Original subtitles

Hey, what do you think about a marriage exchange?

Even if you ask me, I can't decide on my own.

But you know, if you change the environment, you can understand each other better.

It was written in a magazine.

Didn't you say you were dissatisfied with Minori before?

I'm not dissatisfied.

I just think that I can't do anything for you because you are good at everything.

That's what you call dissatisfaction.

I'm dissatisfied because my husband doesn't do anything.

But Minori is not willing to go out as a wife because her husband is too perfect.

I think that's why you're dissatisfied.

I think a couple is dissatisfied with their partner.

That's why a marriage exchange is necessary.

But, well, I think...

Please, I'm begging you.

I just want to be away from my husband.

I'm sorry.

If you insist, I'll talk to Kazumasa.

Thank you. I'm begging you.

I don't mind.

Are you sure?

Because I'm helping others.

I know, but...

I can do my own thing, so I don't have to worry about you.

I see.

Because you're just helping others.

Your life won't change.

I'll leave the day-to-day to you.

Okay.

I'll have breakfast early tomorrow.

And I have dinner at night, so you don't have to prepare it.

I'm going to bed. Good night.

I'm going to go.

Please come.

Please sit down.

Now, I'd like to give you a week of life for a married couple.

Why do you say that?

Don't say that.

Well, I'm looking forward to working with you.

I'm looking forward to working with you.

I won't be a nuisance, so be careful.

Don't say that.

I won't bother you.

Yes.

You can go.

Thank you, Mr. Kazumasa.

Thank you.

I'll leave the rest to you.

If you say so.

Let's go.

You're really into this story.

Yuna went to see you, didn't she?

No.

So you didn't want to stay at home?

No, I didn't.

I mean, you didn't hate this?

She's a bit of a nag, too.

I thought I'd stay quiet for a while.

You can stay at home, too.

I can't.

I'm not the type to care about others.

I see.

So, you're always doing something like a housewife, right?

That's fine, so just do it.

Yes.

Then, what would you like for dinner?

Dinner?

It's good!

It's good!

I've never made this before.

This is a great side dish.

It's the best.

Is that so?

I'm glad it suits your taste.

It's perfect.

I can eat this every day.

Every day?

I'm kidding.

You can eat this every day.

I guess so.

You seem to be good at making anything.

That's not true.

I don't have a lot of repertoire.

You have a week.

I'm looking forward to your cooking.

I'm looking forward to your cooking.

It's good.

What's wrong?

I've never been so happy before.

I see.

So, what about the kids?

You're not newlyweds, right?

It's not strange to have one or two kids, right?

Well...

Is there a reason you can't have kids?

No, it's not that I have a problem with my body.

You don't want kids?

No, I just...

Hey, do you like sex?

What are you asking me?

You've never had sex?

Yes, I have.

Which one do you like?

I don't know.

You're honest.

Don't make fun of me.

I think you'll be fine if you don't tell me.

But I don't like the feeling of a newlywed.

I see.

Do you want some more?

Yes.

It's good.

Mr. Yukio is a man of pride.

Did you say something?

No, nothing.

You look scared.

You are scary.

Thank you for the bath.

I've never been thanked for a bath.

It's a guest's home.

But it's your house now.

Can I have a chance?

What? No?

I mean, no.

Then, it's fine.

Here.

Go to bed.

What?

You're going to sleep in the same bed?

I guess so.

It's a pain to take out the bed.

We're a couple.

I guess so.

Um...

Am I a good wife?

What? Why?

I'm just worried about you.

You're more like a wife than a wife.

Really?

I'm worried that I'm not a good wife.

You're a luxury.

Luxury?

I know. You're beautiful and have a good style.

You cook perfectly.

You're like a master chef.

No, I'm not.

But you want to be more like a wife.

You're good enough now.

Good enough?

I think so.

You should check if she is a good wife.

I agree.

What are you talking about?

You're a couple now, so it's fine.

No, it's just a couple's affair.

I think you should enjoy it as a couple.

I'm enjoying it.

You're exchanging your husband and wife, aren't you?

No, but it's not that far.

It's a bad feeling, so it's not like you're a child.

I'll try to get Minori to like this.

Don't get too close.

But I thought...

Where are you going?

Minori!

You're married now, right?

You can tell me.

I... I thought so.

You're married now.

You can tell me.

I just want to make sure you're a good wife.

But...

Kazumasa...

I won't tell you.

I don't want anyone to know.

I will never tell you not to say that.

You're not wearing a veil?

No, I'm not.

You're not, are you?

I forgot. I'm just like you.

I can't sleep well except for the morning.

I'm happy.

You're always like this.

Did you really forget?

Yes, I did.

You're like this.

You're honest.

That's not true.

You haven't had sex with your husband?

What do you think?

Well, that's...

I'll make sure you don't forget.

It's not bad.

I think I have a technique.

You've bitten your husband.

I have to enjoy this kind of thing.

I can't do this anymore.

Don't be afraid. It's okay.

I won't be violent.

I'm afraid.

A married couple usually does this.

You should let it all out.

It's beautiful.

It's okay.

You are honest.

You look so cute.

I can't look at you.

I'm sorry.

It's not bad to have a couple effect.

I'm sorry.

I didn't expect this.

No, you didn't.

I'm so happy.

I'm so happy.

You must be bored.

I'm bored.

You don't need to cry.

I'll give you a diaper.

Are you worried that you'll be found out?

I won't tell you.

No.

You don't have to be so embarrassed.

We're a couple now.

Now?

Yes.

You're my wife now.

Well, yes, but...

I'm so happy.

I can't stand it.

It's okay.

It's okay.

I love you.

You'll see.

It's not bad, is it?

I like your erotic face.

Erotic face?

I'm sorry.

I'm sorry.

What's wrong?

Yeah.

Yeah.

Yes.

You are good.

Yes.

You have a very good wife.

A good wife?

Oh, I see.

It's a big one.

It's a big one.

It's your fault.

Thank you for the delicious meal today.

Yes.

You're all doing this, right?

It's normal, right?

That's true, but...

We're a couple.

Yes.

We're not doing anything weird, right?

It's normal.

Yes.

Yes.

Yes.

Are you trying to get her to use the bathroom?

No, I'm not.

You're a married woman.

You should be able to use the bathroom.

Are you sure?

I'm sure.

You're a married woman, so you don't use a rubber band.

Wait.

You're a married woman, right?

Try to pull it.

It'll go in right away.

Try to pull it.

Does it feel good?

I can't move much.

Why?

You can move when you have sex.

Does it feel good?

Does it hurt?

No.

I can't do it.

I'm sorry.

I don't hate you.

I'm going to take you to the hospital.

What?

I'm going to take you to the hospital.

What? I'm going to the hospital.

Yes.

Now you are a couple.

Yes.

You will sleep together, right?

Yes.

I will wait for you in the bed.

Yes, come in.

Come in.

I brought you some coffee.

Thank you.

You're already empty.

You should be careful.

I understand.

Do you work on Sundays?

Yes.

I feel more relaxed when I'm working.

I see.

Don't you have any hobbies?

I don't have any hobbies.

I don't like to be on the surface.

Don't you go out with Minori?

No, I don't.

She doesn't say anything.

You don't have to say it, but you can't say it.

I can't say it?

I didn't do anything wrong.

I just can't say it.

I was worried about that kind of insensitivity.

Insensitivity?

I think it's a good sound that doesn't burden my wife.

I'd be happy if I did it, but I feel like I'm being forced to do it.

I think so.

I just don't think so.

I don't know what my wife said, but is that the reason for the unhappiness?

No, I just wanted to make it easier for her.

I'm not interested in what people say about my wife.

I can do anything, so please do whatever you want.

But you can't have sex alone, can you?

Sex?

You don't have to be so upset.

If you have a man and a woman, it's natural.

I'm not upset.

I'm just surprised by your delicacy.

I'm not interested in that.

Not interested?

You're just bad at it.

I'm not good at it.

I'm just not interested in naked women.

You're like a virgin.

I'm not a virgin.

I'm married.

You only know Minori.

I'm just not interested.

I don't want to talk about such a stupid thing.

I see.

I'm not interested.

What are you doing?

Get out of here.

It's fine. We're a couple.

Like I said, I'm not interested.

I don't know if I should refuse.

I mean, I'm not good at it.

You're not good at it?

I'm just not interested.

Then show me.

What are you doing?

I don't hate people who are clumsy and stubborn.

You're cute.

This is the only place you're normal.

What are you doing?

Please stop.

Please stop.

What are you doing?

I'm sorry.

Can I stop?

I don't like this kind of thing.

You really don't like it?

Your neck is getting stiff.

You can't?

It's a gift.

Wait a minute.

Does it feel good?

You're sensitive.

You said you're not bad at it, but will you do it for me?

How was it?

I'm not that bad.

I was unexpectedly good.

Tsk!

Tsk!

I'm sorry.

I'm sorry.

I want you to put your feet in the water.

You said I was bad at it.

I'm sorry.

How do you feel?

It feels good.

You said you were going to sleep.

Did you go?

Ouch!

You've had a lot of them.

It's a secret to you.

We're a couple now.

It's a natural thing for a couple.

I'm going back to work.

Thank you.

I'm going to sleep.

Get out of here.

I understand.

Good morning.

Good morning.

What's up?

It's already noon.

Oh, I see.

I'll prepare your lunch.

No, that's fine.

I'll do that after I'm done.

I understand.

I didn't know my family was doing such a thing.

Is it a schedule?

I'm going to buy some food.

I see.

What are you doing?

Let's have sex.

What?

You looked so happy yesterday.

Let's do it again today.

No, I won't do it again.

I'll prepare dinner.

I'm going to finish soon.

You don't have to do your best.

Is the housework my job?

It's an important job for a married couple.

No, please stop.

Did you have fun yesterday?

No.

Do you remember?

No, well...

What?

No, I'm here.

No, I'm here.

Do you mean you can go home?

No, I don't mean that.

I don't care about the housework, but I'm here.

Do you remember?

I'm glad you do a lot of housework, but I'm happier when you're with me.

I'm happy.

You'll have a better wife.

I'll have a better wife.

It's important, but...

I can't forget that.

It's not a serious injury, is it?

Yes.

Do you like me?

Be honest.

No.

I don't know.

What?

Be honest.

I don't know.

You don't, right?

It hurts so much.

It's the same, right?

Yes, it is.

I'm sorry.

If you want to stop, you can stop.

I'm sorry.

You're so mean.

Am I mean?

It's so good.

I'm fine...

I can do it.

I can't see your face.

I love you.

I love you.

I love sex.

It feels good.

I love you.

I can't go on...

You look small.

You look small.

How do you feel?

Please let me go.

Do you feel better?

Please let me go.

Don't say that.

Say it again.

Please let me go.

Say it again.

You're shaking again.

I've never had a boyfriend like this.

Really?

I think I've fallen in love with sex.

It feels good.

But your legs may be swollen, so I want you to massage my legs.

Legs?

Yes.

How is it?

It's good.

Are you feeling good?

Around here?

Yes, around here.

What are you doing?

I'm fixing the base of my foot.

Do it normally.

Do it normally.

Do it properly.

Do you want to touch it?

No.

Looks good.

Like this?

Don't put your hands up.

Keep doing it.

Good.

Do you want me to do your waist?

Waist?

Yes

It's good

Ouch!

Don't stop me.

Are you standing?

I wanted you to focus on the massage.

Do it properly.

Like this?

Yes, just like before.

I don't think so.

Do it.

Leg.

It tickles.

Yeah, around here.

Like this?

Yes, like that.

You are trying to touch it, aren't you?

No, I'm not.

Because it's like this.

You want to touch it, don't you?

No.

You can touch it.

I think I went too far.

I'm reflecting on myself.

Why? You should have been more honest.

No, no.

You're very sensitive just by rubbing.

No, I'm not.

You like sex, don't you?

No.

You don't?

I'm too embarrassed to say that.

Why not?

It's not something you say in public.

No, it's not.

You're so stiff.

You've become more honest.

No.

So you're not going to tell Minori?

No, I'm not.

I have to give Minori a lot of things.

I see.

What do you want to do?

Do you want me to hit you?

No, I want you to hit me.

How do you want me to hit you?

You have to do it.

There.

There? Where?

Close.

Is this okay?

I want you to lick me.

Okay, I'll lick you.

How is it?

It feels good.

Does it?

Can you say the same thing to me?

No, I've never said it.

Can you?

What do you want me to do?

I want you to attack me as much as you can.

You want me to attack you?

You're cute.

What do you want me to do?

I want you to lick me.

You're a big boy.

I've never been compared to a human.

I know that.

I envy you.

Really?

I want you to show me your boobs.

You want me to show you my boobs?

Oh, wait.

You're going to take them off?

I'm going to die.

Okay.

It's amazing.

Oh! It's so cold.

Oh! I can't.

Oh! I can't.

I'm going to put it in.

Is it okay?

Yes, but leave it as it is.

Because we are a couple.

It's okay, right?

It's not good.

It's hot...

It feels so good.

What's that?

I'm going to sleep.

I don't want to do that.

Why are you kissing me?

I don't want to do that.

Ouch!

I'm tired.

It's so cold.

Wow.

You finally became honest.

I really did.

Did you get a lot?

Bye!

You've got a lot of hair.

Can I come when you're not here?

I'll be waiting.

Really?

Then, let's fly again.

Let's have sex.

Let's do it.