Original subtitles

تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند KoreFa.ir =عاشق سمی من= قسمت 1

!دایره رو عوض کنین

!دایره ی جهنمی

!سلاح ها از زیرزمین میان

!ارباب جوان، مراقب سلاح های زیر پاتون باشین

!لعنتی

تو که استادهای عالی داشتی

چرا از بقیه ضعیف تری؟

درعوض از همشون قشنگ ترم

!خانم پن، دیگه نمیتونم تحمل کنم

وای نه

نمیشه اینطوری بمونیم

این قاتل ها حداقل نیروی سطح شیش هستن

!فرار کن

پونی

بهت دستور میدم

!به هر قیمتی باهاشون بجنگ

!چون نمیتونیم فرار کنیم پس بهتره که بجنگیم

میائو شوانگ

مگه باز کاری کردی؟

چرا همش اونا سراغ تو میان؟

!خانم پن، مراقب باش

بارگذاری فراسیستم

حالت فراسرعت فعال شد

!الان حمله کن

!بالاخره اینجایی

!حمله ی سریع، پنجه ی گرگ

پن

چه اتفاقی افتاده؟

وقتی ببر غرش نمیکنه

!اونو به عنوان گربه ی مریض درنظر نگیر

بیاین از اینجا بریم

تو مثل یه مورچه ای هستی که سعی داره یه درخت رو تکون بده

خانم پن

حالت خوبه؟

تو یه مهارت هایی داره که منو متعجب کرد

!یه گروه آدمای بی مصرف

!من کسی هستم که میخوای بکشیش

!به بقیه ی آدمای بی گناه صدمه نزن

!در جایگاهی نیستی که بخوای با من مذاکره کنی

!بزار برن

وقت نابودیته

خانم در خطر غیرجاودانگیه

!مکانیزم دفاعی خودتخریبی فعال شد

!پونی

اول نمیخواستم تو به عنوان بدن سیستم انتخاب بشی

از داشتن یه ارباب ضعیف ناراحت بودم

اما الان خودم مشتاق انجام اینکار بودم

و حتی خوشحالم

از زمانی که پیش تو بودم

لذت برم

برای ادامه ی راه

فکر کنم نمیتونم همراهیت کنم

امیدوارم بتونیم دوباره همدیگه رو ببینیم

!پونی

میائو شوانگ

!میائو شوانگ، من برگشتم

میائو شوانگ

!بیدار شو

!خانم

!خانم پن

!میائوشوانگ

لباشو نگاه کن!یعنی داره خواب بی ادبی میبینه؟

!کسی چه میدونه

شما کی هستین؟

KoreFa.ir Famon💙: مترجم /