Original subtitles

♪Kecentilanku yang membuatmu kesal♪

♪Kau hanya dingin dan cuek♪

♪Sampai saat aku melihatmu luluh karena kelucuanku♪

♪Aku akan mempertimbangkan untuk meninggalkan tata surya ini♪

♪Alam semesta ini penuh dengan gravitasi♪

♪Tapi kau memiliki daya tarik yang mematikan untukku♪

♪Petualangan setengah alam semesta♪

♪Tidak cukup untuk menghentikanku♪

♪Aku sedih bagai seorang yang tidak bisa pulang rumah♪

♪Kau seperti sepercik sinar matahari hangat♪

♪yang senantiasa menyinariku♪

♪Melewati puluhan juta tahun cahaya♪

♪Agar bisa dicintai olehmu♪

♪Cintaku seperti satelit yang mengitari planet ini♪

♪Dan kau adalah asteroid berbahaya♪

♪namun menarik yang melintas♪

♪Melewati puluhan juta tahun cahaya♪

♪Hanya agar ditemukan olehmu♪

♪dan mengingatku selamanya♪

=Pacarku Alien S2=

=Episode 12=

Mengapa kau ada di sini?

Untuk memayungimu.

Terima kasih.

Bertengkar dengan Presdir Fang?

Juga bukan.

Hanya ada sedikit salah paham.

Cobalah ini.

Terima kasih.

Bagaimana?

Apakah suasana hatimu lebih baik?

Enak.

Makanan manis sungguh bisa menyembuhkan suasana hati.

Saat kecil, di tempat aku dibesarkan, permen adalah benda asing.

Setiap kali dalam suasana hati yang buruk, aku akan makan satu biji

dan suasana hatiku akan jauh lebih baik.

Suasana hatiku dulu juga bisa sangat baik.

Namun, sejak bertemu Fang Leng, aku selalu memiliki kekhawatiran.

Sepertinya kelak harus banyak mempersiapkan ini.

Di mana kau membelinya?

Bagaimana aku bisa memberitahumu?

Jika aku memberitahumu, bukankah aku tidak ada bisnis?

Sudahlah, lihatlah kau sudah basah kuyup.

Jangan duduk di sini lagi, nanti kau akan masuk angin.

Aku mengantarkanmu pulang.

(Toko Teh Susu Chai Chai) Apakah suasana hatimu sudah baikan?

Pelan-pelan, sangat licin.

Baiklah, aku mengantar sampai sini saja.

Terima kasih sudah mengantarkanku.

Tidak apa.

Jika kau ingin makan permen, beri tahu aku kapan pun, aku akan mentraktirmu.

Terima kasih.

Kemudian,

jika suasana hatimu tidak baik, beri tahu aku juga.

Aku sangat bersedia menjadi temanmu.

Mengapa melihat senyumanmu terasa begitu familier?

Seolah-olah aku mengenalmu sebelumnya.

Kalau begitu, bukankah kita harus lebih menjadi teman?

Benar juga.

Mari.

Baik.

- Mari cap. - Baik.

Sudahlah, cepat masuk.

Sampai jumpa.

Aku sudah mengerti maksudmu.

Hanya saja setelah mengenalnya, menurutku, Presdir Fang ini cukup handal.

Kalian para senior harus memberi lebih banyak ruang bagi junior untuk tumbuh.

Bagaimana Presdir Fang memenangkan hatimu?

Namun, itu bukan pendapatku sendiri

bahwa dia tidak bisa memegang kewajiban besar.

Aku masih ada urusan, pamit dulu.

Baiklah.

Sampai jumpa, Lihua.

Presdir Fang.

Kau...

Ada apa denganmu? Kau tidak apa-apa?

Halo, Presdir Li.

Presdir Li?

Presdir Fang.

Kau hanyalah kehujanan, bahkan lupa marga Presdir Chen?

Presdir Fang memang orang penting yang mudah lupa.

Aku akan pergi dulu.

Presdir Chen, hati-hati di jalan.

Presdir Chen, hati-hati di jalan.

Presdir Fang, aku sudah datang.

Mengapa tiba-tiba turun hujan?

Baru saja...

Tidak apa.

(Presdir Chen Lihua) Presdir jarang bertemu Presdir Chen.

Bahkan jika telah lama mengenal,

juga sulit untuk membentuk ingatan yang dalam.

Selanjutnya.

(Orang berbahaya, Chai Xiaoqi) Nona Chai masih ingat, 'kan?

Bukankah Presdir baru saja pergi jalan-jalan dengan Nona Chai?

Mengapa kini sudah melupakannya?

Namun, tidak masalah.

Aku akan memperkenalkan kepadamu lagi.

(Pacar, Perfumer F Corp) Dia pacar sejatimu, pasangan takdir.

Siapa yang memberitahumu kami adalah pasangan yang ditakdirkan?

Kau beri tahu Chai Xiaoqi.

Dia telah dipecat.

Menakutiku saja.

Baguslah jika tidak dilupakan.

Presdir Fang, tidak membiarkan Nona Chai bekerja,

apakah karena ingin segera menjadikannya istri Presdir?

(Orang berbahaya, Chai Xiaoqi)

(Toko Teh Susu Chai Chai)

Apa? Aku dipecat?

Halo.

Aku dipecat.

Tidak apa-apa.

Lagi pula, kau telah melakukan begitu banyak hal keterlaluan,

bukankah Fang Leng tetap memaafkanmu?

Namun, aku merasa dia sangat marah kali ini.

Rasanya berbeda dari biasanya.

Aku pernah melihat sebuah kalimat di internet.

Katanya kesalahpahaman dan amarah antara pria dan wanita adalah ramuan.

Setelah dijelaskan dengan jelas, hubungan akan menjadi lebih baik.

Oh ya?

(Presdir Fang Leng)

Asisten Han.

Pesankan aku kamar hotel malam ini.

Presdir tidak pulang malam ini?

Mungkin Nona Chai ingin menjelaskannya padamu...

Segera kupesan.

Jika kau berani memberi tahu dia di mana lokasi kamar hotelku,

besok kau juga tidak perlu datang bekerja.

Presdir Fang, tenang saja.

Aku sudah lama mengikutimu, aku masih memiliki batas ini.

(Dewa Cinta yang Tidak Dikenal)

Mengapa tinggal di hotel?

Mungkinkah dia ingin mengabaikanku sama sekali?

Kalau tahu, aku tidak berbohong padanya.

Yang terpenting aku juga tidak bermaksud membohonginya.

Bagaimana ini?

Bukankah hanya berbohong?

Semua akan selesai jika meminta maaf.

Dengarkan aku.

Selama saat meminta maaf, sikapnya sedikit tulus dan emosional,

pasti akan dimaafkan.

Sungguh?

Tentu saja.

Kapan aku membohongi kalian?

Namun, kami pernah membohongimu.

Apa?

Sebenarnya, aku bukan...

Apa yang kalian bohongi aku?

Kami membohongimu, sebenarnya kami tidak membohongimu.

Jadi, sebenarnya apakah membohongiku?

- Tidak. - Sebenarnya saat baru bertemu,

kami sudah membohongimu.

Tadi bilang tidak membohongimu itu adalah bohongan.

Kita tidak bisa lagi membohonginya, harus katakan yang sebenarnya.

Sebenarnya kami bukan...

Aku sudah lama tahu.

Bukankah hanya ingin bilang kalian bukanlah putri Chunjiao?

Sebelumnya pemilik rumah telah meneleponku.

Katanya putrinya sudah lama pindah ke luar negeri.

Lalu, mengapa kau tidak marah?

Aku bukan tinggal dengan kalian selama satu atau dua hari.

Aku tahu kalian anak baik.

Awalnya berbohong padaku pasti karena terpaksa

dan tidak ada pilihan baru melakukannya, 'kan?

Selain itu, kalian sangat bodoh dalam cara menipu orang.

Jika aku tidak menerima kalian, bagaimana jika kalian di luar?

- Terima kasih. - Kakak Chai.

Aku akan mengantar banyak makanan untuk membalas budimu.

Aku akan membantu Kakak Chai mengumpulkan lebih banyak uang.

Kalian berdua hati-hati.

Ini masker mata baruku.

Xiaoqi.

Jika kau memang ingin membalas budiku, segera minta maaf pada Presdir Fang.

Kelak, hotel gaya pantaiku

masih menunggu Presdir Fang untuk berinvestasi padaku.

Benar, ini adalah hal nyata.

Yang ingin kukatakan sekarang adalah keseluruhan laporan ringkasan kita

masih butuh diperbaiki.

Halo, layanan kamar.

Tunggu sebentar.

Taruh saja makanan di atas meja.

Apakah Manajer Wang memiliki sesuatu untuk dikatakan?

Mengenai halaman ke-6 dokumen, keuntungan harus disesuaikan kembali.

(Maaf) Divisi Pemasaran merancang ide baru lagi.

Presdir Fang.

Apakah Presdir Fang ada urusan lain di hotel?

Sudah pernah kukatakan selama rapat, tidak boleh bahas urusan pribadi.

(Maaf) Halaman ke-8, kalian catat.

Umpan balik kuartal perlu diperbarui kembali.

Terutama saat terakhir kali kita mengadakan rapat,

aku sudah pernah mengatakannya.

Apakah Divisi Periklanan pernah mendengarnya?

Apakah kalian masih ingat?

Presdir Fang, bagaimana mengurus urusan pribadimu dulu?

Sudah berapa kali aku bilang?

Apa pun yang terjadi, tidak boleh mengganggu rapat kita.

Apa yang sebenarnya ingin kalian katakan?

♪Aku khawatir sudah telat untuk memberitahumu♪

♪Selama Fang Leng memaafkan Xiaoqi♪

♪Xiaoqi baru bisa bahagia♪

♪Selama Fang Leng memaafkan Xiaoqi♪

♪Xiaoqi bisa bahagia♪

Apa yang kau nyanyikan?

Aku sedang minta maaf padamu.

Setelah makan kue pengampunan ini, kau akan penuh energi dan tidak marah.

Asisten Han.

Panggil satpam...

Jangan.

Siapa menyuruhmu tidak pulang malam ini?

Bahkan tidak memberiku kesempatan untuk meminta maaf.

Aku ingin bilang pun tidak bisa.

Beri aku sepuluh menit.

Aku tidak berniat mendengar penjelasan.

Lima menit.

- Aku mau kerja. - Tiga menit.

- Aku mau rapat. - Satu menit.

Mari.

Itu, yang ingin aku katakan...

Apa yang ingin aku katakan?

Lebih baik kau tanyakan saja.

Tanyakan apa saja, aku jamin tidak berbohong.

Baik.

Mohon beri tahu aku mengapa kau berpura-pura menjadi tetanggaku?

(Ini pasti tidak boleh memberitahumu untuk mengumpulkan hormon.)

Ini...

Tidak boleh dikatakan.

Lalu, mengapa kau berpura-pura menjadi mantan pacarku?

(Saat itu, aku cemas identitas alienku terbongkar.)

(Jadi, tidak ada solusi lain.)

Ini juga tidak boleh dikatakan.

Apa alasanmu mendekatiku pada awalnya?

(Tentu saja ingin mendapatkan hormon.)

Ini...

Tidak boleh dikatakan.

Chai Xiaoqi.

Kau bilang ingin datang menjelaskanku dan meminta maaf padaku.

Tapi sejak tadi, kau belum menjelaskan sepatah kata pun.

Aku benar-benar belum pernah melihat orang yang tidak tahu malu di dunia ini.

Bukan, kau...

Kau jangan muncul di depanku lagi.

Kalau tidak, aku akan lapor polisi.

Tidak boleh lapor polisi.

Jangan lapor polisi.

Lagi pula, aku pernah membuat parfum untukmu.

Aku masih berharga bagi perusahaan, kau tidak bisa memecatku.

F Corp kami tidak membutuhkan karyawan yang penuh kebohongan.

Tidak boleh.

Aku ingat dalam perjanjian karyawan F Corp,

kecuali ada pelanggaran serius terhadap aturan dan peraturan perusahaan

serta karyawan yang lalai dalam bertugas.

Aku tidak melanggar keduanya,

atas dasar apa aku dipecat? Aku tidak boleh.

Pada halaman ke-4, pasal 33.

Apa itu perjanjian karyawan?

Siapa yang menulisnya kepadamu?

Dewa Cinta yang Tidak Dikenal.

Apa yang kau katakan?

Aku katakan yang sebenarnya, kau tidak percaya padaku.

Ini masalahmu.

Aku bisa membiarkanmu terus bekerja di perusahaan,

tapi apakah kau bisa terus bekerja tergantung pada kemampuanmu.

Apa maksudmu?

Kau tidak tinggal di sini?

Cepat pulang rumah.

Mengapa tinggal jika melakukannya dengan baik,

lalu pergi jika tidak?

Cara yang kuno.

Bisakah ubah yang baru?

(Ruang Rapat)

Chai Xiaoqi.

Kau yang pergi melobi.

Presdir Fang.

Ini Perusahaan Desain The One, ia sulit untuk dihadapi.

Kita sudah negosiasi sebanyak lima kali.

Kontrak telah direvisi tujuh kali.

Pada akhirnya masih ditolak.

Apakah mereka keberatan dengan tawaran kita?

Tidak ada hubungannya dengan uang.

Mereka bahkan mengemukakan

bahwa ketentuan kontrak kita membatasi kebebasan kreatif mereka.

Jadi, menurutku, kupikir mereka hanya sengaja mencari kesalahan.

Tidak ingin meneken kontrak.

Jadi, saranku adalah

untuk menghentikan kerja sama dengan perusahaan ini.

Selain itu, Presdir meminta Xiaoqi...

Nona Chai pergi membahas bisnis.

Dia tidak pernah melakukan ini, apa gunanya?

- Ya. - Ya, 'kan?

Ya.

Nona Chai.

- Nona Chai. - Ya.

Aku masih mengatakan ini.

Mulai hari ini,

semua proyek Perusahaan Desain The One akan ditangani oleh Chai Xiaoqi.

Rapat dibubarkan.

Apa?

Ini...

Apakah dia bisa?

- Tidak ada solusi lain. - Apa?

Nona Chai, semangat.

Kau memintaku pergi ke perusahaan mereka mengantar barang masih bisa.

Kali ini kau memintaku pergi membahas kerja,

aku tidak bisa melakukannya.

Bagaimana jika aku mengacaukan dan merusak citra perusahaan?

Jika tidak bisa, maka langsung undurkan diri saja.

Untuk informasi spesifik, minta dari Asisten Han.

Aku perlu hasilnya sebelum pulang kerja besok.

Besok sore?

Dia pasti gila.

Pebisnis jahat.

Aku menebak dia akan mempersulitku, tapi tidak menyangka akan seperti ini.

Bukankah pesona Presdir Arogan dalam karakternya yang tidak stabil

dan sulit dipahami?

Jika dia selalu bersikap lembut dan ramah,

bukankah dia menjadi pemeran pria pendukung?

Nona Chai, semangat.

Aku percaya padamu.

(Menindas istri itu menyenangkan sesaat, momen klimaks telah tiba.)

(Apakah tokoh utama wanita akan mundur saat bertemu kesulitan)

(atau setelah ditindas oleh Presdir Arogan,)

(dia hanya akan menanggung kesulitan sendirian?)

Apa yang dikatakan Presdir Chen?

Presdir Chen masih ragu.

Untungnya, Fang Leng memanggilnya dengan nama yang salah hari itu.

Wajah Presdir Chen langsung berubah.

Bagaimana mungkin Fang Leng, orang yang sangat berhati-hati,

membuat kesalahan kecil ini?

Aku juga mendengar Asisten Han bertanya apakah dia bertemu orang lain.

Seolah khawatir sesuatu terjadi padanya.

Kau cepat pergi memeriksanya.

Suara apa itu?

Kau sudah datang.

Menakutiku saja, aku hampir ketahuan.

Bukankah katamu ingin makan sosis bakar hari itu?

Terima kasih.

Masih ada satu tas lagi.

Bagaimana? Apakah sosis bakarnya enak?

Rasanya sama.

Namun, sosis bakar tetap harus dimakan sambil jalan-jalan baru terasa.

Kapan aku baru bisa keluar?

Aku telah menonton banyak drama akhir-akhir ini.

Jika kau ingin keluar, aku sudah menemukan tiga cara.

Apa itu?

Pertama.

Menyerah atas impian pelukismu.

Dengarkan kata ibumu untuk mewarisi properti miliaran.

Tidak boleh.

Menggambar adalah impianku.

Jika seseorang tidak memiliki mimpi,

bahkan ikan asin akan memandang rendah dia.

Tidak boleh.

Kalau begitu, yang ke-2.

Memutuskan hubungan dengan keluargamu.

Jadilah orang miskin yang mengejar mimpi.

Secara teori sih bisa.

Namun, jika Keluarga Fang kehilangan kesayangan sepertiku,

ayahku, ibuku dan kakakku semua akan patah hati.

Demi mereka, aku tidak bisa melakukan ini.

Masuk akal.

Hanya tersisa yang ke-3.

Ini yang paling menguji keterampilan aktingmu.

Bermain dengan taktik bermuka dua.

Apa maksudnya?

Pikirkan ini.

Apa yang paling ibumu ingin kau lakukan?

- Belajar ekonomi di luar negeri. - Salah.

Dia paling ingin kau bekerja di F Corp.

Itu sebabnya, dia membiarkanmu belajar ekonomi di luar negeri.

Jadi, ke luar negeri atau di mana kau belajar

tidak terlalu penting.

Aku sudah mengerti.

Maksudmu adalah selama aku menemukan cara

untuk belajar di dalam negeri, aku bisa melukis atas nama belajar.

Benar.

Setelah perhitunganku, kemungkinan berhasil sangat tinggi.

Namun, aku mengantuk ketika membaca buku ekonomi.

Aku tidak akan bisa lulus ujian.

Jika tidak lulus ujian, aku tidak punya surat masuk.

Tanpa surat masuk, aku tidak bisa menipu ibuku.

Serahkan padaku.

Sungguh?

Terima kasih Xiao Bu.

(Peringatan, suhu pusat otak terlalu panas)

(Segera berubah menjadi bentuk kura-kura)

Fang Lie.

Xiao Bu, ibuku sudah datang, cepat pergi.

Fang Lie.

Fang Lie.

Aku akan membantumu menutupinya.

Mengapa dia mengunci pintu?

Xiao Bu, di mana kau?

Bersembunyi di bawah selimut?

Mengapa mengunci pintu jika tidur?

Ibu.

Ibu, aku baru bangun.

Untung aku membawa kunci.

Mengapa ada aroma daging?

Apakah menyimpan makanan ringan lagi?

Ibu.

Bukankah sudah diambil semuanya terakhir kali?

Jangan banyak omong.

Cepat keluarkan.

Ibu.

Dikatakan hal terpenting antara ibu dan anak adalah rasa saling percaya.

Perilaku Ibu saat ini sangat memengaruhi perasaan ini.

Aku harus mengatakan tebakan Ibu benar.

Cepat bawa pergi, aku masih harus tidur.

Hanya sebungkus?

Ya.

Selimutmu begitu besar.

- Siapa yang kau bodohi? - Ibu, aku sudah bersalah.

Fang Lie.

Apa hobimu ini?

Ibu, maaf.

Dia hanya datang untuk mengobrol denganku.

Apa?

Orang sebesar Ibu ada di luar pintu, kau lebih suka mengobrol dengannya

daripada berbicara dengan ibumu?

Ibu.

Kami memiliki bahasa yang sama.

Bagaimana Ibu bisa dibandingkan dengan dia?

Apa maksudmu?

Maksudmu ibumu tidak sebaik kura-kura?

Ibu.

Mari kita bahas baik-baik, mengapa Ibu masih...

Ibu mengunciku di rumah.

Ia satu-satunya teman yang bisa kuajak ngobrol.

Ibu tidak akan mengambilnya dariku, 'kan?

Selama kau berperilaku baik,

Ibu akan mempertimbangkan untuk membiarkan kau keluar.

Jangan dipikirkan lagi, Ibu.

Lihat aku, aku sudah dikurung

- sampai tumbuh jerawat. - Sudahlah.

Jangan menipuku dengan ini.

Kau hanya tahu untuk membodohiku.

Instropeksi dirimu.

Masih makan.

Kau sudah ada dagu berlapis, masih makan.

Bawa semuanya, cepat pergi.

Sehari-hari hanya tahu makan.

Pergilah.

Mana kura-kuranya?

Ini...

(Mengapa aku menjadi kura-kura lagi?)

Sudah pukul berapa?

Pukul 00:30.

- Pulang kerja lebih awal. - Tidak boleh.

Rencana kerja sama Perusahaan Desain The One belum selesai.

Jika tidak, aku akan dipecat lagi.

Aku bisa, sampai jumpa.

(Konsep kerja sama) Konsep merek kami adalah

menganjurkan kepercayaan diri dan tunjukkan diri sejati yang unik.

Ini dengan inspirasi perusahaan kalian yang berasal dari alam

dan hanya membuat ide kreatif yang unik itu sangat tepat.

Aku paham alasan utama kalian menolak kami adalah

karena kami meminta dalam kontrak,

bahwa Perusahaan Desain The One tidak bisa menyediakan

layanan desain kemasan untuk produk saingan dari F Corp.

Menilainya sebagai monopoli atas kebebasan kreatif.

Namun, kami menemukan kecocokan tinggi antara kedua perusahaan.

Jika kita bekerja sama,

pasti berefek satu tambah satu lebih besar dari dua.

Informasinya sangat lengkap.

Perkataannya juga sangat profesional.

Aku bisa melihat bahwa kau mempersiapkan dengan teliti.

Namun, hal yang kau katakan tadi,

hampir setiap perusahaan yang bernegosiasi dengan kami

mengatakan hal yang sama.

Bagi kami, perkataan itu tidak bisa meyakinkan.

Aku bahkan menghapalnya semalaman.

Ini...

Xiaoqi.

Selain ini, apakah ada hal lain yang ingin kau katakan?

Apakah boleh kukatakan?

Kalau begitu,

apakah aku boleh mengungkapkan pikiranku yang sebenarnya?

Tentu saja boleh.

Pengawas Wang, aku benar-benar tidak mengerti

mengapa kalian masih ragu.

Ini jelas merupakan pilihan terbaik untuk bekerja sama dengan kami.

Mengapa?

Kalian menginginkan kebebasan berkreasi,

tapi bagaimanapun kalian juga adalah pihak ke-2.

Kalian pasti akan dibatasi oleh klien.

Perkataanku benar, 'kan?

Sebagian besar perusahaan

mengatakan akan memberi kalian kebebasan berkreasi,

tapi sebenarnya mereka mencoba memeras kalian dalam proses kerja sama.

Kalian akan terus mencoba kesalahan untuk ide mereka,

tapi kami telah meneliti gaya kalian sebelum memilih.

Sudah memastikan kesamaan gaya dan selera kita.

Dengan kata lain,

kalian adalah eksklusif yang kami inginkan.

Kami kecocokan yang kalian butuhkan.

Apakah ini masih belum cukup?

Direktur Jiang, perkataanmu benar.

Nona Chai memang sangat luar biasa.

Baiklah, tidak ada lagi yang perlu kuragukan.

Mari teken kontrak.

Apakah Pengawas Wang setuju dengan ini?

Tentu saja setuju.

Sudah mengatakan eksklusif dan kecocokan.

Jika aku ragu lagi, itu adalah masalahku.

Aku harus memercayai pandangan Direktur Jiang.

Terima kasih.

Kau tidak membantuku hanya karena aku adalah temanmu, 'kan?

Kau harus percaya pada kemampuanmu sendiri.

Tadi Pengawas Wang diyakinkan oleh ketulusanmu.

Selain itu, mana mungkin aku bercanda dengan bisnis perusahaanku?

Terima kasih, Direktur Jiang.

Sudah bilang teman, mengapa memanggilku Direktur Jiang?

Bagaimana jika memanggilku Shiyi mulai sekarang?

Baik, Shiyi.

Baik, Xiaoqi.

Kau hari ini telah bekerja keras.

Sepertinya sudah larut, aku akan pulang dulu.

Sampai jumpa.

Ada apa denganmu?

Tidak apa, aku mungkin kurang tidur.

Aku akan baikan setelah tidur.

Permisi.

Tunggu sebentar.

Terima kasih.

Sampai jumpa.

- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.

Sampai jumpa.

Masuk.

Sudah berhasil.

(Perwakilan klien, Chai Xiaoqi)

Begitu cepat?

Bagaimana Nona Chai melakukannya?

Aku begitu pintar, pasti tidak ada masalah.

Aku lelah sekali, aku ingin tidur.

Tunggu.

Jangan memujiku.

Kontrak sudah diteken.

Kelak tidak ada alasan untuk memecatku.

Selamat malam.

Presdir Fang.

Apakah ada yang salah dengan kontrak ini?

Mereka sama sekali tidak mengubah ketentuan dalam kontrak.

Pada saat yang sama dalam masa kontrak,

juga setuju untuk tidak menerima bisnis produk saingan.

Ini menunjukkan Nona Chai pandai berbicara.

Selain itu, Nona Chai bekerja sangat giat belakangan ini.

Dia kemarin bekerja lembur sampai pukul 03:00.

(Baguslah.)

(Tokoh utama wanita dengan antusiasme dan keuletannya)

(telah berhasil membuat tokoh utama pria yang arogan terkesan.)

(Jika tidak ada hal lain yang terjadi, mereka akan segera baikan.)

(Pengujian sistem)

Mantap.

Lega sekali.

(Pengujian sistem)

Apa yang kau lakukan?

Sistemku rusak lagi baru-baru ini.

Aku sedang memeriksanya.

Aneh sekali.

Aku sudah menandatangani kontrak.

Dia seharusnya tidak marah lagi, 'kan?

Kau sudah bekerja sangat keras, apa alasannya untuk mempersulitmu lagi?

Jika amarahnya masih belum reda, beri saja dia hadiah.

Kakak Chai sudah mengatakan memberi hadiah itu tidak mungkin salah.

Hadiah?

Aku dengar Xiaoqi memenangkan

kerja sama dengan Perusahaan Desain The One.

Memang orang yang layak dipasangkan dengan Presdir Fang.

Memang orang hebat tidak pamer.

Aku punya teman yang bekerja di Perusahaan Desain The One.

Dia mengambil foto intim Xiaoqi dan bosnya.

Aku pikir Pasangan Fang Leng dan Xiaoqi akan segera bubar.

Metode Xiaoqi tidak biasa.

Presdir Fang.

Bukankah ini hanya sebuah foto dan hanya tampak belakang,

mungkin ini hanya kebetulan?

(Tidak boleh.)

(Aku tidak boleh dipengaruhi olehnya lagi.)

Bahkan jika katamu itu hanya sebuah foto,

tapi jika dihubungkan dengan hal yang dia lakukan belakangan ini,

dia itu tidak polos.

Minumlah air dulu.

Jika kau memang merasa Xiaoqi menyebabkan masalah dalam hidupmu,

cobalah untuk kurangi komunikasimu dengannya.

Namun, katamu

dia menyelesaikan kerja samamu dengan Perusahaan Desain The One.

Kau tidak ada alasan untuk memecatnya.

Aku bisa meminta Asisten Han untuk bekerja dengannya.

Bagaimana dengan kehidupanmu?

Kalian adalah tetangga.

Tidak bisa tidak bertemu, 'kan?

Tetangga?

Benar.

Terima kasih sudah mengingatkanku.

Halo, Asisten Han.

(Kantor Presdir)

Halo.

Kakak Chai.

Apa yang terjadi?

Aku tidak mendengar dengan jelas di telepon.

Kakak Chai, apa yang terjadi?

Pusat Properti baru memberi tahu kami bahwa rumah ini dibeli oleh Fang Leng.

Kita diminta untuk pindah hari ini.

Apa?

Jangan menangis lagi.

Kalian tidak tahu rumah ini awalnya ditinggalkan oleh Yunhai.

Sebelum dia pergi ke luar negeri, aku membantunya menjualnya ke Chunjiao.

Karena aku yakin dia suatu hari akan kembali untuk mencariku.

Itu sebabnya aku selalu menunggu dia di rumah ini.

Namun, sekarang, orangnya tidak kembali, rumahnya pun sudah dibeli.

Jangan menangis lagi.

Jaga Kakak Chai, aku akan pergi mencari Fang Leng.

Rumahku.

(Klien, Li Chunjiao)

Presdir Fang.

Presdir Fang.

(Pihak ke-2, Fang Leng)

(Presdir Fang Leng) Sebelumnya saat membuat keputusan,

Presdir tidak pernah seperti ini.

Bagaimana jika aku mengatakan pada Pusat Properti

agar mereka tidak memberi tahu dulu.

Dengan begini, Nona Chai

- dan lainnya bisa pindah kembali? - Fang Leng.

Sudah tidak sempat.

Fang Leng.

Jika kau membenciku, kau bisa memecatku.

Namun, kau harus biarkan Kakak Chai tetap tinggal di sana.

Ini kesepakatan antara aku dengan pemilik rumah.

Sepertinya tidak ada hubungan dengan orang lain.

Kau tidak tahu Kakak Chai memiliki perasaan yang mendalam dengan rumah itu.

Dia terus menunggu cinta pertamanya kembali di sana.

Kau boleh membenciku, juga boleh memecatku,

tapi bisakah kau membiarkan Kakak Chai tetap tinggal di sana?

Di dunia ini, tidak ada yang tidak bisa hidup tanpa siapa pun.

Menunggu itu membodohi diri sendiri.

Bukankah lebih baik sadar lebih awal?

Di dunia ini akan ada orang yang selalu menunggu orang lain.

Kau tidak percaya cinta, atas dasar apa menyangkal orang lain?

Aku tidak percaya cinta?

Orang paling tidak berhak membahas cinta denganku adalah kau.

Mengapa aku tidak berhak?

Apakah kau sungguh percaya pada cinta?

Jika kau sungguh percaya, kau tidak akan terus berbohong kepadaku.

Aku...

(Preview di sini)

(Preview plot) Xiaoqi datang untuk menyelesaikan misi,

bukan ditindas olehmu.

Dengarkan aku.

Xiaoqi adalah gadis yang baik.

Kau tidak berhak marah padanya.

Apa hubungan masalah kami denganmu?

Apakah kau bersedia menjadi pacarku?

(Aku juga bisa menyelesaikan misi jika bersama dengannya,)

(bagaimana menerimanya dulu?)

Xiaoqi menjadi pintar ketika datang ke bumi.

(Perasaan berpacaran itu menyenangkan.)

(Bisa menyerap hormon secara terbuka.)

Aroma hormonmu terlalu berat.

Jadi, apakah kau lebih menyukai hormon dalam diriku

atau lebih menyukaiku?

Apakah ini ada perbedaannya?

Menurutku, kau adalah hormon berjalan.

♪Setiap kali kau ada di dekatku♪

♪Mengapa aku selalu merasa asing dan juga familier?♪

♪Kenangan tersembunyi mendadak terpicu♪

♪Cuplikan kilat kenangan itu membangkitkan debaran hatiku♪

♪Aku sungguh takut akan melupakan♪

♪Bahwa kaulah alasanku untuk mengikuti dan mempertahankan kegigihan hatiku♪

♪Kau hanya perlu menggenggamku dengan erat♪

♪Agar aku berani berjuang meskipun harus melawan badai♪

♪Meskipun waktu berputar kembali dan kisah kita terulang lagi♪

♪Aku tidak akan melupakan kelembutan yang terpendam di dalam matamu♪

♪Rupanya aku hanya membutuhkan waktu singkat untuk jatuh cinta padamu♪

♪Namun, aku memerlukan waktu seumur hidup untuk melupakanmu♪

♪Aku akan selalu ingat untuk menjaga ketulusan ini♪

♪Karena hanya itulah hal yang paling ingin kumiliki♪

♪Meskipun waktu berputar kembali dan kisah kita terulang lagi♪

♪Aku tidak akan melupakan kelembutan yang terpendam di dalam matamu♪

♪Rupanya aku hanya membutuhkan waktu singkat untuk jatuh cinta padamu♪

♪Namun, aku memerlukan waktu seumur hidup untuk melupakanmu♪