Original subtitles

Doron and Sagi went inside. Kryju is outside.

Leave me alone!

Steve, can you hear me?

- Steve, are you there? - Doron!

- Steve ... me? - Doron, can you hear me?

Doron ... me?

Shit...

Seru na to!

Help!

Help!

ARABIAN You won't kill them! We want them alive.

Let's go.

- Charge! - Shit!

ORIGINAL NETFLIX SERIAL

They're gone, Eli. We were so close.

Especially that you escaped.

I heard it on the radio. I thought it was you.

I'm fine, too. Thanks for asking.

I'm not worried about you, buddy. Nothing will kill you.

- So don't shout it. - You can't even shout.

Go see Doron.

- Let me in! - You can't!

I have to go inside! Don't touch me!

- Don't touch me! - Doron!

- Come on! - You're hurt!

- Why are we waiting here? - The tunnel is blocked!

- Let me go! - Enough!

- Let me in! - Enough! It's over.

If they need us, they'll call us. End.

Let's go.

GAZA

Great boys.

Know this is a big day, a big day,

which will be written into history.

- God is great! - God is great!

- God is great! - God is great!

Abu Bashar, you are a blessing.

You and your son are heroes.

On behalf of the movement, thank you very much.

Bashar, my son.

What was, was.

We'll throw it behind us and move on.

Thanks to Abu Mohammed. God bless you, thank you so much.

No. I thank you. From now on, we'll take care of everything you need.

You are my guests.

Not only guests, you are guests of honor.

Take her away.

After you.

Hello? Is anybody home?

Anat?

Hi cricket ...

Hi, my friend ...

Hi.

Anati?

What?

Anat?

We'll find Mom.

Where is Mom?

Anat?

Anat?

Shit.

Shit.

I'll be a little back.

Wait a minute.

Hi, Mom, what's up?

Have you seen ...?

It's okay, I'll call you then.

No, everything's fine. Hi Mom.

- What's gold? - Hello.

Are everyone all right?

Already.

You left him here.

Just a moment. I was for cigarettes.

Not honey. You can tell my mom or neighbor to look after him.

- You can't leave him, that's the basis. - Steve, what do you want from me?

Look, honey, we need to talk. It can't go on like this.

Steve, please leave me alone.

You don't understand that I'm alone with him all day,

when he screams for seven hours without ceasing.

I forgot how to talk, how to say anything other than "don't cry anymore".

How do I talk to you?

Your mom came yesterday, he kept crying and she said,

“Why are they crying? Let me see. ”

Because I have no idea what I'm doing.

And he really stopped crying.

I just don't get it.

It's not that I hold him upside down or by the neck, I hold him well,

hugging and kissing, but he just didn't stop.

I know baby, you're a wonderful mother.

I can't, I can't.

Maybe he's right. I don't want it, it's not in me.

I don't want it, neither with you nor without you, I just can't ...

I do not want to...

- I do not want to. - Honey, I'm here.

I'm not going anywhere, everything's fine.

I'm here, okay?

I'm tired.

Why buy cheap biscuits when they're kosher, nasty and nobody wants them?

- You keep saying that. - They're even unfinished.

Hi...

- What are you doing here? - Wow, I'm sorry.

I'll come some other time.

- Don't go crazy, come in. - Come on.

Great tension in Gaza ...

Did you hear about it?

Israeli forces were watching the Hamas unit,

that kidnapped two Israelis to Gaza.

Our correspondent Ariel Ben Simon is here with us.

Yes, Vered, an IDF spokesman said an hour ago

that the Hamas unit kidnapped two young Israelis

and smuggled them into the Gaza Strip through a war tunnel ...

You want a shower? You can take something from Yoava.

What happened there?

It was crazy.

We were so close.

We heard them calling for help.

- Well, I don't want to be intruding. - You don't have to go anywhere.

Thanks for lunch.

Did you cook ... or the cook?

Saga ...

Yeah, he's talking to his mom.

- All right? - Yeah.

Anything else you want? Coffee?

At least none of our troops were hurt, right?

Let's have a look.

Hi bro.

He was there, wasn't he? He seems to be in total shock.

He'll be fine, he's a strong man.

Well, you're not there.

I can't believe this nightmare is here again.

I don't understand Gabi, do we have any traces?

Let's do something, get them back.

This is no longer the West Bank. This is Gaza.

Do you know what it means to be “fearless”? Ask Eli, he'll tell you.

Gabi, let the Gaza Strip do something before they bury them somewhere.

The two are now in the hands of Hamas, which means they are heavily guarded.

Until we have reports of where they are and with whom, we can do nothing.

- So far Gabi. - Dorone ...

See you soon, okay?

- Hello. - Hello.

- Any news from Gaza? - Nothing, total silence.

No one speaks over the radio, the internet, nor the mobile, nothing.

This is how it will be for a while, but we stay alert

until one of them makes a mistake.

We are the ones who made a mistake. We've driven Bashar to that.

- Stop, Dorone. - This is for me and you.

Let's do something.

I'll do what I can, if it's in my power, trust me.

Maybe I feel guilty, maybe I regret it,

but I will not waste time or money on something that is irreparable.

Self-flagging is not the same as taking responsibility. The exact opposite.

Excuse me, I have to work.

What about your man you activated in Gaza in 2014?

You tried to use it and kill Hani in Operation Blade.

- Let's reactivate it. - He cut off contact more than a year ago.

I can't just send someone to him.

This is Gaza, not the West Bank.

Are you telling me that the head of the Gaza department in Shin Bet

can't activate a man he has in Gaza?

Dad.

That's beauty.

What happens to us now?

You heard Abu Mohammed. We are guests.

Yeah? Like the two Israelis are his "guests"?

Dad, let's get out of here,

via Sinai to Cairo and then to Amman.

He said everything was forgiven, that it was dad's past.

- Why are we still here? - Dear son, we are both wanted.

Any country that has an extradition agreement with Israel

like Egypt or Jordan,

closes you as soon as you enter and go to jail.

You'll be better off in Israeli jail.

Yaara, come eat.

How long will we be here?

There will certainly be a prisoner exchange.

As with Gilad Shalit.

Come on, it won't be. This time they won't wait that many years.

Besides, my mom won't let that happen.

You don't know her, the whole world turns upside down.

I need to pee.

No...

I think this is a bucket.

It's like peeing outside. Or on our tracks.

It seems even cleaner to me.

I bet the world knows about us and everyone is looking for us.

We're celebrities.

Born?

Yaaro.

- We'll get out of here, I swear. - Elade enough, enough.

I promise to get out of here.

GAZA, HAMAS MANAGEMENT OFFICE

Peace be with you, my friends.

- Even with you Abu Iyad. - How is it?

- Where's the device? - Come on, I'll prepare it.

- Need leads? Cables? - No, thanks, we got everything.

- How is it? - Praise God.

- Is your family okay? - Thank God, yes. After you.

To sum up, we demand that the Zionist government

reduced restrictions on border crossing.

We've been living under siege for years.

We don't want war, but we're not afraid to fight.

What do you say about your life confirmation request?

- to start negotiations? - Will receive it soon.

We are people

and the world must know that we treat them as ordinary hostages

and that we care for them.

Islam commands us

to take care of them.

- Thank you, Honored Sheikh. - You're welcome.

Great Sheikh, nicely said.

Come here, Abu Iyad.

Amar Subhi greets you.

He says you lost contact.

Yes, that's right, it's been a long time since I've talked to him.

He greets you and says he misses you.

You, come here.

- Where? - Come on!

- Let me bitch! - No! Elade!

Back!

- Who did it to him? - Me.

- In the face? - Abu Mohammed, attacked us.

Are you a little child?

Aren't you a guy?

What is it for us now? What?

Take him back and bring the girl.

Movement.

Movement!

My name is Yaara Zarhi, I am from Jerusalem.

I hold a newspaper with today's date printed in Gaza

March 15, 2019.

I want to tell the Israeli government

that our release is in your hands.

“We ask you to act in accordance with the requirements of the Islamic Resistance Movement

on the release of Palestinian freedom fighters imprisoned in Israel. "

Swine...

I would like to add that we are very well cared for.

- We have food and we are healthy ... - This is the first time.

- Posting a video without bargaining? - Where's the boy?

At least some progress. They want an agreement as soon as possible.

- Elad wants her mother ... - She must be pushing the sheik.

We really want to go home and we miss our families.

- It's a nightmare. - Tell Idan and Yotam that I like them

and tell the government whatever they do to get us home safely.

Thank you.

Hello?

-Dorone?-Ano.

- We have news, can you stop? - Headquarters?

No, I'm home, I had to take a shower,

before they quarantine me. I sent you my address.

- I'll take a shower and come. - Just come. Hi.

- Can we trust him? - One hundred percent. Or at least ninety.

He would do anything to get his family out of the Gaza Strip.

He's waiting for our instructions.

That's great. This and the video they posted.

The Cabinet has been convened, they will certainly give us the green light today.

Do your man know where they are?

He doesn't know, only Hani's circle of the closest knows.

But he says Hani's clutch goes every few days.

Our man will lead us to the clutch and the one to Hani.

Gabi is trying to get the government to take action,

which is a great apron for us. While they're negotiating, we'll be there.

The question is,

is your team for?

You make it green and I'll set up a team.

Eli's approval is all it takes.

- You're not normal. - You won't find anything normal here.

For God's sake, I'm going crazy!

Last offer: first mothers, plus 20 prisoners. That is all!

There's no chance of Kamal and Bayan. They rot in prison.

Why Captain? They are not so watched.

Friends, why do you insist?

You, your representative, and the woman's will be released.

This is the best thing you'll hear.

You don't know, it's not up to me.

Aren't you entitled to be flexible?

Captain Ayube, we won't give up.

Sheik thinks he's in charge here,

but you and I know who's the boss here.

- Abu Mohammed. - Enough!

You want war! You got it!

But know that you will be responsible for the bomb,

which will be dropped to the people of Gaza. You and Abu Mohammed!

Captain, shouldn't you be in rehabilitation?

Go home, relax,

calm down, and then we can talk. I have a lot of time.

All the time in the world!

HILA - NEW REPORT

WE HAVE GREEN!

Nir, I need new aerial photographs of Khan Juni.

Are you serious?

Good morning. Coffee?

- Have you ever been there? - It's my sector, every inch ...

I ask if you were there, not if you saw pictures and videos.

Were you in the streets? Did she feel the channels? Did she talk to the locals?

- We should get to work. - Because I do.

It was also my sector

and I can tell you it's a completely different game.

- That's why we work together Eli. - Listen to me, Gaza department.

What you prepared here is a suicide mission.

A man who broke contact and we can't trust him

to lead us to the clutch,

to lead us to the head of Hamas,

to take us hostage ?!

- That's crap! - Enough, Eli.

If you think I will expose my team to such hell based on this,

- So don't drink. - Doron agrees

- Talk to Steve and Sogi. - Doron approved it!

Doron approved the activation of the team behind my back ?!

Are you crazy ?!

Show me a practical plan, not the one you have,

otherwise the team will not join. And you go on your own.

Eli, we're working hard to improve the plan.

Yes, we're talking about collecting field information.

It was approved by the Cabinet, but if you don't like it,

there are other teams that will bring the hostages back.

Your team is the best, I don't have to tell you!

- No, you don't. - Eli, we won't take it here.

Keep going.

Do you think she prepared it with Doron?

No, just her. Not Doron.

I told you. Hila is like a guided missile.

She focuses on something and doesn't stop until it's hers.

I hope you mean surgery, not Dorona.

You know I'm against this operation, but she may be right.

The liberation of those children would be monumental, historic.

A step against Hamas turns the cards completely.

They're children, Eli.

They can't make it themselves.

You're trained.

I thought I'd never go back there.

Nobody.

- I'll go with them. - What?!

I can't tell 'Go'.

“Let's go” is something completely different.

Bravo, man.

The problem is, he's not Avihai.

- Will be. - How? He's already in court.

I'll have it canceled.

They have so much, they do not notice that they have lost a few documents.

Clearly.

What you want?

Sagi, we need you. Everyone is on their way.

- I'm going. - Don't go to bed again.

I'm going!

Hey, listen,

We have a state of emergency, but I have to ask you something first.

Good.

Are you with him or me? It's up to you, but I need to know.

You don't have to answer me now.

You have time to think, we'll be back in a week.

- Or can you tell me now ... - A week ?!

Came?

It doesn't.

Do you love me?

Very much, but I'm engaged, Sagi.

I'm with him, you know that. I'm really glad with you,

We laugh, sex is great, but it's not ...

It is not.

Come back to me and talk about it, okay?

Promise me.

Well, here it is: we're going to Gaza.

I'll go with you.

First we join our man who will provide us with housing and a car

and then we start to follow that link, Yusuf Al Masri.

He visits the shelter once or twice a week with food and equipment.

We will stay behind and lead us to Hani.

We'll find Hani and wait for him to take us hostage.

We assume you keep them close. They are now a national treasure

and will be heavily guarded, so this operation is hellishly complicated.

- When are we going there? - Tonight.

- He's good tonight. - Remember, this is not Hebron or Nablus.

We will be there alone indefinitely,

collect information on enemy territory without reinforcements.

As for the evacuation, if they expose us, we're done.

- It will mean war. - Forgive the drama, okay?

Gaza is a place where bad things happen.

Poorly.

This time, it's not a direct order.

Everyone think if you want to go.

- What about the sniper? - We'll have him.

Well, I'll be in my office if you want to talk.

You were there?

A few years ago.

What is bro? Speak with me.

It's just a baby.

She doesn't speak yet, she barely turns.

They say that children have no memory three years ago.

If I die now, he won't remember me.

I know.

A k tomu Anat ...

I didn't tell anyone, but she's not ...

Something's wrong with her.

It has completely changed, is out. And I can't leave them, you know?

Neither him nor her.

I don't know what to do, bro.

I would follow you wherever you go, but ...

Steve,

go home, be with your family.

It is good. Take care of them ..

- You sure? - Yeah, bro.

I'll bring you the spice from Grayjay, they have a great cumin.

Thanks bro.

- It does not work. - Give it to me.

No, wait, wait!

Don't take it! I want to play too! Doron gave it to me!

Hi Gabi. Yes, what's new?

- Give it back. Doron gave it to me. - Yes, he's here.

- First, it's mine. - It's Gabi.

- Hey Gabi, what's going on? - I got an official announcement.

Your case has been closed.

- What do you mean, closed? - Clean shield. You've been reactivated.

Go play Libby.

Clean shield Gabi? What about the hearing and the trial?

- I killed a soldier. - Avihai!

Let it be Avihai. You are free.

Wait Gabi, I'm not so sure.

Your unit needs you.

- Is it? Where? - Eli will tell you along the way. Get ready.

HANDS ARE WAITING FOR DIPLOMAT CONTACTS

A few last tips:

Hamas has new technological possibilities.

Hani has great computer and telecom units.

We will not be in touch, as you are used to, only once a day,

- via satellite. - How do we communicate?

On a secure channel. If there is no choice, we will use it too

You bastards, did you start without me?

- Come to Daddy! - What's happening?

I missed you.

- So you join us? - That's what they say.

- It's good to have you back. - God bless you.

Thanks bro.

- Did I say that or not? - Yeah, man.

Good to be home.

- Let's have a drink. - Again?

- To refresh. - Drink, refresh.

- You want to drink the bottle? - After you.

Hi.

- All right? - I don't know.

When I see you like this together ...

- with this operation ... - That's what you wanted, what we wanted.

I won't regret anything, will I? I'm serious, no kidding.

- I heard what you can do. - Do not worry.

We'll return from there as heroes and bring the children.

If you are nice, I will bring you and Hani.

- But alive. - We'll see.

It will be done.

Do you like what?

You like fire, don't you?

Damn, you're all dad ..

Don't worry, baby, we'll just stand here.

Khaled 2, this is Saed, we're on our way.

Saed, this is Khaled 2, I understand. We're breaking contact.

We're turning off the radio. You're alone now. Good luck.