Original subtitles

[کره فا با افتخار تقدیم میکند] KoreFa.ir =عاشق سمی من= قسمت 25

بیاین بچها

امروز براتون یه چیز خوشمزه اوردم

این چیه؟

!هرچیزی که پن درست کنه خوشمزه اس

خانم پن

موادش هنوز خامه

فقط هرچیزی که میائو شوانگ میگه رو بخور

بهش میگن هات پات

داخل تنوره؟

قبلا خوردیش؟

نه، اما در موردش شنیدم

که اینطور

خیلی خب، از خودتون پذیرایی کنین

بشینین

شاید تو نه

از ظرف اونا نخوریم

که مسموم نشن

نمیخورم

بیا باهم بخوریم

هات پات برای خونواده هاییه که میشینن دور هم غذا میخورن

!تو دیگه چه احمقی هستی

دقیقا همون معنی دور هم نشستن رو نمیده

دردم اومد

خوبی؟

روهوا، چک کن

اونو؟

اون خودش نیروی سطح هشتمه اینا که در برابرش چیزی نیست

!داره نقش بازی میکنه

میائوشوانگ

درد میکنه

بدون هات پات تو نمیتونم بهتر بشم

باشه باشه

اما تو فقط چیزی که من بهت میدمو باید بخوری

رییس تویی

بسیارخب، بیا شروع کنیم

یعنی باید بهشون بگم که من از آینده اومدم؟

خانم پن

خیلی بوی خوبی میده

!اگه یه کوکای یخی بود عالی میشد

کوکای یخی چیه؟

!کوکای یخی همیشه تو هر زمانی بهترین گزینه س

!جون ژی چن، زنت دیوونه شده

باشه، من دیگه نمیتونم تحمل کنم. اول خودم میخورم

تنده

تند؟

فکر کنم خوشمزه اس

تند نیست

من طعمشو دوست دارم

خوشمزه س

نمیتونی غذاهای تند بخوری؟

من مثل تو نیستم. میتونم غذاهای تند بخورم

ببین

من غذای تند دوست دارم

باید اینو بهم میگفتی

اگه میدونستم نمیتونی غذاهای تند بخوری

یه دیگ هات پات دو طعمی درست میکردم

منم می‌خوام یه دیگ هات پات دو طعمه بخورم

!خیلی تنده

دیگه نمیتونم غذای تند بخورم

!خیلی تنده

شما تنها کسایی هستین که منو میخندونین

آقای روهوا

بیا یکم رو زبونت آب بریزم

تنده

میائوشوانگ

یکم نگرانتم

از اینکه میخوای به مسابقه ی نخبگان بری

چیشده؟ حسرتشو میخوری؟

میشه یکم به زن ها ایمان داشته باشی؟

میائو شوانگ

باید یه چیزی بهت بگم

چینگ یان

خانم پن

اپن فرد سیاهپوش

تو خونه ی آقای دوان رو یادتون میاد؟

مثل نمایش بندبازیه

تعقیبش کن

من اون شخصو دنبال کردم

و فهمیدم مادر شما، خانم پن بوده

میائو شوانگ

ما باید کاری کنیم که دشمن بفهمه ترسیدیم

یعنی خانم پن هم داره نقش بازی میکنه؟

میائو شوانگ

همیشه باهات میمونم

مهم نیست چه اتفاقی بیوفته

ژی چن

وقتی نفر اول نخبگان بشم

باهام ازدواج میکنی؟

میائوشوانگ

اون روزی که تو اون مسابقه برنده بشی، باهم ازدواج میکنیم

KoreFa.ir Famon💙: مترجم /