Original subtitles

[کره فا با افتخار تقدیم میکند] KoreFa.ir =عاشق سمی من= قسمت 25

سیستم همچنان آفلاینه

پونی

میتونی برگردی؟

!پونی

بالاخره برگشتی دلم برات خیلی تنگ شده

خوش بختانه، یادت مونده که گیاهان دارویی جمع کنی

به اندازه ی کافی انرژی منتقل دادی تا بتونم برگردم

پونی

الان میتونم لمست کنم

احساس خجالت میکنم

بسه

بیا بریم سرکارمون

ماموریت بعدی چیه؟

یه ماموریت داستانیه

به جنگ نخبگان می پیوندی

و وارد غار بهشتی جاودان میشی

جنگ نخبگان؟

باید ورودی هم داد؟

غار بهشتی جاودان؟

جنگ یا در جستجوی گنجه؟

میتونی از جون ژی چن

در مورد جنگ نخبگان بپرسی

اون همه چیزو بهت میگه

خوبه که برگشتی

ایندفعه ماموریت رو انجام میدم

متاسفم

میائو شوانگ، حالت خوبه؟

چیزی نیست

هنوز میتونم بخورمش

این چیه؟

قبل همچین چیزیو ندیدم

...این بستنی

اسموتی یشم سفیده

یه میان وعده ی عالی برای فرار آتیش تابستون

مخصوصا برای کسایی مثل تو که زیاد تمرین میکنن عالیه

شبیه یشم سفید نیست

!چقدر بااستعدادی

ژی چن

یه سوال دارم

جنگ نخبگان چیه؟

مهمه؟

یه نوع مسابقه بین افراد بااستعداد

نیروهای ارشد قلمرو مینگ شیه

شرکت کننده ها حداقل باید هیجده ساله باشن

جایزه اش چیه؟

کسی که به سی امتیاز برسه

می‌تونه وارد غار بهشتی جاودانه بشه و شانسش رو امتحان کنه

اونجا پر از گنج و داروهای گیاهیه

گفته شده که اونجا مروارید زمینی هم هست

!می‌خوام شرکت کنم

چه گنجی میخوای؟

برات میگیرم

به خودم مربوطه

نمی‌خوام تو این کارو برای من انجام بدی

حالا که انقدر اصرار داری

من حمایتت میکنم

اما

یه شرطی داره

چی؟

اینو میخوام

خوبه؟ خوبه؟

KoreFa.ir Famon💙: مترجم /