All language subtitles for cetd 33

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‹ใฃใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅชš่–ฌใงใ•

็ง

ใŸใกใŒใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใงใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใซ

็งใ‹ใ‚‰ไธ€ใคๆๆกˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใฎๅบ—

ๆŠœใใฎๅบ—ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๆŠœใใ‹

ใ

ไฝ•ใใ‚Œ

็ตถๅฏพๅๅฏพ

ใŠ้…’ๆŠœใใฎใŠๅบ—ใชใ‚“ใฆ

็ตถๅฏพๆต่กŒใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใฎ็›ฎ็š„ใฏ

ใŠๅบ—ใ‚’ๆˆๅŠŸใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ไธ–ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช็”ท

ใŸใกใ‚’ใ“ใฎใƒใƒผใซ้›†ใ‚ใฆ

ไบกใใชใฃใŸ็ˆถใŒ้–‹็™บใ—ใฆใ„ใŸ

ใƒใ‚คใƒ–ใ‚„

้›ป่ฉฑใฎ่ฉฆไฝœๅ“ใ‚’

ๅ–ใ‚Šๆˆปใ™ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ‰ไบบใงๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ไฝ“ใ‚’ๅผตใฃใฆ

็ˆถใฎไฝœๅ“ใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใญใใ†

ใใ‚ŒใŒ็ˆถใฎไพ›้คŠใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ—

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

็งใŸใกใ ใ„ใถ

ไฝ“ๅผตใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

ใญ

ใปใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅธฐใฃใฆใ‚‚ๆ—ฉ

ใๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅง‹ใ‚ใ‚‹

่„ฑใ’ใฐใ„ใ„ใฎใญ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ„ใ‚ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้…ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„็”ทใฎไบบใŸใก

ใƒกใƒญใƒกใƒญใซใ•ใ›ใชใใ‚ƒ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใชใใ‚ƒ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ ใ‚ˆ

ใ„

ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใฟใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใž

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใใชใ‚Š่งฆใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

้ †็•ชใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็›ธๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใชใใ‚ƒไฝ“

ใ“ใฎ็งใŸใกใฎ

ใ‚€ใกใ‚€ใกใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚’

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใฎใญ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

ใงใใญใใญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใ‚‹ใญ

ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚

ไบŒไบบใงใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅพŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฆใญ

ใปใ‚‰

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ†

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹้–“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๆ“ฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้€ฃใ‚Œใฆ

ใใ‚‡ใ†ใ“ใจ็งใฎ็ฝฎใ็›ดใ—ใฎ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚“ไปŠใพใง

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใŸใกใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใŸใกใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใฎ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ๅงฟ่ฆ‹ใ—ใฆ

ไน—ใฃใ‘ใฆ

ใ›ใƒผ

ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใใ†ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใชใใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ„็ฎฑใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆ

่ถณใŒใทใ‚“ใทใ‚“ใ—ใฆ

็ด ๆ•ตใช้ฆ™ใ‚Š

ใ“ใ‚ŒใŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚ใƒผ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใญ

่ช˜ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใšใƒผใฃ

ใจ

ๆ”ฏใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ”ฏใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

็งใŸใกไธ‰ไบบใŒใ„ใŸใ‚‰ใญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ๅ‡บใฆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ็ง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ธใฃใฑใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹ใญ

ๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใใŸ

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใŒ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚‚ใ†ๆญปใซใ ใ‚‰ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚“ใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ธใƒฅใ‚ฏใ‚ธใƒฅใ‚ฏใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใซ

ใ“ใฎ็ธใพใง็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฟƒ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆ‚ชใ„็™–

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่€ƒ

ใˆใกใ‚ƒใ†ใจใ™ใใซๆฏใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“ใƒ ใƒฏใƒ ใƒฏใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไฝœใ‚Šใใ†ใชไบบ้–“

ใฃใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎ

ใชใœ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎใจ

ใ“ใฎไบบใŒ็›ธๆ’ฒใ™ใ‚‹ใ“ใฎๅ ด

ไพ‹ใˆใฐ

ใใฃใกใ‚‡ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹

ใ‚‚ใ†็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใจใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

็งๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ†ไนพๆฏๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไนพๆฏ

ใใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ในใฃใกใ‚‡ในใกใ‚‡ใฎใ“ใจ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ˜ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็งใŸใก่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ใใ‚Œใง็งใŸใกใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใŸ

็งใŸใกใจๅŒใ˜ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆ

ใšใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆŒ‡ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒช็‚Šใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใฃใกใ‚ƒใๅฐๅˆปใฟใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚“ใชๆถผๅญใ ใฃใฆ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒณใ‚บใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆŒ‡ใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใใ‚Œใฏ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸๅพŒใ“ใฎไบบใŸใกใซ

่ฆ‹ใ›ใณใ‚‰ใ‹ใ™ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ็„ก่ƒฝใ 

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ๆถˆใˆใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใใคใใ†ใ‚ˆ

่„ฑใŽใŸใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่„ฑใ„ใงใใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ˆ

ใ‚†ใงใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ่„ฑใŽๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใใ†

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ•ใ‚ๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใƒณใŠๅฐปใ‚’ๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎไธญ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆ่ฆšใˆใฆ

ใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅซŒใ ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใŸใ„

ใ“ใ‚Œใง

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ—ใพใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

็งใฏ้ซ˜ใ„้ƒจๅˆ†

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ใƒผใ‚„ใ 

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใใฃใกใ‚‡ใ‚Š

ใ‚ใฃ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠ้‡‘ใฏ

ใŠๅ‰ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ

ใƒผ

็ฌ‘ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

่žใ„ใฆใ‚ใƒžใƒณใ‚ณใฎ้Ÿณ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎ้Ÿณ

ใ“ใ†

ใใ†็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎ้Ÿณ

ใ“ใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใใ—ใฆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บใใ†ใ ใ‚‚ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

้Ÿณใงใ—ใ‚‡ใ†ใƒžใƒณใ‚ณใฎ้Ÿณ

ใ‚ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๆ—ฅใ ใช

ๅŒ…ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚

็šฎใ‚’ใ‚€ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚†ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚„ในใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใชใ„ใฎใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๆŒ‡ๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒ

ใฃ

ใŸ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†็งๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใญใ‡

ใ‚

ใชใ‚“ใ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใซๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅฅณใญ

ใใฎใ‚ใ‚“ใŸๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ“ใ‚Œใฎใ“ใจ

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ˆๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„ใ‚ใญ

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…ˆใซ่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใˆใˆ

ๆŒ‡ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใชใŸใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใฃใŸใ‚‰ๆ€ฅใซๅฃฐใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚

ใƒผ

ไป•็ต„ใฟใ ใ‘ใง

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅฏใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใใ†ใ ใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’

ใงใใ†ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจใญ้•ใ†

ใปใ‚‰

ใญ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ“ๅ‹ขใŒๅˆใ†ใฎใญ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ

ใฃใกใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใจใ‹่จ€ใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŠๅกฉใ‚’ๅ‡บใ™ใฎใ‚ˆ

ใŠๅกฉใชใฎใใ†ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ใฏๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆใŠๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฎšๅนดใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆถผๅญใ‚‚็ง

ใ‚‚ใŠๅกฉใงใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใณ

ใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ฎฑ่ฒธใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใใŸใ‚‰ใญใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚ใฃใ„ใ„ใ‹

็œ ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช็—›ใฟใฎ้ผป

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใŠ้ผปใ‚ธใƒฅใ‚ดใ‚ธใƒฅ

ใ‚ด

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใ‚‹ใ‚

ใใ†ใญ

็‰น่จ“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใพใง

ใใ†ใญใฟใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็งใŸใก่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

ใ“ใ“ใซ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใจใ‹

่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠๅฎขใŸใก

ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็‰น่จ“ใ‚ˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ็‹ธ่ฆช็ˆถใŒ

็ˆถใฎ้–‹็™บใ—ใฆใ„ใŸ

่ฉฆไฝœๅ“ใ‚’็›—ใ‚“ใ ใฎใฏ

็ตถๅฏพใซใ“ใ„ใคใ ใ‚

้ ผใ‚‹ไบบใŒใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็งใŸใก

ใŒใฟใคใใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚„ใค

ใ“ใ‚“ใช

็งใŸใกใŠใฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚

้›‡ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ›ใŸใกใฏๆ€ฅใงๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใญ

ใˆใˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใฏใ‚ดใƒซใƒ•ไปฒ้–“ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ

็ˆถใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎไผš็คพใฎไบ‹ๅ‹™ๅ“กใŒ

ใฟใ‚“ใชใ“ใ„ใคใฎ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆ‰‹่พผใฟใซใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆๅ™‚ใ ใ‚

ใ„ใ„ๅนดใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚็งใŸใกไฝ•ใงใ‚‚

ใ™ใ‚‹่ฆšๆ‚Ÿใฏใงใใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ„ใคใƒญใƒชใ‚ณใƒณใ‚‰ใ—ใ„ใ—

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใใ†ใ ใ‚

ใ“ใฎใŠ่Œถใซ

่–ฌใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ทใƒผใƒˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็คพ้•ทใ‚ใ‚Œใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎ็ซฏใซใ‚ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚ŒใŒใ™ใ”ใๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏใญใ™ใ”ใ„ใ”็ซ‹ๆดพใช้Š€่กŒใงใ™ใญ

ๅคงใใชๅœฐ้œ‡ใŒๆฅใฆใ‚‚

็ซไบ‹ใซใชใฃใฆใ‚‚

ไธ€ๅˆ‡ไธญ่บซใซๅฝฑ้Ÿฟใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใญ

็ตๆžœ

ใจใฆใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎๅ…ฅใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใญ

ใใ‚Œใง

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใพใ‚

ไน…ใ€…ใ ใฃใŸใ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใใ†ใงใ™

ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‹คๅŠด่€…ใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใšใ„ใถใ‚“ๅ–‰ไนพใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ็คพ้•ท

ใ‚ใ‚Œ

็คพ้•ท

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ 

็คพ้•ท

็คพ้•ทๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„ใƒญใƒชใ‚ณใƒณใ ใชใฃใฆใญ

่–ฌใฎๅŠนใ็›ฎ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใฟใญๆœฌๅฝ“

็งใŸใกใŒ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใฎๅบฆใฏ

็งใŸใกใฎใƒญใ‚คใƒณใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จผๆ‹ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

็คพ้•ท

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ็คพ้•ทใชใ‚“ใ‹็ช็„ถ

่žใ„ใฆใใŸใ‚ˆใญ

ๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ›ใŸใก

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ‡บใŸใฎ

ๅฟ˜ใ‚ŒใซๆฅใŸใฎ

็คพ้•ทใซไผšใ„ใŸใใฆ

ไผšใ„ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญๆœฌๅฝ“

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚„ใƒžใƒžใซใ‚ƒ

ๅ†…็ท’ใงใใŸใ‹ใ„

ไบŒไบบใงไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็คพ้•ทใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใฎ็คพ้•ทใ•ใ‚“ใซ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้Šใผใ†ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆ้ŠใถใฎใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

็งใŸใกใ‚‚

ไผผๅˆใ†ๆœๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚

ใชใ‚“ใ‹็€ใŸใ„ใชใ‚

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไฝ•็€ใŸใ„

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœใจใ‹

ใ‚ใจใƒกใ‚คใƒ‰ๆœใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใƒ–ใƒซใƒžใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ“ๆ“็€ใจใ‹

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹

ใ†ใกใ†ใกใฎใƒญใƒช้ก”ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚ŒใŒไผผๅˆใ†ใ‹ใช

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ ใช

่–„ๆฏ›ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใƒžใƒžใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ—ใƒ—ใƒ—ใƒซใƒžใ ใƒผใƒซใƒ—ใƒซใƒž

ใ˜ใ‚ƒใ‚็€ๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ˆใๅ–ใ‚Œใ‚‹ๅ–ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ไฟบใŒใคใ‘ใŸใฎใฏๅˆใ‚ใฆใ 

ใ‚“

ไฝ•ใŒ่†จใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใ„ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใญๆด‹ๆœ็€ใฆใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็€ใฆใ‚“ใญ

็”Ÿ็†ใฃใฆไฝ•

ใพใ ใ‹

ๆจช

ใฏใ

็งใ‚‚็€ๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใŠใ†

็คพ้•ทใ•ใ‚“ไผผๅˆใ„ใพใ™ใ‹

ไผผๅˆใ†ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

็€ใ‚‹ใพใงใพใ ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

่†จใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใพใ ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใญ

ใˆใˆใƒ‘ใƒณใƒ„ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ‚“ใ‹ๅฑฅใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ๅ…จ้ƒจ่„ฑใใฎใ™ใฃใฝใ‚“ใฝใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ๆ™‚ใจไธ€็ท’

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใƒ–ใƒซใƒžใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅ›ใŸใกใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒŽใƒชใซใฏ

ใƒ–ใƒซใƒžใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใงใใคใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚ตใ‚คใ‚บใŒๅˆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็€ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็„ก็†ใ‚

ใใ‚“ใชใซ

ใปใฃ

็งใŸใกใ‚ตใ‚คใ‚บๅˆใฃใฆใชใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚ใ’ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใญ

็›ดใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฉใ†็งใŸใกไผผๅˆใ†

ไผผๅˆใ†ใ‚ˆ

ใŠ่“ๅญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

็œŸใ‚“ไธญๅบงใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฎไฝ“ๆ“็€ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฟใŸใ„

ไฝ“ๆ“็€ใŒ่‹ฆใ—ใใ†ใญใ“ใฎไบบใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใƒใƒใฃใฆ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†่‹ฆใ—ใ„

ๆฅฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ

ใ˜ใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

้‡‘็จผใใ‚“ใ ใ‚ˆ

็œŸ้ข็›ฎใช็คพ้•ทใ•ใ‚“

ใ ใฃใฆ่žใ„ใŸใฎใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ›ใŸใก

ๅญไพ›ใซใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ไธ–็•Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใกใ‚ƒ

็งใŸใก

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใกใ‚ƒใญ

ใƒชใƒงใ‚ฆใใ‚“ๆ•™ใˆใฆ

ๅง‰ๅฆน่กฃ่ฃ…ใฃใคใ†ใ‹ใช

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใงใ•

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆถผๅญใซๅ„ชใ—ใใ—ใฆ

็งใฎๅคงไบ‹ใชๅฆนใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฆนๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฆนใซใฏๅ„ชใ—ใใ—ใฆใญ

็คพ้•ทใ•ใ‚“

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ

็คพ้•ทใ•ใ‚“็ง

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฃใฆใ„ใ†ใฎ่ฆšใˆใŸใฎ

ใ„ใ‘ใชใ„ๅญใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠใฃใ•ใ‚“ๅฏใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„

ใ„ใญใใฃใกใ‹ใ‚‰

็งใฎ่ฆšใˆใŸๅฅณใซ่ฆ‹ใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใคใพใ‚€ใจใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒชใƒงใ‚ฆใ‚ณ

ไฝ•ใฏใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ไฝ“ใ‚’ใ˜ใ‚ใ˜ใ‚่งฆใฃใฆใ„ใ

ใ„ใใชใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ–ใฃใ

ใ‚Šไฝ“้‡

็งใ„ใใชใ‚Š

ใŽใ‚…ใฃใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ใญใ‡

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ

็ขบใ‹ใซไนณ้ฆ–ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใญ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ•ใ‚Œใฆใ•

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹

็งใŸใกใฎใ“ใ†ใ„ใ†ๅงฟ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไนณ้ฆ–ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใคใ‘ใฆใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ไนณ้ฆ–ใŒใญ

็™ฝใ„ไฝ“่‚ฒ็€ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใฎ

ใ†ใ‚ใใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆไนณ้ฆ–ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ“ใŒ้ผปใซๅฏใ‹ใ›ใฆๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ“ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใฃใกใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใช

ใ™ใ”ใ„้ฃŸใ„่พผใฟ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้€†ใซ้ฃŸใ„่พผใพใ›ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„

ใ˜

ใ‚ƒใ‚็งใ“ใฃใก้ฃŸใ„่พผใพใ›ใฆใฟใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ๆ—ฉๆ€ฅใฃใฆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญใ‚‚ใ†ๆ—ฉใๅฏใฆใŸ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใฏๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ไบŒไบบใงใ‚ฎใƒฅใฃใฆ

ๆŒใกๅˆใ„ใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒณใƒใƒณใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใŠๅฐปใŒๅ››ใคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™

ใ”ใ„ๅผพๅŠ›ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใฏใญ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ง

ใ“ใ“

ใใ“ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ“่งฆใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎ

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใใŸใ‚

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ๅฃใฎไธญใŒๅ”พๆถฒใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ไธŠใฎๅฃใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

็ง

่†ใŒใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“

ใ‚

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใฎๆฏ›ๆฏ›ใŒใ‚ˆใ้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Š

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ๆ€ใ†ๅญ˜ๅˆ†

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใ™ใ”

ใ„ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใ—ใกใ‚ƒใ†

ไธกๆ–นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใญใ‡

ใใ‚ใใ‚ใ“ใ“ใ‚’

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็งใ‚‚ๆถผๅญใจๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใช

ๅฟƒใฎๅฟƒๅœฐใŒใ„ใ„ใ‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใฆใใฆ

ใ‚

ใ‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„

ๆš‘ใ„

ๅคงๅฅฝใใชๆญฏ่ปŠ

ใ ใ‘ใฉ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ–ใƒซใƒžใŒๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†

็งใฎใƒ–ใƒซใƒžใŒใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒ

ๆบ€่ถณใ„ใ‹ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็ขบใ‹ใซใ•

ๅคงไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๆŒใฃใฆใชใ„

ใ“ใฎ้–“ไฝฟใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ‹ใ„

ใ‚„ใ ๅ†…็ท’

็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใฃใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใƒฌใƒขใƒณใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ้–“่ฆ‹ใŸใฎใŒใญ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

้•ใ†

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใซใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฏ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ๅผฑใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ‚‚

้Šใ‚“ใงใฟใ‚‹

ๆถผๅญใฏๆบ€่ถณใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ใญ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ๆŒใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใฎ

ๅ›ใŸใกใซใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆญณใฃใฆใƒใƒใ‚ขใŒไฝฟใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒ

ใƒใƒใ‚ข

ใฉใ‚“ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใชใฎ

ใƒใƒใ‚ขใŒไฝฟใ†ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ๅคงใใ„

็ˆถใŒ้–‹็™บใ—ใฆใ„ใŸใฎใฏ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใงใ‚‚

ใƒใƒใ‚ข

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ไฝฟใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ„ใค้•ใ†ใ‹ใ‚‚

ใญใ‡

้…ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ใฎใŒใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใŠๅฃใซใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ใฎใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใŒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ใฎ

ใ ใฃใŸใ‚ˆๅคงใ

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใฃใกใ‚ƒใใฆใ‚‚

ๅ„ช็ง€

ไปฒ้–“ใ‚‚ใƒ–ใƒซใƒž่„ฑใ„ใง

ไธฆใ‚“ใงๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

็…งใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใ™ใใ“ใ‚Œใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆถ™ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ›ใ„ใ 

ใ„ใฃใฑใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ›ใ„ใ 

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ใ‚‚ใ†

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

็งใŸใก

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่ฒทใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใญ

็งใŸใกใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ€ใƒกใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใซใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ‚

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“

ไปฒ่‰ฏใ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผ่ˆใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†

ใ‚ใ

ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใ ใช

ๅฆนใซๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

่†จใ‚‰ใฟใ‹ใ‘ใฎใŠใฃใฑใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฆนใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฆนใฎใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ„

ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฆนใซๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ด„ๆŸใฏๅฎˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‹ฆใ—ใใชใ„ใฉใ“

ใฉใ“ใŒ่‹ฆใ—ใใชใ„

้ ญใฎไธญ็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅบง

ใ‚Šๅ›žใ—ๅ›žใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅง‰ๅฆนใ 

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใณใกใ‚ƒ

ใณใกใ‚ƒใƒซใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ™

ใ”ใ„

ใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ“ใงๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ๅคงใใ„ๅฝนใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฏใฆใช

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใ

ใ‚ใ‚ใใ“

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆ—ฉใ

ใŠๅง‰

ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ•ใฃใใงใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใใ“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใญ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ๆ•ฌ็คผใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ๆง˜ใ‚„ใ—

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชๆฐ—ๆŒใก

่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใƒ

ใ‚ซ

ใ‚ใ‚ไบŒไบบใฎๅ‰ฒใ‚Œ้“ใชใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ๅฝ“

ใŸใ‚‹

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆ

ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆƒœใ—ใ„ใชใชใ‚“ใง

ใŠๅ‰ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใฆ

้Šใผใ†ๅฝ“ใŸใ‚‹ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใŠ

ๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ่…นใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒ

ไธŠๅ‘ใใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ“ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅ››ๅ€‹ๅ››ๅ€‹

ๅ››ๅ€‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆบขใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐดๆšใ’ใ—ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ฆ–ใ™ใ”ใ™ใŽใฆ

ใงใใชใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใฉใ“

ใ‚ใ‚“ใพไธ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ™ใŽใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ็งใฏ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒไฝœใฃใŸๅคงไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ชฐใŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใใ†ใซใชใ„ใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฏใ

ใพใ 

ใŠใ„ใ“ใ“ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง

ๅฎขใ‹ใ‚‰้‡‘ๅ–ใ‚ใ†ใฃใคใ†ใฎใ“ใ‚Œ

ใใฃใจไฝ•ใ‚„ใชใ‚

้‡‘ใใฃใ›ใˆ

ใŠใ„ใชใ‚“ใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅบงใ‚Œ

ใ†ใกใฎใŠๅบ—

็‰นๅˆฅใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„ๆฑšใญใˆใช

ใฉใ†ใž

ใŠ

ๅฎขๆง˜ใฏใ„

ๅฝ“ๅบ—ใงใฏ

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้ฃฒใฟใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ„

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใพใ‚

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใช

ใ‚ใพใ‚ใงใ‚‚

็ตๆง‹ๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ–ใญใˆ

ๅ…จ็„ถๆ€–ใ„ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ€–ใ„ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ„ๅค–ใจใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

็งใŸใกใ‚‚ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ไธ€็ท’ใซ

่พ›ใๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใงไนพๆฏใ‚’

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใ้ฃฒใ‚ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใจ

ไป–ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏไธ€็•ชใŠใ™ใ™ใ‚

็ตๆง‹่ฉ•ๅˆคใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใญ

้ฃฒใ‚ใฐ้ฃฒใ‚€ใปใฉ

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆฉŸไฝ“ใฏ

ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใใฃใกใฎใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใƒˆใฎๆ–นใ ใ‚ˆ

ไธŠใ‚‚ไธŠใ‚‚ไธŠใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅบ—ใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„ใ„

้ฃฒใ‚‚ใ†้ฃฒใ‚‚ใ†

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช้Ÿณใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ”นใ‚ใฆไนพๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใงไนพๆฏใงไธ€ๆฐ—ใญ

ใˆไธ€ๆฐ—ใซไธ€ๆฐ—

ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ›ใƒผใฎ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ„ใคใ‚‚ใฎๅ‘ณ

ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใ‘ใฉ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

็™พๅ€ไปฅๅค–ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ‚“ใ‹

ๅ–‰ไนพใๆš‘ใ„ใ—ๅ–‰ไนพใ

ๅ–‰ไนพใ

ใผใฃใŸใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆๅฎ‰

ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใใ‚“ใชใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ฒใƒณใ‚ถใƒซใ‚ทใ‚ขใŒ้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใƒกใ‚ฌใƒใฎใ›ใ„ใง

ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ไฟบใ‚’่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใกใฏ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไนพๆฏไฝ•ใฎใ“ใจ

ไฟบใŸใกใฏไฝ•ใซใ‚‚็†ฑใใชใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚ŠใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŸใกใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใตใ‚ใตใ‚ใ—ใกใ‚ƒ

ใ†

ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไฝ“ใŒ

้•

ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฎใญ

ใ‚ใฎใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็ฒ‰ใงใ—ใ‚‡็ฒ‰

ใˆใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ ่ˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใญใ‡ใ•ใฃใ็ง

ๆฎ‹ใฃใฆใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฎ‹ใฃใฆใŸใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†่–ฌ

ๅ›ฐใ‚‹

ๅ›ฐใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒ

ใกใ„

ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„

ๆบบใ‚ŒใŸใญใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ็งใŸใก

ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใŒ

ๆปฒใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใชใ„ใจ

ๆˆปใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ”พๆถฒใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ็ง

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใŒ้–“้•ใ„ใชใ„ใŸใพใใŒ

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใฎ็ฒ‰ใ ใ‚ˆ

ใˆใ‡

ใ“ใฎ็ฒ‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰็งใŸใกไปŠใ“ใ‚“ใชใ‚“ใช

ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ› ๆžœใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ไฟบใŸใกใฏ

่งฃๆฏ’ๅ‰คใ‚’ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ˜ใ‚้ฃฒใ‚“ใงใŸใฎ

ใˆใ‡

ไฝ•ๆ™‚ใซใฉใ“ๅฐๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใŒ

ใ‚ปใƒผใƒ–ใƒซใฏ

ใใ‚“ใช้ขจใซใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใŸใ“ใฎๆ™‚ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ‚ฌใƒณ

ใ“ใ“ใŒ็†ฑใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†็งใŸใกใญ

้•ใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ๅซŒใ ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใ†ใฉ่‡ช็„ถ

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

่ชฐใŒๅ‡บใฆใ

ใกใ‚ƒใ†็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใญ

ๆฌฒๅผตใ‚Šๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚ˆ

ใŠใƒžใƒผใ‚ฏใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ใ‚ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ‚Š

ใซใใ„ใ ใ‚

ๅ‘ใ“ใ†ใซใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†ใซใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ‘ใ“ใ†่กŒใใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไบŒไบบใจใ‚‚

ใฎใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใพใ‚“ใ“

่ธŠใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใ„

ใ„ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซ่ฟ”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๆ€ใ†ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใง่ตทใใฆใปใ—ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใ‚ณใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใฎใงๅ–ใ‚ŠใŸใ„

็งใ‚‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ไบŒใคใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

็งใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹่ด…ๆฒขใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

่งฆใฃใฆใ„ใ„ๆ—…่กŒ

ใ‚ใ‚

ๅง‰ใจๅฆนใฎใŠใพใ‚“ใ“่งฆใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ็ง

ใ‚ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡

ไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไบŒไบบใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

่žใ“ใˆใชใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็งใ‚‚ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒ“ใ‚ฟใƒ“ใ‚ฟใซ

ใญใ‡่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไนณ้ฆ–ๅ™›ใ‚“ใง

ใ“ใ†

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซๆ•ๆ„Ÿไฝœใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใญใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆด—ๆฟฏ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ๆœฌใฎๆŒ‡ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใฎ่จ€ใฃใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใƒ—ใƒช

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆ

ๅง‰ๅฆนๆœ€้ซ˜

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ขๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใฏ

ไธŠๆ‰‹

ๅ…„ๅผŸ

ๆ„›ๆ„›่œใกใ‚ƒใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

็งใฏใƒ€ใƒกใ ใจใ—ใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

้Ÿณ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใƒใƒฅใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไธ‹ๅ“ใชใŠใพใ‚“ใ“ใฎ้Ÿณ้ณดใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

้Ÿณ่žใ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใƒผใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ“ฆใฃใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ

ใ†ใใ†ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ˆใ‚ใฆใฆ็งใƒŽใƒผใƒžใƒณๅญ

ใ‚ใƒชใƒฅใ‚ฆใ

ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใƒ€ใƒกใŠๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ

ๅฐ้นฟใ•ใ‚“ใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹่ถณใŒ

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชใงใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใŸ

ใ‚ชใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ“ใฎไฟกๅท

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใพใ 

ใพใ 

ใ”ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏใฎใƒžใƒผใ‚ฏ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ๆถผๅญ

ๅฆนใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

้ŸณใŒใ„ใ„

ใ—ใฃใฝใ‚Šใจ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใใชใ„

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘ใฃใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‹

ไฝ•ใ“ใฎๅ‹•ใ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„

ใ‚“

ไธ€็•ชๆฌฒใ—ใŒใ‚Šใฏ่ชฐ

ใ‚ใ‚„ใญใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‚ˆใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฏใƒใƒงใ‚ฏใƒใƒงใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠๅง‰ใก

ใ‚ƒใ‚“

็งใŸใกใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้–‹ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ๆ—ฉใใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ˆใใŠๅฃใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆ

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใใ†ใใ†ใใ†

ๅฅฅใพใงใฐใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒก

้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰่ฉฐใพใฃใกใ‚ƒใ†

่ฉฐใพใฃใกใ‚ƒ

ใ†

่ฉฐใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆไฝ•

ๅ‹•ใใฏๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‹•ใ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใƒ•ใƒซใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใฃใฆใ™ใ”ใ„

็งใซใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅญซใซๅ…ฅใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚

ใคใ„ใฆใคใ„ใฆ

ใงใ‚‚็งใŸใกใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไบŒไบบไธ€ไบบไธ€ไบบใใ‚‰ใ„ไน—ใฃใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใปใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใญใ‡

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใงใคใ„ใฆ

ใ‚ฌใƒ„ใ‚ฌใƒ„ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚

ใŠๆ‰‹ๆœฌ่ฆ‹ใ›ใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฃใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็งใ‚‚ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใŠใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ“ใ‚ŒใŒ

่กŒใ“ใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใใ“ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ

ใ†ใ 

ใพใ ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใฆ

ใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ใญใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ—ใฆ

ๆตใฟใฎๅ‚ทใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚ใถใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

็งใ‚‚ใ‚ชใƒŠใซใ™ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ˆใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญใถใฃ่พผใ‚“ใง

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใพใ—ใ‚‡ใ†ไบŒไบบใง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใถใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‹ๅงฟ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

็œŸๅ‰ฃใญ

็งใŸใกใฎๅฃฐใ‚‚่žใ“ใˆใฆใชใ„ใฟใŸ

ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ๆณขๆ‰“ใฃใฆใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฉใ‚“ใชใฎใŒใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ™ใ”ใ„ใฎใŒใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎต้šŽ

ใ‚’ๅพ—ใฆใฟใŸใ‚‰ใฉใ†

ๆฎต้šŽใ‚’

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ่จ€ใ†ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใŸใ‚

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใใ‚ƒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

็งใใ‚Œๆฌฒใ—ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใฏใ•

ไฝ•

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ไฝฟใฃใฆใฟใฆ

็œŸๅ‰ฃใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚‚ใ†ใญ

ๆจใฆใฆ

่กŒใฃใฆใ„ใ„

ใใ‚Œใฏใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„ใ‚ใ‚

ใ“ใ“้€ƒใ’ใฆใใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฌฒใ—ใŒใ‚‹ใ‚ˆใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใญใˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ—ใŸใ‚‰

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒณใƒใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒ

ใŠ้Šใณใใ“ใพใงใ ใ‚ˆ

ใŠ้Šใณใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŸใกใŒใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ใ“ใ‚ŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚ใชใŸใŸใกใŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚ใชใŸใŸใกใŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

้•ใ†ใ‚ใ“ใ‚Œใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒไฝœใฃใŸๅคงไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ๆญณใ ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่ฆช็ˆถใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ใŠ้ ใ‘ใ ใŠ้ ใ‘

ไปŠใŠๅ‰ใŸใกใฎไธ€็•ชๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ 

ใใ†

ใฉใฃใกใŒๆฌฒใ—ใ„

ใƒใƒƒใƒใƒช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใกใ‚“

ใฝ

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใกใ‚“ใฝใ‚ใ’ใชใ„ใง

ใกใ‚“ใฝใ‚ใ’ใชใ„

ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใƒใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใƒใƒณใƒใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆใ“

ใ“ใซๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใžใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎๆจฉๅˆฉใ‚’

ไฟบใŸใกใซๅˆ†ใ‘

ๆธกใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใช

ๆจฉๅˆฉใ ใ‘ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ไฟบใ ใ‘

ๆจฉ

ๅˆฉๆจฉๅˆฉใ•ใˆๅฝ“ใŸใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใƒใƒณใƒใ‚‚ไธกๆ–นใ‚ใ’ใ‚‹ใž

ไธกๆ–นไธกๆ–นใŒใ„ใ„ใญ็ง

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใฏ

ไธกๆ–นใใ‚Œใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไธกๆ–นใŒใ„ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใฎใญใˆไฝ•ไฝ•

ไฝ•ไธกๆ–น่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸไฝ•

ใใ‚“ใช็”˜ใ„่ฉฑใฏใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‹้ธใน

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๆ–ฐๅฉฆใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใชใ„

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใ‚ใชใŸใŸใก

ใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚Œใ‹

ใฉใฃใกใ‹้ธใน

ใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใใ†ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ“ใ‚Œใช

ใพใŸไปŠๅบฆใชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏใพใŸ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใ ใ‘

ไฟบใซๆธกใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆจฉๅˆฉใ‚ˆใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ๆจฉๅˆฉใ‚’ใ‚ˆใ“ใ™ใ‹ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚Œใ ใช

ใ‚

ใฎๆ–นใ‚‚ๆจฉๅˆฉ

ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝฟใ†ใ ใ‘ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใช

ไปŠๆ—ฅไธ€ๅ›žใ ใ‘้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใ‚†ใ†ใจๆŽขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆ€’ใฃใŸใฎใŒใ„ใŸ

ใญใ‡่ฆ‹ใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝฟใ†ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ

ใ‚ใใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใใ‚ใใ‚ใ

้…ธใฃใฑใ„

ใ‚ใ

่ถณใŒใƒ–ใ‚ฏใƒ–ใ‚ฏใ—ใฆใฆ

ไปŠใ‚ดใƒผใƒซใ—ใŸใฎใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ็ง

ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

็„ก่จ€ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใ˜ใใ‹

้ ๆ…ฎใชใ

ใปใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ˜ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚Œใญ

ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ

ใŠใจใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

้ ๆ…ฎใชใใ‚„ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅค‰ใชใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ๆ„›ใ‚’

่ƒธ

ใซ

่พผใ‚ใฆ

ใ•ใ™ใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผไธŠๆ‰‹ใƒผ

ใฉใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใƒญใƒผใƒฉใƒณ

ใƒ‰

ไบบๅ‚ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†

ใกใฎใŠๅฐปใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ๆœ›ใ‚“ใง

ใ„ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚็„ก

ๅธธใฎ่Šฑ็ซใชใ‚“ใฆใใ“

ใƒใƒณใƒ‰ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅƒ•ใŒ

ๅฅฝ

ใใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‚

ใ‚“ใพใ‚“ใงใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใชใ“ใฃใกๆฅใ„ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ไบบใฟใŸใ„ใ ใชไธญ่ฏไธญ

ใ‚ใฉใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใฎ

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่–ฌใฎๅŠนใ็›ฎใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ใชใ‚“

ใ ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใฃใ‹ใ„ใŠๅฐป่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ถณใ‚Šใชใ„ใญ

ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ๆŠœใ‘ๅ‡บ

ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒ

ใ‚“็ถบ้บ—

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ถบ้บ—

ใ„ใใพใ™

ใ“ใ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ใฎ

ใฏ

ใ‚ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใŒใ‚Œ

ใŠๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็‰‡ไป˜ใ‘ใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตๆง‹ไธ‹ใŒใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ˆใ‚ใ‚่ˆใ‚ใ‚

ใ‚ข

ใƒณ

ใƒ‘ใƒณ

ใƒžใƒณ

ใƒ‘ใƒณใƒ€

ใ‚“

็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ใŠใ‚‚ใ‚ใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ‚‚

ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใŠ้ ใ‘ใ ใช

ใŠ้ ใ‘

ใใ‚“ใชๆฃ’ใงๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใŠใ—ใฉใ

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ๆ•ฃๆญฉใ 

ๅนธใ›

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆ•ฃๆญฉใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพ

ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™ใญ

ไบบใฎ

ๆญฃ้ขใ‹ใ‘ใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใปใ‚‰ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚„ใ‚€็ด ๆ•ต

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใƒœใƒผใƒซใƒšใƒณใ‚ทใƒซใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅฃใซใ—ใ‚„ใŒใ‚Œใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใƒใ‚ถใƒผใฏ

ใ‚“

ใกใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜

่ฆช็ˆถใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใŠไธ–่ฉฑใซ

ใชใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใฎใ‹

ๅ‡บใชใ„ใฎใ‹ใŠๅ‰

ไบบใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”˜ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚Œใฆ่‚ฒใฃใŸใฎ

ๆœซใฃๅญใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใƒใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ธใƒผใƒ‘

ใƒณ

ไบ”

ๆ–ฐใ—ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใญ

ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

ไธ€็•ชใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ

ใƒผ

ใƒ€ใƒกใ ไปŠๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๆฌกใฏไธ€็•ชไธ‹ใ ใญ

ใฉใ‚Œใ ใ‘

ใฟใ‚“ใช้•ใ†ใญ

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†่กŒใ“

ใ†

ใ‚ใƒผ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใพใ ใŠใญใ ใ‚Šๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใž

ใ‚คใƒณใƒใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ปใƒณใ‚นๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใฎใ‚„ใ 

ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“็ง

ใ‚‚ๆฌฒใ—

ใ„

ไธ‰ไบบ้ก”ไธฆในใชใ•ใ„

้ก”ใซ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

้ก”ใซใถใกใพใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ”้ฃฏใญใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒไผธใณใฆ

ใ“ใฃใกใพใง้ฃ›ใ‚“ใงใฃใŸ

ใŠใ‚ใง

ใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใงๅ‡บใ™ใฎ

ใฟใ‚“ใชใจๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ็ง

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใ‚ใƒผ

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใฎใญ

ใ‚ใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.