Original subtitles

ARCHIVO WEBVTT

Dra. Mason, informar a la plataforma de observación.

Dra. Mason.

- Tengo que ir.

Felicia, ya sabes qué hacer.

Hablar con nadie.

Nadie más que el general Jameson y el Jefe de Gabinete.

Póngase en contacto con él a través de mi hija.

Aquí está su dirección.

El micropunto debajo del cuero cabelludo contiene

toda la información en mi trabajar aquí en la isla.

No debe caer en manos equivocadas.

No confíes en nadie.

- Sí, doctora.

¿Qué pasa contigo?

- Estoy a punto de presenciar el culminación de mi trabajo de toda la vida.

Un gran triunfo, ¿no?

- Lo lamento.

-Yo también.

- Buena suerte, doctor.

- Tú también.

- Ah, Dra. Mason.

Que bueno que te pases.

¿Dónde está esa hermosa asistente tuya?

- Ella está en la sala de control.

- La quiero aquí.

Le tengo bastante cariño.

- Sr. Santa Massino, desde que me llamó

lejos de la sala de control,

alguien debe estar a cargo de las pruebas.

Si quieres llamar a todos esto fuera, tal vez pueda arreglar

para que ella suba y se siente en tu regazo.

- Tu lengua es demasiado afilada. por su bien, doctor.

- Tatoupo, son los presos atados de forma segura?

¿Ah?

- Sí.

- Es un éxito, doctor.

Felicidades.

- Mi invento es para el control del clima.

Eliminará las sequías en el mundo.

Estaba destinado a ayudar al hombre, no a dañarlo.

¿Cómo puedo ser feliz?

- Ese es tu problema.

En cuanto a mí, no podría estar más encantada.

¿Qué es?

- Alguien se fue del complejo, señor.

- Averigüe quién es inmediatamente.

- Lo sabemos, señor. - ¿OMS?

- Felicia Roberts, asistente del Dr. Mason.

¡Detenla!

¡Ella no debe irse de aquí!

- Hay otra cosa, señor.

- ¿Qué?

- Ha habido un incendio en la oficina del Dr. Mason.

Todos los archivos fueron destruidos.

- Conseguir a la chica.

- Sí, señor.

- ¡Esa maldita perra tiene el plan!

¿No es así, doctor?

Después de todo lo que he hecho por ti.

Finanzas.

Experimento.

Te daré todo el dinero que quieras.

¿Por qué, médico?

- Quizás tuve una punzada de conciencia a la izquierda.

- Una punzada desafortunada.

Obtendremos los datos de usted, doctor.

Tatoupo, el doctor quiere su trato especial.

Hazlo doloroso hasta que te ruega que escuches.

- Llegas muy tarde.

- Él está muerto.

Oye, mon.

- ¿Sí?

- ¿Estás buscando algo?

- Sí, supongo que me perdí.

- Ey-

Hago algo por ti, ¿ah?

¿Quieres chicas?

Vamos.

Os muestro chicas.

- Solo hay una razón para esta clase, señores.

Eso es para enseñarte cómo para sobrevivir en la calle.

El nombre del juego es salvar tu trasero.

Está bien, ustedes tres, vengan a buscarme.

Muy bien, ahora primero encuentra una esquina.

Mantén todo al frente de ti al menos la longitud de la pierna.

Puedes usar una esquina como trampolín

para un contraataque ofensivo rápido.

Recuerda defender todo partes vitales del cuerpo.

Cualquier apertura puede conducir a una contraataque inmediato.

Se debe usar cualquier arma disponible

en un movimiento de pinchazo solamente.

Sin patadas giratorias o swing descuidado

que conducirá a una apertura inmediata.

¿Están bien?

Está bien.

Bien, clase terminada.

- Sr. Ash, usted es increíble.

- Gracias, socio.

Pero te puedo garantizar una cosa.

Tiene que haber una mejor forma de ganarse la vida.

- Voy a estar de acuerdo con eso.

Di, Capitán Gallagher me gustaría verte

en la oficina tan pronto como tenga la oportunidad.

- Está bien, déjame darme una ducha rápida.

y estaré contigo.

- El nombre del oficial era Tobbias.

Estaba en Reno para ver a un jefe de la mafia.

con el nombre de Joe Santa Massino,

a veces conocido como El Cerdo.

- ¿El cerdo?

- ¿Lo conoces?

- Sólo por reputación.

- Bueno, se está extendiendo.

Solía ​​contentarse con la prostitución.

Toda una organización en marcha en toda la nación.

Decidió subir de estatus.

- Bueno, tres grandes vítores. para El Cerdo, Capitán.

- Sí, estaba empezando a tener delirios de grandeza.

Se asoció con un Dr. Robert Mason.

Un científico muy estimado.

Se agotó.

- ¿Por qué hizo eso?

- Bueno, mi esposa tenía cáncer, su hija estaba enferma.

Mason necesitaba el dinero. y Santa Massino lo tenía.

- Todo el mundo tiene que ganarse la vida, Capitán.

- Es una pena.

Él era brillante.

— ¿Era?

- Muerto.

Entremos en las imágenes.

- El agujero es muy grande.

El hombre tenía que tener manos grandes.

Además, es un trabajo muy limpio.

Tiene que ser hecho por un experto.

- Así que echamos un vistazo a todos los marciales expertos en arte en Nevada.

- Todos los artistas marciales haitianos.

- Educarme.

- Bueno-

El hombre que hizo esto el trabajo llevaba un anillo

en el dedo meñique de su mano izquierda.

- ¿Y eso lo hace haitiano?

- Está bien, quédate conmigo, Tom.

- La herida es de izquierda a derecha.

Hace que el asesino sea zurdo.

- Bien.

- Mira este rasguño y el comienzo de una pequeña roncha.

El cuello ha sido raspado por un anillo.

Atrapó a Tobbias primero.

- ¿Por qué haitiano?

- Mira las huellas de los dedos en el cuello.

El anillo estaba en el dedo meñique.

- Zurdo.

- Bien.

- ¿Por qué haitiano?

- El culto Pilu de Haití lleva un pequeño anillo

en el dedo meñique de la mano izquierda.

¿Bueno?

Esta es una tradición tribal.

- No nos da mucho para seguir.

"¿Sí?"

Por supuesto, Sr. Verde, tengo que bombardear.

Sí, no me importa si lo escuchas diferente.

Lo tengo.

Lo único es el precio.

30 millones.

Eso es lo que estoy preguntando.

¿Sí?

Sí.

Está bien.

Pero no puedo.

No hasta la próxima semana.

Sí, tu país recibirá la bomba.

Adiós.

Esa chica Roberts, ¿por qué no ¿La agarraste en el aeropuerto?

Lo lamento, Señor, no sé qué...

- No sé.

¡Esa es siempre la respuesta que obtengo!

¿Estás seguro de que ella está en el avión?

- Sí, señor.

- Mucho mejor.

ah

Sheila?

¿Te gustaría ir a Los Ángeles?

- ¡Seguro!

¿Qué vamos a hacer allí?

Divertirse.

Con Roberts.

- A Mason se le ocurrió algo. llamada bomba de congelación.

Mata por frío instantáneo.

Todo dentro de su radio se aproxima al cero absoluto.

- ¿Cuál es el truco?

- Chantaje internacional, quizás más.

- Eso es algo pesado.

- La ONU está metida en esto, John.

El general Jameson está a cargo de la operación.

- Eso sí que es algo pesado, capitán.

- Nuestros informes de inteligencia

que la bomba fue probada con éxito.

- Ahora, Mason fue asesinado. y no sabemos por qué.

Pero su asistente, Felicia Roberts,

escapó con todos los datos de Mason.

Y Santa Massino lo quiere terriblemente.

Y ella está en alguna parte, pero Dios sabe dónde.

- ¿Y Santa Massino?

- En Reno, y estamos todavía tratando de atraparlo.

- ¿Y quién va a atrapar?

No sé cómo el mundo me hablas

en estas cosas, Capitán.

Volveré de Reno en un par de días, ¿de acuerdo?

- Oye, cariño, ¿cuál es el ¿Se trata de la tarea?

- No es asunto tuyo.

- Si no puedes confiar yo, ¿en quién puedes confiar?

- Oh vamos, no seas tan serio.

Sabes que solo estoy bromeando.

- ¿Cómo se pueden mezclar jugos saludables?

y luego ponerle una cerveza encima?

-Quieres decirme que tu no se que es esto?

Licor de malta, cerveza de negros,

y champagne todo mezclado en uno?

- Licor de malta, ¿eh?

- Sí, pruébalo un poco.

¿Recuerdas a mi abuelo?

¿Ceniza?

¿Sí?

Bueno, te diré qué.

Solía ​​beber al menos uno de estos por día.

Era uno de los gatos más sanos que conocía.

Hasta que murió.

- Sí, murió.

-En 107, sin embargo.

- ¿Cómo afectó su resistencia?

- Deja que te enseñe.

- Nena, te amo tanto.

- Yo también te amo.

- Tendrás cuidado, ¿no?

- Tengo que.

- No creo que pueda hacerlo sin ti.

- Oh vamos.

Bueno, déjame ver si tú puede hacerlo conmigo ahora.

- Está bien.

¿Quién te envió, tonto?

¡Vete a la mierda, pendejo!

- ¿Quien te envio?

Quieres ser un culo inteligente, ¿eh?

¿Sabelotodo?

Ven aquí.

- ¿Qué, tienes que salir de tu...

¿Qué estás haciendo?

¡Estás loco!

¡Ey!

¡Ey!

¡Hey hombre!

Qué estás haciendo'?

- Ahora, ¿quién te envió, tonto?

¡Vamos, háblame!

- Espera, hombre, ¡El Cerdo me envió!

- ¿El cerdo?

¿Quién es el cerdo, dónde está el cerdo?

-¡Reno, hombre!

¡Están en Reno!

¡Ey!

¡Oye, oye!

¡Oye, oye!

- Aguanta ahí bebe.

- ¡Oye, oye hombre!

¡Oye, oye!

¡Oye, oye!

¡Ey!

¡Hey hombre!

- ¿Estás bien, amor?

Mira, te llevaré a casa, ¿de acuerdo?

no quiero que vuelvas

cerca de este lugar mientras no estoy.

Sabes que eres otra cosa.

- Cuídate, Juan.

- Bienvenido a la reunión, hermano.

- Sí.

- ¡Hola, IJ!

¿Cómo estás?

- Bien, Lee.

¿Cómo estás, hombre?

Mucho tiempo sin verlo.

Sí.

ya sabes, es agradable trabajando juntos de nuevo.

- Si, se a que te refieres.

Dime, dime, ¿cómo está nuestro amigo, El Cerdo?

- ¡Todavía apesta!

Sí claro.

Te digo, te veré en su casa.

a primera hora de la mañana, ¿de acuerdo?

- Estás en.

- Adiós.

- Entra, cariño.

Mis niñas son todas muy buenas.

No seas tímido.

Son muy agradables.

- Hola, soy Elaine.

- Romero.

- Hola, mi nombre es Alba.

- Soy Asia.

- Gail.

- Cristina.

- Oxidado.

- Cuervo.

♪ Por ahora solo somos buenos amigos ♪

♪ No somos más que amigos ♪

- Bueno, cariño, ¿qué te gustaría?

-Mmm.

Todo esto depende de lo que esto me compre.

- Oh, eso'|| comprarte las obras.

' ¡Hola!

- Oye, se supone que no deberías estar aquí.

- Lo siento, hombre.

No lo sabía, ¿de acuerdo?

- Te acompaño a la salida.

- Está bien.

- ¡Oye, pavo negro!

Muy bien, atrápenlo esta vez.

- ¡Oye, te ves genial, |J!

- ¡Maldita sea, pues ya era hora!

- ¡Espera un minuto!

¿Dónde está el cerdo?

¡Muéstranos el cerdo!

en el lago, en el lago, en el lago!

El lago, a la falta!

¡En el lago!

- ¡Congelar!

- ¡Congelar!

- El Cerdo, ¿está en la casa?

¿Dónde está?

Rápido.

ese es el primero baño que han tomado todo el mes.

Podríamos ser arrestados por contaminación.

Al menos encontramos fuera de los Pig's en Los Ángeles, ¿eh?

Sí.

Mira esta ciudad.

Te gusta, ¿eh, Sheila?

Todo está bien.

- Es la axila del mundo.

- Apesta.

- Todo está bien.

- Si la chica no se hubiera escapado,

no tendríamos que venir aquí.

- La atraparemos.

- No la atrapamos en La casa de la hija de Mason.

¿Cómo es que, eh?

¿Qué te estoy diciendo esto?

¿Qué pasó con la hija de Mason?

Ella ha sido atendida, señor.

- Quiero a Felicia Roberts.

¿Me oyes, Tatoupo?

De acuerdo entonces.

- ¿María ha sido notificada de que vamos?

- Ahí es donde nos quedamos, señor,

con todas tus putas elegantes.

¿Sí?

- Hola, estoy buscando a Joan Mason.

Sí.

-¿Juana?

¿Masón?

Sí, soy ella.

¿No quieres entrar?

- Gracias.

- Debes ser Felicia Roberts.

- Sí, así es.

- Estoy tan contenta de que me hayas encontrado.

Por favor, siéntate.

- Gracias.

- ¿Quieres algo de beber?

- Oh, una taza de té estaría bien.

- Está bien.

- Menudo bronceado tienes ahí.

- Oh gracias.

- ¿Dónde lo obtuviste?

- Pasé mucho tiempo en Palm Springs.

- ¿Ah, de verdad?

Eso es extraño, con una playa tan cerca.

-Sí, bueno, eh

Me gusta el desierto.

Disculpe.

- General Jameson, por favor.

Un momento, señora.

Oficina del General Jameson.

- Sí, ¿está el general?

No, no está en la oficina.

¿Puedo ayudarle?

- ¿Cuándo va a estar de regreso?

No tengo ni idea.

Está en Los Ángeles por negocios.

- Oh, bueno, yo también estoy en Los Ángeles.

¿Sí?

- Bueno, es muy importante. que hablo con el General.

Mi nombre es Felicia Roberts y...

Señora, ¿cuál es esta preocupación?

- Bueno, es um.

es muy importante que hablo con él.

Podrías intentarlo.

Capitán Gallagher del Departamento de Policía de Los Ángeles.

Está trabajando con el General. y está en contacto con él.

- ¿Capitán Gallagher?

Está bien. Gracias.

hay algun numero

o la dirección en la que el General puede comunicarse con usted?

- No, lo siento.

Tendré que volver a intentarlo más tarde.

Bueno.

- Gracias.

- No hagas una escena, ¿de acuerdo?

- ¿Estás bien, hombre?

Hey hombre.

- No sabemos cómo llegaron a ella, John.

Estamos tratando de resolverlo.

Pero lo que sí sabemos es que es el mismo tipo que atrapó a Tobbais.

La herida es idéntica, hasta el borde del anillo.

Pobre chica, estaba indefensa.

- No hay duda.

Está en Los Ángeles.

- Sí, pero es un pésimo descanso.

- ¡No lo toleraré!

No hay excusas.

Esa chica nunca debería haberse escapado.

Y Ash aún con vida nos costó demasiados hombres.

Sheila.

Tranquilízame, Sheila.

- El Sr. Verde está aquí para verlo.

- Envíalo adentro.

Oh, Sr. Verde.

¿Cómo estás?

- Muy bien gracias.

- Por favor siéntate.

¿Cómo fue tu viaje?

- Muy bien.

Hace un poco de calor.

- Por lo que entonces.

El único obstáculo entre nosotros dos

y un trato parece ser en el extremo financiero.

- Oye, pensé que ya lo teníamos todo arreglado.

- Oh, no.

Acepté tu oferta por la bomba.

Pero debo ser honesto contigo.

Otros países han ofrecido más.

- $30 millones no es nada para resoplar tu nariz,

Sr. Santa Massino,

especialmente de un país pequeño como el mío.

- Ya me ofrecieron 50 millones.

- ¿Por quién?

- Mis tratos se han hecho en confianza, señor Verde,

y no puedo decirte el nombre del país,

pero te puedo decir esto:

Prefiero su política a la de ellos.

- Entonces, ¿nos darás la bomba?

- También diré que soy un hombre de negocios, no un político.

- Y no te importa quién recibe la bomba.

-Lo único que me importa es tener el dinero en mi bolsillo,

llano y simple.

- Mi país pagará 50 millones.

- Bien.

Muy bien.

- Ahora quiero pruebas de la bomba.

- Tengo que esperar hasta todos los demás países

presentar sus ofertas.

- Eso no está bien.

- Son negocios.

- Entonces considera mi oferta retirada.

¡Esto es un montón de mierda!

- Sr. Verde.

No se apresure.

Su país recibirá la bomba.

Puede que ahora no sea exclusivo.

- Lo queremos pronto.

- Te llamaré cuando se completan los tratos.

- Sí.

- María.

Creo que vamos a quedarnos un poco más de lo que esperábamos.

- Entonces puedo ver.

Bueno, eres el dueño del lugar.

- Lo que me recuerda, tu nuevo las chicas tienen unas tetas tan pequeñas.

- Siento que no te guste.

Pensé que estaba haciendo un buen trabajo.

- Oh, sabes que puedes hacerme un favor.

Tatoupu no ha sido funcionando bien últimamente.

Cometió un gran error.

Creo que necesita echar un polvo.

- Ninguna de mis chicas lo haría. tocarlo con un poste de 10 pies.

¡No escupas en mi lugar, mono!

Departamento de Policía de Los Ángeles.

- Capitán Gallagher, por favor.

Un momento por favor.

- Capitán Gallagher.

Sí, capitán, mi nombre es Felicia Roberts.

- Felicia Roberts?

- Sí.

¿Sabes de mí?

- Señorita Roberts, hemos estado tratando de localizarte.

Realmente no lo sabía.

Lo lamento.

- La mitad del crimen organizado va tras de usted, señorita Roberts.

Nuestro trabajo es atraparte antes que ellos.

Tienes acceso a muy información importante.

- Oh, entonces sabes de mí.

Casi todo.

- Averigüe dónde está, Capitán.

- ¿Dónde estás?

- Estoy en la calle 182721 de Santa Mónica.

Es un hotel antiguo.

No te lo puedes perder.

Sala 203.

- Muy bien.

182721st Street, Room 203, un antiguo hotel.

Bueno, el detective Ash estará allí.

- Unos 30 minutos.

- 30 minutos.

Así que quédate ahí y no abras la puerta a nadie más.

- Está bien.

Capitán.

¿Sí?

- Oh.

¿Puedes hacer arreglos para que yo hablar con el general Jameson?

hablarás con él esta tarde.

- Oh, gracias a Dios.

- ¿Está bien?

El detective Ash está en camino ahora mismo.

Así que nos vemos pronto.

Está bien.

Gracias, capitán.

- Adiós.

- Me voy, capitán.

Bueno, finalmente la tenemos, John.

- Aún no.

Oye, hombre, lo haremos estar justo en la calle.

Señorita Roberts, este es el teniente Ash.

¿Señorita Roberts?

¿Señorita Roberts?

¡Golpealo!

- Felicia.

Felicia Roberts, mi vieja amiga.

Saliste corriendo con tanta prisa la última vez,

no tuvimos la oportunidad de hablar.

¿Quieres uno?

- No gracias.

- preguntó el Sr. Santo Massino yo para hablar contigo.

- Podría haberlo adivinado.

- Sólo intento ahorrarte un poco de dolor.

Si me dices dónde son los datos del medico?

- Y tú me dices dónde está Joan Mason.

- Ella esta muerta.

No quiero que eso te pase a ti.

- Bueno, me pasará a mí si hablo.

El Cerdo ya no me necesitará, así que por supuesto que me matarán.

- Sólo estoy tratando de salvarte del sufrimiento.

Oh, dios, si supieras que cruel era el Cerdo.

Te torturará hasta tú rogarás por la muerte.

Créeme, lo sé.

lo he pasado

Dime.

Sólo dime, Felicia.

¿Dónde están los datos?

- Gracias por tu preocupación, pero no gracias.

- Entonces verás El Cerdo más tarde.

- ¿Cuántas veces tengo que decirte,

¡Tengo que tener algo, alguna prueba!

- Todo lo que quiero ver es ese dinero.

- Sr. Santa Massmo, me quiere

llevar $ 50 millones alrededor

como si fuera un saco de papas?

- Amigo mío, el dinero habla, la mierda anda.

- No deberíamos hacer negocios así.

- Hago negocios de esta manera.

- Lamento ver nuestros tratos. degenerado a este nivel.

- Todo lo que quiero es el dinero.

- Cuando lo veo... - ¡Ahora, espera un minuto!

Quieres que lleve $ 50 millones de dólares en mí?

¡Sabes que no lo soy!

¡Creo que te estás estancando!

no creo que tengas ¡La bomba del Dr. Mason en absoluto!

- Tengo la prueba.

Es una prueba exitosa.

- Probaste la bomba, lo sé.

Pero también sabemos un par de cosas más.

Sabemos que el Dr. Mason está muerto.

Y también sabemos que su la fórmula estaba escondida en algún lugar.

Pero eso no nos molestó. siempre y cuando usted entregó.

Pero no has entregado,

¡y mi gente se está impacientando!

- Resultados del Dr. Mason están en este edificio!

- Me has mentido demasiadas veces antes.

- No te estoy mintiendo ahora.

- Pruébamelo.

- Está bien, solo espera y verás.

Te traigo los planos.

Pero quiero el dinero, ¿oíste?

- Obtendrás todo el dinero que quieras,

pero mejor que esto no sea otro puesto.

Si no tienes esa prueba para mí hoy.

Estás fuera de escena.

Conseguiremos la bomba nosotros mismos.

Más rápido, más barato y sin cualquiera de su incompetencia.

- ¡Nadie me habla así!

¡Nadie!

- Bueno, te estoy hablando así ahora.

Si quieres ver los 50 millones, es mejor que escuches.

- ¿Sí?

Sólo espera y mira.

Hola, señorita Roberts.

Te ves bien.

Nos tomó un poco de tiempo encontrarte.

¿Qué hiciste con la fórmula de Mason?

Y necesito la información ahora.

No puedo esperar más.

¡Habla, perra!

- No hay nadie en esto. habitación con la que vale la pena hablar.

- Elegante.

Respuesta muy inteligente.

El Dr. Mason tenía el mismo problema.

Y sabes dónde lo llevó.

- Muy lejos de ti, ¡y tiene suerte!

tatuaje

tráeme la caja.

Ah, tiene hambre.

Una vez que te muerde la teta,

tendrás que cortarle la cabeza apagado antes de que lo suelte.

Un tipo tan enérgico.

No dirás nada, pero.

¡Ven aquí ahora!

¡Hablar!

El tiene hambre-

Hablar.

Un bocado y te dejará con el pecho plano.

(Se ríe)

¡Hablar!

Ah, un bebé tan débil.

Ella no puede hablar así.

- Lee, simplemente no cuadra.

Todo el caso no tiene sentido.

- Estás demasiado cerca de John, demasiado cerca.

- Quizás tengas razón.

Hay un olor muy extraño en el aire.

Y todo el hedor viene del Cerdo.

- ¿Operador?

Hola, operador?

- Capitán Gallagher.

- Capitán Gallagher, esta es Felicia Roberts.

¿Dónde demonios estás?

- Estoy en el desierto en alguna parte, Palm Springs, creo.

- ¿Estás sola? - No.

Santa Massino está justo afuera.

Me dejaron solo por un par de minutos,

pero no puedo hablar mucho.

- ¿En qué parte de Palm Springs estás?

- No sé.

La casa de Santa Massino, eso es todo lo que sé.

Por favor venga.

- ¿Estás seguro de que estás en Palm Springs?

- Estoy en el desierto, eso es todo lo que sé.

ya no puedo hablar

Lo lamento.

- ¿Señorita Roberts?

- Tú.

Te llevaré.

- Claro, cariño, yo te cuidaré.

- Espera unos minutos más.

- Lo lamento.

Te fuiste, y ahora has vuelto.

¡Todavía no tengo pruebas!

- Pero tengo la del doctor asistente conmigo en mi oficina.

- me llamas cuando tienes la bomba del doctor, no antes.

Ya he perdido suficiente tiempo contigo.

' ¡TÚ!

¡Sientate y espera!

Y te conseguiré los planos.

- Felicia Roberts?

- ¿Capitán Gallagher?

- Sí.

¿Está seguro?

- Bueno, razonablemente seguro.

Oh, me alegro de verte.

no lo creerías Por lo que he pasado.

- Bueno, ya puedes relajarte,

porque El Cerdo y su los matones están a salvo bajo custodia.

- Gracias a Dios.

Bastardos.

- Dime, ¿se enteraron? que querian saber?

- No.

- Eres un pequeño fuerte señora por no romper.

Sólo para que conste, donde guardaste la informacion?

- Aquí mismo.

- ¿Qué quieres decir?

- Es un implante micropunto, debajo de la piel.

- Muy inteligente.

hay alguien aquí quien quisiera hablar contigo

Ahí está el auto Gallagher.

Eso lo convierte en el chico del Cerdo.

- Simplemente lo sabía.

Tenía que ser tú, yo o Gallagher.

Esas dos cosas principales sucedieron

en el mismo lugar a la misma hora.

- ¿Qué hizo que Gallagher lo hiciera?

- ¿Qué hizo que Mason lo hiciera?

Dinero.

El dinero tiene un extraño atractivo para las personas.

Sabes, creo que será mejor que entremos

y ver lo que está pasando.

La ayuda de copia de seguridad debería estar aquí en cualquier momento.

- Entendido.

¡Muy bien, todos congelados!

Calla, no te muevas, estarás bien.

¡Espera!

- Levántate, levántate.

Giro de vuelta.

Siéntate.

- Está bien, socio.

Cubres la habitación hasta que llegue la ayuda de refuerzo.

voy a ver si puedo encontrar el cerdo y Gallagher.

- Entendido.

- Es notablemente fácil obtener información.

si solo usas la inteligencia.

- Y un nuevo truco de vez en cuando.

- Esa es la clave, Joe.

- Ahora, querida, recuéstate.

Debería cortarte el hígado junto con el micropunto.

¡Quédate quieto!

Eso es todo.

No te muevas.

Simplemente no te muevas.

Ah, por fin.

María!

Manda entrar a Verde.

- ¡Todos congelados!

- Nunca esperé Nos vemos aquí, capitán.

- Has estado soñando como un tonto, IJ.

- ¡Levántate, levántate, ven para allá!

¡Vamos vamos!

Protégelos.

Iré a buscar a Ash.

Aquí.

- TS-743, aquí 125 Ash.

Estoy en la cola de un Thunderbird plateado

que contiene a Joe Santa Massino.

Mantener contactar y detener al sospechoso.

Los policías están esperando por ti.

- ¡Déjalo caer!

- ¡Mover!

Bien, arriba, ¡muévelo!

Y luego, por supuesto,

viene lo mejor del mundo Fiesta de Nochevieja

en la Estación Moderna.

- ¡Espera!

¡Déjalo caer!

Debería volarte los sesos.

- Adelante.

Todo el mundo tiene un día.

- ¡Ey!