Original subtitles

[کره فا با افتخار تقدیم میکند] KoreFa.ir =عاشق سمی من= قسمت 2

!بدبخت بدون قدرت

!چقدر جرئت داری که بخوای با ولیعهد ازدواج کنی

!بس کن

میزنم به صورتت

حالا بیا ببینیم کی خوشگلترین دختر دنیاست

اینو بزن به صورتت

(پن میائو لو) تولد پدر سه روز دیگه اس

(دختر دوم خانواده ی پن) تولد پدر سه روز دیگه اس

!خونواده مونو خجالت زده نکن

به عنوان دختر یه صیغه، همیشه تحقیر میشدم

!دلم میخواد بمیرم

پس اینطوری صورتم آسیب دید؟

درسته

همین الان خاطره ی خانم پن واقعی رو بهتون نشون دادم

زنده موندن تو دنیای قدیم به این راحتیا نیست

اینا ظالم تر از تو فیلم ها هستن

میتونم کمک کنم صورتتون بهبود پیدا کنه

نمیخواین الان به کارتون رسیدگی کنین؟

الان نه

اول میرم حساب اون خواهر شیطانی مو برسم

بانو، الان شما به اندازه ی کافی قوی نیستین

باید داروهای گیاهی بیشتری مصرف کنین

تا بتونین با بانو پن مقابله کنین

آره آره

اول باید قوی تر بشم

داروهای گیاهی کجاست؟

مدفوع خفاش اون قسمت از حیاط هست

بریم، بریم ، بریم

این چیه؟

مدفوع خفاش

هم سمیه و هم میشه به عنوان گیاه دارویی استفاده کرد

اگه گرمش کنی عملکردش بهتر میشه

!مگه اینا مدفوع خفاش نیست؟ نمیخورمشون

شما باید ماموریت رو کامل کنین

یا با شوک الکتریکی مجازات میشین

!استفاده اش نمیکنم. مثلا میخوای چیکار کنی؟

!درد میاااد

باشه باشه

!واقعا دیگه نمیتونم

گولم زدی؟

ماموریت شروع شده

!باید بیهوشی دروغین پن میائولو رو افشا کنین

بریم پس

بالاخره باید خودم دست به کار بشم

!چه دختر عفریته ای

به خواهر کوچیکترت صدمه زدی و با یه مرد فرار کردی

!چجوری روت شد برگردی؟

اگه بخاطر نامزدی تو با ولیعهد نبود

!همین الان می کشتمت

میائو شوانگ

میائولو خواهرته

از همه نظر اون از تو بهتره

چطور میتونی انقدر بهش آسیب بزنی؟

من نیرو و قدرتی ندارم

چطور میتونم به کسی که قدرت سطح دوم رو داره آسیب بزنم؟

!خنده داره

...تو

میائولو تو رو دید که با یه مرد در ارتباط بودی

حتما از اون خواستی که به اون صدمه بزنه

دختر بیچاره ی من، هنوز بیهوشه

میخواین اون بهوش بیاد؟

میتونم اینکارو انجام بدم

بعدش میفهمیم

کی به کی صدمه زده

KoreFa.ir Famon💙: مترجم /