Original subtitles

Previously on Death Squad.

I need you to put together an extraction team.

Best people you can get.

This is the facility known as "Magic Lab".

Commander, what's next?

Go grab that Damen guy.

Guys, check it out.

BlackRock guys here.

What for?

Don't move.

I will shoot you.

Oh my God!

Hey you, hands up!

Turn around slowly.

Freeze!

Maybe he doesn't speak English.

Try Russian.

[Foreign Language].

Don't move.

I will shoot you.

Oh my God!

You hear that?

More shooting.

Maybe it was security.

Do you think there's other people alive down here

besides us?

Where else would this shooting come from?

I've seen things you can't imagine,

but this, Jesus!

It terrified me.

How did it just keep coming at us like that?

I don't understand.

Yeah.

I don't get it.

I don't know if somebody will be shot that many times

and keep going forward.

Drugs, vassals.

We don't heard of bio lab guys.

Something isn't right.

The blood, it's?

it's too dark.

He was a Black Rock Operator.

Whiskey Tango Foxtrot.

Exactly.

What the hell is going on here?

I don't know, but commander, if we come across another

one of these things, guys I think we should go for the

head.

You think?

Head shots from now on.

Understood.

Sir.

Wait, or maybe it wasn't shooting.

I don't know.

I just know that we can't sit here hiding like this

anymore.

We need to get out of here.

And if those shots came from security,

maybe they can help us.

I'm not going anywhere with those crazies out there.

Did you forget what they tried to do to us?

I'm just as scared as you are,

but I know that we are going to need food and water.

For God's sake, how long can we survive in here?

I don't know.

I don't know.

Please!

What are you doing?

Stop.

Is anyone out there?

Those things will hear you.

We need help.

Help!

Get off of me.

This is insane.

Anna, listen, those shots came from far away.

If you keep making loud noises,

the infected will get to us way before security does.

You are wrong.

Look, I just want to get out of here.

You can stay if you don't want to come,

but I am going.

No, please don't go.

Don't leave me.

I'm so scared.

God, what have we done to deserve this?

What I want to know is why the hell didn't Sambuco tell

us what the hell is going on down here?

Because he knew if he did, none of us would have taken

this job.

As soon as we get out of here,

I'm going to flatten that son of a bitch.

Don't jump to conclusions, champ.

Maybe he didn't know.

Right?

They already told us that they lost communications

with the lab.

So maybe they didn't have information on what was

going on inside.

I guess we just chuck it up the bad intel.

Look, we know this Damen guy has answers.

So we need to get him and I think we'll be able to make

him talk.

Something's really bugging me about the BlackRock team,

that tac suit we found, this guy,

I don't know.

No, I know what you're thinking.

If we're here, that means that we were sent in because

they didn't make it.

You don't know that.

You don't know anything other than what we were

briefed on.

We do know there are three dead scientists,

some walking corpse, a couple dozens of rounds,

hell, six from big Bertha.

Didn't miss a step.

Nobody told us about that, sir.

No one forced anyone to come here.

Right?

We all sign a contract.

That's why we're here.

Yeah, but what I'm saying is we accepted this mission

based on faulty intel.

Okay, so maybe Sambuco left out a few important details.

Maybe it was bad intel.

I don't know.

The important thing is we have a mission to finish.

That's it.

Sir, with all due respect, are you sure we shouldn't

abort this mission right now and get the hell out of

here?

Who cares about the money?

Or pursuing this mission if we were doomed right from

the start.

Let's not get carried away here, Thompson.

Okay?

We're heavily armed.

We're highly trained.

Between all of us, we have more experienced down range

than pretty much anyone on the face of the earth.

There's nothing in that lab that we can handle,

but we're wasting time.

So we need to start moving now.

That understood?

Sir.

Sir.

Sir.

Then let's go.

Dimitri, what's up?

What's the news?

Well, I went up to the mountains.

Everything's going according to plan.

Put some guys inside and now I'm back.

Dad, I need to talk to you.

Do you think they will succeed?

I hope so.

Otherwise, yeah.

I don't know.

Okay.

Pavel is here.

I will talk to you later.

Keep me informed.

You have to stop it.

Stop what?

The experiments.

I told you.

Damen came to the wrong conclusion and we cannot go

to the next stage.

I told you and just said you will take care of it,

but you didn't.

Even if the mistake is halfway through,

it needs to be stopped.

I'm going into the lab.

You can't go to the lab now, Pavel.

Dad, if Damen continuously experiments,

they can cause unpredictable consequences.

What we need to do now is to stop the work.

We cannot go into the next stage.

It's a great risk.

Son, this experiment is risky from the beginning and

we all knew that.

This is different.

The substance causes some kind of a behavioral

distortion that we cannot overcome it the next phase.

From the beginning, I didn't want you to take such an

active part in this project, Pavel.

Why not?

Because I knew that sooner or later we would have this

conversation.

Dad, I'm not paranoid.

Please.

You have to tell them to postpone the experiments for

a couple of weeks until we know that it is safe.

Pavel, I need to tell you there's some kind of problem

in the laboratory.

That's why that's the reason I sent you to your mother

for the past few days.

What do you mean?

The entire facility Pavel is locked down.

All the communication has been cut off.

What?

Oh my God.

It may already be too late.

Pavel, where are you going?

I told you I need to go to the lab.

Pavel, wait, you can't go.

Tell me, what happened in there.

We're almost on the other side of the lab,

all this way, but we still haven't seen anyone.

What are the workers?

Maybe they're all locked in one location.

What?

Do you think they've been held as hostages?

It's certainly a possibility.

As soon as we get to the command center,

everything will be cleaned up.

Yeah.

If I can get all the cameras up and running into place,

we would be able to see what was going on throughout the

whole facility.

What makes you think the cameras are working?

If the cameras are working, Sambuco will know what's

going on inside.

It'll be awfully convenient if the cameras were off.

Maybe Sambuco already knows.

What do you think, Tariq?

Ask me again when we get to the command center.

This is it.

This will take us to the command center?

Yeah.

Let's go.

I told you, the lab is in total lockdown.

All the entries are sealed, Pavel.

You can't get inside even if you want to.

Tell me what happened.

I don't know exactly, Pavel.

There's been no communications right before

you left home last week.

It was five days ago.

No one has heard from the people in the lab since

then?

The workers might be in danger.

How do you plan to deal with this problem?

Sambuco sent a squad to find Damen and open the doors.

That means not all the doors are locked.

Tell me.

How can one get into the laboratory?

Pavel, I'm telling you, it's too dangerous to go there

right now.

Especially because of that, I have to go.

Don't you even think about going there.

Do you understand, Pavel?

No, I don't.

We've changed all the passcodes of the entries, Pavel.

Then tell me the new passcodes.

I don't have them.

There was only the one-time passcode for the private

contractors to get in.

I'll find my way in.

Pavel, are you crazy?

You can't go.

It's too dangerous there.

We'll see.

Pavel!

Hello?

Yeah.

I know that there was a meeting downstairs.

I'm coming.

This way.

You know how I said in the elevator that it feels like

we're in a Hollywood movie or some kind of a video

game.

This is the moment when a hero was walking around

opening door after door and having no idea what are they

even looking for.

Maybe you should try talking less, kid.

I'm just saying what I'm thinking.

Come on.

You can't imagine that we're heroes.

You know, some stupid video game.

Listen, man, I think you're mistaken me for Brooks.

I don't play video games.

I know nothing about video games.

But I'll tell you one thing.

One of the heroes in your scenario is a goddamn dumb

ass.

You guys need to take a look at this.

What is it?

Come here.

Oh my God, it stinks in here.

That is the unmistakable stents of death kid.

Gross.

Oh my God.

Did that rabbit eat this rabbit?

Seems like it.

This rabbit didn't eat the carrot,

but it did eat other rabbit?

What if it's not a rabbit at all?

What kind of experiment were they doing here?

The is only two weeks time to fix it.

Two more weeks.

Just two more weeks.

Two more weeks.

Hey guys, look at this.

Maybe this one was injected into the rabbit and that

makes it go crazy like that.

Maybe this is the thing Sambuco wanted us to find.

Very possible.

Look, guys, I don't claim to know what the hell that

thing was, but when I was stationed in Honduras,

it was the serial killer on the loose.

It's real maniac.

It's like eating people's faces and crap,

doing some really, really weird stuff.

Anyway, the police had him cornered,

so they shoot the guy like 15 times in the stomach, right?

I mean, the dude should be dead and the coroner's

report, he suffered the kind of like internal bleeding

that should've killed the guy.

I mean, he should be dead.

But some reason, like his brain was still firing on

all cylinders.

If they got something to do, the guy who gave a chop top

back there.

Just be ready to shoot if you see someone.

We have no idea what the hell we're dealing with here.

Shouldn't we warn the other guys about what just

happened?

Yeah.

We probably should warn the other group.

Eagle One to Eagle Five, Eagle One to Eagle Five,

do you read?

This is Eagle Five.

Go ahead.

Eagle Five, we need to reconnect and regroup.

Did you locate the doc?

No, not him.

Lab workers?

I'm not sure exactly.

It sounded like you said you weren't sure.

Say again.

We just had an encounter with an individual with some

extreme physiological anomalies.

Say position?

We're in the lab, Section Delta.

It looks like they were running experimental lab

animals here.

Right now I'm looking at a rabbit that,

I don't know, it appears to have eaten another rabbit.

I'm wondering if the rabbit you encountered and then the

whacked out individual we put down are related to the

doctor's experiments.

It can take multiple body shots.

We all advise aim for the head.

Let's meet at the corridor.

If you look at your layout of the lab,

follow it and meet us at 2, 4 Charlie.

They should know about Black Rock.

There's one more thing.

There was a team from BlackRock PMC that was here

before us.

There what?

As in no longer?

I don't know, but the guy would just put down was

wearing a BlackRock tac suit.

Hey, stop doing that.

You're making me nervous.

Do you think Dr. Damen is okay?

Dr. Damen?

Seriously?

That's where your mind goes in this situation?

We're surrounded by dangers, slowly dying of thirst and

starvation, and you're just wondering if Dr. Damen is

okay or not.

I just don't understand why do you have this weird crush

on him.

Hey, I don't have a crush on him.

Oh, please.

Everyone knows.

Well, I find him interesting.

You have to admit he's brilliant.

Well, he's one of the most interesting people in the

world, maybe the smartest one,

and I am not attracted to him.

Okay?

You could have fooled me, but I think you're fooling

yourself.

All I know is if he's suddenly appeared here,

both of us would be pretty happy to see him.

I'd be happy to see anyone normal.

I bet he could find a way out of here if he's still alive.

Do you think all of this is because of his experiments?

I don't know.

But you were much more involved in the actual

science.

True.

But you know how so much of what we're doing here is

compartmentalized.

None of us is aware of what the other one is doing.

I just can't imagine how Dr. Damen could make such a

mistake.

He's always so clever.

So careful.

Then why in God's name did all of our fellow workers

turned into those rabbit animals?

I want to know just as much as you do,

Gabriella.

This is the last one.

We'll probably survive in here for a few more days max

before we starve to death.

We'll die of thirst before we starve to death.

Look, sooner or later and before we get too weak to

move, we have to get out of here.

I know that you are afraid and so am I,

but we both know that there is food and water out there

and yes, maybe there is a chance that we get killed

when we tried to get out of here,

but here, we're going to face death,

slow death.

Rabbits eating other rabbits,

crazy people who will not die.

Multiple teams of private contractors.

What's going on?

Look, Shepherd said there's a passageway at 2,

4 Charlie.

It's a shortcut.

It's going to take us to directly to them.

I hope she is ok.

We got to move now.

Let's go.

We need to be careful, right?

Yeah, you're right.

So how do we get there?

It should be down the corridor on the right.

Thank you.

You're welcome.

Sorry.

Something came up I had to deal with as usual.

So what's up?

Tell me please, Peter, what's going on in the

laboratory?

As I already told you, we lost all communication.

We're still blind on our end.

But I have a team of private contractors in there to deal

with the situation.

And?

And we'll have a complete picture as soon as they

finish their mission and report back.

And what if they don't come back?

What's our plan B?

This is our plan B.

Well, why all the questions Dimitry?

Well, what's going on with you?

Nothing. Pavel and I just have been arguing

father and son stuff.

I thought he's happy thinking he's smarter than

his father and with his teenage years.

Stubborn as a mule.

Yeah.

Until he has his own children and then in their

eyes he'll be the one who's always wrong.

Sometimes I worry about him.

He wanted to go to the laboratory.

I was hardly able to talk him out all of this.

He can't go to the lab.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

I know.

I know.

I know.

I know.

I'll talk to him tomorrow.

We'll need some space.

Yeah?

Yeah.

Make sure he doesn't go in there.

Oh my God!

What the hell is she doing in here?

Are you okay?

I don't think she speaks English.

Look at her eyes.

What's wrong with her?

What the hell?

Do it!

Shoot it in the head!

What took you so long, man?

They almost bit us.

I didn't want you, I'm not a killer,

but it's like they're not even human.

No, not anymore at this.

Hey, take it easy.

If you didn't kill them, they would have killed us.

Okay?

I imagined I wasn't killing a person,

but a vampire, like in a video game,

not a human, but some kind of a monster.

Yeah.

In this case, your imagination wasn't far off.

How's this possible?

What turns a man into this?

I thought it's just in video games and in movies.

And what if there are more of this here?

I don't know.

Let's go.

Let's rendezvous with the others.

We have a better chance at that.

Okay?

Kirk, let's go.

Wait.

What about this one?

She's not going nowhere.

But she annoys me.

This hall seems clear.

Place is closed off.

Clear line of sight between possible entry points.

It's a good spot commander.

Okay.

Let's wait here for the others.

Remember, backs against the walls.

Champ, relax.

Have a rest, will you?

Sir, I will relax when we're out of here.

Hopefully that's sooner than later.

Oh, let's wait here for the others and we'll decide

what's next.

Brooks, you okay?

Yeah.

It's just?

I mean I sliced that guy's head off and it barely bled.

And you're commander, that thing should have blown up

like Old Faithful, right?

Do you guys think that's a little bit weird?

Did you feel the bone when you went through the

vertebrae?

Oh, yeah.

I mean, it's slice through just like butter.

I mean, there was little like crunched in the middle

right when you're hitting the spinal cord there.

Enough of the chitchat guys.

You okay, kiddo?

I'm fine.

Thanks for underestimating me though.

Four different arteries where I think should have

just popped up a blood just in here.

No.

I wasn't.

I was just asking if you're okay.

I'm good.

I'm good.

Kirk and the others will be here soon.

I'm sure they will be.

You do okay?

I'm not comfortable talking about this now.

Sorry.

I didn't mean to offend you.

No, it's fine.

It's just things just really tense with us right now.

I think Kirk's a little threatened by me.

Threatened?

And why would he be threatened by you?

I don't know.

In our last tour of duty, he was just acting every time I

would?

What?

You're the company commander and we were both junior

officers in a relationship, which wasn't exactly public

knowledge.

So what is it that you're getting at?

Excuse me.

I guess I was wrong.

Just focus on the task at hand.

Good idea.

Okay.

Hey, guys.

Hold your fire.

Oh my God.

Hey.

How are you?

Are you okay?

I'll live.

I'm fine.

I'm just really worried about you.

You don't have to be overly concerned,

like, I'm fine.

You know, I wasn't just being overly concerned.

You're my wife.

You know what?

Forget it.

I'm sorry.

What happened out there?

Do you encounter anyone or anything?

5 all at once.

One of them was definitely BlackRock.

This guy going to make it?

Actually, he dropped one of the five.

What's your whole take on this, Tariq?

Some kind of genetic mutation.

Or a viral or like a bacterial infection,

but by the looks of it, something definitely went

wrong in the lab.

The rabbits that we saw maybe part of the

experiments.

It's horrible.

Didn't Sambuco say that Damen is highly intelligent,

but he might also be dangerous?

That's our goal.

Find the doctor and get some real answers.

I mean, how do we even know that this doctor is still

alive?

I mean for all we know this guy is one of those infected

things.

He's already, right?

Who cares if he's alive or dead at this point?

Why we're wasting time looking for him?

Shouldn't we just get out of here?

Because that's not what the mission is, Champ.

Do you want to hear what I have to say?

Pass.

Obviously not.

So what are options?

I think before we start to think about options,

we need to understand what's going on here.

Or we can just get the hell out of here.

Look, guys, you know me, I'm down for anything,

but I think Thompson's right.

Maybe we should just evac now.

But if we leave right now, none of us get paid.

I don't know about the rest of you,

but I need the money.

Guy, who cares about the money?

If we don't get to see another day.

That's not like you champ, retreating in the face of

danger?

That's right commander.

I've served under you for over two decades on the

field of battle beside you.

I've fought some of the most hellish creatures anywhere,

and it was never for the money ever.

Those things out there, they're not even human.

He's got a good point.

What good is the money if we end up like one of those

things?

Look guys, we need to be logical here.

If that group of private contractors couldn't

prosecute the mission, then what chance have we got?

Those guys were ex-Navy SEALS,

Delta Force.

They got turned into those monsters.

There's one way out of this place.

So we have any hope of getting out of here,

we need to get to the command center.

Yes, the doors won't open unless Anton enter the code

from there.

So then what are we waiting for?

Let's get to it.

Hold on guys.

Wait a minute.

Now how do we even know this code even works?

That's the other thing.

We already know we can't trust Sambuco.

Right?

Exactly.

And I bet you the code that he gave us is a bunch of BS.

He probably sent us down here just to fight and kill

these monsters, clean up the mess that he made so that no

one else finds out.

I don't know, man.

I think we should find another way.

Hey, hey, hey, listen up.

I understand your hesitation about Sambuco.

I have the same thing.

I didn't trust him.

I vetted him heavily.

I looked into every detail that contract that we all

signed.

All right?

Each one of us were promised 50 grand and it was wired

the next day.

Just like he said, if we complete the mission,

we get another 50 grand.

The way I look at it.

What other options do we have?

Whichever choice doesn't get us killed, commander.

I'm all ears for suggestions, Bennett.

All we're suggesting is that maybe we don't tow the

company line.

It's possible that we could just find a different path,

something different than Sambuco suggested.

That'll probably get us out of here alive.

I understand what you're saying,

but unless you have an actual suggestion or another

course of action, we're going to follow my lead and

prosecute the mission like I said.

Am I clear?

Bennett, you got a problem with me?

The only problem I have is us getting attacked by those

things.

So I'm sorry you staying in the course doesn't sound

like a solid plan to me.

Hey guys.

Hey guys.

This isn't helping anybody.

I think we need to finish the job we started.

Hey!

Hey!

Hey!

I wouldn't force this, will you?

Okay.

I understand your hesitation.

Okay?

Retreating, falling back and not completing the mission

is not something I want to do.

We're not working for the US Army.

We signed a private contract, right?

So we're not bound by the UCMJ.

No one's getting court-martialed or Article

15 is not going to come into factor.

I won't force any of you to do something you don't want

to do, contract or no contract.

So here's what we're going to do.

We're going to go to the command center,

computer boy here is going to enter the code, right?

Anyone that wants to go can go.

Tariq, you and I are going to stay.

Anyone that wants to stay with us and complete the

mission, you're staying with us.

We still don't even know if that code works.

I'm telling you, we got to find another way out of here.

But if there isn't another way out of here?

You don't know that and neither does he.

I'm warning you, Bennett.

We should vote.

This is so stupid.

Wait, hold on.

Maybe he's right.

You Americans are so fond of democracy.

You know, in my country we had no say until you guys

killed Saddam.

I think we should give it a shot.

Okay, fine.

You want to put this to a vote?

Let's do it.

Anyone that wants to go to the command center and enter

the code, raise your hand.

Emily, what are you doing?

I'm going to the command center.

Come on.

You can't believe that Shepherd has the best plan here.

Yes, I do.

Fine.

Don't say I didn't warn you.

All of you.

Okay.

That's it.

Man up everybody.

We're moving out.

What if Bennett was right?

If the code doesn't work?

Well, do you know what they say,

it's hard telling not knowing.

I don't know what you're talking about,

Brooks.

Pavel, I need to talk to you.

Son, I know that you're upset,

but please talk to me.

Okay, fine, but don't leave in the morning without

talking to me.

Hello, doctor.

Good morning, doctor.

Hello, Dr. Damen.

Hello Anna.

Did you do what I asked?

Yes, of course.

These are the most recent results of the animal tests.

Thank you, Anna.

That will be all.

Excuse me, doctor, are these the new results?

Were you going to share them?

Nothing new, just the same ones from before.

Nothing you need to concern yourself with, Pavel.

I have every confidence that this time you will succeed.

I hope you are right, young man.

When will it start to work?

Are you okay?

Yes, I'm fine.

It should start to work in a few seconds.

Seems like another failure.

This animal should be dead.

but it keeps going.

What were you doing?

And why?

[Foreign Language]

Good evening, Nikolai.

Yeah.

No, I don't think there's really any reason to worry.

Yes, I understand.

Yes.

The second something of any significance happens,

I'll call you regardless of the time.

Uh-huh.

Yeah, I got it.

For God's sake.

So much for the pool.

I need a scotch.

Hello?

Hello?

Where's the hell is everybody?

Is anybody out there?

Sarah?

Pavel.

Oh, Sarah.

Have you printed out the trial dates out?

Yeah.

But I don't think you'll be happy.

You're right.

I'm sorry.

It's okay.

Dr. Damen, I've reviewed your conclusion and see that

you're considering the tests to success and are preparing

to move on stage two.

Yes.

That's correct.

Well, that's not correct because the test was not a

success.

What you did to that rabbit was grotesque.

I understand that from your viewpoint it may have been

unpleasant with all of this blood,

but you are young and-

You are mistaken.

I'm not that younger or that stupid.

Let's not kid ourselves.

The experiment was not successful and we are not

ready for the second stage.

You're right, let's not kid ourselves because I am the

scientific director of this project and I have made my

conclusion.

So I'm not going to dispute my decisions with you.

And I'm telling you, you're making a mistake,

a big mistake.

The only mistake would be in delaying the move to the

next stage.

There is simply isn't time, Pavel.

So you need to understand.

That's my final decision.

Then I have no choice but to discuss this with my father.

Remember, stay alert.

You have no idea how many of these things are in here.

Freeze!

Stand up slowly and put your hands on your head.

Next time on Death Squad.

Pavel have disappeared.

He went to the lab.

Not possible.

You need to get the doors open or I'm not responsible

for my actions.

What was that?

That was some guy that was going to eat you for lunch.

Now who are you?

My name is Pavel Meknikov.

How did this Dr. Damen turned the rabbit into a

cannibal?

The experiment went wrong.

Oh my God.

What happened in here?

If you're watching this, that means something bad has

happened here.

This plan doesn't make sense.

This was my decision?

You screwed us into oblivion.