All language subtitles for NZ-389

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใชใ„ใ ใญ

ๅƒ•ใŒ

ๅคงๅฏๅŠ ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—ใ—ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ2ๆ—ฅใปใฉๆทฑๅคœ

ๆ’ฎๅฝฑใŒ็ถšใ‘ใพใ—ใฆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ใพใŸๆ–ฐใŸใซๆ™‚้–“ไฝœใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ“ใ‚“ใชใŠ่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใƒผใจ

ใพใ‚ ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ่žใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅคงไบบๆฐ—

ใกใชใฟใซ ๆตœๅดŽใ•ใ‚“ใฎ็ซฅ่ฒžใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏไฝ•ๅบฆใ‹ ใฏใ„

ใใ‚ŒใŠไป•ไบ‹ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅˆไฝ“้จ“ใฎๆ™‚ใ‚‚็›ธๆ‰‹ใฏ

ใญ

ใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ็ซฅ่ฒž

ๆ’ฎๅฝฑๆฅใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†

ๅ‹‡ๆฐ—ใฎใ‚ใ‚‹ไบบ ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆใญ ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใชใฃใฆๅฏๆ„›ใ„

ใพใ‚ ไปŠๅ›žใ‚‚ใญ ๅคšๅˆ†

ๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ็ซฅ่ฒžใง

ๅƒ•ไปŠๅ›ž ไฝ•ใ‚‚ๆŒ‡็คบๅ‡บใ™ใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ๆ–™ไบญ ใชใ‚“ใง

ๆ™ฎๆฎตใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ่ท้›ขใจใฃใฆๆ’ฎๅฝฑใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจ

็›ธๆ‰‹ใ™ใ‚‹ใ‹ ใŠไปปใ›

ๅฃๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‘ใฉใญ ่ชญใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใฉใฆ ๅ›ใจ ใญ ็ญ†ไธ‹ใ‚ใ— ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใพใ‚ใ‚ใจใญ ๆœ€ๅˆใซใพใ‚

ใŠๅบ—ใฃใฆใ„ใ†ใฎใง ใฉใฆ ๅ› ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ1ไบบใšใค ๆตดใณใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ† ้ขจๅ‘‚ๅ ดใง้š 

ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Š

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใ‘ใฐ ๅคšๅˆ†ใญ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บ็š„ใซ

ใใ“ใงใ“ใ† ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ ใŸใ  ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏ ใ“ใ† ใŠๅฃใง

ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ใชใ‚“ใฆใƒ•ใ‚งใƒฉใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ— ใŠไปปใ›ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ไฝ™ใฃใŸใ‚Šใจใฏใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใƒผใ„

ใฏใ„ ๅธฐใฃใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่กŒใใพใ™ใญ

็งใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ไปŠใพใงๆฑไบฌใงใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ่ค’ใ‚ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ‚“ใงๅŒ็‚นใชใฎใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆถˆใˆใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใšใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใฆ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆญปใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹ ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅคงๅฅฝใ

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ‰‹้ฆ– ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๅ›บใ„ใงใ™ใญ

ใƒ•ใƒญใ‚ข ๅคงใใ„ใญ

ใฉใ†

ใฏใ„ใซใ™ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงไนณ้ฆ–ใจใ‹ใ‚’่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใจใ‹

ใƒ”ใƒผใƒ”ใƒผ้ณดใฃใฆใ‚‹

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅพŒใงใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใง

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„ใงใ‚ใจใฏๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚

ๅคงใใช

้€ใ‚Šใพใ™

ใฏใƒผใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ ใŠ***

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒใชใ„ใฎ

ใพใŸ ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ้€ฃใ‚Œใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ›ใƒผใƒ ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใฏ

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆด—ใฃใŸ ไปŠใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚Šใพใ™ ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ

ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†็ตŒๅ–ถ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใง

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใจใŠๅฐปใ ใฃใŸ

ใƒใƒผใƒ‰ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃ

็พใ‚Œใพใ›ใ‚“

็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ๅผฑใ„็งใ‚‚ ๆ‰‹้ฆ– ็ตๆง‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ถบ้บ—

ใ ใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใฃใกใŒ ไนณ้ฆ–

ๅทฆ

ๅ…ˆ่ผฉใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ GO ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใƒ”ใƒ”ใชใฃใฆใ‚‹

Paypay ใซใชใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

็งใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฅฝใ—ใฟใพใ™

ใพใŸๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠ***ใ•ใ‚“

ไปŠ้ฃ›ใณ่ทณใญใŸใญ

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใงใ™

็ฝฎใ„ใจใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ ไปŠใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ ็„ผใ‘ใฆใ‚‹้ป’ใ„

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ๆด—ๆฟฏใ—ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„

้›จใซใ—ใฆใ“

ๅฐ้‘‘

ใใ‚Œใฏ่žใ„ใŸใฎใ  ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹

ๆ–ฐใ—ใ„

ๅฅฅใงๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใใ†ใ ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆ ใƒ”ใƒผใƒ”ใƒผใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๆฅฝใ—ใฟ

ใพใ ๅ–ใฃใจใ„ใฆใญ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„ OK ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅพŒใงๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใซใชใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใƒผใพใŸใŠ***้€ฃใ‚ŒใฆใใŸ ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅนธใ›

ๆœฌๅฝ“ ๅคงไธˆๅคซ

็งๅคงๅฅฝใ

ๅคงไธˆๅคซ ๅฟœ็ญ” ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Œใ‚Œใ‚Œใ‚Œใ‚Œใ‚Œใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†ไฝœๅ“ใซใชใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†็ณป

ใƒ‘

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

็น‹ใŒใฃใŸ

ๅพŒใง

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆ ๆ„Ÿๅ‹•ใงใ™ ๆ„Ÿๅ‹• ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญ

ไบบๅฃ

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใ„ใฎ

ๆœ‰ๅไบบใพใง่ฆ‹ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ็›ฎใ‚’็–‘ใ„ใ‹ใจๆ€ใ†

ใ†ใ‚ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ็พจใพใ—ใ„่‡ชๅˆ†ใชใฎใซ

็ทดไนณ

ๆŽˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใ‹

่ฒทใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚นใƒ”ใƒผ ใƒ”ใƒผใซใชใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใฃใฆๅพŒใฏๅพŒใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใช็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒชใ‚ชใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใฎ

ใฟใ‚“ใช

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŠ็ซฏใ˜ใ‚ƒใชใ

ๆฟกใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ ๅคงๆดชๆฐดใŒ่ตทใใกใ‚ƒใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ•ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ• ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅคงๆดชๆฐดใŒ่ตทใใฆใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ๆ€ใ„ใพใ™ใใฃใจ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใฏใ„ใงใฏใงใ™ใญ ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใงใƒ‘***ใ‚’

ใ„ใŸใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใˆใฃใจใงใ™ใญ ็ซ‹ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็”จๆ„ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ ใจใ„ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„้™ใ‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

็”จๆ„ใ—ใŸๅพŒใฎๅ‰ใซ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”จๆ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œ

็งใ‚‚ ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ ใญ ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ“ๅŠ›ใชใ„ใ‚ˆ

่ตทใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฅใŸใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใญ

ๅ‡บใใ†ใ ใฃใŸ

ๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใญ ๅฎŸ้š› ๆ™‚้–“ใŒ34็ง’

ใ‚’3ๅˆ†ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎไบบใซ่กŒใใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใฉใ†ใž ไบŒไบบ็›ฎใฎ

ใฏใƒผใ„ ๅบ—ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

็”จๆ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅ†็”Ÿใ—ใพใ™

ใฏใƒผใ„

1ไบบๆ•ฐ ๅบ— ใƒกใƒณใ‚ฟใƒซ

ไปŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฟใ‚‹ใฟใ‚‹ ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

้‡‘็މใฎ

10็ง’ๅ‰ใงใ™

ๅ‹•็”ปใ‚„ใ—

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใญ

ๆฌกใฎไบบ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎๆ–นใงใ™

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„็”จๆ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใคใ„ใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก่ฆ‹ใฆ

ใจใ“ใ‚ใซ

ใƒญใƒƒใ‚ฏ่งฃ้™ค

ไบบใŒ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๆ‰‹้ฆ– ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใงใฏ

4ๅˆ†ไปฅๅ†…ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใฏใ„ใงใฏ่กŒใใพใ™

ใฏใ„็”จๆ„

็นๆฎ–

็ŸญๆœŸ ๅˆฐๆฅใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ซใƒฌใƒผ ็ซ‹ใกใพใ—ใŸใญ ็ซ‹ใกใพใ—ใŸ ใฏใ„ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆœ€็Ÿญใงใ™ใญ

ไปŠใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„็ฐกๅ˜

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชž TV

ใ”ใ‚ใ‚“ ๆบบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹

้€ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅญฆๆ ก

ๅฅณใฎๅญ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‘ใ‚“็މ ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

้’็ญ‹ใŒๆ€ชใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆœจใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๆœ€็Ÿญใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใซใฆ ้ †็•ชใฎ

ใฏใ„ๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸใญ

่กŒใใพใ™ใญ ใฏใ„ใญใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏๆœฌ็•ชใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใˆใƒผ ใ‚‚ใ† ใ„ใใชใ‚Šๅ›žใฃใฆใพใ™ ใฏใ„

ใฏใ„ 1็•ช็›ฎใฎไบบใงใ™ใญ ใฏใ„

ๅพŒใ‚ใซ

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใจ ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใฎๅฑฑใจใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใจใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒ†ใ‚ฃ ใใ—ใฆใ‚ใฎใ‚ซใƒƒใƒ—ใŒ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ ใฏใ„ ไปŠๅ›ž ใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ™

ใง ใใ—ใฆใใฎๆจชใซๆ™‚่จˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ 12ๆ™‚57ๅˆ†ใ‚’ๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒ ใ“ใ‚ŒใŒ

1ๆ™‚ใซใชใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆ30ๅˆ†้–“ ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใŒ้ณดใ‚Šใพใ™ใฎใง ใใ‚ŒใŒ

ๆ™‚้–“ๅˆถ้™ใฎๆ–นใงใ™

็ญ†ไธ‹ใ‚ใ—ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใจ่จ€ใฃใฆๆ™‚้–“ใŒๆฎ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ—ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ ใ—ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ† ใŠๆŽƒ้™คใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใšใฏใญ ็ญ†ไธ‹ใ‚ใ—ใ‚’

ใ“ใ—ใชใ„ใ“ใจ ใ‚ˆใญใใ‚“ใชไฝ™่ฃ•ใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ๅˆฅใซใ‚ใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใงๆšด็™บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใใฎๅพŒ

ใญ

ใพใ‚ ใใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ ๆ™‚้–“ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„่ฒฌใ‚ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ ใŠใฃใฑใ„ใซ่กŒใใพใ™ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚ใใ‚ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ ่ฆ‹ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใŒใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ™‚้–“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ไปฅไธŠ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็—›ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

็ถบ้บ—

ๅ‹ๆ„›ไผš

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ™ใ”ใใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใญ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ ๅคงใใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‘ใ‚“ใ“ใญ ใ•ใฃใ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‘ใฉ้ก”ใ‚‚ๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅญไพ›

2ใคใฎ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใƒชใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงๅฅฝใ

็งใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ ้™ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใจใชใ

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใฉใญ

ใพใ ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ ใพใ ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใกใ‚ƒใ‚“ ใ‹ใช

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

็›ฎใฎๅ‰ใง

่กŒใใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใงใ“ใ“ใซใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใซใญ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใŸ

้‡‘

ใ“ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใฟใฆ ใใ†ใใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคขใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใกใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

ใƒ™ใƒ“ใƒผใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ“ใ“ใญ

่กŒใใ‚ˆ ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใชไผ‘ๆš‡

ใŠๅ‰ใจใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚“ใ“

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใƒž**ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅฃใฎไธญๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ“

ใŠ*** ใ™ใ่ˆใ‚ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใฏใฏใฏ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๆผซ็”ป

ใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒ  ็—›ใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใคใ‘ใฆ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ ๅคงไธˆๅคซ

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„่กŒใใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใฆ่กŒใใ‚ˆ ่กŒใใ‚ˆ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใงใดใฃใŸใ‚Š

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใใ†ใใ†

่กŒใ‘ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใฆ

ใŠ***ใฎ

ไธญใง

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

้…ใ‚Œใพใ—ใŸ

้‡ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ไธกๆ‰‹ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผ

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไธŠๆ‰‹ ไธŠๆ‰‹

่ชค็ฎ—

ไปŠใฏๅฏๆ„›ใ„

ใพใŸ

ใ†ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ ใ“ใ“่งฆใฃใŸใ‚‰ใใฎ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใทใใทใใ—ใฆใพใ™

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใจไธ€็ท’ใ ใญ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ†ใƒผใƒž

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใพใ™

ใใฎใพใพใใฎๆŒ‡ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็‹ญใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ ใงใ™

ๆž—

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใงใ™

ใ“ใ“ใ“ใ“

ไปŠใฉใ“ ๆŠ•ใ’ใฆ

ใ‚ใƒผ ๅ…จๅ›ฝ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅณใฎๅญ ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹

้ซ˜ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ‚‚ใ†่ฆšใˆใŸใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใƒผใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ”ใ‚ใ‚“ ็—›ใใชใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅ–ใ‚ใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ ใชใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใŸ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅนธใ›

ใใ†ใงใ™ใ‹

็—›ใใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ1้€ฑ้–“ ้ฃŸในใฆ

ๅบ— ่งฆใฃใฆใ™ใ”ใ„ใทใซใทใซใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใฎไธญใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใ“ใง่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ ใงใ™ใญ

ๅนธใ›ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใใฎไธญใง

ใณใฃใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใŸใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ—ใŸใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒŸใƒซใ‚ฏใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฏไนณๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅ˜˜ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ“ใงใ™ใญ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅนธใ›ใงใ—ใŸ

ใ‚ธใƒฃใ‚ธใƒฃใƒผใƒณ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ซฅ่ฒžใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

2ไบบ ๆˆๅŠŸใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ—ใฆ

ๆฎ‹ๅฟตใชๆ–นใŸใกใŒๆฎ‹ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ‚

15ๅˆ†1ไบบ 15ๅˆ† ใ“ใฎ

ๅŒบ้–“ใงใ™ ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ไบŒไบบใใ‚Šใฎ็ฉบ้–“ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใง

ๆฑบใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใ„ใ„ใˆ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

M ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใ‚นใ‚ฑใƒž

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซ็งใ“ใ‚Œ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็Œซ ่ฆ‹ใฆใ„ใ„

่กŒใ

่ฌใ‚‹ใฎ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ ใปใ‚‰ ้ต ่ทณใญใกใ‚ƒใฃใŸ ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใงใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใงใ™

ๅ…จ็„ถใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใงใ‚‚ใพใ ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใพใงๆบœใพใฃใฆใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ไป–ใฎ2ไบบใซ

ใใ†ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใƒผใงใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ—ใŸใ‚ˆ

่‡ชไฟกๆŒใฃใฆใŸ

ๆœฌๅฝ“ ใใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒ‘ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใช

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ใŒใฃใคใ‚Š ใ•ใพ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจไฝฟใˆใ‚‹

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜ฏ้žใƒ‰ ใƒ‡ใƒ•ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใพใ‚ใ“ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

ใ‚‚ใ—ใใฏใญ ใฉใ“ใ‹

ไธ€็ท’ใซๅ‡บไผšใ†ใจใ‹

ไปŠๅนด้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ขจไฟ—ใซใฏ่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใคใใฐ

ๅฅณใฎไบบใจ

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅคœไธญ ๅคœ่กŒ

ใญ

ๅ„ชใ—ใ„ๅฅณใฎไบบใ‚‚ใญ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไบบใจๅ‡บไผšใˆใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใง

ๅคœไธญ ไธ–็•ŒใฎๅŠๅˆ†ใฏๅฅณๅญใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฐใƒผใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ๆญขใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ŸฅๅคšๅŠๅณถ

ใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒชใƒผใƒˆใซๅฟ™ใ—ใ„

้ป’ใ„ๅ‹ขใ„ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ถบ้บ—ใงใ—ใŸ

ไธŠๆ‰‹ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ่งฆใฃใฆใฟใฆ ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใญ ็š†ใ•ใ‚“ใญ

ๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใงใ™ใจใ„ใ†ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใงใใฎๅ ดๅˆใซใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅฎŸ้š›ไปŠใพใง ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใจใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็”ŸใงไผšใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไบบ ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใงใ™ใ‹

ใใฎๆ™‚ใฏใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ไบบๆฐ—่€…ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ˜

ๆฑๅŒ—้“

ใญใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ใงใ‚‚ใญใฟใ‚“ใช้›†ๅ›ฃใฎไบบใจใ‹ใงใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใช้›†ๅ›ฃใฎไบบใจใ‹็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

้›†ใพใ‚‹ๆ™‚้–“ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใญ ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ‚ ่ฒด้‡ใชใญๆ™‚้–“ใ‚’ไฝœใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ไบ‹ใชใพใงใชใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใก ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใพใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„ ใญใ“ใ† ๅŒ…ใพใ‚Œใฆ

ๅฏ„ใ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใญ ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ ไบคๆต ใกใ‚ƒใ‚“ ่žใ„ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ไฝ•ใ‹่ณชๅ•ใจใ‹

ใ‚ใ‚‹

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆ—ฉใๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใจใ„ใ„

ๆƒณๅƒใ—ใŸๅพŒ ๅ…ฅใฃใŸ ็†ๆƒณใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใชไบบ

ๅค‰ๆ…‹ใชไบบใงใ™

ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซๅค‰ๆ…‹ใŒใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใซใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใง

ใใ‚Œใฏ็”ทใซใ‚‚

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็”ทใซใ‚‚ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใจใ‹ๅผทๅˆถใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจ ใกใชใฟใซใญ

ไธ€ไบบใšใค ๅพ…ใกๅ—ใ‘ใฆใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฟใ‚“ใชใฎ่ซ‹ๆฑ‚ใ‚’ๅˆ†ๆžใ—ใฆใ„ใใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ใใ“ใงใญ

ใฉใ†ๅˆ†ๆžใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰่žใ„ใฆใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚

SS ใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ่งฆใ‚ŒใŸ็žฌ้–“ใซ

ไฝ“ใซ่งฆใ‚ŒใŸ็žฌ้–“ใซ ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจใญ

M ใฎๆ–นใ ใช

ใใ‚Œใงๅ…จใฆ

ๅฝผใฏ ใงใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ใ ใช ใฉใ‚“ใช้ขจใซ

ใ ใฃใŸๅพŒใซใญ

ใปใ‚“ใจๅฅฝใใช

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๆ™ฎ้€šใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅค‰ๆ…‹

ใ‚ใฎใ‚จใƒญใ‚จใƒญใ‚จใƒƒใƒใŒๅฅฝใใใ†ใ ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆŒใกไธŠใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚’ๆŒใกไธŠใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ

ไนณ้ฆ– ไนณ้ฆ–ใงใ™

ไนณ้ฆ–

ใ‚ใฎใญ ใฟใ‚“ใชใฎใ„ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงใญ ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑ่žใ„ใŸใฎใญ

ไนณ้ฆ–ใจใ‹ ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†ๅฅณใฎๅญใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใฎๆ™‚ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฎใใ†ใ„ใ† ๅˆบๆฟ€ใงๅก—ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ ใ‘ใฉๅ…จ็„ถๆ™ฎ้€šใซไฟบใจ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

้ฆ–ใŒๅ…จใ

ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใญ

ใใฎๆ™‚ใ‚‚ใญ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซ็ซ‹ใคๅ‰ใซ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

็ซ‹ใŸใชใ„ใ†ใกใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ

ไฝ•ใ ใ‚ใ† ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ๆ…‹ใงใฏใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใŸใ ่‡ชๅˆ†ใ‚’้š ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใฃใจ ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ ใใ“ใพใงใงใ‚‚ๆœ€ๅพŒใซใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆ™‚ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ ่ฆ‹ใˆใŸ

ใใ‚ŒไปฅไธŠใงใ™

ใฟใ‚“ใช

ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใŒๅผทใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใŒใญ ใพใ ๅฟœๅ‹Ÿ ใ‚‚ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๅ›žใฏ

ๆ™‚้–“ใงใ—ใŸใ‘ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฃธใฎไป˜ใๅˆใ„ใŒใงใใŸๆ™‚้–“ใงใ™

ๆ€ใ„ๅ‡บใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใจใ‹็ตๆง‹ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใญ ใ‚ใฎใใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ— ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใจใ‹ใญใชใ‹ใชใ‹

ใƒใƒฃใƒณใ‚น ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใพใ‚ไฝ•ใ‹

ใฎๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใฎใงใญ

ใ‚ใฎ ใ‚ใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒ•ไผš ใฟใŸใ„ใชใ‚ˆ

ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ•ใชใใ‚ƒ ใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใฎใƒ–ใƒญใ‚ฐใจใ‹ใซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใŸใ‚ˆใญ

20ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใพใŸไผšใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‚ใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใฏ

้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ† ้€†ใซใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‚ๅŠ ใงใใŸๆ™‚ใญ

ๆœฌๅฝ“ ็š†ใ•ใ‚“ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.