Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,550 --> 00:00:20,490
A fine way to treat a customer. Patio
2
00:00:20,490 --> 00:00:22,910
O'Brien scare and a half to death. Well,
3
00:00:23,490 --> 00:00:25,120
if it's a costume you're looking for,
4
00:00:25,230 --> 00:00:26,700
I'm afraid there's not much left, Katie.
5
00:00:26,700 --> 00:00:27,990
You know, with tonight being Halloween
6
00:00:27,990 --> 00:00:28,480
and all.
7
00:00:31,870 --> 00:00:32,970
Ohh.
8
00:00:36,680 --> 00:00:39,440
Ohh, how about that? With a long gown
9
00:00:39,670 --> 00:00:40,770
I could be a druid.
10
00:00:43,690 --> 00:00:45,280
I don't remember seeing that before.
11
00:00:53,740 --> 00:00:54,960
Ohh God.
12
00:00:58,020 --> 00:01:00,130
Curse of the necklace.
13
00:01:44,060 --> 00:01:46,360
My costume. Thanks, Job.
14
00:01:47,220 --> 00:01:49,130
Hey, what's with the gloomy face? Aren't
15
00:01:49,300 --> 00:01:50,680
you psyched about the party tonight?
16
00:01:52,180 --> 00:01:54,370
Through all too small, then
17
00:01:55,020 --> 00:01:56,880
we'll just have to improvise.
18
00:01:59,170 --> 00:01:59,510
Umm.
19
00:02:03,670 --> 00:02:05,500
Voila, Java that
20
00:02:06,170 --> 00:02:06,980
ghost.
21
00:02:10,260 --> 00:02:12,480
Martin, that's school property.
22
00:02:12,760 --> 00:02:15,040
Ohh, don't tell me. Let me guess. You're
23
00:02:15,160 --> 00:02:17,880
going to the party as I killed you.
24
00:02:19,040 --> 00:02:20,990
A librarian, Maybe a
25
00:02:21,900 --> 00:02:22,910
wallflower?
26
00:02:26,160 --> 00:02:28,580
I'm not going period. Because Halloween
27
00:02:28,700 --> 00:02:30,830
is way too commercial Olive excuse to
28
00:02:30,940 --> 00:02:33,100
sell costumes and decorations and candy.
29
00:02:34,420 --> 00:02:36,980
Be free. It is. Job it is.
30
00:02:38,030 --> 00:02:40,270
Now get ready for the unveiling of the
31
00:02:40,270 --> 00:02:42,500
coolest costume of the year. I'm going
32
00:02:42,650 --> 00:02:44,900
to be Extremo.
33
00:02:46,250 --> 00:02:47,380
How would that be any different from
34
00:02:47,380 --> 00:02:49,420
your usual persona? I'm talking about
35
00:02:49,800 --> 00:02:51,930
the superhero die, huh?In that
36
00:02:52,740 --> 00:02:54,380
case, I'd better stick around. Wouldn't
37
00:02:54,380 --> 00:02:55,820
want to miss an opportunity to laugh at
38
00:02:55,820 --> 00:02:58,320
you in tights. Hey, what gives?
39
00:03:06,570 --> 00:03:08,510
Ohh, nice diaper.
40
00:03:10,110 --> 00:03:11,530
I'm calling the Costume Shop.
41
00:03:12,980 --> 00:03:15,080
This is so not a good time.
42
00:03:30,520 --> 00:03:32,800
This is so not a good smell.
43
00:03:44,590 --> 00:03:45,940
While history clear.
44
00:03:46,990 --> 00:03:47,810
Diamond.
45
00:03:49,690 --> 00:03:51,390
Javelin Caitlyn Jenner.
46
00:03:54,070 --> 00:03:56,150
Why are you dressed like Martin? It's my
47
00:03:56,410 --> 00:03:58,200
Halloween costume, naked.
48
00:03:59,070 --> 00:04:01,610
You look very handsome.
49
00:04:04,390 --> 00:04:06,460
The diaper is extremely becoming
50
00:04:07,740 --> 00:04:09,440
more proof that Halloween has gotten
51
00:04:09,440 --> 00:04:11,660
completely out of control.
52
00:04:20,550 --> 00:04:21,300
Hi, Mom.
53
00:04:25,970 --> 00:04:27,830
Cool costume.
54
00:04:29,350 --> 00:04:29,980
No.
55
00:04:39,430 --> 00:04:41,370
OK, that's not mom.
56
00:04:54,430 --> 00:04:56,320
Usually offer people a choice before you
57
00:04:56,320 --> 00:04:58,300
scare the snot out of them. You guys are
58
00:04:58,890 --> 00:05:01,210
no fun down, Hilda.
59
00:05:07,660 --> 00:05:09,520
Anyone else wanna dry eyeball from
60
00:05:09,520 --> 00:05:12,070
Astaria Diana, Java.
61
00:05:14,420 --> 00:05:16,170
Big baby Martin
62
00:05:17,240 --> 00:05:19,930
looks tempting, but no thanks so much
63
00:05:19,930 --> 00:05:20,950
yourself.
64
00:05:22,810 --> 00:05:24,090
Ohh.
65
00:05:25,650 --> 00:05:27,870
Now for your assignment. Patty O'Brien,
66
00:05:27,990 --> 00:05:29,500
owner of the Party Shop in Kilbeggan,
67
00:05:29,500 --> 00:05:30,970
Ireland, is in the hospital being
68
00:05:30,970 --> 00:05:32,840
treated for shock. It appears that he
69
00:05:32,950 --> 00:05:35,360
was almost scared to death. Literally.
70
00:05:35,610 --> 00:05:36,750
It's probably just some kind of
71
00:05:36,750 --> 00:05:38,730
Halloween prank that got out of hand. No
72
00:05:38,870 --> 00:05:40,890
way. Halloween time is bursting with
73
00:05:41,010 --> 00:05:42,950
paranormal activity. This is the real
74
00:05:43,070 --> 00:05:44,890
deal. You can bet on it. I just hope
75
00:05:45,280 --> 00:05:47,210
we'll be back for the party. Java no
76
00:05:47,350 --> 00:05:49,640
water, miss. Then I suggest you get
77
00:05:49,790 --> 00:05:50,490
moving.
78
00:05:57,920 --> 00:05:58,890
Have fun guys.
79
00:06:09,870 --> 00:06:12,580
Creepy. Yeah. Looks like someone
80
00:06:12,810 --> 00:06:14,210
went a little overboard with the
81
00:06:14,210 --> 00:06:15,670
Halloween decorations.
82
00:06:21,370 --> 00:06:23,500
These aren't decorations dye. This is a
83
00:06:23,500 --> 00:06:25,740
dead zone, a circle of dead vegetation
84
00:06:25,950 --> 00:06:27,710
indicating a supernatural hotbed.
85
00:06:37,770 --> 00:06:38,230
Huh.
86
00:06:44,860 --> 00:06:46,360
I don't know about a supernatural
87
00:06:46,360 --> 00:06:48,370
hotbed, but something weird definitely
88
00:06:48,370 --> 00:06:50,000
happened here. Goo.
89
00:06:53,580 --> 00:06:55,750
I'd say it's time to do a slime scan.
90
00:06:58,020 --> 00:06:59,490
You watch activated.
91
00:07:00,650 --> 00:07:02,160
Slim scan selected.
92
00:07:03,920 --> 00:07:05,110
Sears.
93
00:07:12,280 --> 00:07:14,310
Analyzing data samples
94
00:07:14,600 --> 00:07:16,100
BlackBerry puree.
95
00:07:21,760 --> 00:07:24,360
You can't just sample the puree, even
96
00:07:24,750 --> 00:07:26,790
if you are dressed as a baby. But can't
97
00:07:26,990 --> 00:07:29,050
help it, BlackBerry is my fave.
98
00:07:30,970 --> 00:07:33,020
Fine. Now if only we could figure out
99
00:07:33,280 --> 00:07:35,220
where all this puree is coming from.
100
00:07:36,550 --> 00:07:38,050
You're thinking it's the residue of the
101
00:07:38,050 --> 00:07:39,600
supernatural force that attacked
102
00:07:39,600 --> 00:07:41,550
O'Brien, and I'm thinking it's time to
103
00:07:41,700 --> 00:07:44,220
stop jumping to conclusions. Come on,
104
00:07:44,340 --> 00:07:45,620
let's go to the hospital and get some
105
00:07:45,620 --> 00:07:46,580
real answers.
106
00:08:05,170 --> 00:08:07,410
Maybe we're in the wrong place. I mean,
107
00:08:07,770 --> 00:08:09,300
there's no way they can keep patients on
108
00:08:09,300 --> 00:08:10,910
this spooky floor, right?
109
00:08:12,580 --> 00:08:13,530
Hospital.
110
00:08:19,860 --> 00:08:22,050
That's him, all right. He looks about
111
00:08:22,640 --> 00:08:25,040
30 years older. I wonder what happened
112
00:08:25,040 --> 00:08:26,240
to him.You're away
113
00:08:27,880 --> 00:08:29,770
from me, Mr. O'Brien. Are you OK?
114
00:08:34,690 --> 00:08:36,710
No, it's to be giant babies and ghosts,
115
00:08:36,710 --> 00:08:39,140
is it? Ohh this. Saints preserve us and
116
00:08:39,270 --> 00:08:41,420
nowhere near their Halloween costumes
117
00:08:41,420 --> 00:08:43,900
. Mr. O'Brien, we're here to help you.
118
00:08:44,130 --> 00:08:45,320
And now why don't you tell us what
119
00:08:45,320 --> 00:08:46,610
happened in your shop?
120
00:08:48,830 --> 00:08:50,810
A customer bought a necklace for her
121
00:08:51,210 --> 00:08:53,720
costume. When she put it on, it was
122
00:08:54,020 --> 00:08:56,400
like a whirlwind and evil banshee
123
00:08:56,580 --> 00:08:58,960
sweeping through the shop. Then she
124
00:08:59,140 --> 00:09:00,840
tried to drag me away with her, but I
125
00:09:00,990 --> 00:09:03,530
escaped. What kind of necklace? Can you
126
00:09:03,840 --> 00:09:04,420
draw it?
127
00:09:18,090 --> 00:09:20,110
What is that thing for Raven?
128
00:09:28,100 --> 00:09:28,940
Pick up the bed.
129
00:09:32,350 --> 00:09:33,950
Ohh now.
130
00:09:40,150 --> 00:09:41,980
Brian isn't fake here.
131
00:09:42,680 --> 00:09:44,640
No, get away from me.
132
00:09:45,680 --> 00:09:47,280
I have to come back from divorce right
133
00:09:47,280 --> 00:09:48,290
now. We got a ball.
134
00:10:09,560 --> 00:10:11,140
This looks like our ticket to Ride.
135
00:10:16,120 --> 00:10:17,110
3.
136
00:10:33,810 --> 00:10:35,340
Do we have to do everything?
137
00:10:42,430 --> 00:10:44,520
Good, good. The door is going to hold,
138
00:10:45,110 --> 00:10:46,580
right? Right. But just in
139
00:10:47,690 --> 00:10:48,260
case.
140
00:10:51,210 --> 00:10:52,210
Xbox select.
141
00:11:08,300 --> 00:11:10,350
Ohh, why did it just give up like that?
142
00:11:10,480 --> 00:11:13,070
Afraid of Java? Could be, but I
143
00:11:13,260 --> 00:11:15,050
think it was a warning. After all,
144
00:11:15,240 --> 00:11:16,630
Ravens are omens of doom and
145
00:11:16,630 --> 00:11:18,560
destruction. Or maybe it came looking
146
00:11:18,680 --> 00:11:20,740
for O'Brien and now it's gone back for
147
00:11:21,300 --> 00:11:22,320
him.Come on.
148
00:11:29,060 --> 00:11:31,480
Ohh God and look
149
00:11:32,060 --> 00:11:34,030
what BlackBerry goo which links the
150
00:11:34,900 --> 00:11:37,140
Raven to what happened at the party shop
151
00:11:37,140 --> 00:11:38,800
which could connect to the woman and the
152
00:11:38,800 --> 00:11:40,410
necklace O'Brien mentioned.
153
00:11:45,480 --> 00:11:47,030
I'll scan it and send it to Billy for
154
00:11:47,030 --> 00:11:48,960
analysis. Maybe this center can shed
155
00:11:49,080 --> 00:11:50,230
some light on the symbol. In the
156
00:11:50,230 --> 00:11:51,910
meantime, we can search the town for
157
00:11:52,060 --> 00:11:53,930
additional weirdness and other oddities
158
00:11:54,200 --> 00:11:55,100
on Halloween.
159
00:12:02,360 --> 00:12:04,060
I might have done worse for my first
160
00:12:04,060 --> 00:12:06,100
recruit. Patty O'Brien, you're a wee
161
00:12:06,320 --> 00:12:08,190
man, but you're fast with your hands.
162
00:12:17,830 --> 00:12:18,840
No.Happy
163
00:12:20,820 --> 00:12:21,970
Halloween.
164
00:12:25,690 --> 00:12:27,440
How about a little bit of both?
165
00:12:32,140 --> 00:12:34,630
Go on, take another. You too,
166
00:12:34,750 --> 00:12:36,040
Mom.Hmm.
167
00:12:49,240 --> 00:12:50,950
You know you stick out like a sore thumb
168
00:12:50,950 --> 00:12:53,390
without a costume, right? I'm with a 7
169
00:12:53,560 --> 00:12:55,530
foot ghost and a giant baby and I'm the
170
00:12:55,530 --> 00:12:56,890
one who sticks out.Have a
171
00:12:58,330 --> 00:13:00,300
cold? That's cause we've hit another
172
00:13:00,410 --> 00:13:02,810
Dead song bigger than before. Look.
173
00:13:10,080 --> 00:13:10,830
Hi.
174
00:13:23,570 --> 00:13:25,570
Hey, break it up.
175
00:13:30,500 --> 00:13:31,250
Doing.
176
00:13:34,570 --> 00:13:35,640
Wow,
177
00:13:36,740 --> 00:13:37,640
cool.
178
00:13:40,680 --> 00:13:43,000
BlackBerry chocolate. How sweet is
179
00:13:43,110 --> 00:13:43,740
that?
180
00:13:52,450 --> 00:13:54,190
That mask off, you little?
181
00:13:54,720 --> 00:13:57,120
Hey, that's not a mask.
182
00:13:58,800 --> 00:14:01,420
Ohh Martin, I think we have a problem.
183
00:14:01,740 --> 00:14:02,370
Martin.
184
00:14:04,230 --> 00:14:05,130
Martin.
185
00:14:13,110 --> 00:14:16,570
Oh Oh
186
00:14:16,570 --> 00:14:19,040
my gosh. He's turned into a baby just
187
00:14:19,500 --> 00:14:21,200
like his costume. And just like those
188
00:14:21,200 --> 00:14:23,250
goals better call Billy.
189
00:14:26,640 --> 00:14:29,040
I'm feeling you there. It's Diana. I'm
190
00:14:29,330 --> 00:14:30,840
sorry. I haven't got an answer yet about
191
00:14:30,840 --> 00:14:32,660
the symbol. Turns out Hilda's allergic
192
00:14:32,810 --> 00:14:34,700
to starry and eyeballs. And you don't
193
00:14:34,700 --> 00:14:36,410
understand. We are fighting off some
194
00:14:36,550 --> 00:14:38,120
freaky goals. And when I turned around,
195
00:14:38,120 --> 00:14:40,330
Martin was a baby. A real
196
00:14:40,470 --> 00:14:42,290
baby. Something's turning people into
197
00:14:42,290 --> 00:14:44,940
their costumes. We need you here, pronto.
198
00:14:50,470 --> 00:14:52,530
Well, as if he wasn't enough of a baby
199
00:14:52,870 --> 00:14:55,230
before, Hey, what's that smear?
200
00:14:59,340 --> 00:15:00,740
Chocolate.And the missing half
201
00:15:02,340 --> 00:15:04,790
of the symbol. If I'm not mistaken, this
202
00:15:04,910 --> 00:15:06,920
is the mark of Carlin, the Celtic Spirit
203
00:15:07,040 --> 00:15:08,730
who rules the other world from Halloween
204
00:15:08,730 --> 00:15:11,120
and tells spring. Well, how did she get
205
00:15:11,360 --> 00:15:13,450
here? The wall between our world and the
206
00:15:13,650 --> 00:15:15,660
spirit world is finished on Halloween.
207
00:15:15,780 --> 00:15:17,450
Something must have allowed her to cross
208
00:15:17,450 --> 00:15:19,970
over the necklace. It must have allowed
209
00:15:20,180 --> 00:15:22,600
Carlin to possess whoever put it on. And
210
00:15:22,600 --> 00:15:24,100
I'm guessing she's behind the BlackBerry
211
00:15:24,100 --> 00:15:26,040
chocolates too, the chocolates that are
212
00:15:26,040 --> 00:15:28,240
turning people into their costumes. OK,
213
00:15:28,370 --> 00:15:30,230
so we're up against a major spirit
214
00:15:30,360 --> 00:15:32,330
force. We have no idea.What she wants.
215
00:15:32,620 --> 00:15:35,110
And we've got no Martin. Actually, I'd
216
00:15:35,260 --> 00:15:37,650
be honored to take his place. You know,
217
00:15:37,820 --> 00:15:39,080
just for this mission.
218
00:15:41,530 --> 00:15:44,130
You are dressed for the part. Great.
219
00:15:44,360 --> 00:15:46,550
Now to stop Carlin. But how are we going
220
00:15:46,550 --> 00:15:48,450
to do that? We don't even know where she
221
00:15:48,640 --> 00:15:49,090
is.
222
00:15:52,090 --> 00:15:53,850
Judging from the hideous beasties and
223
00:15:53,850 --> 00:15:55,960
creepy Candy trail, I'd say this is
224
00:15:56,070 --> 00:15:58,350
definitely the place. Which means it's
225
00:15:58,550 --> 00:16:00,700
time for a little reconnaissance.
226
00:16:01,510 --> 00:16:03,400
Exactly what Martin would say.
227
00:16:06,880 --> 00:16:09,230
Chocolate. Lots of.Albert.
228
00:16:17,160 --> 00:16:18,490
There's enough to feed an army.
229
00:16:20,620 --> 00:16:22,810
That's it. The Spirit Realms not big
230
00:16:23,040 --> 00:16:24,920
enough for it. So Carlin wants to rule
231
00:16:25,120 --> 00:16:27,580
this world, too. Come on, we've got to
232
00:16:27,840 --> 00:16:28,700
stop her.
233
00:16:33,170 --> 00:16:34,120
Get the necklace.
234
00:16:41,390 --> 00:16:43,080
Ohh Brian, take care of them.
235
00:16:50,340 --> 00:16:52,690
Hey, you put size, who let you out of
236
00:16:52,820 --> 00:16:54,130
the cereal box?
237
00:16:56,700 --> 00:16:58,520
A civil tongue when you speak to a
238
00:16:58,520 --> 00:16:59,630
leprechaun.
239
00:17:05,570 --> 00:17:06,720
Join him.
240
00:17:09,770 --> 00:17:12,060
He got job. I mean, bad
241
00:17:12,220 --> 00:17:14,040
man. Just stay here.
242
00:17:22,200 --> 00:17:23,770
You know, you should really do something
243
00:17:23,900 --> 00:17:25,820
about all this. Litter, this feedback
244
00:17:25,940 --> 00:17:28,720
Martians. No one can stand against
245
00:17:28,840 --> 00:17:31,490
me tonight. I'm all night.
246
00:17:34,470 --> 00:17:37,070
OK, so you have a few cute party tricks,
247
00:17:37,370 --> 00:17:38,700
but that's not going to help you against
248
00:17:38,700 --> 00:17:40,290
human ingenuity or
249
00:17:40,500 --> 00:17:41,750
extraterrestrials.
250
00:17:43,220 --> 00:17:45,330
Like Martin? Wait a go, Billy.
251
00:17:47,180 --> 00:17:49,060
Care for me? You buy Talisman.
252
00:18:01,760 --> 00:18:03,250
What?What happened?
253
00:18:05,330 --> 00:18:07,900
Patty O'Brien, what are you doing there?
254
00:18:09,660 --> 00:18:11,430
Carly still
255
00:18:12,400 --> 00:18:14,620
possessed? How long do those chocolates
256
00:18:14,620 --> 00:18:17,170
last? Billy? I'm testing
257
00:18:17,540 --> 00:18:20,050
Martin. How many fingers? Buddy, hurry
258
00:18:20,260 --> 00:18:22,250
up. Ohh. Still a baby. Carbon must
259
00:18:23,080 --> 00:18:24,330
still be in this realm.
260
00:18:27,330 --> 00:18:27,690
Mark.
261
00:18:41,460 --> 00:18:42,960
You think you could get rid of me
262
00:18:44,230 --> 00:18:45,530
so easily?Do you
263
00:18:47,160 --> 00:18:49,640
have any idea how ridiculous you look?
264
00:18:49,770 --> 00:18:51,670
Look who's talking. That's the most
265
00:18:51,810 --> 00:18:53,890
pathetic costume I've seen all night.
266
00:18:54,450 --> 00:18:57,030
It's not a costume. I don't believe in
267
00:18:57,170 --> 00:18:59,810
Halloween anymore. Too bad. Because when
268
00:18:59,950 --> 00:19:02,480
Don comes, it'll be Halloween all the
269
00:19:02,480 --> 00:19:05,100
time. Permanent winter and chaos.
270
00:19:05,270 --> 00:19:07,920
And there's nothing you can do about
271
00:19:07,920 --> 00:19:10,500
it. Excuse me. Can someone untie
272
00:19:10,890 --> 00:19:13,280
me now? Come on, guys. We can take her.
273
00:19:13,530 --> 00:19:15,920
Billy, you go deep. Java head on.
274
00:19:16,130 --> 00:19:18,320
Come on.I can't fight
275
00:19:18,860 --> 00:19:20,860
Martin. He's my hero.
276
00:19:21,500 --> 00:19:23,840
Java can't fight Martin. He
277
00:19:23,980 --> 00:19:26,250
baby well, I can't wait to fight
278
00:19:26,680 --> 00:19:28,930
Martin. He's a huge pain in the neck.You
279
00:19:29,130 --> 00:19:30,260
watch activated.
280
00:19:32,820 --> 00:19:34,180
It's yours.
281
00:19:39,650 --> 00:19:40,430
Big one.
282
00:19:44,350 --> 00:19:45,570
Diana.
283
00:19:47,780 --> 00:19:48,220
OK.
284
00:20:02,120 --> 00:20:03,390
That's right selected.
285
00:20:08,190 --> 00:20:09,490
Nice.He won't hold it
286
00:20:11,100 --> 00:20:12,950
for long. Carlin used the necklace to
287
00:20:12,950 --> 00:20:14,750
cross over from the spirit world. But
288
00:20:14,860 --> 00:20:16,740
how do we send her back? I break
289
00:20:16,940 --> 00:20:19,000
necklace That might only trapper here,
290
00:20:19,200 --> 00:20:20,820
but the chocolate said the same thing as
291
00:20:20,820 --> 00:20:22,480
a necklace. Maybe if we feed them the
292
00:20:22,680 --> 00:20:24,550
Carlin, she'll have to go back. Kind of
293
00:20:24,550 --> 00:20:27,350
a spear and biofeedback effect. It's
294
00:20:27,490 --> 00:20:28,310
worth a try.
295
00:20:31,160 --> 00:20:32,460
Yeah, yeah.
296
00:20:45,620 --> 00:20:46,350
Ah.Hey,
297
00:20:48,600 --> 00:20:50,530
guys.What am I doing in the unit?
298
00:20:54,040 --> 00:20:55,180
No, please.
299
00:21:01,790 --> 00:21:04,350
Well done, team Martin. Java. Looks like
300
00:21:04,560 --> 00:21:05,950
you'll be back at Torrington in time for
301
00:21:05,950 --> 00:21:07,980
the party. Actually, Mom, if it's cool
302
00:21:08,090 --> 00:21:09,340
with you, we'd rather go trick or
303
00:21:09,490 --> 00:21:11,170
treating and kill vegan with Billy as a
304
00:21:11,310 --> 00:21:13,150
reward for his help on the mission. They
305
00:21:13,970 --> 00:21:15,670
do seem to get into the Halloween spirit
306
00:21:15,670 --> 00:21:17,760
around here. Guess that just leaves you
307
00:21:18,470 --> 00:21:20,620
and me, Diana. Actually, I think I'll
308
00:21:20,870 --> 00:21:21,760
stick around too.
309
00:21:26,490 --> 00:21:28,780
And you'll stick around. What happened
310
00:21:28,960 --> 00:21:30,960
to Halloween? Being too commercial, I
311
00:21:31,080 --> 00:21:32,890
changed my mind. Except for the rotting
312
00:21:33,040 --> 00:21:34,610
vegetation, the freakish Raven, the
313
00:21:34,610 --> 00:21:36,160
demented leprechaun, and the crazy power
314
00:21:36,160 --> 00:21:37,820
hungry spirit, Halloween's a lot more
315
00:21:37,990 --> 00:21:39,860
fun than I remembered his. Especially
316
00:21:39,860 --> 00:21:41,560
the part where you turned into a Big
317
00:21:41,560 --> 00:21:43,010
Blue baby.
318
00:21:44,460 --> 00:21:46,120
Had a feeling you might enjoy that?
319
00:21:47,890 --> 00:21:50,600
It was downright extremo. No
320
00:21:50,750 --> 00:21:53,390
good candy? Ohh sure, but no
321
00:21:53,590 --> 00:21:55,430
homemade chocolate deal.
20925
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.