All language subtitles for ddb 176

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ตใƒซใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็ŒฟใฟใŸใ„ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘ใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่€ƒ

ใˆใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ตใƒซใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ตใƒซใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใš

ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‘ใ‚’่€ƒ

ใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ตใƒซใฏใใ†

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใŸใ‚‰

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆใญใฏใ

็ด ๆ•ตใ ใญ

็›ธๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆญปใฌใพใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†

ใ„ใ„ใช

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ‘ใƒผใŒใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‘ใชใ„

ใ‹ใ‘ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅฏใ‚Œใชใ„

ใƒ™ใƒญใŒใงใ™ใญ

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชใƒ™ใƒญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใช่จ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใช

ใ“ใฎใƒ™ใƒญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใ‚ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ™ใ’ใˆใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ตใƒซใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ตใƒซใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใฏใ‚

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใซใชใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใœ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณใฟใŸใ„

ใƒ™ใƒญใŒใƒžใƒณใ‚ณใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ›ใŒใ„ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

่ฌŽๅบƒใ’ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆใฟ

ใชใชใžใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่งฆใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฃใฆใ„ใ†ๆ‰‹ๅ‰ใพใงใช

ใ•ใ‚็ฌฌไธ€่ฉฑ

ใ‚“

ใฏใ

ใšใฃใจๅฏๆ„›ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใช

ๆ˜ฅใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใช

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘็Œฟใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ ใ‘ใใ†

ไปŠใ ใ‘็Œฟใช

้ ญใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‹ใชใ„

ใฏใ„ใใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆทฑ

ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ‚

ใšใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ่ˆˆๅฅฎใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

้ก”่ฆ‹ใฆใชใ„ใจ่ˆˆๅฅฎใงใใชใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚„ใคๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ…จ็„ถใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ…จ็„ถใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไธ€ไบบใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆœฌๅฝ“

ใŠๅ‰ใŒ

ใถใฃๅฃŠใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฐ„็ฒพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ๅฃŠใ‚Œใชใ„ใจ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฏ

ใฟใ‚“ใชใถใฃใ“ใ„ใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ๅ…จ็„ถใถใฃใ“ใ„ใฆใปใ—ใ„

ๅŽŸๅ› ใซ

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใซๅบƒใ’ใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใญ

ๅŒใ˜ๆ ผๅฅฝใงใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ็ง่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใญใใ†

ใฟใ‚“ใชใใ†

ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฒทใฃใฆ

ใŠๅบ—ใง่ฒทใฃใฆ

ๅฎถใงๆ—ฉใๅ†็”Ÿใ—ใŸใใฆ

้›ป่ปŠใฎไธญใง

ใšใฃใจใƒใƒณใ‚ธใซ็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚ˆใฟใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใจใŠๅ‰ใซไผšใˆใŸใฃใคใฃใฆๅ–œ

ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใฟใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎ

ใงใใชใ„ไบบใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฟใ‚“ใช่ฟฝใฃ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใช่ฟฝใฃ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใฟใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใ‚‚ใ ใ‚‚ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†

ใฟใ‚“ใชๆญŒใฃใฆใ‚‹ใใ†ใฟใ‚“ใชๆญŒใฃใฆใ‚‹

ใฏใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ไธ–ใฎไธญใซ

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใŒใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใจใฟใ‚“ใชใ„ใชใใชใฃใฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใŒใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†

ใŠๅ‰ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใง

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒใƒณใƒใƒณ็ซ‹ใŸใชใใฆ

ใšใฃใจใŠๅ‰ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅ‰ใฎ้ก”ใ‚‚

ๅฃฐใ‚‚

ไฝ“ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจใŒๅฅฝใใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ๅ“ใซใชใฃใฆใฟใŸใ„ใ‘ใฉ

็ŒฟใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใฟใŸใ„ใ‘ใฉ

ใพใ ใงใใชใ„ใใ†

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใฃใคใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใชใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ไบŒไบบใงใญ

้–‹่Šฑใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

่ฆ‹ใฆใฆใปใ—ใ„

ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ๆฅฝใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไฝ“ใŒไฝŽใ„ใใ—ใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ’ใˆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใฃใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไป•ๆŽ›ใ‘่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆๆ„ๅœฐๆ‚ชใ™ใ‚“ใฎ

ใญใˆ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ™ใ‚‹

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใชใ„ใงๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ๆ—ฉใ

ๅพ…ใก้ ใ—ใ„

ๆ—ฉใ

ใคใญใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ‚Šใใ‚Šใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใŒๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไป•็ต„ใฟๅ‡บใ›

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅ‰ใŒไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใซใ‚‚่žใ‘ใ‚ˆใŠๅ‰

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใใฎๅ‹•ใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใใชใฃใŸไนณ้ฆ–

ใพใŸๅคงใใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠๅ‰

ใ™ใ’ใƒผๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผๅƒ•

ไนณ้ฆ–ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆ

ใ†

ใ‚“

ใŠๅ‰่ˆใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅฑŠใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใตใ

ๅฑŠใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ

ใฏใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆš‘ใ„ไฝ“ใŒๆš‘ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅ›ฐใ‚‹

ไฝ•ใŒๅ›ฐใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใพใง็†ฑใใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๅ›ฐใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใˆใ‚ˆ

่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใคใๅค‰ใ‚ใฃใŸใช

ไธ‹ๅ“ใช็Œฟใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ไธ‹ๅ“ใช็Œฟใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎๅ…ƒใ€…

ไธ‹ๅ“ใช็Œฟใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

้•ใ‹ใฃใŸ

ใฏใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ˜ใ‚ƒไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฉใ“ใŒใƒžใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใŠๅ‰

ใƒžใƒณใ‚ณๅ‰ฅใๅ‡บใ—ใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใฆ็ช่ตทใ—ใฆใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ณ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใซใชใฃใฆใ‚“ใช

ไบŒใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠๅ‰ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒ

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅ€‹ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใญ

ไธ€ๅ€‹ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ไบŒใคใ‚‚

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใฆ

ใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไนณ้ฆ–ใŒใใฃใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใ‚’ๅ‰ใฎๅ‘ใ„ใŸ

ใใ‚“ใ ใ‘ใƒ‡ใ‚ซใ„ใ‹ใ‚‰

็›ธๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใฏใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใใซใ‚ƒใใซใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰

ใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไนณ้ฆ–ใŒใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ไฝ“ๅไธ‡ๅ€‹

ไฝ“ๅไธ‡ๅ€‹ใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰็Œฟใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅญ็Œฟใฎใƒกใ‚นใญ

ใƒกใ‚น็Œฟ

ใใ†ใƒกใ‚น็Œฟ

ใใ†็งใƒกใ‚นใ‚ถใƒซ

็งใƒกใ‚นใ‚ถใƒซ

ๅ‰้€ฒไธ‡ๅ€‹ใฎใƒกใ‚นใ‚ถใƒซ

ๅคฉๅฟƒไธ‡ๅ€‹ใฎใƒกใ‚นใ‚ถใƒซ

่„ณใฟใใพใ‚“ใ“ใฎใƒกใ‚น็Œฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‹ใชใ„ใƒกใ‚น็Œฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‹ใชใ„ใƒกใ‚น็Œฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‹่€ƒ

ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใƒกใ‚น็Œฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใƒกใ‚นใƒ€ใƒซ

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใซๅ…ฅใ‚ŒใซๆฅใŸใƒกใ‚นใƒ€ใƒซ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใซๆฅใŸใƒกใ‚นใƒ€ใƒซ

ๆฌฒใ—ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใƒใƒณใƒใŒๆฌฒใ—ใ„ใƒกใ‚นใชใ‚‹

ใฏใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใƒใƒณใƒ

ใ™ใ’ใˆใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚ใ‚ธใƒณใƒœใŒๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚“ใฝๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚“ใฝๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝ็‰ฉ

ใ‚ใ‚ใกใ‚“ใฝ

ใ‚ใ‚

้ ญ

ใฎไธญใƒใƒณใƒใงใ„ใฃใฑใ„ใฎใƒกใ‚นใŒใ‚ใ‚‹

้ ญ

ใฎไธญใƒใƒณใƒใงใ„ใฃใฑใ„ใฎใƒกใ‚นใŒใ‚ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใƒณใƒ

ใกใ‚“ใฝใ‚“ๅ…ฅใ‚Œ

ใฆ็Œฟใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฃใ‚‚ใพใ‚“ใ“

ใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

็งใฏ

ๅฃใŒใพใ‚“ใ“ใซใชใฃใฆใ‚‹

็งใฏ

ๅฃใŒใพใ‚“ใ“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใƒกใ‚น็Œฟ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใงใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใงใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„

ๅฃใƒžใƒผใ‚ฏๆฑšใ•ใ‚ŒใŸ

ๅฃใƒžใƒผใ‚ฏๆฑšใ•ใ‚ŒใŸ

ๅฃใƒžใƒผใ‚ฏ็Šฏใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅฃใƒžใƒผใ‚ฏ็Šฏใ—ใฆใปใ—ใ„

็Šฏใ•ใ‚ŒใŸ

็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ„

็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ„

็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ‚็Šฏใ—ใŸ

็Šฏใ—ใŸใ„ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใƒผใƒใƒณใƒ

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใƒใƒณใƒ่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅฃใฎไธญใใ‚“ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใ‚

่€ณใ‚’ๅ‰ใซๅ€’ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่€ณใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

่…น

ใซใชใฃใŸ

ไธ‰ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใถใฃใ“ใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใพใ‚“ใ“

ใ™ใ’ใ‡ใใ›ใ‡ใ‚‚ใ‚“

ใ™

ใ’ใ‡ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆผใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ–‹

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฐใƒ‹ใƒงใ‚ฐใƒ‹ใƒง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใปใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใญใˆ

็Œฟใฎใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใˆ

ใƒกใ‚น็Œฟ

ใƒกใ‚น็Œฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒกใ‚น

็Œฟ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐ่žใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅญซใŒ

็งใฎใŠๅญซ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่žใใฆใˆใ‚ˆ

่งฆใฃใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

็„ฆใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใพใ‚“ใ“่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใˆ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ“ใ“

ใญใ‡

ใพใ 

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใซใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆŒ‡ใŒๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠ่…นใซ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใƒใƒณใƒ

ใ„ใ„ใฎ

ใƒžใƒณใ‚ณใŒใƒใƒณใƒใ—ใฆ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไปŠใพใง

ใƒใƒณใƒไปŠใพใง้ฃŸในใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒใƒณใƒใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒใƒณใƒใŒๅคงๅฅฝใ

็”ทใ‚‰ใ—ใใฃใฆ

ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ใง

ใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒ†ใ‚ซใง

่ตคใใฆ้ป’ใใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆ

่‡ญใใฆ

ใŠๅ‰่‡ญใ„ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ๅคงๅฅฝใ

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ญใ„ใฎๅคงๅฅฝ็‰ฉ

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใƒใƒณใƒใ 

ใ ใฃใฆใ‚ใชใŸใใฎ้ฃฒใฟ็‰ฉใงใ—ใ‚‡

ใใ†ไฟบ่‡ชไฝ“ใŒใƒใƒณใƒใชใ‚“ใ ใช

ใƒใ‚นใƒ€ใƒซใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ“ใฎไธญ

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใช

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†็ง

ๆƒณๅƒใคใ‹ใชใ„ใ‚ˆใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ใ†

ใ‚จใ‚นใ‚ถใƒซใƒžใƒณใ‚ณ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ไปŠ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใใซใ‚ƒใใซใ‚ƒๅ–‹

ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ใ™ใ’ใˆใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ใใซใ‚ƒใใซใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠๅ‰

ใใ‚Œๅ…จไฝ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏๆ•ใพใˆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚

็‰‡ๆ‰‹ใ ใ‘ใช

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ไธŠใ‹ใ‚‰ๆจชใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใพใ ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงใช

ใคใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใใฃใคใ‘ใฆใฟใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸใ‚‰

็€ใ„ใŸๆ™‚

ๆ•™ใˆใ‚ใ‚ˆ

้ก”ใงๆ•™ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น่งฆใฃใŸใ‚‰ๅพŒใ‚ใซ

ใคใ„ใŸ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใซใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใใ†็Œฟใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

่„ณใฟใใ‚‚็Œฟใช

ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‘ใชใ„ใฎใŠๅ‰

็–ฒใ‚Œใชใ„

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใใฎๅซŒใ„ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ๅ˜˜ใ‚ˆ

็งใฏ

็งใฏไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใƒŸใ‚ตใ‚คใƒซ

ใใ‚“ใชใŠใพใ‚“ใ“ใฎใƒกใ‚นใ 

ใ‚ใ‚็ฒพ็ฅžใŒใŠใพใ‚“ใ“ใฎใƒกใ‚นใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ„่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‚

ๆฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ‚ใ‚

ใ‚

ใ•ใฃใใ™ใ’ใˆใŠๅ‰

ๅŽŸๅ› ใซใถใฃใ“ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ‚ๅŽŸๅ› 

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใจใๆ•™ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใƒก

ใ‚น็Œฟใซใชใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใ‚

ใ‚“ใชใ‚„ใ‚

ใ‚“ใชใ‚„ใ‚ใ‚“ใช

ใ—ใผใ‘

ใ—ใ”ใ‘ใ—ใ”ใ‘

ใ‚ใ‚

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

่กŒใ้ŽใŽใง่‹ฆใ—ใ„้ ญ

ใ‚ใ‚

ๅฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅใใคใ‘ใฆ

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹้–“ใ‚’

ไผธใฐใ›

ไฟบใฎๅ”พไผธใฐใ›

็œŸใ‚“ไธญใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้•ทใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ๅฆปใซๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†

็ˆชใงใ‚‚ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใช

ใ‚“ใ‹

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใŠๅ‰ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฆใ‹ใƒžใƒณใ‚ณใซไน—ใฃใŸ

ๅ”พใงใ‚‚ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฆŠ

ๅจ ใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅฆŠๅจ ใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใงๅฆŠๅจ ใ—ใŸ

ๅ”พใ‹ใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆๅ”พๆฐด

ใ ใ‚‹ใพใ‚“ใ“ใซใ„ใฃ

ใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆๅ”พ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ“ฆใ‚Œๆ“ฆใ‚Œ

ๆ“ฆใฃใฆใฟใ‚ๆ“ฆใฃใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ๆ“ฆใฃใกใ‚ƒใˆ

ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใซๆ“ฆใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็•ชไธ‹ใซ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŒ‡ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆŒ‡ใŒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

่‹ฆใ—ใ„

ใ“ใ“ใซใถใก่พผใพใชใ

ใ‚ƒใถใก่พผใ‚€

ใถใก่พผใฟใŸใ„ใญ

ใถใก่พผใฟใŸใ„ใ ใ‚

ใฉใ“ใซไฝ•ใ‚’ใถใก่พผใ‚€

่ชฐใ‚‚

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใƒซ็•ชๅทใซใถใก่พผใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใถใก่พผใพใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎๅ…ฅใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅคงๅฅฝใใชใƒใƒณใƒ

็งใŒๅคงๅฅฝใใชใƒใƒณใƒ

ใใฎใƒใƒณใƒ

ใŠๅ‰ใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ‚‹็กฌใ•ใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใใฎใƒใƒณใƒใ‚’่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅฃใพใ‚“ใ“ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใใฎใƒใƒณใƒใŒๅฐ„ๆฐดใ™ใ‚“ใช

ใชใ‚

้ข็™ฝใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใใฎใƒใƒณใƒ‘ๅ…ฅใ‚“ใ ใžใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ”ใ‹ใค

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธ‡ๅ€‹่ฒทใฃใฆ็งใฎไธ‡ๅ€‹ๅผ•ใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

ใ‚

ใ‚

ๅฃใพใ‚“ใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฃใฎไธญใฎ็ฒ˜่†œ

ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฟใช

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅฃใฎไธญใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใชใ‚Šใพใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅฃใฎไธญใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฃใฎไธญๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

ๅฃใฎไธญๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠ

ๅ‰ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒใŠๅ‰

ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ดใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ไพตใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใŠๅ‰่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆตฎใ‹ใ‚“ใง

ใ‚‹ๆตฎใ‹ใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ‚

็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฌใ‚Œใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒฉใ‚คใƒ–

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒกใ‚น็Œฟใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒกใ‚น็Œฟใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒกใ‚น็Œฟใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใง

ๅคงๅค‰ๆ…‹ใง

ใ‚ใ‚

่„ณใฟใใพใง

่„ณใฟใใพใงใพใ‚“ใ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใ„ใ“ใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

็–ฒใ‚Œใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฌใ•ใ‚Œใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใชใŸใซ

ใ‚ใชใŸใซ

ใƒกใ‚น็Œฟใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒกใ‚นใ‚ถใƒซใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

็งใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๅ…จ้ƒจใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งไปŠใ‹ใ‚‰

ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็Œฟใซใชใ‚Šใพใ™

็งไปŠใ‹ใ‚‰

ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็Œฟใซใชใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใšใฃใจ

ใŠๅ‰

็Œฟใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใ“ใพใง่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใพใ‚“ใ“

ๅ–‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆ

ใพใ‚“ใ“ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

้ ‚ๆˆด้ ‚ๆˆดใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ

ๆ—ฉใๅฃใ‚’ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ•ใ›ใฆใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใชใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃใซใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ•ใ›ใฆ

็งใฎใ‚ทใƒฃใƒ™

ใƒซใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ•ใ›ใฆ

ๅฐ้Ž–ใ—ใฆๅฐ้Ž–

ๅฐ้Ž–ใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ่‹ฆใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ่‹ฆใ—ใ„

ใใ†ใ ใญ

ใ™ใๅ™ด็ซใ—ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅ™ด็ซใ—ใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใ‚ตใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ™ด็ซใ—ใ‚ˆใ†ใช

ไฝ•ๅ›žใ‚‚็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฌใ‚คใƒ—ใ ใช

ใƒฌใ‚คใƒ—ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“่‡ญใŒใ™ใ‚‹

่‡ญใ„ใŠใพใ‚“ใ“

็งใฎ่‡ญใ„ใฏใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๆœ€ๅพŒใพใงๆณฃใ„ใŸๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚ใใ†ใซ

ใชใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่‡ญใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่‡ญ

ใ„ใƒžใƒณใ‚ด

ใƒผ

ใใ‚ŒใพใŸใŠๅ‰

ใใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ใ„ใใชใ‚Šๆฟ€ใ—ใใ„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚นใƒŸๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใใชใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็Œฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็Œฟ

ใซใชใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‹่€ƒ

ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใพใŸใ ใฃใŸๅฃŠใ‚ŒใŸ

ใ“ใฃใกใŒ

ๅฃŠใ‚ŒใŸใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ™ใใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅผท็ƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆด่ปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผใ‚ดใƒผใƒณใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚

ใƒใƒƒใ‚ณใƒชๆŒใกๅฝ“ใฆใ‚‹ใฃใฆ่€ƒใˆ

ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใฏ

ใ

ใพใ ้–‹ใ‘ใ‚“ใช

่‡ชๅˆ†ใงใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚้Ÿฟใ

ใŠๅ‰็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจ็„ฆใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใง็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ—ใชใ„ใจ

ๅฝ“ใฆใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ—ใชใ„ใจ

้‡ใญใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้€šใ˜ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใใ†ใชใฎ

ใˆใˆ็งใฏ

ๅซŒใชๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰

ๅฃใง่จ€ใฃใŸ็žฌ้–“ใƒžใƒณใ‚ณๅฝ“ใฆใ‚

ไธ‹ใฎๅฃใซใฏ

ๆญปใญใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ไธ‹ใฎๅฃใซๅฝ“

ใฆใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่…ฐใŒๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่…ฐใŒๆญขใพใ‚“ใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่…ฐใŒใคใพใ‚“ใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฏใƒญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ

ไฝ•ไบบใซใ‚‚ไปปใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆ

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใซ่…ฐๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅญใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจ่€ƒ

ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑ

ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใจใŠๅ‰ใฎ้ก”ใŒใ‚†ใฃใใ‚Š

ใงใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใฃใฆ

ใŸใพใซใฏใ‚ตใƒซใซใชใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆ

ใŸใพใซใฏใ‚ตใƒซใซใชใ‚ŠใŸใ„

่‹ฆใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ„ใฃใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใฎใพใพใ ใ‘ใงใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใฆใ

ใ‚Œใ ใ‘ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใ„

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใƒˆใƒƒใ‚ฏ

ไธ€ๆ—ฅใŒๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚

็งใฎ็ช“ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ‚่‹ฆใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒผใ‚ฏใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใƒžใƒผใ‚ฏใŒๆ€ชๆˆ‘ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ ็ง

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰

ใ‚Œใฆใ‚‹

่ถณใง่ธใพใˆใฆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚“ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŸใ ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใคใพใ‚‰ใชใ„ใง

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใŸใฎไปŠ

ๅบงใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

่ถณใงๅบงใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ•ใ‚ŒใŸ

ใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

่ธใฟใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

็Œฟใซใชใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚

ใ™ใ’ใƒผๅค‰ๆ…‹

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹

ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใˆๆ€–

ใ„

ๅ›žๅพฉ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็งใฎ็•ชๅทใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆๆฅใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใƒผ

ๅ‘ณๅ™Œๆฑใจใ‚ชใ‚นใ‚ถใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบคๅฐพใใฎไบคๅฐพ

ๆ—ฉใใ”่ค’็พŽใ‚’ใ—ใŸใ„

ไบคๅฐพใŒๅคงๅฅฝใ

ๆ—ฉใๆŠผใ™ใจไบคๅฐพใ—ใŸใ„

ไบคๅฐพใ—ใŸ

ใ„ไปŠใ™ใ

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใŸใ„

ใšใฃใจใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚

ไบคๅฐพใŒๆฏŽๆ—ฅใ—ใŸใ„

ใ‚ซใƒ“ใฏๆฏŽๆ—ฅใ—ใŸใ„

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ‚“ใฎใ‚ˆใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ๆฏŽๆ—ฅไบคๅฐพใ—ใŸใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚Šๅฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๆ—ฅใซไฝฟใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใธใ‚“ใ‚„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ตใƒซใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใƒกใ‚น็Œฟ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่Šฑ็ซ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ตใƒซใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆฏŽๆ—ฅใ—ใŸใ„ๆฏŽๆ—ฅๆฌฒใ—ใ„

ใƒใƒณใƒใŒๆฌฒใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆช็ˆถ

ๆฏŽๆ—ฅๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ†—่ซ‡ๆฏŽๆ—ฅ

ๆฏŽๆ—ฅใ•ใ‚Œใชใ„ใ‹

ๆฏŽๆ—ฅใ•ใ‚Œใชใ„ใจๆฏŽๆ—ฅๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใฎๆ„Ÿ่ฆš

ใ“ใฎๆ„Ÿ่ฆš

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใชใ‚„ใค

ๆฏŽๆ—ฅใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใฎๅฅฝใๆฏŽๆ—ฅ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้ ญใฎไธญใงใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒ

ใˆใฆใฟใ‚‹ไปŠ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฆ„ๆƒณใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฆ„ๆƒณใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ“ใฃใกใซๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใŸใฎ

ใ•ใฃใ

ไผš

็คพใง

ใ„ใฃใฑใ„ไผš่ญฐใ—ใฆใ‚‹ไบบใฎไธญใง

ๆœบใซ้š ใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„

ใฟใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใชไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎใซ

็งใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ๆ‚ชใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‚ชใ„ๅญ

ๆ‚ชใ„ๅญใชใฎใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏๆ‚ชใ„ๅญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใฆ

ๆ‚ชใ„ๅญใชใฎ

ใ‚

ใใŠไป•ไบ‹ๆ‰‹ใซใคใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ—ใชใ„ใจไป•ไบ‹ๆ‰‹ใซใคใ‹ใชใ„

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ“ใ‚Œ่€ƒใˆใฆใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใšใฃใจ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

้ง่ปŠๅ ด็ถšใใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๅซ‰ๅฆฌใ—ใŸใ„

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใšใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใงใฏใ‚

ใฏใ‚ๆญฃๆฐ—ใช

ไฝ•

ใคใ‘ใชใ„ใ“ใจใฐใฃใ‹่€ƒใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

็„ฆใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใ‚‹

ใƒกใ‚น็Œฟใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

่€ƒใˆใ‚‹ใƒกใ‚น็Œฟใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใงๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใŒๅ็œใ—ใฆใŸใ‚‰

ๅ็œใ—ใฆใฆใ‚‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ๅซŒใ 

ๅๅˆ†ใ ใ‚ˆใƒ€ใƒกใŠใ†ใก

ใ•ใฃใไธ€ๆฏๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใ•ใ‚‰ใซ

ใ‚ใ‚ใใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ตใƒซใŒใ„ใ„

ใ‚ตใƒซใŒใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไบบ

ใ‚ตใƒซใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆใ‚ใ‚

ไธ‰ๅˆ†ใชใฃใฆไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚ๆƒœใ—ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅธฝๅญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ๅฝ“ใŸใ‚‹ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆ

ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚่กŒใฃใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†่กŒใฃใฆใ„ใ„

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ตใƒซใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใžๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใถใกใพใ‘ใฆ็งใฎไธญใซ

ใญใˆใ•ใ™ใŒใ‚‹ใฎ้ธๆ‰‹

ใ‚ฝใƒผใ‚นใฎ้ธๆ‰‹ใใ ใ•ใ„ใ„

ใฃใฑใ„

ๅผทใ„้ธๆ‰‹ใใ ใ•ใ„ๅผทใ„้ธๆ‰‹ใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ›žใงๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†้ธๆ‰‹

ไธ€ๅ›žใงๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†้ธๆ‰‹ใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚้ซ˜ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏ็Œฟใซใชใ‚ŠใŸใ„

ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็Œฟใซใชใ‚ŠใŸใ„

ๅ…จ่บซใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ไปŠใ‚‚ใ„

ใฃใฑใ„

ใŠใ‹ใ—ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใŠใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒ

ไฝ•ใ‹ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใจใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“

ไฝ“ไธญใฎใŠใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใฎใŠใพใ‚“ใ“

ๆ‚ชใใพใ‚“ใ“

ใŠๅ‰

ใƒžใƒณใ‚ณๅ‰ฅใๅ‡บใ—ใฆๆญฉใ„ใฆใ‚“ใ ใ„ใคใ‚‚

ใใ†

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ๆด‹ๆœ็€ใฆใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚

ๅญซใŒๅทปใๅ‡บใ—ใซ

ๆœฌๅฝ“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ“ใซใ„ใฆใ‚‚

่ชฐใจๅ–‹ใฃใฆใฆใ‚‚

ไธ€ไบบใงใใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใตใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ไฟบใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ็Œฟใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ไบบๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

็Œฟ

็งใฎๅคงๅฅฝใใช

็Œฟ

ใใ†

็Œฟใซใชใ‚Œใ‚‹ไบบๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ่„‚ใŒ

่กŒใใ‚

ใ‚ตใƒซ็งใฏใ‚ตใƒซ

ใŠๅ‰ใ‚ตใƒซใ ใ‚ˆ

ไปŠใ ใ‘ใ‚ตใƒซใ ใช

ๆˆ‘ใ€…

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ‚ตใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ตใƒซใซใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‚

ใ‚ช

ใƒณ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่งฆใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใฉใ“ๆŽขใ—ใฆ

ใฒใฉใ„ใช

ใ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚“ใพใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ—ใชใ„ใง

ใ‚

ใ‚

ๆญขใพใ‚‹

ๆญขใพใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๅ…จ่บซใŠใพใ‚“ใ“

ๅ…จ่บซใŠใพใ‚“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…จ่บซใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ”‡ใ ใ‘ใฏ

ไบ”ๅˆ†ๅพŒ

ๅๅฟœใ—ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซ

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚

ใ‚่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ่‹ฆใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ฒใƒญใ‚‚ๅ‡บใฆใ“

ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใƒžใƒž

ใ‚

ใ‚“

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใšใฃใจใ“ใฎใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ้ก”ใซ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ตใ‚คใ‚ผใƒญ็›ฎไนฑใ‚Œใง

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ

็งใฎๅคงๅฅฝ็‰ฉใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจใ“ใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใง็งใฎๅน•ใŒ่ฝใก็€ใ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

็ตถๅฏพ่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„

ใพใ ใ 

ใพใ 

ใ‚ใ‚

ใพใ 

ใ‚ใƒผ

ใƒ‘ใƒณ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซ

่†จใ‚‰ใฟใ™ใŽ

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใŠ็ฅใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ็ตๅฉšๅนธใ›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใฎ้™็•Œ

ๅฃใพใ‚“ใ“ใซ

ๅฃใพใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ•

ใ

้ชจใŒ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็Œฟใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฏธๆญขใ‚

็งใฎใŠๅฃใซ

ๅฃใพใ‚“ใ“ใซๅฏธๆญขใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใพใ ็ŒฟใซไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚“

็”ทใ‚‰ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฏ’ใ„

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ—ใฆใ„ใ„

็™’ใ—ใซใ™ใ‚‹ใฎใ 

ใ™ใๆฅใฆใ™ใๆฅใฆ

ใ™ใๆญขใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๆ‰‹ใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

็งใฎๆ‰‹ใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ‚

็›ฎใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไธ‹ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒ

ๅคงๆดชๆฐด

ๅคงๆดชๆฐด

ไธ‹ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฏๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚ใ‚

ใใ‚ใใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฃใพใ‚“ใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใช

ๆตฎใ‹ใ‚“ใง

ๅฃใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎไธญใซ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅนธใ›

ไบ”

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ่ฒผใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ่ฒผใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‰

็ฆๅณถใพใง่กŒใ‘

ใ„ใ„ใžใใฎ้ก”

่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๅฃใŒ้–‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’่ชฟในใ‚‹ใชใ‚‰

ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใž

ใช

ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ตใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใพใŸ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใฏ

ใ‚็œ ใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใใ‚‚็–ฒใ‚Œๆง˜ใ 

ๆญขใพใ‚‰ใญใˆใจ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฃใŒ

ใŠๅฃใŒ

ใŠใ‹ใ‚†ใใชใฃใฆ

ใฎๅฃฐ

ๆŽฅๆˆฆใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ๆ€–ใ„

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฟบใฏไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚„ใ‚‹

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆใ‚

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŽฅๆˆฆใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใง

่ฃธใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฃธใฎๆ–นใŒ็Œฟใซใชใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ไฟบ

ใฏ

้ชจๆŠ˜ใ—ใใ†

ใใฎๅ‰ใซ

่ฉฑใ‚’ใ—ใ‚ๆ—ฉใ

ใฏใ‚

ๅ…ฅใ‚‹็žฌ้–“ใฎ็›ฎใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใช

ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๆ€–ใ„

ใฏ

ใ

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸใช่ฒฌไปป

ๅ–ใฃใฆๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใšใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

ใ‚ใƒผ

ใใฎ้ก”่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใŸ

่ชฐใฎ

ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ“ใ‚ŒไปŠ

ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„

็Œฟใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ตใƒซใƒžใƒณ

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒซใƒžใƒณใ“ใ„ใค

ใฏใ

ใ‚ตใƒซใƒ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๅคงๅค‰

ๅฏใชใ„ๆ—ฉใ

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚‰็Œฟใฎ่ก€ๆถฒใŒ

ใ‚ใ‚

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ปใƒซใƒžใ‚คใƒˆใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ถณใŒ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚ตใƒซใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ใ„ใ„ใž

็ฃใ ใช

็ด„ๆŸใ•ใ‚ŒใŸ

ไฟบใ‚’ใƒžใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใฆ

ไฟบใ ใ‘

ใŠๅ‰ใฎ็œŸไผผใ™ใ‚‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใƒ

ใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒณใฏ

็ง

ใฉใ†ใ—ใฆๅˆใ‚ใชใ„

ไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ“ใ“ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎไฝ•ๅ€‹ใชใฎ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ™ใ‚‹ใฎ

ไธ‹ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ 

ใ“ใฎ่ฌ›็พฉๆœ€้ซ˜

ใ“ใฎ่ค’็พŽ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ณใƒณใƒ“

ๅฟ˜ใ‚Œ

ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใฎใ‚ณใƒณใƒ“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใ‘ใ‚‹ใž

่กŒใ‘ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚Œ่กŒใ‘ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ตใƒฉใƒฏใƒณใ‚ณ

ใ‚ตใƒฉใƒฏใƒณใ‚ณ

ใ‚ตใƒฉใƒฏใƒณใ‚ณใ‚ต

ใƒฉใƒ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ไธ‰ไธƒไธ‡ใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.