Original subtitles

Seseorang panggil Lorna!

Seseorang panggil Lorna!

Seseorang panggil Lorna! / Tolong!

Tolong! / Seseorang panggil Lorna!

Apa yang terjadi? / Persetan kalian semua!

Dia ditikam. / Sudah panggil polisi?

Tenang saja.

Bantuan dalam perjalanan!

Kau bajingan! / Bos, bantu mereka!

Tunggu!

Ya, aku hanya perlu makan sebentar.

Jangan khawatir, aku akan kembali.

Seseorang panggil Lorna!

Cepat! / Persetan kau!

Takarir oleh: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87

Manila memiliki banyak hal untuk dikatakan.

Hampir tidak mungkin untuk menyaring apa yang masuk akal.

Semua kebisingan yang terngiang di telinga,

dan membingungkan pikiran.

Bila tidak, mati rasa semua perasaan.

Pak, pijat, Pak?

Terima kasih, bos.

Ms. Rose, tentang laporan yang harus diserahkan,

apa kau akan tindaklanjuti? / Baiklah, siap.

Gene, urus permintaan Ayah untukku.

Aku akan serahkan padamu. / Ya, Bu.

Steven,

kau tidak pulang?

Aku akan baik-baik saja, Bu, baru selesai di sini.

Baiklah.

Selamat malam. / Kau juga, Bu. Terima kasih.

Jangan lupa.

Hati-hati, Bu.

Selamat malam.

Steven, kau begadang lagi?

Kau sudah kerjakan selama berbulan-bulan.

Kau selalu bekerja lembur.

Tapi bahkan lebih besar dari kebisingan,

godaan yang memangsamu dari setiap sudut.

Untuk berapa banyak?

Hanya satu. / Hanya satu.

Gambar yang membangkitkan hasrat,

dan pesan yang memprovokasi, jika tidak mengundang.

Apa yang kau inginkan,

bahwa aku menyerah?

Tidak, Manila.

Akui saja!

Dengan siapa kau berbicara?

Kau pelacur! / Cukup!

Beraninya kau melakukan ini padaku! Akulah yang mencari nafkah untukmu,

malah kau melacur!

Aku tidak ingin ini lagi! / Cukup!

Aku akan membunuhmu!

Berhenti! Dia sudah cukup!

Kembali kesini!

Berhenti!

Kau tidak bisa melawan!

Aku akan membunuhmu!

Sialan kau, Manila.

Apa yang kau mau buktikan?

Bahkan di rumahku sendiri,

Aku tidak punya tempat untuk bersembunyi darimu?

Maka, izinkan aku mengatakan ini.

Kau dapat membuat kebisingan semaumu.

Cukup!

Persetan kau!

Aku akan membunuhmu! Pelacur!

Kau masih mencoba untuk melawan?

Beri tahu aku! Siapa yang telah kau ajak bicara?

Lepaskan aku!

Katakan!

Siapa itu?

Dasar berengsek!

Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku?

Aku memberimu segalanya!

Jalang, mati saja!

Berhenti, aku tidak tahan lagi.

Kau berani menyakitiku?

Kembali sini!

Kau pikir kau bisa membodohiku?

Kau selalu menggunakan ponsel. Siapa yang kau kirimi pesan?

Dengan siapa kau berbicara?

April, bisa kau tindaklanjuti artikel Ms. Lee?

Dia harus serahkan.

Ya, Bu.

Ini akan menjadi masalah

bila dia tidak memenuhi tenggat waktu.

Kita tidak dapat menunda penerbitan.

Tolong beri tahu aku pembaruan apa pun.

Ikuti terus dan

panggil dia secara teratur

bila dia tidak menjawab.

Terima kasih.

Steven,

bos sedang mencarimu.

Lagi?

Dia ingin melihat kemajuanmu pada fitur khusus.

Dia ingin sekarang.

Mengerti.

Astaga, kau benar-benar anak panah lurus.

Meja berita tidak terlalu ramah pada panah lurus.

Bila aku adalah kau,

aku akan turunkan standar dan mengejar kejahatan kecil.

Lebih-lebihkan saja pada halaman!

Rentangkan ceritanya.

Kau tahu,

tidak semudah itu, Gene.

Media sosial akan mendatangiku dalam waktu singkat

bila aku mengubah melalui itu.

Semuanya sibuk, Steven.

Lihat apa yang aku lakukan!

Aku mengubah cerita sialan yang tidak berguna

menjadi sensasi viral!

Perampokan sederhana

dapat dipelintir menjadi bacaan yang mencekam.

"Wanita"

"Telinganya dirobek dalam perampokan terkutuk."

Kau lihat? Mudah.

Halaman Depan.

Para pembaca peka akhir-akhir ini.

Tidak ada yang mengejutkan mereka lagi.

Yang mereka pedulikan hanyalah hiburan.

JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88

Hai, Stevie!

Hai!

Apa ayahmu ada?

Dia baru saja pergi.

Kenapa? Ada yang kau butuhkan darinya?

Kapan dia akan kembali?

Mungkin besok.

Dia ada pertemuan dengan pengiklan.

Mengetahui klien,

Ayah mungkin akan membawanya ke Pegasus.

Ada yang kau butuhkan darinya?

Aku tidak begitu tahu.

Aku diberi tahu dia ingin bertemu aku tadi.

Baiklah, jangan khawatir.

Akan kukatakan padanya kau datang ketika aku bertemu dia malam nanti.

Kau sudah makan siang?

Ayo. Kenapa kau tidak bergabung denganku?

Terima kasih, tapi

aku belum lapar.

Kau yakin?

Terima kasih.

Hai, Stevie!

Bu! / Tidak perlu bangun.

Bisa kau koreksi ini untukku?

Audie absen hari ini.

Kita benar-benar perlu menjalankan ini malam ini.

Tidak masalah, Bu.

Terima kasih, seperti biasa.

Aku berharap untuk mendapatkannya dalam sehari.

Bawa salinan keras ke kantorku, oke?

Ya, Bu.

Sampai nanti!

Hei!

Apa yang kau dapat tentang ini?

Yang aku dapat? Apa maksudmu?

Kau bego.

Apa kau tidak tahu cara membaca

pesan berkode?

Pesan berkode apa?

Kau bodoh.

Satu,

katanya Audie absen.

Tidaklah kita kekurangan pekerja magang!

Itu hanya akal-akalan.

Dua,

dia meminta salinan keras.

Dia bisa saja meminta surel.

Printernya mungkin macet.

"Salinan keras" Steven! {@zahrahh87}

"Keras!"

"Salinan keras!"

Biarkan aku mengejanya untukmu.

Dia ingin kontol kerasmu di dalam dirinya!

Kau tahu,

kau cukup berimajinasi.

Itu putri bos! / Lantas kenapa kalau dia putri bos?

Apa itu berarti dia tidak bisa bermain-main?

Dia memintamu di siang bolong

untuk menyetubuhinya.

Kau perjaka atau kau lambat?

Atau keduanya?

Kontol keras.

Pikirkan itu.

Hai, Steven.

Hai, Bu.

Apa kau butuh sesuatu?

Tidak ada, Bu.

Ngomong-ngomong, Steven.

Bu?

Kau sudah makan siang?

Belum, Bu.

Kebetulan.

Kenapa tidak

makan aku untuk makan siang?

Bu?

Ini.

Makan siang disajikan.

Kau hanya perlu menggigitnya.

Kau tahu, Steven

aku sering memikirkanmu.

Aku beruntung.

Bagian paha adalah favoritku.

Bagaimana dengan bagian pantat?

Bila aku jatuh cinta.

Bukankah kau sudah lama mencintaiku?

JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88

Steven?

Bu?

Bisa tutup pintunya?

Baik, Bu.

Maaf.

Kedai kopi di Muralla sudah buka

tapi mereka bilang kopinya terlalu mahal.

Tapi Bu Trixie suka Cinnamon Dolce mereka.

Itu menenangkannya ketika dia berada di salah satu suasana hatinya.

Berapa harganya?

350.

Apa?

Hai, Bu.

Bu.

Ya, sayang?

Bu, aku berharap aku bisa

dapat uang muka?

Sayang, uang muka lagi?

Bisa aku mengambil pinjaman?

Bila tidak apa-apa.

Apa kau tidak ingat?

Kau baru saja ambil satu.

Aku akan lunasi pada hari Selasa bersama dengan yang terakhir kali.

Aku butuh uang tambahan juga, kau tahu.

Kau tahu berapa banyak cucu yang aku miliki.

Aku sudah menunda menagih pinjamanmu terakhir kali.

Ya, aku tahu itu masalah.

Itulah kenapa kita perlu berbicara dengan mereka.

Ya, itu semakin berulang.

Itu sebabnya kita meminta nasihat hukum dari pengacara.

Benar?

Ya, aku tahu, aku tahu.

Ya, dan itulah yang sedang Pengacara bantu.

Hei!

Ayo! Saatnya istirahat.

Tunggu, aku harus selesaikan ini. / Ayo. Kau sudah bekerja lembur.

Hei, ayo pergi! Aku ingin pulang ke rumah.

Oke, aku akan ke sana. Aku hanya harus selesaikan ini.

Apa yang terjadi?

Mereka bertengkar sepanjang hari.

Ini pasti akan terjadi.

Itu semua perbuatannya!

Astaga, itu bikin geram!

Wanita malang.

Kawan, kau kenal dia, kan?

Itu Shirley. Dia biasa menyapa kami. (@zahrahh87)

Dia dipukuli setiap hari.

Gadis malang.

Dia benar-benar menikamnya.

Iblis sialan itu.

Binatang tak tahu malu.

Shirley malang.

Dia bahkan tidak keluar rumah.

Kau tahu,

bahkan sebelum kau mulai tinggal di sini

mereka akan bertengkar sepanjang siang dan malam.

Bukankah kau bersama pers?

Itu sebuah berita!

Kenapa kau tidak laporkan?

Aku bahkan akan menjadi wawancara pertamamu.

Pria seperti itu?

Mereka layak dipenjara.

Dia monster!

Binatang tak tahu malu!

Dia tidak menghormati wanita.

Shirley malang.

Binatang itu!

Andai saja aku tahu saat itu

sebelum semua ini terjadi,

tapi itu bukan urusanku.

Aku akan disebut sebagai pengacau

atau penggosip.

Andai saja.

Astaga! Pria itu!

Iblis sialan itu!

Halo.

Halo, kawan. Trixie mencarimu.

Apa?

Serius?

Ya! Dia SMS aku.

Ini sudah tengah malam.

Dia ingin bertemu kau di kantornya, untuk OT.

Kau pasti bercanda. / Dia ingin T-mu di dalam O-nya.

Ini bukan pesan berkode, kawan.

Ini adalah panggilan langsung.

Kau tidak akan mengecewakannya, bukan?

Pergi sana, cepat!

Baiklah!

Aku hanya perlu berganti baju.

Cepatlah.

Oke. / Celana dalamnya terbakar.

Jangan biarkan petugas kebersihan mendahuluimu untuk itu.

Baiklah.

Ceritakan keseluruhan ceritanya besok, anjing.

Kenapa lama sekali?

Aku sudah menunggumu.

Maafkan aku, aku tidak punya mobil.

JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88

Sialan kau!

Bos, terima kasih!

Kembalilah kapan saja!

Bibi, aku mengambil beberapa rokok!

Taruh di tabku, ya?

Bos, apa tempat itu bagus?

Bos, tempat kami adalah yang terbaik!

Semua wanita baru.

Kami bahkan memiliki promo sekarang,

lima ratus peso selama tiga puluh menit dan pijat.

Lima ratus?

Lima ratus, bos.

Jadi bos, mau coba?

Masuklah,

para wanita cantik malam ini.

Pak, ini wanita kami yang tersedia.

Semuanya baru.

Ambil pilihanmu.

Jadi, Pak, kau sudah temukan pilihanmu?

Nomor 11.

Kau memiliki mata yang jeli, Pak. Dia baru.

Hebat.

Berapa tarifnya lagi?

Dua ribu.

Dua ribu?

Pak,

dua ribu adalah tarif untuk premium. [z@hr@hh87]

Itu termasuk mandi, pijat

dan bercinta tak terbatas.

Untuk seribu lima ratus,

kau hanya dapat pijatan dan

kau hanya bisa bercinta sekali.

Untuk seribu, kau hanya mendapat pijatan.

Lalu apa promo lima ratus itu?

Lima ratus, Pak?

Itu hanya pijatan dan

gadis itu dapat memutuskan apa kalian melangkah lebih jauh.

Baiklah, aku pilih lima ratus kalau begitu.

Baiklah, Pak.

Hei, kau, bersiaplah.

Lewat sini, Pak.

Aku akan tunjukkan kamarmu.

Pak,

ini kamarmu.

Harap tunggu Gadis 11.

Terima kasih. / Pak?

Aku harus mengingatkanmu.

Kau tidak diizinkan untuk berbicara apa pun dengan gadis itu.

Kenapa begitu, Pak?

Itu hanya

kami tidak ingin mengganggu kalian sesama pelanggan.

Dinding di sini sangat tipis.

Juga, pemijat tahu apa yang dia lakukan.

Kau hanya perlu berbaring.

Baiklah.

Berbalik, Pak.

Biarkan aku mengurusmu.

JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88

10-4.

Kami telah tiba di A.O. Escolta.

10-9.

20, Avenida sudut Escolta.

Diterima, 10-12.

Kau memainkan permainan yang gila, Manila.

Aku mendengar kau dan kau tunjukkan kepadaku bahwa aku lambat,

naif dan buta akan kebenaran.

Sebagai hukuman,

kau telah menetapkan hati nuraniku padaku.

Aku akan dimakan hidup-hidup dan ditulikan oleh rintihan,

dengan lolongan dan permohonan bantuan yang tidak akan datang.

Laporan penculikan lain terungkap,

menyusul serangkaian hilangnya wanita muda,

sebagian besar yang,

menurut asosiasi,

berasal dari kota-kota pedesaan.

Pihak berwenang telah menolak laporan ini,

dan menyangkal kemungkinan adanya sindikat

di balik kehilangan ini,

menyatakan bahwa jumlah kasus tidak cukup

untuk menyarankan kegiatan terorganisir.

Kepala Polisi Distrik Barat menambahkan,

bahwa kejadian ini biasa terjadi,

dan kekhawatiran itu dibesar-besarkan oleh warga di media sosial.

Namun, kelompok warga yang peduli telah membantah pernyataan ini,

mengutip penelitian yang menunjukkan

dua atau lebih kasus orang hilang

tidak dilaporkan di media setiap hari,

karena kurangnya kerja sama oleh kepolisian.