All language subtitles for My.Poison.Lover.EP11.KoreFa.ir
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,160 --> 00:00:05,000
[کره فا با افتخار تقدیم میکند]
KoreFa.ir
=عاشق سمی من=
قسمت 11
2
00:00:08,440 --> 00:00:09,160
حالش چطوره؟
3
00:00:09,600 --> 00:00:10,600
نگران نباشین عالیجناب
4
00:00:11,120 --> 00:00:13,480
خانم پن این سه روز رو توی عمارت موندن
5
00:00:13,600 --> 00:00:14,640
از این موضوع راضیه؟
6
00:00:14,920 --> 00:00:15,600
ارباب
7
00:00:15,600 --> 00:00:17,720
شما بخاطرش به غار بهشتی جاویدان رفتین، ارزششو داشت؟
8
00:00:17,840 --> 00:00:18,800
میخوام ببینمش
9
00:00:19,880 --> 00:00:21,480
حوصلم سررفته
10
00:00:21,520 --> 00:00:23,080
حوصله م خیلیییی سررفته
11
00:00:23,080 --> 00:00:26,080
!موبایلمو میخوام. میخوام بازی کنم
12
00:00:28,400 --> 00:00:29,200
ماموریت جدیدی هست؟
13
00:00:29,200 --> 00:00:30,680
داره انرژی تون تموم میشه
14
00:00:30,680 --> 00:00:32,960
زود باشین برین دنبال گیاهان دارویی مخصوصا گیاهان سمی
15
00:00:32,960 --> 00:00:36,160
از کجا برم داروهای گیاهی پیدا کنم؟
16
00:00:36,160 --> 00:00:37,320
میشه بهم یکم استراحت بدی؟
17
00:00:37,320 --> 00:00:38,480
ساده اس
18
00:00:38,680 --> 00:00:39,920
خواهر احمقت، پن میائولو
19
00:00:39,920 --> 00:00:41,560
حتما باید توی اتاقش سم باشه
20
00:00:41,920 --> 00:00:44,480
نمیتونم برم اتاقش و در بزنم
21
00:00:44,480 --> 00:00:47,680
و بگم به من سم بده
22
00:00:47,880 --> 00:00:49,480
خیلی ساده این
23
00:00:49,480 --> 00:00:50,800
نمیدونین چطوری از زره نامرئی استفاده کنین؟
24
00:01:08,640 --> 00:01:10,080
پن میائو شوانگ
25
00:01:11,080 --> 00:01:12,560
هنوز بیداری؟
26
00:01:12,920 --> 00:01:15,400
میخوای برای تبرئه کردنت مدارکو بدزدی
27
00:01:15,640 --> 00:01:16,560
تلاش خوبی بود
28
00:01:16,560 --> 00:01:17,560
...خب
29
00:01:19,160 --> 00:01:20,840
!خفه م نکن
30
00:01:20,840 --> 00:01:22,760
اینو میخوای؟ میتونی همشو داشته باشی
31
00:01:28,320 --> 00:01:29,400
سرم داره گیج میره
32
00:01:31,080 --> 00:01:32,600
آخرین بار نتونستم بکشم
33
00:01:32,920 --> 00:01:35,360
میبینم ایندفعه کی نجاتت میده
34
00:01:35,360 --> 00:01:36,000
! خدمتکار
35
00:01:36,280 --> 00:01:37,200
!بیاین ببرینش
36
00:01:37,200 --> 00:01:39,240
ارباب، خانم پن و یه مرد اینجان
37
00:01:40,320 --> 00:01:42,200
!چه دختر بی شرمی
38
00:01:42,280 --> 00:01:42,760
! خدمتکار
39
00:01:42,840 --> 00:01:44,080
!بندازینش تو جنگل
40
00:01:44,200 --> 00:01:45,200
میائو شوانگ
41
00:01:45,480 --> 00:01:47,480
تو دختر وزیری
42
00:01:47,760 --> 00:01:49,960
چطور میتونی همچین کارای زشتی با یه کرد غریبه انجام بدی؟
43
00:01:50,200 --> 00:01:52,560
!مادرتو ناامید کردی
44
00:01:54,360 --> 00:01:55,880
!بلند شو
45
00:01:57,400 --> 00:01:58,000
!میائو لو
46
00:01:58,200 --> 00:01:59,240
تو چرا اینجایی؟
47
00:01:59,320 --> 00:02:00,800
چه اتفاقی برات افتاد؟ -
چرا این میائولوعه؟ -
48
00:02:00,800 --> 00:02:01,800
!بیدار شو
49
00:02:01,800 --> 00:02:02,840
مگه نگفتن که پن میائو شوانگه؟
50
00:02:03,160 --> 00:02:03,920
....اون
51
00:02:04,680 --> 00:02:06,120
پدر، دنبال من میگشتین؟
52
00:02:07,000 --> 00:02:23,000
KoreFa.ir
Famon💙: مترجم /
4014
