
-One zero.

The four of you stop groaning and sulking.

Just push it out.

You deserve it.

Down.

Two, six, up.

-One one.
-One one.

So how Hei Long?

You like your fortune so far?

Ham Ka Chan better right?

Two, six, up.

-Two zero.
-Two three.

One, two, three.

-Permission to recover Sir.
-Permission to recover Sir.

On your feet.

-Four-Eight.
-Four-Eight.

I'll give you all the benefit
of the doubt today.

But don't ever let me find
any more poker cards

or gambling materials in my cabins.

If I do, bear in mind.

I will hammer the daylights
out of every single one of you.

Clear?

-Yes, sir.
-Yes, sir.

Fortune telling! You are really good,

We almost lost our lives
to your fortune telling.

Fortune telling.

Hey, if it wasn't you
who was walking like a hairy crab,

I wouldn't have dropped my cards.

Idiots like you in Hong Kong,

I have beaten some of them.

Hong Kong mafia?

You are in Singapore now,
don't make me laugh.

The fierce tiger
never trumps a local tyrant.

Didn't your mom teach you?

I've only heard
of brave dragon crossing the river.

Come on.

-Come on.
-Come on.

-Come on.
-Forget it.

-I'll make you stick to the wall.
-Stop.

Bring it on.

Stop fighting.

Forget it.

Don't bother with such hooligans.

Sorry, I had a tummyache.

Is everything okay?

Okay.

Your friend?

Your cabin mate.

If you didn't hold me back,

I would beat him into a pulp.

Okay, relax.

Hey, hello.

Hey, watch my back.

Hello. Where are you?

Throw between the two trees.

Go.

Hey.

Eating the bread here is indeed different
from eating it outside.

Yes, it's really different.

What made you so irritable?

That fellow is getting intemperate.

That's all?

Something happened at home.

I"m short of a few hundred dollars.

I'm stuck in this camp
and can't do anything about it.

It doesn't help
that he keeps getting on my back.

A few hundred dollars isn't much.

Money is not a problem.

Money is not a problem
but I have no money.

I can lend it to you first.

Really?

But I charge high interest.

Just joking.

Today is our book out day

Book out

Today is our book out day

Book out, book out day. Hey!

Today is our book out day

Book out. Book out

Today is our book out day

Book out, book out day. Hey!

Where is Ken? I can't see him.

Oh no.

They all look so tanned.

And they are all wearing the same clothes.

Of course, they are wearing uniforms.

Why don't we get out of the car
and look for him?

Okay, we'll look for him.

Where?

Ken!

-Boss.
-Boss.

Are the things ready?

I ate durians last night.

Here is a good mix
of both solid and liquid.

This is my first brew.

Wicked.

Mom, have you found Amy?

You think your mom is a police post

or information counter?

Can't you just help me?

She has helped you for two weeks,
isn't that enough?

That's enough. Drive.

Bad Maria.

Don't sabotage me.

-Ken. Come.
-Let's go home.

Hello, Cow Touncil?

Hello, is this the Cow Touncil?

No, I mean Town Council.

That No. 126 lamp post
in front of the market is not working.

Please get someone to repair it.

Otherwise, it is very dangerous at night.

You know about it.

Don't make me call you again.

The next time I'll call straight
to the Prime Minister's office.

Start the action.

Which one is he?

Okay, good bye.

The one making a call
in front of the lamp post.

Hello? Yes, sir.

Everything is good.

That one in front of the lamp post?

Yes.

They just booked out.

The one on the phone?

Yes.

Yes, sir.

Okay. Alright, sir.

Oh, no.

Panther!

No!

Yes?

This is my boss in NDU.

Your boss in NDU?

Yes.

Isn't he that Wang?

My surname is Wang.

Alex Ong.

What is this?

Herbal tea from Hong Kong.

Herbal tea from Hong Kong? Homemade?

-Yes, homemade.
-Is it nice?

-Yes, very nice.
-Have you tried it?

Yes.

-And you?
-I have not tried before.

-You can try now.
-I try?

-Yes, you try it now.
-I try it now?

Drink it.

-I try it now?
-Yes.

Hurry.

How?

Delicious?

This is really delicious.

What are you doing?

I almost got sabotaged by you, idiot.

You want to splash urine on my officer.

How am I going
to spend the rest of my days here?

What the heck were you doing?

Can you try to be smarter next time?

I will try.

You wrote the word "Home" wrongly.

I don't have a home
hence I don't know that word.

Can't you tidy up the place?

This place is a mess.

-Panther!
-Coming.

What's up, boss?

Isn't this what I ate
before I went to the camp?

Why is this still here?

Oh, no.

How can I forget this?

Sorry, boss.

I have been very busy lately.

You know,
there are things happening on our turf.

Those kids start
to owe us membership fees.

And there is this new guy

called Wild Boar.

He is vicious and merciless.

Most importantly,

I found out that the rest
have became his followers.

You peabrain,
there is no need to be afraid.

You go and get rid of him.

If the rest try to be funny,

beat them up.

Oh, yes, boss.

Your mom brought this soup here
this morning.

My mom?

I don't want it.

What else does she know
besides making soup?

She thinks
I will forgive her by doing this.

They think I am a fool.

Boss, don't be like this.

Drink some.

You are putting me
in a difficult position.

I am telling you I am not drinking this.

Drink it if you want.

I drank some just now.

Come on, just have a little.

Why are you so concerned with this?

Did my mom bribe you?

No.

No?

If I say no, then I'm really lying.

This is yours.

I don't want.

Then I've gained an extra thousand?

One thousand dollars?

Give it back.
I'm going to spend all her money.

Here, the evening paper.

Eighty cents. Thank you.

Hey.

What happened to your hair?
They're all gone.

We all look like that in the army.

The town council is very efficent.

They repaired this right
after I called them.

Yes, you are very efficent too.

What did you tell them?

I told them my sister can't do
her homework without it,

so they sent someone to repair it.

Lies.

Let me touch your head again.

Eat your dinner.

How was your training?

Is it tough?

Did you get drilled?

How do you know about that word?

I learnt it from watching Ah Boys To Men.

Their terms in the army
is different from us.

Their "Tekan" to us is "Hammer".

Their "Fall in" to us is "Muster".

Their "Bunk" to us is "Cabin".

Our meal time is called "Chow",

so "Chow" now.

-"Chow".
-Lobang.

Hey, what are you doing here?

Your girlfriend?

-She is my sister.
-Your sister.

Hi, I am Wei Ming.

I am Lo Wei.

Lo Wei, I am Wei Ming.

I am Lobang.
What do you think you are doing?

Oh, yes.

This is what I promised you.

It's dowry.

Dowry for my mom?

No need for so much to marry your mom.

This is for your sister.
Didn't you promise me?

Nonsense! Since when was there a promise?

Fat hope.

Can you give me your number?

Hey, I'm still here!

I am just joking, my mom is calling me.

Hello mom, I am coming.

-Okay?
-Thank you.

Bye Lo Wei.

Do you only know how to say bye to her?

Hey, I will get your number
from your brother.

Get out of here.

Eat your dinner, don't bother with him.

Is there any food? I am hungry.

Over here mom, sit down and eat.

My brother, I will share mine with you.

It's okay, you eat that.

Do you have any money? Give me some.

Didn't I just give you some?
Where did it go?

Since when did you give me money?

Didn't I do so the other day?

Since when? See for yourself, where?

No wonder you look intoxicated.

Do you know you will be jailed for this?

-Listen to me.
-Give it back.

Okay.

Stop it! Listen to me.

Stop it, I will return it.
You have to be careful.

Stop.

Without this,
I wouldn't have survived until now.

I caused your dad's death.

If I hadn't make that turn,
everything will be fine.

It was me who caused your dad's death.

-No, that was an accident.
-It was me.

It has nothing to do with you.

-You didn't do anything wrong.
-Mom.

Mom.

I am in the army
and Lo Wei is still young.

What do you want me to do?

Mom, listen to me.

Mom.

Ken, all of your cousins
are so proud of you

for being selected as a naval diver.

They will give you a surprise later.

Batch Four-Eight, attention.

Forty-eight, stand still.

-Good evening, sir.
-Good evening.

Forty-eight IC, reporting.

Strength 100 present 100.
Permission to carry on sir.

Carry on.

Forty eight, at ease.

Diver Ken Chow.

-Hooyah, Diver Ken Chow.
-Hooyah, Diver Ken Chow.

-Welcome, Diver Ken Chow.
-Welcome, Diver Ken Chow.

Impressive. How do you guys know
about this?

Google, sir.

Good but not good enough.

Everyone, drop 20.

-Yes, sir.
-Yes, sir.

They are only kids.

Mom, this is what I do in camp every day.

-Every minute every second.
-Two, four, three, four.

Life is harsh.

Four, four.

-Does this look like fun to you?
-Five, four, six, four.

-Busybody.
-Seven, four.

-They're not bad.
-Eight, four.

-Hello. Hello Uncle. My sisters.
-Nine, four, ten, four.

-My brother, we miss you.
-Miss you.

My sister, this is the first time
my nephew booked out from camp.

The whole place feels so crowded
and festive

like the Ghost Festival.

We are just short of a stage with singer.

Didn't I invite you, the singer?

That's right.

If today is the Ghost Festival,

then you must be that hungry ghost.

How can you call me a hungry ghost?

I didn't come empty handed today.

I am here to bring you good fortune.

Yes, right.

My sister,
I really brought the good fortune here.

Look.

This is the latest rice dispenser.

It doesn't only contain rice,

it also contains all good blessings

and brings good fortune
to your whole family.

Thank you. You better eat more tonight.

-Maria? Dear, get him some beer.
-Come.

Let's have a drink.

Here.

Ken, come and have some food.

What happened to your hand, Ken?

Did they torture you in the NDU?

This is all part of the training.

Don't you know it is tough in NDU?

My sister, there are more here.

Wait.

I need to take photos of these

and send in a complaint.

I can tell the training must be hard
just by looking at these.

And no matter
how hard the training can be,

once they passed,

they'll be made
to fish corpses from the river

and clear clogs in the canals.

There are only two words to describe it.

What?

Terrible job.

Thank you, uncle.

Did you get your facts right?

Those were a long time ago.

Times are different now.

Our NDU now is as good
as the Navy Seals in the US.

Understand? They are the special forces.

Only 0.1 percent
of the Singapore population is selected.

And my son is one of them.

You must be so proud then.

Get smart.

Let's drink.

What beer is this? It tastes good.

This is called Dester beer.
That's the beer.

Good, right?

You, where have you been?

Why do you only call me now?

I have been trying to reach you
for the past two weeks.

Where the heck have you been?

I have been calling you,
texting you day and night.

Why are you ignoring me?

Don't you know I am in NDU?

The toughest unit in the universe.

How can you do this to me?

Ken, the reason
why I am calling you now is because

I have made up my mind.

Let's break up.

Break up with me?

How can you betray me like that?

Do you know that every inch of my being

is in pain because of NDU training?

And now, you want to break my heart too?

I need someone who is stronger.

Who is able to protect me,
love me, care about me,

and understand my feelings.

I need someone who is more determined

and more mature.

You are too childish for me.

Just break up, let it go.

You have been watching too much movies

because that person doesn't even exist.

Even if you go to factories
and try to tailor make,

he doesn't exist.

Get that into your head.

Hello?

How dare you? Pick up.

Pick up.

Curses.

Curses.

Curses.

Curses.

Ken, just stay calm.

This is like a mutiny. It's common.

What's more important now

is you have to buck up
and carry on with your trainings.

Such things will go by in a flash.

You will forget about this
before you even know it.

-It will be fine.
-I hate NS.

Everything will be fine.

Let me give you a way out of this.

Ask him to sign on
with Air Force and be a pilot.

Why does he need to be a pilot?

It's a way to get out of NDU.

Are you sure?

Of course,
many people have thought of this before.

Sir, after serious consideration,
I have decided.

I want to join the Air Force
to be a fighter pilot.

I want to fly, not swim.

Good future, Ken Chow.

Thank you, sir. I think so too.

I will inform the OC first thing
tomorrow morning.

But a gentle reminder to you.

While you are still here,

you will still have to follow
with every single training.

No excuses.

Understand me?

Yes, sir.

Get lost.

Thank you, sir.

Hey, Four-Eight. Hurry up. Muster.

Hey Lobang, is it red enough?

Can you stop doing this?

Each time you said you are sick,
no one believes you.

You need talent to act.

Plus the fact that you are so big sized,

even acting skills can't help you.

Hey, Four-Eight. Hurry up. Muster.

Faster.

Ken.

If you don't mind,
I'll share something with you.

Let me share with you
what I learnt from tuition.

Tuition?

Yes, Special Force tuition.

Number one: Focus on your training.

Number two: Teamwork.

Don't sabotage your batchmates
is also considered teamwork.

Hey Aloysius,
are you referring to yourself?

No, I'm just sharing
what I learnt from tuition.

I am just sharing the tips.

So don't worry, be happy.

Not war, make love.

-With you?
-No, please don't get me wrong.

It's with us.

Hey Aloysius, don't make me laugh.

Yes, you're the pot
calling the kettle black.

Warrant Ong.

-Hooyah, Warrant Ong.
-Hooyah, Warrant Ong.

Hooyah.

Okay, Four-Eight,
before we go for training,

is anyone not feeling well?

-No, sir!
-No, sir!

Sir, I think I may have a few sore eyes.

Ken Chow.

Last night, pilot.

This morning, sore eyes.

Since you are such a sick little duckling,

while the rest
of Four-Eight goes for training,

you will stand in this position
for the next 15 minutes.

After the time ends,
if there is still soreness in your eyes,

I will release you to the MO.

Hey, Four-Eight.

I need one volunteer

to make intimate eye contact
with Mr. Ken Chow here

to verify the soreness of his eyes

and escort him to the MO later.

Any volunteers?

Me sir.

Aloysius.

Why is it always you?

The whole batch Four-Eight
only has one guy?

Yes. I mean, no.

Four-Eight, no team spirit right?

Except for you,

the whole lot drop.

-Sure.
-Drop.

Sir, I will drop too. Team spirit.

-Down.
-One.

-Down.
-Two.

-Down.
-Three.

-Down.
-Four.

-Down.
-Five.

Four-Eight.

Today is Day One
of your Combat Diver Course.

The paddle presented to you

signifies that you are now
a new breed of men.

Let honor, integrity,
and team spirit be your guide.

I wish all of you
the best of luck in your CDC.

I will now hand you over
to your Course Warrant,

who is more than capable to train,

motivate, and guide each
and every one of you.

He is none other
than Second Warrant B. T. Lum.

Callsign,

No. 2.

I thought he is gone.
What is he doing here?

Curses.

Sir.

They are all yours, Lum.

Thank you, sir.

Four-Eight.

I heard that you are a bunch
of poly dirt bags

with a lot of clowns in it.

If you think BMT was tough,

you better think again.

Because in CDC,

the only easy day was yesterday.

One, two, one, two.

The training in CDC
is much tougher than BMT.

It is more physical and mentally demanding

and the instructors here are all crazy.

They push us
to our maximum limit all the time.

No. 2 said,
the only easy day was yesterday.

Even for a person
so well prepared, like me,

I could feel that the toughest day
is the following day.

I really can't imagine
for the other unprepared people.

CDC to me now is

Confirm Die Course.

-One, two, one, two.
-One, two, one, two.

One, two, one, two.

Shag?

I can control one batch single-handedly.

Eight of you can't even control a boat.

What's wrong with you?

Tired? Shag?

How about giving you two more people?

Can you?

Can.

Of course, I can.

Curse you, you short-lived brat!

Incompetent idiot.

Ham Ka Chan.

If I don't stick you to the wall,
I'll change my name.

Don't think about it.

Let's go work out and it will be fine.

Whatever.

Hey guys, I didn't feel good at all
when I was up on the boat.

I felt so guilty. Please forgive me.

Shut up.

Shut up. Stop talking.

You are really asking for it.

If it was the past,
you would be invited to a party.

-What party?
-Blanket party.

Hello?

Guys?

Anyone around?

Guys?

Guys, open up.

Guys, stop playing.

If the instructor sees me naked,

we will all be punished.

Guys.

Hurry up open.

Guys, please open the door. Stop playing.

If the instructor sees me naked,
we will all be punished again.

Please open the door. I am sorry.

-Yes?
-Thank you.

Please open the lock.

I want to open the cupboard
and take my clothes.

No.

-Please give me my keys
-No.

No.

Please guys,

I sincerely apologise to all of you.

I know I sabotage you guys just now but

I didn't do it on purpose.

I promise I won't do it again.
Hei Long, please.

You know it's not my fault.

Not your fault? So it's mine?

No, it's my fault.

You idiot. Listen carefully.

If you sabotage us one more time,

one more time,

I will throw your keys
onto the parade square

and make you go run
and pick that up naked.

-You understand?
-Okay.

Stupid fool.

Hi guys, thank you.

Actually, I just want all of you
to know that

I've learnt a very valuable lesson

from each one of you today.

And it has helped me in my growing up.

If you don't mind,

Warrant Ong has warned us before

-there is no gambling...
-Shut up.

-In cabin.
-Shut up.

Okay, I'll shut up.

Sorry, just to let you guys know,

I am the best batchmate
that you can trust.

I know that you guys love your game

and I support.

I will be pretending
to read my book outside.

I will be your lookout,

in case instructors come
and spot check on us.

I will make sure you guys get
to play in a safe

and friendly environment.

Hooyah.

Go on.

Get out.

Get the cards.

Old man Ong!

-Hooyah, Warrant Ong!
-Hooyah, Warrant Ong!

-Good evening, sir.
-Good evening, sir.

-You called me old man Ong?
-No.

Do I look like your dad?

No, it's Warrant Ong.

Something fishy must be going on.

On your feet.

So gentlemen,
what nonsense are you up to today?

-Smoking?
-No, sir.

-Pornography?
-No, sir.

-Outside food?
-No, sir.

I'll give you my words as a gentleman.

I swear to God

that they are not doing any
of those things

and they are also not gambling.

Gambling?

So what were they doing?

We were

singing hymns.

Bible reading and making prayers.

And evoking the blessing of God
for each one of us

to pass the upcoming team building week.

So holy.

-Yes.
-Yes.

We even shared some inspiring
and meaningful Bible stories.

Stories like this one.

Don't be shy.

Sir, I am about to share with you

"Moses open the Red Sea".

Isn't this a Bible?

Sir, I can still explain.

I suck.

-Come on, faster! We don't have all day!
-Hurry up!

-Hurry up!
-Come on!

What are you still doing down there?

Boat One and Two.

It is obvious
that you guys are showing me.

You are taking my kindness as a weakness.

I don't care
who you think you are outside.

-Once you are in NDU,
-Drop! Come on!

you jolly well learn to play by our rules.

-Since you guys want to show me
-Down!

that you don't know
how to change your ways,

tonight we will do something

to get every single one
of you dirtbags accustomed to changing.

-On your feet!
-Grenade!

-On your back!
-On our back!

On your belly!

-Go!
-Change to your No. 4 now!

-Go!
-On your back!

-On your feet!
-Up!

Let me tell you.

Five minutes to change
into your wet suit. Move!

-Change to wet suit.
-Okay!

Hold onto the railing
when you're walking down.

-On your back!
-On our back!

-Three!
-Three!

-One, two, three.
-Four!

Hey, Lobang. Is this the standard
you are going to show me?

-No, sir.
-What do you want to be?

Diver, sir!

-Change to your No. 4 now!
-Go!

Flutter kick position, ready!

-One, two, three!
-One, two, three!

Hold it there!

-I said hold it there!
-Hold it there.

Jumping jack position, ready!

-One, two, three.
-One! Two! Three! Four!

-One, two, three.
-Five! One! Two! Three!

Change to wet suit.

Unlike army training,

our training is basically done
under the five 'S' conditions.

Sun,

sea,

sand,

sweat,

and smelly turd.

Wet and sandy, not taking a swim!

Boy scouts move faster than you.

Not just extra PT,

but they also treat us the infamous

NDU crushed peanut mochi.

Who the heck named such a sick punishment

over one of my favourite food?

Ever since Ken found out

that his girlfriend had dumped him
for a Commando,

he became very frustrated
with his training.

And I seriously think that his attitude

will eventually get him into deep trouble.

-Keep it straight!
-Up!

You wanna stay in the program? Move!
No difference.

-Up!
-Move on.

I hate tire PT.

You don't have to like it.
You just have to do it.

-Come on.
-Let's go.

Two, six, up.

-Yes, sir!
-Understand? Let's go.

Hey, do you understand?

-Do you understand...
-Flip it. You weak piece of crap.

What are you doing?

Flip it.

What's with that pathetic face of yours?

What are you doing?

Come on, flip it. You weak piece of crap.

With that big body of yours,
what can you do?

Shut up.

I've had enough of your nonsense.

What's the point of this useless training?

You can't win a war
by flipping tires, right?

-Oh really?
-This is pointless.

I am already pulling out,
giving my 100 percent.

-Are you?
-And you still want to give me turd.

I am better than all you instructors.

You guys are from NATO.

No Action, Talk Only!

Hey, Ken Chow. Lock it up!

What's all these commotion about?

Ken Chow here says

he can outperform all of us instructors.

I am impressed, Ken Chow.

So are you issuing me a challenge?

Sir, I am just telling the truth.

The truth?

The truth is going to hurt you really bad.

You know what?

Since all of us are so incapable.

He is younger and fitter than I am.

Tell you what, why don't you challenge me

to a tire race?

I will give you a 20 m head start.

Parade Square. Five minutes.

Sir. No, sir.

Sure, sir. Let's go.

Three, two, one.

Go.

Go, Ken.

Ken, hurry up.

Ken, go.

Ken, catch up.

-Move it! Go!
-Come on!

Move back.

Leave him alone.

Don't touch him.

Move back!

You wanted to challenge me right?

Let me tell you.

You're the worst challenge
I've ever had in my life!

Stand at attention
when I am talking to you.

Stand up!

Yes, sir!

This is the top one percent.

You are not even worthy to be here.

From day one
when you step through the gates of NDU,

I have been watching you.

Making calls.

Texting.

You think I didn't see all these?

Every other training,

you were skiving,

finding excuses.

You think I don't know all these?

Ken Chow.

You reported sick twelve times.

DIY sore eyes.

Decompression sickness.

From head to toe,

you had every other bloody problems.

Hey.

Do you think this is

a summer camp?

I will not take your turd
and your stinking attitude.

NDU is only for the elite.

It's your wish to get out of this course.

Join the Air Force and be a pilot.

Hey, you know what?

I will personally write your appraisal

and the Air Force will hear
about your terrible attitude.

You want to fly?

You can only fly kite.

You don't deserve to be here.

You want to get out of this course?

No need for you
to think so hard from now on.

Ken Chow.

You.

Are.

Out.

Ken, lucky you.

Finally, you are no longer a Frogman.

You are a free man, my brother.

Congratulations.

You are finally out of hell.

It's right that you go.

The only thing you know

is to act sick,

as if the world owes you a living.

Your departure
is really a win-win for everyone.

Good job.

Thank you.

Since you like to act sick so often,

the instructors will definitely
tell the Air Force.

The Air Force may not approve
your transfer at all.

-Are you sure?
-Yes.

Land, Air, and Sea.

They all share the same database.

Wait, how do you know?

I read it in my book.

Whatever. It doesn't matter.

When I go to the Air Force,

It will be a brand new start.

New man. New attitude. New me.

-Trust me.
-Right.

Let me analyse it for you.

It may feel good to be out of course,

but have you given it a thought?

If your girlfriend
and her current boyfriend find out

that you are being kicked out,

they will probably laugh at you.

Why so? Because you prove them right.

You are childish and immature.

That's why you are out.

I am serious.

And this great story of yours

will be told by that baldy
until the day he retires.

Your name in NDU

will definitely be more famous
than that frog in Parade Square.

I am not kidding you.

Yes, think about it.

If I were your girlfriend,
I will dump you too.

-Why?
-Because you suck

and have no backbone.

That's why she looks for a Commando

and made you a cuckold.

-Hey!
-Relax, don't be so worked up.

What I am saying is the truth,
and the truth hurts.

Yes, the truth hurts.

Life is harsh.

Okay.

So what do you want me to do?

I have already screwed up so much.

There is no going back for me.

Completing CDC is the only way

to save your girlfriend
and save your face, my brother.

-That's right.
-Yes, apologize quick to No. 2

and beg him to let you stay in the course

and better make sure you complete it.

This is the first time he talks sense.

You better listen.

No. 2.

There is definitely no way

I am going to apologise to that baldy.

We divers are not like that.

If I were you,

I will definitely complete my CDC

and during my graduation,

I will magnanimously invite both of them

to attend my ceremony

to see how I shine.

It will be like slapping them
on their faces.

Then you get posted to Air Force
and become a pilot.

That will be another slap.

One on the left, another on the right.

Smack him prim and proper.

Besides, you can prove that baldy wrong.

Make him drop hair in anger.

Shed his eyebrows too.

Well said.

Actually this is exactly
what I want to say.

Shameless.

You are just taking others' words.

I am really going
to stick you to the wall.

-Go sleep.
-Go sleep.

-Go sleep. Good night.
-Good night.

Lights off.

Excuse me, sir.

Yes?

Sir.

Can you help me?

Alex.

Why are you wasting your time
on this kind of scumbag?

He is really a dirtbag.

His stinking attitude will only bring
the entire Four-Eight down.

Sir, I am vouching for him
because when he came to see me,

he seems very sincere about changing.

Alex.

If he screws up this time,

I will take full responsibility.

Alex.

This time, last time,

next time.

A leopard will never change its spots.

And his bloody stinking attitude,

his negative attitude
towards training and everything else

will only bring the entire school down,

and it's a disgrace to NDU.

Seriously,

I gave him the opportunity
to get out of my course.

He jolly well get the heck out.

Sir.

What are you doing here?

Please hear me out, sir.

I know I used to make excuses

and had a messed-up attitude.

I was childish and immature.

But I have realised my mistakes.

I want to change.

All I need is one chance.

Ken Chow.

Your one chance came.

It's for you to get out of my course.

With your stinking attitude

and your negativity,

you'll only bring
the whole entire Four-Eight batch down.

If I let you stay here,

you will be a disgrace to NDU.

Sir. Yes, I admit.

I used to make excuses.

But I'm actually very fit

and I will prove it to you, sir.

I will run 20 rounds
around the Parade Square.

Thirty.

Fifty.

I'll run 50 rounds right now.

-Round five.
-Round five.

-Round 15.
-Round 15.

-Round 30.
-Round 30.

If he completes 50 rounds,
he has a chance to stay.

At least, he is fighting for it now.

He is doing the right thing.

Hooyah.

Hooyah.

Hooyah.

Hey guys. It's raining.

This is only round 33.

I'm sure he can't complete 50 rounds.

Definitely out of course.

Ken.

Sir.

You can stop. It is raining.

Is it Category one?

No.

Sir, I shouldn't be afraid
of a little water.

Please, let me finish it.

Okay, let's do it together.

Round 34.

-Hooyah.
-Ken, fight.

Keep it up.

Round 35.

-Hooyah.
-Hooyah.

Come on guys, don't be shy.

It's time to show some team spirit.

Hooyah.

Guys, what happened?

Come on, we are Four-Eight.
We are the same batch.

We're in the same boat.

If Ken can do it, so can we.

-Yes, we can.
-Eat turd.

Never mind, we cannot.

Okay.

-Round 48.
-Round 48.

-Round 49.
-Round 49.

-Round 50.
-Round 50.

-Who else but we?
-Somebody tell me

-Who else but we?
-Somebody tell me

Who else but we?

Going to step up to the plate
for my city SG?

Naval divers

-We fight on through the plight
-All day

-To righteously earn the right
-Every day

To call ourselves

-Masters of the Deep, Naval diver pride
-Hooyah!

We are boys from the N-A-V-Y

Better known as Frogmen

We be training all day,
rolling wet in the sand

There's a reason

we're the baddest
from the sea, air, and land

Nothing stands in our way

Because to us
the only easy day was yesterday

With my brothers at the grinder,
gettin' hammered all day

Build a body harder
than a rock for the ladies

Four-Eight.

Wake up your idea.

Watch where you are swimming.

Keep to this side.

You want to keep swimming to your right,

want to go to Sembawang Park
to book out, are you?

But how can I leave my brothers
to suffer themselves?

We were taught to live by that H-I-T

Honour. Team Spirit. Integrity

The more we get together,
the stronger we be

Because we're the best of the best

Well done, Ken Chow. That's the way.
Stick with the program.

You can do it. Come on.

Alex, it's only day one of his redemption.

It's a long journey.

Don't worry, sir.

I believe he can do it.

He is my man.

-We fight on through the plight
-All day

-To righteously earn the right
-Every day

To call ourselves

-Masters of the Deep, Naval diver pride
-Hooyah!

Hey, mom.

Everything is okay. Trust me.

I will talk to you tomorrow, okay?

I know.

Love you.

Okay, good night.

Hey, my brother.

Can you lend me a screwdriver?

How much?

It's free.

Thank you.

Hey, Lobang. Anything to share?

What's all these for?

Drill a few holes in your boots
to let the water out.

Hell Week is five long days.

Our feet will be soaked.
It will definitely rot.

Hey, that's so bad. Spouting vulgarity.

Don't think we don't understand Hokkien.

Gentlemen, as you all know,
I am not a vulgar person.

But for this word,

I can vouch that it is not a vulgarity.

He is talking about foot rot
and it is not a vulgarity.

Just like my name.

Jin Sia Lan. It is not a vulgarity.

So please don't be offended
by his foot rot

and please take foot rot seriously.

What the foot rot are you talking about?

You are making it worse.

-Go sit down.
-Sit down.

Come.

Five dollars each.

-Lifetime guarantee.
-Thank you.

-Remember to pay up.
-Alright.

Hey, Lobang.
Why does everyone have a screw?

Can you give me a screw too?

What the heck?

Screwdriver.

You know how to screw?

Don't worry, I am an expert in screwing.

-Go screw yourself.
-Thank you.

-Handsome.
-Yes.

Lobang, you really understand me.

I didn't have time to buy this.

I know. We can't shower
for five days during Hell Week.

At least,
you can wash your face with this.

3-in-1 mud foam plus serum.

You will be more handsome.

Thank you for your concern.

Thank you for your contribution.
Remember to pay.

-Okay.
-Hey, Handsome. Don't be crazy.

How are you going
to bring this to Hell Week?

We will all be punished if you are caught.

Don't underestimate me.

Our instructors always have lots
of creative ideas

for us to play with our boats.

Double boats-carry.

Triple boats-carry.

Double is strenuous and triple is hard.

Now, training is getting more
and more grueling each day.

We're all trying very hard to adapt to it.

As for Hei Long and me,

we still can't adapt to each other.

Boat 2, chain pushup.

-Faster.
-Faster.

Three, two,

-One.
-Sorry.

-Are you trying to be funny?
-Sorry.

Hey! What's your problem?

He kicked me in the face.

Do I look like I care?

Get into position.

Sorry.

Hurry up.

Boat 2, I just need you guys
to give me one good pushup.

-Carry on.
-Two, six, up!

The whole lot of you. Up.

Two, six, up!

You bloody idiot.

Did I kill your family
in your previous life?

Why are you always stepping on my toes?

Translate?

For Hokkien, I can.

For Cantonese, I am trash at it.

Come on, it's obviously an accident.

Just give him a break.

Yes Hei Long, I am sorry.
It's all an accident.

My friend. It was just a nudge.

Are you a girl? Look at him.

He was just giddy
so he accidentally hit you.

Look at his timid face.
He wouldn't dare to mess with you.

Don't make me laugh.

Can't you see?

Even my little brother is laughing at you.

Stop your turd
or I will stick you to the wall.

-Come if you dare.
-Come.

I am sorry, Hei Long. It's all my fault.

Please do not fight.

We are batchmates and even cabin mates.

Not war, make love.

I can't stand you anymore.

I am going
to stick you to the wall tonight.

Stick to the wall.

Don't stop them.

Stop fighting.

Stick to the wall.

Now he got himself stuck to the wall.

So this is called "sticking to the wall."

I had enough of you.

You brat.

From the first day you came,
you think you are the boss.

Everybody should suck up to you.

Everybody should be bullied by you.

Do you think
just because you have a tattoo,

everyone should be afraid of you?

You know what is the medical term
for your condition?

A. D. A. B. H. D.

Asshole Don't know Anything

But only know
How to bully and be arrogant Disorder.

We kept quiet
not because we are weaker than you,

but because we have better EQ than you.

Idiot.

Let me tell you something.

I grew up learning martial arts.

Boxing, judo, Muay Thai,

Chinese kungfu,

MMA, Jeet Kune Do.

I am good at everything

but why was I willing
to be bullied by you?

Because I pity you.

One pathetic loser

with no love and no real friends.

You've got no love from your mom.

You've got no love from your dad.

I think you only got love
from your gang of scums.

You only know
how to shout and throw your temper,

just to cover up
your feeling of inferiority.

You are one pathetic brat.

Aren't you very good at talking back?

If I am wrong, tell me.

Hit me here. Hit me if you want.

Sorry, guys.

I am not a violent person.

I'm actually a very kind

and easygoing person.

My mom gave birth to me

not to be bullied by you.

Hey.

Don't blame me for talking too much.

Our trainings are hard enough.

Don't fight over little things like this.

These kinds of things are endless.

I saw you quarrelling

with your parents when we were enlisting.

Believe me.

We all have family problems.

Yours is no big deal.

Let it go. We are all brothers.

I will treat you to supper.

Hey Lobang, where was it delivered
the last time?

-Side gate.
-Between the two trees?

Okay.

Be careful. That is my secret passage.

-Don't let things go wrong.
-Okay.

Hey, are you calling for delivery?
It's very dangerous.

No guts? Then don't eat.

Hey, I want to eat.

-Okay.
-I want too.

Engaged.

Call Panther.

-Ask him to buy it.
-Okay, alright.

Boss, I am here.

Where are you?

No one's here.

I see him.

Hey.

Yes, can I help you?

Are you from batch Four-Eight?

Yes. Why?

Your order is here.

BreadTalk?

Toast Box?

Over here.

Thank you.

Don't tell me you are

an instructor?

There are no bald instructors.

Only trainees are shaved.

You are right. There's nothing wrong.

But you look

kind of old.

To tell you the truth,
I am actually nineteen.

Nineteen?

Okay.

Anyway, who asked you to buy these?

These...

You are trying to test me.

How can I tell you?

It's the one who asked you here,
of course.

Do you think I am a fool? I am also NDU.

You are NDU?

Night Delivery Unit.

Okay.

Are you sure you are not an instructor?

Just believe me. Hurry.

Come. Bring.

Thank you.

You really look old.

Thank you.

Be careful.

Be careful,
don't let any instructors spot you.

You too.

Look out for cars when you cross the road.

Okay.

BreadTalk? Toast Box?

Hey, guys. Curses.

Panther is really dumb.

He handed our supper to No. 2.

He is coming up now. What do we do?

What?

Tell everyone to turn their lights off

and pretend to sleep.

Okay, lights off.

Sleeping so early.

Hey, the delivery is here.

Muster now.

We are dead this time.

Coffee, tea or me?

Divers, why are you sleeping so early?

Here's your delivery.

Muster now.

Curses.

Hey. Come, guys.

Don't be afraid.

We are divers.

Home of the brave and courageous.

Don't be scared, come.

I am very sorry gentlemen.

I have to wake you up
in the middle of the night.

Deprive you of eight hours of sleep,

knowing tomorrow will be
a very strenuous day.

I am very sorry that the Navy cannot cook

to your tastebuds' liking.

Until you have to engage
in this kind of high risk operation

to ask outside NDU

to deliver to our NDU.

You don't know what is outside NDU?

Night Delivery Unit.

You go through so much trouble.

Might as well eat, am I right?

Don't waste everybody's effort.

Eat.

Don't understand?

Eat.

Eat.

Still don't understand?

Eat.

Eat. Don't you understand?

Good boys, eat the food.

The bread is very nice.

Let's eat.

Still don't understand?

Cannot be.

Breadtalk. Toastbox. Very nice.

You're happy, I'm happy, tummy happy.

Everybody happy.

Eat.

Take.

Why? Jaws locked?

Brains hang?

Eat. Enjoy it. Eat.

Gentlemen, it's okay. Come on. Chow.

I give you permission to eat. Eat.

On your tummy. On your feet.
On your back. On your tummy.

-On your feet.
-Six.

Just because of your stupid stomachs,

you want to break the system of rules

and regulations we have here.

Getting outside food
in here to be consumed.

-Six.
-Six.

I promise you, Four-Eight,
every single one of you.

I am going to hammer you

until someone stands up
to admit he is the culprit.

Okay Four-Eight. Awesome.

None of you want to own up right?

Eight counts of bodybuilders. Ready?

Four-Eight, good job. Well done.

After an hour,

you are still able to endure all these.

-Three.
-Good on you.

I am happy that our training has paid off.

Because of your stupidity,

your hunger, and your stomachs,

you are willing to sacrifice
the whole entire batch.

Selfish bloody individual.

Gentlemen, you better wake up your idea

and whoever this coward is,

you better admit it.

Show me integrity and be a man.

One, two, three.

Sir.

Sir, it's me.

It's me.

After one hour of hammering,

finally a hero is born.

Good job.

Sir.

No. It was me.

Not Lobang.

What is this?

Drama series?

Fighting to be heroes?

So touching.

Any other accomplices?

No more heroes?

If not, the whole lot recover.

-Yes, sir.
-Yes, sir.

Gentlemen,

for condoning the culprit,

you were punished for over an hour.

But I also see your determination

not to betray your teammates

and for that,

I am impressed.

But, here in NDU,

we have rules to follow.

You

do not do things your own way here.

As a Navy diver,

you should know what is right
and what is wrong.

Yet you went ahead to do it.

This is not part of our core values.

No matter what wrong
you've done previously,

from now on,

exercise caution in all that you do.

Is that clear?

-Yes, sir!
-Yes, sir!

We've already passed out from our BMT.

You are still not giving up?

Yes.

Bro, you won't understand.

I am not going to give up so easily.

I underestimated you. You go bro.

You want some?

Lobang, Hei Long.

Sorry, I suck.

I should have stood up
and admit it last night.

You end up taking the blame for this.

Actually, I really don't feel
like going back.

Let me stay back too.

Are you crazy?

We would have taken the blame for nothing.

Go home.

Yes, stop wasting time.

Just book out and go home.

It's okay, don't feel bad.

We are all brothers.

Next time, my turn.

Hei Long, Lobang.

Thank you for saving us.

Stop saying all these.

Hey, I have thought about it.

To repay you,

it is dangerous
for your sister to be alone tonight.

I will sacrifice myself.
Let me go protect her.

Don't try to be a good man with me.

It is even more dangerous
to have you there with her.

Don't worry.

I will go with him. Confirm she's safe.

Don't be a busybody.

Anyway,

I am not here to ask for permission.

I am just informing you.

Don't ever come back here.

-Book out.
-Hey, Ken. Let's go.

-Go book out.
-Thank you.

Hello?

Radio check?

Handphone check? Check?

Over. Over and out.

You can't even call out.

There is not even a connection.

What is wrong with you?

I have told you many times.

Before you buy a handphone, ask me.

Don't act smart.

Half of the salesmen out there
are just to con you.

But dear, the guy was very convincing.

He said that there is
international warranty.

And you believe what he says.

How now?

How?

How? Just cry.

But then,

where is your receipt?

No receipt.

No receipt?

How do I help you without a receipt?

How do I launch a complaint?

You are really

more hopeless than my trainees.

That guy was so cunning.

You are just blur, period.

Dear, I am not as blur as you think.

I took a photo of that guy.

Where?

This one.

Okay. Stop.

Wait. Hold it there.

Very good.

Wait.

Wear this.

Lobang.

Is this you?

Sir.

Where did you get this photo from?

Lobang.

I don't care what you do in the past.

Now you are a diver,

I am telling you this.

We have our core values.

I have told you many times before.

As a bloody diver,

we swim in order.

In life too, we have to be honourable.

When we swim, we swim straight.

As a person, we cannot be crooked.

I don't make you shout your core values

so many times a day for no reason.

Lobang.

If I shortchange you

for your Boat PT everyday,

can you take that?

We are here
to protect the people of this country.

We are here to protect everybody.

We will live and die by our core values.

Do you even remember
our core values, Lobang?

Yes, sir!

We, the frogmen of the Navy

Demolition trained

Rough and rugged bunch of warriors

There's nothing we can't do

We will overcome our enemies

Nothing stands in our way

We, the frogmen of the Navy

Hooyah

For us go deep

Eight, nine, two zero.

Two six.

-Permission to carry on sir.
-Permission to carry on sir.

What do you want?

-Titbits, please.
-Help yourself.

-Lobang.
-Hang on.

Curses.

What's wrong?

Oh, no.

What happened?

Lobang's sister is in trouble

-How is it?
-No one is picking up?

Yes

Do you want my mom
to go to your place for a look?

Or do you want her
to help you call the police first?

She is very free.

I know how to call the police too.

I just don't want to blow this matter up.

No. I need to go out.
I'm going to look for Warrant Ong.

What's wrong?

You have to tell me the reason
before I can let you book out.

Sir, I can't tell you now.

It is not a small matter.

Okay, wait.

Thank you, sir.

Hello? Warrant Lum?

Sorry to disturb you at this hour.

Our man Lobang is here

and he seems to have
a very serious family issue.

May I have the permission to release him?

Did his mom die?

Your mom die?

-No, sir.
-No.

-Did his dad die?
-Your dad die?

Died a long time ago, sir.

He said he's been dead for some time.

House on fire?

Your house on fire?

No, sir.

No, sir.

I think it really is
a very serious family issue.

He looks very anxious.

Hey, if he is not going
to tell us the real reason

then I am sorry, I can't let him book out.

Furthermore, we have a very important

diving lesson tomorrow morning.

And they need
at least eight hours of rest.

But sir...

You should know that this man is
a professional con man,

plus liar.

An ostensible star.

I think he needs to book out
to do some business outside.

Only when he is willing
to tell us the truth.

If not, I will not let him book out.

Alright, sir.

Sorry to disturb you.

Why don't you tell them the truth?

I cashed in on his girlfriend before.

He won't believe me.

Even if he believes me,

he will ask me to make a police report.

I can't make a police report.

I need to go out to resolve this.

Hey.

How are you going to resolve this?

-Are you going to sneak out?
-If not, how?

You should know
how heavily guarded the gates are.

The fences are high and with barbed wires.

There are CCTV everywhere.

How can you get out?

Is there really no way out?

Hey, do you dare?

-Quick.
-Hey.

Are you really going to do this?

This is a serious matter.

I know.

But for my family,

I don't have a choice.

You won't understand.

Family.

-Be careful.
-Thank you. Let's go.

Family.

-Are you okay?
-I am good.

Especially with no No. 2 bellowing behind.

A night swim is much enjoyable.

Sorry to drag you into this.

Don't say that. Let's go.

No matter who you are,

your actions are dangerous.

Indicate your position now.

Hey Four-Eight, stand by bed now!

Wei.

Don't cry. I'm here.

Mom came back to ask me for money.

I don't have any money, so she hit me.

Give me money.

-Aunty.
-Mom.

Aunt.

Give me money.

Get some ropes.

Sorry, aunt.

Mom!

Release me.

You unfilial son.

Lobang.

I beg you.

I am in so much pain.

Give me money. I beg you.

Give me money. I need to take the drugs.

My brother.

What's wrong with you? Give me money.

Give me money.

Lobang.

If you are not going to give me the money,

when you go back to camp,

you will regret it.

Mom

What do you want me to do?

What do you want me to do?

Lobang.

You have to call the police.

-I'm begging you.
-This is a grave matter.

If I can, I would have told No. 2.

How can I turn my own mom in?

Lobang!

Give me money.

Give me money.

I'm begging you.

Give me money.

Hooyah.

Hooyah.

My brother.

Don't call the police.

Don't call the police.

Don't call.

Hello, police.

You unfilial son.

You really called the police

to arrest your mom.

How could you?

You ungrateful brat.

Settled?

Yes, sir.

Let's go.

-Lobang, Wei Ming.
-Lobang, Wei Ming.

-Good, friend.
-Hero.

-Sorry, guys.
-Good evening, sir.

-Good evening, sir.
-Good evening, sir.

Hey, guys.

Go change to your Smart 4

and muster downstairs in 15 minutes.

The OC wants to speak to you.

-Yes, sir!
-Yes, sir!

Sorry to drag you guys.

It's okay, let's go.

Come on.

Four-Eight, watch your front.
Four-Eight, attention.

Good evening sir

Good evening

Class Four-Eight IC, Diver Tan Zhi Hao,
reporting strength.

Total strength, 80. Present strength, 80.

Very good.

Stand your men at ease
and join your class.

Permission to carry on, sir.

Carry on.

Four-Eight, watch your front.
Four-Eight, at ease.

Gentlemen.

I believe you are already aware

of what happened earlier tonight.

Diver Lobang asked
for permission to book out, but...

he did not provide valid reasons.

And as such, his request was turned down.

He saw no alternatives

but to leave the camp without permission.

And he knew

he could not get pass the front guardroom

without detection.

So he did it by sea,

putting what he learnt here to use.

Risking his life,

together with Diver Wei Ming,

in order to save his sister.

Unauthorised absence is a serious offence.

But I also saw

team spirit between them.

And that is what we teach you here in NDU.

Diver Lobang broke the rules,

in order to do the right thing.

And that raises
the moral dilemma, gentlemen.

How do we choose

between doing the right things

and doing things right?

Lobang

was wrongfully right,

yet

rightfully wrong.

And so, we have
to take the necessary actions.

-Lum.
-Yes, sir.

Take over.

Yes, sir.

Diver Lobang, front and centre.

Yes, sir!

Explain to me.

Why did you jeopardise your life

and the life of your swim friend

by taking the most dangerous route?

Sir.

I knew it would be impossible for me

to escape through the front gate

because there were
too many guards on duty.

But sir, you know what?

When I was about to give up,

I saw the Frogman from the sea,

pointing his finger
at the top of the HQ building.

Then I realised

that was the message
from the Frogman from the sea,

telling me that, as a diver,

I shouldn't give up easily

because nothing stands in my way.

But at that point of time,
I still don't know what to do

until I saw it fly.

Really, sir.

I saw it flew across the Parade Square

over the top of the HQ building

towards the sea.

Then suddenly I realised
the hidden message.

I remembered what you said before.

If you swim towards the right,

you will reach Sembawang Park

and we can book out straight from there.

That's where I booked out.

No, sir.

That's where I escaped.

So now you are blaming me for teaching you

to take the most dangerous route
to leave camp.

-Is that so?
-No, sir.

Then?

Sir.

It's not dangerous
until you forget that it is.

We never forget that.

We did it very carefully.

If it is easy, we don't want to do it

and we are trained for it.

Sir, the sea is our comfort zone.

The sea is our domain.

Danger is our business.

I really had no choice, sir.

Lobang.

I am very impressed

that you hold all our divers' core values

in your heart and in your head.

Join back your class.

Thank you, sir.

Four-Eight, as your Course Warrant,

it is my responsibility

to train you hard.

But at the same time,

I will not overlook your safety.

I trained you to be divers.

What Lobang and Wei Ming did

is something I refuse to accept.

By putting your lives at danger,

It's really jeopardising
this entire course.

It is also my responsibility

to understand your problems.

If I cannot solve your problems,

I can guarantee you.

The next in-rank,

following the chain of command,
will be able to.

It takes a man courage
to admit his mistake.

And I admit,

I did not understand Lobang's problems.

For every mistake,

there will be a punishment.

I have no excuse for my mistake.

For that,

I will punish myself

by doing a hundred push-ups.

Four-Eight, one for all!

-All for one!
-All for one!

-Down.
-One.

-Down.
-Two, three, four.

-Down.
-Five, six, seven, eight, nine.

What do you want to eat?

I will bring back for you tomorrow.

It's okay, I have meat jerky.

-Bye.
-Bye.

Enjoy your weekend.

Lobang.

-Sitting down?
-No, sir.

Seven extras not enough.
You want me to upsize?

No, sir.

Handle your weapon properly, understand?

Yes, sir.

-Good afternoon, sir.
-Good afternoon, sir.

What's so good about afternoon?

Can't you see I am on duty?

U.F.O.

U.F.O.?

The whole lot of you

F.O.

-Yes, sir.
-Yes, sir.

Don't worry,
we'll take care of your sister for you.

-Thank you.
-Hey, guys.

Lobang's sister is very pretty.

Too bad, she's mine.

You can ask him if you don't believe me.

Right, my in-law?

In-law, my foot. Don't be shameless.

I'm just joking.

Illegal gathering?

If you don't want to leave,

you can all stay with me for duties.

Ten seconds to get out of my face.

-Ten.
-Go.

Seven.

Five.

-Three and a half.
-Enjoy your weekend, sir.

-Two point two two.
-Run.

One and a quarter.

-Good afternoon, sir.
-Sir.

-Hello, dear
-What time are you coming back?

I can't make it tonight.
I'm on urgent duty.

You got extra duty?

-Come.
-Come.

Wake up your idea.

Did you hear that?

It's him.

Boss.

How come you didn't inform us
that you are out?

We could have gone to get you.

Anyway,

he is our boss now

You understand right,
it's like in the army.

When there is no sergeant,
there will be an acting sergeant.

When you are not around,
we have an acting boss too.

Come over and have a chicken wing.

What is the meaning of this?

They owe us money.
You used to do this too.

-Nothing. Stand up and leave here.
-Go.

-Go.
-Hey!

These are my men.
How dare you ask them to leave?

What do you take me for?

Their moms gave birth to them

not to be bullied by you.

Boss, you shaved off your head
to be a soldier

or to be a monk?

Your compassion frightens me.

If you want to bring them away,

then make sure you can win me in a fight.

Boss

Actually we knew from the start,
he wouldn't win you in this fight.

-Right?
-Yes

We are still the Six Beasts
of Tiong Bahru right?

-Yes.
-Yes.

I announce

the Six Beasts of Tiong Bahru

is disbanded.

Boss.

Settled?

Settled.

-Settled?
-Yes

-Did you do the right thing?
-Yes.

I feel really good now.

Great. Hooyah.

-Hooyah!
-Hooyah!

Fire in the hole!

-Get up!
-Get up!

-Get up!
-Get up!

Move!

-Move it!
-Let's go!

Go! Check out already!

One, two, three.
Stay with the bloody formation.

One, two, three.

Move

Down.

One, two, three.

One, two, three.

What are you doing?

Come on! Move it

This is the moment
that all divers wait for.

Ladies and gentlemen,

The Hell Week

begins.

We've heard many rumours about Hell Week.

But actually, is it really necessary

for us to go through all these nightmare,

just to prove that we are divers?

Okay, I know
that this is just team work training.

No, I think this is
to test my determination.

I know what they are up to.

They are trying to break me mentally.

They want to see me giving up

but they will never succeed.

I am mentally well prepared.

The only enemy
that is going to stand in my way is me.

Myself.

Get your act together.

Capsize Drill now.

-Yes, sir!
-Yes, sir!

Hey, Boat 2.

It's okay.

We've got the whole weekend
for you to learn.

Slowly.

Can't even flip your bloody boat.

Integrity.

You better help each other, Boat 2.

You're a bunch of sorry souls.

Look at you.

Take your time.

-Two, six, up.
-Two, six, up.

Boat 2.

You're like a dirty underwear
hanging outside.

-Two, six, up.
-Two, six, up.

Once you have finished your Capsize Drill,

head back to the shore.

Well done, Boat 1.

Boat 2, you better hurry up.

-Try without the boat.
-Integrity, safety.

Hey Boat 2, take your time. Never mind.

The hammer is going to drop on you.

-Let's go.
-Hurry up.

Let's go, Boat 2.

Boat 2, the boat IC better take charge

and command your boat crew members.

Right now, you guys are operating
in a very messy fashion.

-Move.
-Move.

Well done, Boat 2.

You are the last, again.

Hit the surf now.

-I am a naval diver.
-I am a naval diver.

-Frogmen from the sea.
-Frogmen from the sea.

-Hooyah!
-Hooyah!

-Nothing stands in our way.
-Nothing stands in our way.

Eat up.

-Eat up.
-Eat up.

Mom.

I see dead people.

The only time we don't see demons

is during chow time.

We see

only angels.

Because during training,

all our instructors

are like devils from hell.

Welcome to CDC

to my territory.

Welcome to hell.

But now,

I think the reason for me to see
so many angels around us.

It's because during the meal time,
or what we call the chow time,

is the only time when all instructors

stop yelling and pointing
their fingers at us,

but treat us like pampered little babies.

They are like angels to us,

or at least for the time being.

Excuse me.

What are you doing?

We're all doing business.

Excuse me. Move.

Emergency! Very important.

Excuse me.

What are you doing?

Excuse me, I cannot take it anymore.

How can you take it

without washing your faces
for so many days?

Who wants to wash their face?

I've got this 3-in-1
Nivea Man Mud Serum foam.

Come.

Let me demostrate.

Hold this. See?

First you apply the mud on your face.

The mud will help you unclog your pores.

Then...

Then you add water.

Hold it.

You see. The water will help you...

You see, the water will help you
to remove the facial oil.

The serum not only hydrates,
but brightens up your skin.

It's really easy.

It's very simple.

Now, everybody can be like me.

Fresh, new,

handsome diver.

-Come, try.
-What?

I think if we can make it in NDU,

we can make it in life.

How about you?

I aim to work at KPMG.

As a GPMG gunner?

KPMG.

As an accountant.

The auditing company.

Wise choice.

I see you have a bright future.

But the daily half an hour
so-called toilet break

is still our favourite activity.

Because we could sleep,

pee,

and poop

without any disturbance
from any instructors.

It's like heaven.

But after that,

the same old turd carry on.

Because we are amphibious diver fighters,

we are trained to fight in any terrain.

Sea and land are our comfort zones.

Unlike the army

who do their SOC on land,

we have our very own SOC.

The Sea Circuit.

Both on land and sea.

Double strenuous.

-Let's go.
-Hooyah.

Sea Circuit is like a journey
of life to us.

We need to strive to survive.

We need to run,

swim,

climb, and jump,

clearing all the obstacles in front of us.

Hooyah.

Hooyah.

Hooyah.

Hei Long, hooyah.

Hooyah.

Tonight,

they are going to invite us to spa.

Ice cold spa.

This is the infamous cold treatment.

It's like the ice bucket challenge

from hell.

And we are all being nominated
by our instructors

-Two, three, four, five, six, push.
-Two, three, four, five, six, push.

-Three.
-Three.

-Two, three.
-Two.

-Two, three.
-Three.

-Two, three.
-Four.

-One, two, three, four, five, six, seven.
-One, two, three, four, five, six, seven.

Rough and rugged bunch of warriors

There's nothing we can't do

We will overcome our enemies

Nothing stands in our way

We, the frogmen of the Navy

Hooyah

For us go deep

Get into the boat.

Position.

-Lean back.
-Lean back.

That's right.

That's right.

-Open your eyes.
-Come on. Open your eyes.

So, Ken Chow,

I have some good news for you.

Your application to the Air Force
has been approved.

If you want,

you can ring the bell now and join them.

Sir.

Thank you,

but no thank you.

I have been through so much.

I'm not going to give up now.

I want to be a naval diver.

I want to swim in the deep blue sea.

Nothing stands in my way.

Not even you, sir.

Good. That's what I want to hear.

Sir.

What is it,

Diver Handsome?

Sorry, sir.

Permission to go toilet.

No. Are you trying to slack off?

No, sir. I'm not trying anything.

I really want to go.

Sir.

No need already.

Handsome. You farted?

No, sir.

You pooped?

No, sir.

I have diarrhea.

The fifth sunrise is when we are

in our worst physical
and mental condition.

We are like a bunch of zombies,

moving around by our instinct only.

Although our morals are high

with only half a day of turd left,

we are still too tired
to feel happy about it.

We just hope that Hell Week
could end as soon as possible

because we are so freaking tired.

Last day,

last segment,

last burst of fire.

We have all been pushed to our limits.

Like what No. 2
and all my tuition teachers said,

"It's all in our minds".

Our strong mental power

is now taking over our physical fitness.

Some say,

everybody has their own Hell Week in life.

For some,

they were born with it.

They have no choice

but to embrace it.

For some,

they created their own Hell Week

and made themselves suffer from it,

wasting time and effort

and gained nothing from it.

This stupidity and retardation

is really what they asked for.

But this is how they grow

and grow in the hard way.

After these five days in hell,

nobody is the best here.

We are better than the best.

Hell Week,

or just a small hurdle in life,

really depends on how you interpret it,

handle it,

and overcome it.

Never give up
is what we've learnt these five days.

Pain is weakness leaving our bodies.

The tougher the instructors push us,

the tougher we are.

To those before me,

to those here with me,

to those that come after me.

God, please make me worthy
of the Frogmen brotherhood.

Sir.

Four-Eight Muster here now.

Class Four-Eight!

-Hooyah.
-Hooyah.

Are you ready to secure?

-Yes, sir!
-Yes, sir!

Are you tired?

-No, sir!
-No, sir!

That's not good enough.

Go get wet and sandy now.

-Now, sir!
-Now, sir!

For the past five days,

Go. Come on. Move it.

-all of you
-Move it.

have undergone the toughest training

in the SAF.

You are the elite Frogmen of the Navy.

You will always remember

in the darkest
and lowest time of your life.

You will always remember this day

as the most defining moment of your life.

And you will be able to overcome

any adversity that confront you.

I

declare

Hell Week, secure

Tough times don't last,

but tough men do.

I finally realised the meaning of

"Nothing stands in our way".

We were all chosen
for a very special reason.

When we could overcome

the high demand in both

our mental and physical abilities,

what hurdle in life
that we could not overcome?

Nothing.

Absolutely nothing

could break us anymore.

-Sir. Thank you, sir.
-Thank you, sir.

-Well done. Good job.
-Thank you, sir. Well done.

-Good job. Well done.
-Thank you, sir.

Son. Well done. Finally.

Hey guys, they are my parents
and they are my good friends.

-Hello, uncle. Hello, aunt.
-Hello.

Boy. Not war, make love.

-Make love.
-Very cute.

Come, let me put this on for you.

Son, I didn't know
your training is so tough.

Good job son.

You did it. It must be hard on you.

Not at all.

In fact,

it was tougher on you both.

You have grown up.

Thank you, mom.

Smart boy.

Hey, Ken.

How can they do this to my baby boy?

Your training
is so ridiculously difficult.

Do you want Mom to go complain?

Mom.

This is elite training.

Your son is an elite frogman now.

He is an elite frogman. Understand?

What is elite?

Like a whole truckload of durian,

the best one among them all.

That is elite

Understand?

-Grandma. It's the Elite Force.
-Elite?

Elite Force.

What is Elite Force?

Grandma.

-So cute.
-Take photo.

-Okay.
-Wait. Let me put this on first.

Okay.

Okay. Come.

Hi Wei Ming, congratulations.

Thank you.

Hi Wei Ming, we are here to support you.

We know that training has been tough.

We are very proud of you.

Thank you so much.

Everybody, come closer.

Hey.

I didn't expect you two
to come tonight but...

Thank you for coming.

So you are the Commando in the photo?

What photo?

Well...

You told me that I couldn't find anyone

with a positive mindset towards NS.

I found one and he is the one.

-Your new boyfriend.
-Boyfriend?

Me?

No.

We are cousins.

Cousin.

You bird brain.

You hear that.

I knew the Commando brothers
are dependable.

-Brilliant.
-Brilliant.

You get lost.

-Hey, congratulations.
-Thank you.

-Excellent.
-Excellent.

So...

-Sir.
-Sir.

Whose record is better than No. 2?

Yes, I really want to know
who is Number One.

He was a British naval diver.

He set the record in 1963.

What was his record compared to No. 2?

More than a minute?

Way longer than that.

Ever since he set the record,

he hasn't been up since.

Who?

-Who?
-Who?

-Hooyah!
-Hooyah!

Stay with the program.

Next.

Sorry. Excuse me.

Hello.

Mr. IP Man.

We don't have your particulars
in our database.

Are you sure you reported
to the correct place?

Let me tell you

NDU told me to come here
during my last medical check-up with you.

And now you tell me my name is not there.

What the heck.
Are you kidding? Check again.

-Can I see your enlistment notice?
-Yes, sure.

Mr. IP Man.

Your BMT is in Selarang Camp.
This is Sembawang Camp.

Selarang Camp?

-This is not Selarang Camp?
-No.

-This is Sembawang Camp?
-Yes.

What the heck?

Why didn't you tell me
that the camp changed names?

What is this? What the heck?

This is my son, Aloysius

Boy, they were from the ex-special forces.

Mummy want them to teach you

how to be the best diver and officer.

Hi, boy. Sit down.

To be an NDU diver,

there are three things you need to know.

These three things
you need to bear in mind.

Rule number one. Teamwork and team spirit.

Rule number two.

-Help them, not sabotage them.
-I know this.

Good. Rule number three.

Make friends, not enemies.

Not war, make love.

Not war, make love.

Sorry.

Sorry. No smoking is allowed here.

I know. This is not mine.

Hold on to it. It's expensive.
One stick is 25 cents.

Sir. I'm going to report.

You heard me, right?
No smoking is allowed here.

-No smoke.
-Yes.

This is my cigarette.

-You heard me, right?
-I know. I'm not smoking.

I'm eating it.

Moses opened the Red Sea.

We were singing hymns,
Bible reading and making prayers.

Evoking the blessing of God
for each one of us

to pass the upcoming team...

Team building week, sir.

Evoking the blessing of God
for each one of us

to pass the upcoming
team week building, sir.

Evoking the blessing of God
for each one of us

to pass the team week build week...

Right. He has too much free time.

How can he eat our aunt?

Right. He has too much free time.

How can he capture our aunt?

Right. He has too much free time.

How can he capture our aunt?

Oh my God.

Right. He has too much free time.

How can he eat our uncle?