Original subtitles

[کره فا با افتخار تقدیم میکند] KoreFa.ir =عاشق سمی من= قسمت 12

نقش بازی کن

سم روی تو اثر نداره

وقتی انرژیت پر شد برو

اینجوری خسته کننده اس

پونی، بزار بهت یه چیز جالب نشون بدم

!خدمتکار

!اینو ببرین

مگه پن میائو شوانگ نبود که این اواخر با یه مرد دیده شد؟

پدر، دنبال من میگردین؟

میائولو تو اینجا چیکار می‌کنی؟

!واقعا خجالت آوره

!واقعا مایه ی خجالت مادرتی

!حتما کار توئه

!تو این بلا رو سر دختر من اوردی

این همون سمیه که میائولو به خوردم داد

الان داره تلافی کارشون پس میده

مهم نیست قبلاً چه اتفاقی افتاده

برای خواهر کوچیکتر نقشه کشیدی و

!و میخواستی بی آبروش کنی. به اشتباهت اعتراف کن

!همه تون مثل همین

دیگه اینجا نمیمونم

خوش باشین

!وایسا

فکر کردی هر موقع بخوای میتونی بری؟

!خدمتکار! طبق قوانین خونواده مون مجازاتش کن

!همچین جرئتی ندارین

ارباب چن

چطور اومدین اینجا؟

میائو شوانگ

بریم

این چند روز کجا بودی؟

بهم اهمیت میده

من اون روز رفتار بدی داشتم

واقعا متاسفم

عیب نداره

از الان، عمارت منو مثل خونه ی خودت بدون

این کیه؟

...این پسر تو

!چقدر بی ادب

من بچه ی اون نیستم

!هی خانم، میتونم با سم بکشمت

عالیه

چه نوع سمی داری؟

هرچقدر بخوای میتونی بهم بدی

سم های هادی به خانم پن آسیب نمیزنن

بخاطر اینه که هنوز سم منو امتحان نکردی

چون هنوز منو ندیده بودی

!من همه چیزو دیدم

!صورتتو برام اونطوری نکن

بسه، شما بهترینین

برو با حشره ها بازی کن

!خانم، بهت گفتم

....نک

...ارباب، زخم هاتون

چیزی نیست

خوبی؟

بخاطر مروارید آسمانی

این پسره رفت به غار بهشتی جاودان

و با کلی زخم رو بدنش برگشت

بدون من مرده بود

بفرما

اینهمه خطر رو به جون خریدی تا مروارید آسمانی رو بگیری؟

!نه، موافق نیستم

!اونا رو نده بهش - آقای روهوآ -

بیاین بریم برای سلامتی عالیجناب جوشونده درست کنیم

!نه، بهش نده

!نمیتونی با بقیه ی زن ها مهربون باشی

!چینگ یان، ولم کن

KoreFa.ir Famon💙: مترجم /