All language subtitles for AR-081

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใŠ่ฉฑใฏใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŒๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ–‰ ๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹่‹ฆๆ‰‹ใชๆ•™็ง‘ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ่‹ฆๆ‰‹ใชๆ•™็ง‘ใฏๅ›ฝ่ชžใงใ™ใญ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใƒ‰ใ‚คใƒซ ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจใŒ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ไบบ้–“

ใจใฏ ไบบ้–“ใฏ็’ฐๅขƒใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ˆใ€…ๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ทใƒฃใ‚ญใ‚ทใƒฃใ‚ญ ใงใ™ใ‹

ๆณ•ๅพ‹ๅฎถใฎ้–‹ใ‹ใ‚ŒใŸ ๅ‡บ็”ŸใŒๅผทใ

ใคใพใ‚Š

ใƒ•ใƒญใƒผใซใชใฃใŸใฎใง

ใ“ใ‚Œ ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ ใ‚ˆใญ ๆ—ฅๆœฌไบบใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„

ๆ—ฅๆœฌ่ชž ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใ†

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹

่€ƒใˆใฆใฏใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹

็„ผ้…Žใฏ

ใพใ‚

ใ‚นใ‚ฑใƒซใƒˆ

ๅฅณใฎๅญ

ๅฝผๅฅณ

ๅฎค

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ญใ‚นใจใ‹

ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ใƒใƒŠใƒŠ

็ซฅ่ฒž

ใฏใ„

็ซฅ่ฒžใชใฎ

ใฏใ„

ๅคœไธญใ‚‚

ๆญปใ‚“ใ ใ“ใจใชใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

่ˆ˜ใ•ใ‚“ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ• ่ถ…่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ ใฏใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใˆ ใใ‚“ใช

ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใŒใ‚‰

ใญไธ‹ใจใ‹่ฆ‹ใŸใใชใ„ใฎ

ใ‚จ

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใ„

ๆœฌๅฝ“

็—›ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็—›ใ„

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„

ใฟใŸใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ๅˆใ‚ใฆ

ใพใŸใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใงๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจๅคง่ƒ†ใซใญ

้•ทใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใฎไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใก

้€š่จณ ้ฃฒใ‚“ใง

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„

ไปŠๆฒขๅบ—ใฏใฉใ“

้Œฒ็”ป

ใกใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบบใซใจใ‹

ๅญฆๆ ก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไธ‹ใฎไธ‹

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใชใ—ใช

ไบˆๅฎšใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚’ใงใ™

ไฝ•ใ‚’ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใก

ใŠใกใ‚“ใก

1ๆ—ฅๅฏใพใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้ฃฒใฟ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใงใ™

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคๆจนใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ† ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ไฟบใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œใฏ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใชใ‚

ใ•ใŒ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ้ฃฒใ‚€ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†

ใˆ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ๅฑฑ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ใน

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ ็ฉบใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ้›†ไธญ

้›†ไธญใ—ใฆๅ‹‰ๅผทใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„

ๆฏŽ้€ฑๆฏŽ

ๅŒ—ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒ ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“

ใฏใƒผใ„

ๅพช็’ฐ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚Œ ๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงๆŒŸใพใฃใฆใ‚“ใฎ ใพใ‚ใพใ‚ใชใƒžใƒž

ใ‚ ใฏใ„ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ ใ„ใถ ๆŒจๆ‹ถใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ๅ‡ฆ็†

ใƒใƒงใƒชใƒผใ‚น

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆŠ‘ใˆใฆ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆฒ–็ธ„ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

ใŠใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚ŒใŸ

ๅ˜˜ ใใ‚Šใ‚ƒ ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใฉใ† ๆ€ใ‚ใชใ„

ใฏใ„ ็›ดๆŽฅ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

่ฆ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ๅค–ใ—ใฆ

ใƒˆใ‚ค

่‡ชๅˆ†ใชใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่—ค

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใ 

ใงใ™ใ‹

ๆฌกใฏ่ˆใ‚ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ่ณ€ ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใใชใ„

ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ“ใฃใก

ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใฏๅ—้จ“ใซใ‚‚ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใ‚’ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ๆญขใ‚ใฆ

ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

็”Ÿๅพ’ใงใ—ใ‚‡

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ™

ใ™ใ”ใ„

่ฝใจใ—

ใฉใ“

ใใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒฌใ‚นใฃใฆใใ‚“ใชใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„ ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒญใ„ใƒ‰ใƒณใƒ†ใƒณๅ›

ๅ‡บใ—ใŸใฎใซใพใ  ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใงใ™ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฅณใฎๅญใฎใ‚ใใ“ใจใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ๅฎ‰ๅฟƒ

6000ๅ††

ๅฏๆ„›ใ„ ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚“ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒ

ใŠใฃใฑใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใชใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ‹

ไธ‹ๅ›ณใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ˆใ‚ใฆใพใŸ็ซฅ่ฒžใƒ** ่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŒใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ“่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

้ฆ–ๅ…ƒ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใˆใฟใกใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚ๆ–น ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚“ใฎ้ตใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใพใ‚ใพ ๅญฆ็ง‘ใซใ‚‚่ชฐใŸใใชใ„ใฎ

ใ—ใฎใกใ‚ƒใ‚“ ็ง

่กŒใใ‚ˆ

็”˜ใ„

็”ป้ข่ฆ‹ใŸใ‚‰

็—›ใ„ ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

2้šŽ

ๆฎ‹ใฃใŸ้ธๆ‰‹

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใใ™ใ

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใฟใŸใ„ใญ

ใกใ‚“ใก ้ฃฒใฟใŸใ„ไบบใ‚„ใ‚ใŸใ„

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใพใ ้ฃฒใ‚ใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๅพฉๆดป

ๆ—ฉใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅๅ‰ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

2m ใฏใ„ ่ฆ‹ใˆใพใ™

้Žใ”ใ—ใŸใŒ

ใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

้Šใถ

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒใƒใƒใƒ

ๆบœใพใฃใฆใŸใฎ ๅ…่จฑ 3ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใฏใ„

ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ N ใฎ็ฟผใจ็”ณใ—ใพใ™ ใฏใ„ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‹

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใž ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆ”นใ‚ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ‹ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใพใƒผใใ‚“ใฏ่‹ฑ่ชžใŒ

ใ†ใ‚“

ใชใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏ

่‹ฑ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

Wii

Can

ๆ™‚่จˆ

ใฏใ„ ๆฌกใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใ†

ใชใ•ใใ†ใ ใญ ใฏใ„ ๆฌก

ใ‚ถใƒชใƒผใ‚บ

ใ†ใ‚“

ใƒ†ใƒผใƒซใƒŽใƒƒใƒˆใƒŽใƒณ

ใ†ใ‚“ใƒžใƒผใ‚ฏ ๅ„ช็ง€ใ ใญ ็ตๆง‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ไฝ•ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆ™ฎๆฎต

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใจใ‹ใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไผ‘ใฟใฏ

ใจใ‚“ใ‹ใค

ๅ‹้”

ๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผท

ๆฐดๆงฝ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญ ใ‚„ใฃใฑๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ ใจๆ€ใฃใฆ้Šใถใฎใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๅฝผๅฅณใจใ‹ใฏใ„ใชใ„ใฎ

ๅ‹้”ใฃใฆ ๅฝผๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใชใ„ใฎ

ใ‚ ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใฟใŸใ„ใจใ‹

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใจใ‹

ใชใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…ใจ

้ซชใฎๆฏ›่งฆใฃใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ„ใฎ

ใ‚ใพใ‚Š ้ญ…ๅŠ›ใซๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใฎไธ€ใคใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใ ใƒ•ใƒฌใƒณ ็ตžใฃใฆ

ใ‚ด

ไฝ•ๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒ ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ไธกๆ‰‹ใง

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฃใฑใ„ ้›ป่ฉฑ

ใƒ‘ใƒ‘ ่‹ฑ่ชžใงใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๅฝ“ใŸใ‚“ใชใ„ ๅ—้จ“็”Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใŸ ่ฆšใˆใ‚ˆใ†

ๅŒ…ใฟ่พผใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใใ‚…ใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธŠๆ‰‹ ไธŠๆ‰‹

ใใ†ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใตใ† ๅฏๆ„›ใ„ใญ ใพ**

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใใฃใจๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใใ† ๆ„›ๆƒ…ใ‚’่พผใ‚ใฆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ ่ˆใ‚ใฆ

ไปŠๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใใ‚Œ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใพใš ๅๅˆ† ใพใš ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ™ใ‚Œใ™ใ‚Œใ ใญ

็œŸใฃ็™ฝใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคไผ‘ใฟ ใฉใ“ใ‚‚่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ

้ƒจๆดปใ‚„ใฃใฆใชใ„ใƒžใƒผใ‚ฏใฎไธŠๅŠ่บซ

ใ•ใ™ใŒ ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ ใญ

ใ„ใ„ใˆ

็พจใพใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”Ÿ ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ ๆœŸๅพ…ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใฎใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ›ฐใฃใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ็กฌใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไบบใฎๆ‰‹ใง่ฆšใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ

้ซ˜ๆ ก็”ŸใฎๅŒๅƒš ใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใงใใพใ™

ใ•ใฃใ ใƒžใƒผๅ›ใŒ่ˆใ‚ใŸ ไนณ้ฆ–ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่งฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ไฝŽใ„

ใ‚จใƒญใ„ๆ–‡ๅฅ

ไนณ้ฆ– ็กฌใใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็ช็„ถใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๅปบใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใƒผ

้’ใƒžใƒผใ‚ฏ45 ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ ๅฐ‘ใ— ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŠใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸ

ๅƒ•ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃใพ**ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใช

ใ†ใ‚“ใก

ใ‚ใƒผๅ‡บใŸ

ใพใ 15

ไธ‰ๆตฆใƒžใƒณๅ›

ใƒžใƒผใ‚ฏใฎ็ฒพๅญใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช็€ใฆใใฆ

ใƒ”ใƒณใƒใƒณ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใƒžใƒผใ‚ฏใฎๅญฆๅŠ›ๅ‘ไธŠใฎใŸใ‚ใซ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใ‚„ใค ็พŽใ—ใ„

็ด ็›ดใงใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฟใ‚“ใช

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ†

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„็Ÿฅ่ญ˜ใ‚’ๆทฑใ‚ใฆๅ—้จ“ใซๅ—ใ‹ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใช ใŠใฃใฑใ„ใงใ•ใใ‚“ ๅ„ชใ—ใๅŒ…ใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆจชใซใชใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใฉใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใงใฏ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆ‰ใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅ ใŠใฃใฑใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใชใ‚‹ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ†ใพใ„ใ†ใพใ„

ใฟใ‚“ใชใฎใƒžใƒผใ‚ฏใฎไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ“ๅ‹• ๆˆฆ ่ฒฏใ‚ใŸใ‚‰ๅ›ใซไนณ้ฆ–ใฎ่ˆใ‚ๆ–น

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

่€ณใจใ‹ใ‚‚

ใฏใƒผใ„

ใƒ€ใƒก

ใฟใ‚“ใชๅ„ชใ—ใใญ

ๆญขใ‚ใฆ ใƒ‘ใƒ‘ ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ๆตท ๅ›บใใชใฃ

ๅฏๆ„›ใ„

ใพใ ใ„ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆ

ๅฃ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้–“้•ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใญ

7000ๅ††

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‘

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅๅฟœใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใตใ‚ใตใ‚

ๅฃใฎไธญ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใƒผใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚Œใ ใช

ๅฟƒ้…

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใญ

ๅ—้จ“ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

74

ใŠใฃใฑใ„ใง

ไนณ้ฆ– ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ—ใฆใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ไนณ้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไธŠๆ‰‹

ใ•ใฃใ ๅฏใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซ็กฌใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง

ใพใƒผใใ‚“ ใใ“ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใŠ***

ๅฅณๆ€งใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใใ‚“ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใฎใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽขใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒฉใƒžใƒผใ‚ฏ

ใƒžใƒผใ‚ฏใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ใฉใ†ใฆ

ใƒใƒŠใƒŠ

ๆ—ฅๆœฌ

ๅญไพ›ใ‚’ๅ‹‰ๅผทใฎไธ€ใคใ ใ‚ˆ

ใ™ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จๅ›ฝ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใŠใƒผใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใญ

1500ๅ›ž ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใญ

ใŸใ‚ใใ‚“ๅ…ฅใ‚Šๅฃ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ ใ‚ˆ ใ“ใ“ใŒ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใ‚ฆใ‚นใฎใƒ†ใƒผใƒ— ใฉใ†ๆ€ใ†

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใปใ‚‰

ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผ

ใ‚ใƒผ ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒงใ‚ค ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใฏ ใ“ใ„ใค

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ—ใƒช ใ„ใ˜ใฃใฆไธๅˆฉใชๅ ดๆ‰€ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไป–ใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ ใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใญ

็งใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ ใƒใƒƒใ‚ฏ ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

็งใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ไธŠๆ‰‹

้’ๆฃฎ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ๅˆ†ๆ•ฃ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ๆญŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใƒผใใ†ๅ‰ใซๆฅใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹

ๆ—ฉใใ—ใŸ

ใใ†้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏใญ

็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

Ahamo

ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใฃใจใ˜ใ‚ƒ ใ‚ใพใ‚ ใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใซใญ ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„ใงใฏ ไปŠๆ—ฅใฏ ็‰ฉ็†ใ‚’

ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ ใช ใฉใฎ่พบใŒ

ไธๅพ—ๆ„ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผใจ ๅ…จ่ˆฌ็š„ใซๅ…จ่ˆฌ็š„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใฏ 47็•ชใฎ็†ฑๅŠ›ๅญฆใง

ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใˆใƒผใจ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‹ใซๅ‹•ใ

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ‚’ๅ‚™ใˆ

ใฏใ„ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใจใ‚ทใƒชใƒณใƒ€ใƒผใฏ

ๆ–ญ็†ฑๆใงใงใใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

็‰ฉ็†ใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใ‚ƒใญ

ๆใ‚ŒใŸ

ใฆใ‹ใ•ใฒใ‚ใ—ใใ‚“ใฎๅŒ–ๅญฆๅๅฟœใฃใฆใฉใ‚“ใชใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅŒ–ๅญฆๅๅฟœ

ๆ™ฉๅพก้ฃฏใฎใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅๅฟœใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็ญ”ใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹‰ๅผทใซ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ ใ‚ˆ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๆŽˆๆฅญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ ๅฎŸ้จ“ ๅฎŸ้จ“

ใ‚„ใฃใฑ ็ซฅ่ฒžใชใฎใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใใชใ„

ๅๅฟœใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ตใ‚คใƒฌใƒณใƒˆ

ใชใ‚“ใ‹ ๆŽˆๆฅญใ ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใญ

ๅฅฝใใงใ™

็”จๆ„

่กฃ่ฃ…

ใ“ใฎไธ‹ใซใฏไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใฎไธ‹ใฏ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚…ใ†ๅค‰ๆ…‹

ใ‚นใ‚ฟใƒ€ใƒณใ‚น

ใ‚ใƒผใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒŸใ‚ฏใƒญใƒณ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ๅๅฟœ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆ–ฐๅฎฟ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใญ

้‹่ณƒ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ๅฎถๆง˜ใฃใฆ

ใปใช

ๆธฉๆณ‰

ใ™ใ”ใ„ ้ฃŸใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

้•ใ†้•ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ดใƒผใ‚นใƒˆ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎ 7 - ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„

ใใ†ใ ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็‰ฉ็†ใฎๆˆ็ธพใ‚‚ไธŠใŒใ‚Šใใ†ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚‚ๅๅฟœใ‚‚่‰ฏๅฅฝใงใ—ใŸ

ใƒžใƒž ใƒใƒขใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใฏใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใ‚ใƒผใ™ใๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

้›ป่ฉฑ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‰ใฎๅŒ–ๅญฆๅๅฟœใŒ่ตทใใใ†ใญ

ใฒใ‚ใ—ๅ› ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใญ

ใงใใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใฎใงใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใŸใ‚‰ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ ใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ้ฃฒใ‚ใฆ

ๅ„ชใ—ใใชใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ”ไธปไบบใ˜ใ‚ƒใ ใ‚

็ซฅ่ฒžใชใฎใซใŠๅฐป ่ฆšใˆใกใ‚ƒใ†

ๆ˜Žๆ—ฅ ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไปฐๅ‘ใ‘ ใชใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎๅฃใพ**ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

้‰›็ญ†

ๆœ€่ฟ‘่‡ญใ„้ธๆ‰‹ใฎใ†ใก

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ๅๅ‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใƒผใ‚ค

ไปŠใญ

ๆ€–ใ„

ใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใช

ใชใœใชใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใญ

ใ‚ใชใŸ ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใŸ

ใ„ใ„ใญ

่ˆใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ*** ๅ‘ณใ‚ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ• ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใณใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใˆ

ใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ ญ

ใˆใฃใจ ไปŠๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆญฏใฎใชใ‚ŠใŸใใชใ„

ใชใใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒ ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒ”ใ‚นใƒˆใฎๅ‹‰ๅผทใ ใ‹ใ‚‰ใญ

5ๆœˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ

ใ“ใ‚ŒใŒไธŠไธ‹ใฎใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใŸ

็ตๅˆ้ƒจๅˆ†ใŒใฏใฃใใ‚Š

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ

6็•ชใ•ใ‚“

ใฒใ‚ใ—ใใ‚“ ่ฟฐในใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎๆœบ ้–‹ใ‘ใŸ ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒž ็žฌ้–“ ใคใ„ใŸ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅบƒใ’ใฆใญ

ๆ–‡ๅฅใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒ ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใญ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใฎใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ

ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใŸ

็ง ๆŒฏใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใซใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’็ฐกๅ˜ใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใ‚ค

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.