Original subtitles

Episode 12 sub by Duo Miao Miao

Go!

Go!

Go!

Go!

Not good.

The Emperor has decided,

to force my Godfather to enter palace.

Saying it's bound,

must also be tied up.

So then Li Shu Ze is in danger?

Not possible.

He just need to stabilize the current situation,

everything,

can still be controlled.

Then that's good.

You just write him a letter.

Tell him that the Jade Seal is in our hands now.

so that he can prolong his time.

That's right.

It's just,

bringing troops to fight,

I'm afraid it will be suffering for him.

Alright.

Now is not the time for you to wonder.

I'll go find a pen.

Chicken, chicken, don't blame me.

You are a delicious dish in my pot.

Chicken, chicken, don't blame me.

You are a delicious dish in my pot.

Mother...

That...

Very small chicken,

very fragrant soup.

Da Bai (Big Whitey- the pigeon's name).

Mother.

that's our messenger.

This monkey!

You call me mother.

I'll bring you to the underground.

Now,

it's useless (writing letter).

No problem.

This can also prevent,

from the dangerous of the news about Jade Seal being exposed.

It's just that,

I feel so pity for our Da Bai.

It's smell nice.

A Bu.

If you liked,

other than this Da Bai,

I have two other pigeons.

One is Zhong Bai (Medium Whitey),

the other one is Jian Gang.

Why you don't call it Xiao Bai (Small Whitey)?

You talk too much.

Where is Tian Xian?

Where is my mother?

That box!

You guys are too stingy.

I want to find my son in island.

Go!

Dear guests,

your wine is coming.

Right now,

the Braised Pork is not good.

What else can we do for you?

Oh my God,

what kind body is this?

Travelling so far and no energy left.

Princess Nan Yang?

You...

Why are you,

fell down here from the sky?

Interesting.

A Princess can't fly?

Princess is acting like someone else.

You are a stupid Earth Monkey!

How dare are you staring at a Princess.

I...

You are not Nan Yang.

Who are you?

Seems like,

You Earth Monkey,

not too stupid.

Of course not I'm not Nan Yang.

I am the successor of Planet Duo.

A beautiful ladies with super classy,

Duo Xing Xing.

You are from Planet Duo.

Why are you here?

You're using this attitude to talk to me,

I refuse to answer.

Talk slowly.

don't feel agitate.

I'm telling you,

I'm close with A Bu Ca Ca.

If you dare to touch me,

I will call her.

You know A Bu?

Not related to you.

Move away!

What is this?

The smell,

is so fragrant.

This is not for you.

Give this to me.

If not I will scream calling people.

Who will hear your scream?

A Bu Ca Ca!!!

A Bu.

Listen to my explanation.

Please start your performance.

Excuse me.

No.

A Bu.

This is what happened.

Yesterday evening,

I'm in the room preparing Braised Pork for you.

She suddenly fell from the sky.

Then suddenly one night has passed.

Oooo...

Do you believe it?

Not at all, big bro.

If I wasn't fell down by myself,

even I don't believe you either.

Last night why aren't you saying this?

You explained to her.

A Bu.

She said that she is the Princess of Planet Duo.

She also said she know you.

Are you really the princess of Planet Duo?

Where are you coming from?

How dare you to stare at a princess?

Do you think a princess will bow down to you?

Impossible!

The crown will fall down.

You are from Planet Duo,

you possess Princess Nan Yang body,

and saying that you are the Princess from Planet Duo.

Is all this make sense?

Hmphh!

Tang Qing Feng, I'm hungry.

Go!

Alright.

Hey!

I'm the princess curses all of you.

Eat instant noodles without seasoning.

Eat instant noodles without seasoning.

Eat...

Haven't you had enough?

Do you believe I'll tell everyone you are a princess?

Let see how many people will try to kidnap you for ransom.

A Bu Ca Ca!

A Bu Ca Ca!

You...

You...

You dare!

Want to try me?

Are you a princess?

You guys see me like this,

do you think I'm a princess?

Just kidding.

Go play!

Exactly not the same!

Unexpected princess in this nation,

could fall into this situation.

How is it?

Are you regretting taking over Princess Nan Yang?

Mind your own business!

You think I want to mind about you?

Take a look,

will I stop you?

I don't believe.

Will I stop you?

Listen to my words.

You can go back to Planet Duo.

This place is too dangerous,

not suitable for you, get it?

I don't!

Why are you so stubborn?

People from Planet Duo can survive,

on earth more than three days,

it's a miracle enough.

Want to return or not,

why are you so confident?

Why am I so confident?

Look here!

I am a Princess of the Planet Duo!

It's a true royal mark.

Turns out she's really the princess of Planet Duo.

Tang Qing Feng is hungry too.

Let's go to eat.

Ey, hold on.

If you said so,

she is Princess of Planet Duo.

Then Nan Yang, she...

(Cursing)

Do you know why I called you elder sis?

Why is that?

Looks like,

you doesn't know your own identity yet.

What is it?

You is our father's (Emperor) daughter,

the eldest princess of the Planet Duo.

This is not the place to talk about this.

Let's go somewhere else to discuss.

Alright.

Come on! Cheers!

I don't blame my mother for bringing me out from the palace.

It's happened.

Princess A Bu.

Later in Planet Duo,

I will thank you for protecting me.

From I was born until recently, I'm the only daughter.

after found out that I have a sister,

I've immediately come here to find you to play.

Are you looking for me just to play?

I was going to find you to play.

You don't understand.

I did this because,

if we get together it will be a chaos.

Chaos, chaos.

Princess A Bu.

We should follow,

Princess Duo Xing Xing to go back to planet Duo.

So you can meet your father,

declaring your status.

On Planet Duo, You are also consider a superior.

Can not.

I have two things haven't done yet.

First,

I don't want to go back.

Second,

There's still a risk of Tang Qing Feng disappearance.

We have to bring the Jade Seal back.

I'm going with you.

Can not, can not.

I don't care.

However, it's difficult to walk now.

I can't even escape.

I must follow you.

You want to come with me,

It's not that you can't,

but you have to listen to me.

Alright, no problem.

Go!

I can't stand this princess body anymore.

I give up!

If you don't practice,

you'll not survive here, can't get back to Planet Duo.

I'll believe in you for the last time.

Stop!

Fighting!

I'll do it.

Huh!

Go!

Go!

Go!

My Godfather wrote a letter saying...

(The rest of it is bit confused to translate.. sorryyyyyy...)

Inside the palace is in chaos.

We,

need to find the Jade Seal quickly.

Boarding!

Go!

This Fuyu Island after experiencing chili peppers,

seems a lot more peaceful.

Right.

We should quickly find Tian Xian.

The day of the launch,

Not today,

but anytime.

Great!

So first of all,

will tell you a story,

Of Yang Yue,

and his little wife.

That can't be told.

I heard that day,

Yang Yue is resting in the room,

suddenly he saw,

a fresh smoke, from where it radiant.

Its coming from two circuit,

straight to the up.

He looks at the end,

It turns out to be a wife,

of his brother.

Climbing on his bed.

This time...

(I don't even now what the story is and what I'm translating... ???)

( I'm so sorry.. hahaha :D)

Guests,

please have it.

Just a moment!

Come here.

What can I do for you?

Do you believe or not,

if I use my little finger,

it can cause fire like bullets.

Don't believe.

You don't believe, right?

You don't believe me, so don't open the lid quickly.

Crazy...

Wait a minute.

Have you ever met Tian Xian?

That is,

a former Head of this island.

Madam Tian Xian.

Today's Madam Tian Xian is in the courtyard of the story.

If you guys want to meet her,

you have to take this chance.

She's coming out just for a while,

then she will not appear anymore.

(And the storytelling continue ...: D)

The Jade Seal!

Duo Miao Miao looked closely.

Don't worry.

This time I'll absolutely won't let my mother to run again.

We wait for everyone to disperse,

then we'll see how it goes.

You guys have found me.

You guys are so great.

My... Jade Seal!

That's mine. Mother!

Mother! Mother!

Come back with me.

I'll find you a great physician,

to treat you better.

This little monkey!

Say bad thing again.

I peel your skin!

Mother!

Mother is like this now,

I'm afraid, in a while she's not in good condition.

It's okay.

We've have found Tian Xian.

Bring her to Li Shu Ze's resident.

Certainly can help her cure.

How come she's missing again?

Note.

I didn't expect you to catch me.

Try and catch me again.

It's okay.

We bring the Jade Seal first,

and search her on the way.

I assure you we can find Tian Xian.

Go!

Walking on the road for the whole day.

I'm not floating.

Okay then.

You guys go ahead.

Okay princess.

A Bu be carefull!

Wait a minute.

Scanvengers are directly executed in sequence.

There's something wrong.

Out of order!

That's right.

This scavenger, nine out of ten are damaged.

If you trying to fight it,

you're dead.

Then don't fight,

what are you waiting for.

You can't Tang Qing Feng!

If you ruin it...

Space time Administration will definitely send the new scavenger,

to attack us.

Then let it follow us.

Just make sure it's not back to normal.

I can't let this risk you,

more impossible,

you were recovering from the injury.

It's fine.

We can revise it configuration,

to become my people.

You don't have to do this.

Didn't you guys hear what I said earlier?

Say it say it.

This great princess has achieved,

University Degree of Planet Duo.

Also with science PHD and other two degrees.

I can revise this scanvenger configuration.

Maybe it's recovering automatically,

I can do it.

Why are you lookong at me like that?

You say, you say.

I don't want!

Unless...

You agree with my one condition.

You say, you say.

Give Tang Qing Feng to me.

Wait for me to be crowned,

then I will return him to you.

Absolutely impossible!

I'm talking to my sister.

Not related to you.

Can not, can not.

I'm really not making a fool of you.

Please give him to me.

So I'll take Tang Qing Feng temporary.

Wait for me to confirm my throne and return him back.

Tang Qing Feng!

Sis...

I've fixed it.

I've also launch a beauty function.

Very good, very good.

Sis.

After this,

can you talk to me nicely?

And don't beat me.

Alright, alright.

Master.

Master?

What has happened?

This Scavenger,

may already accepted you as a master.

Following you wherever you go,

it will protect you.

I am YKTX-008.

This good...

Never heard of...

But...

YKTX-008?

Never heard, never heard.

Then I call you Xiao Ba alright?

Let me.

I can't go on anymore!

No more!

Alright, alright.

Your Highness Princess.

What can I do for you?

Walking for some time now,

I can't go on anymore!

I want to ride a carriage!!!

Okay, okay.

Princess wants to ride a carriage!

In this wilderness forest,

where to find a carriage for her.

Learn how to walk,

shouldn't you keep practising more?

Huh!

No carriage.

It's really good if there's a carriage.

A Bu.

If you want... Don't get mad. Don't get mad

I'll get it.

Hey!

What kind of person is this?

We'll be waiting for you.

Don't get mad.

Princess.

Please.

This room is so dusty.

I'm not sure if my lung,

can breath anymore?

Xiao Ba, quick.

The air outside is better.

You should go out to the sun,

old woman.

You.. you.. you are that old woman!

I'm only three hundred years old.

I'll do it.

Where's the horse carriage?

I'll do it.

This person Tang Qing Feng,

even the carpenter works he can do it.

Princess.

The refresher.

Because of my sis he's repairing the carriage.

What else he can do.

Right, right, right!

Yes, yes, yes.

He can do anything,

so don't be jealous.

Despise!

I'm not jealous!

No, no.

Not jealous.

I'll definitely,

must win Tang Qing Feng.

So A Bu Ca Ca,

absolutely can't win the throne with me.

Xiao Ba,

see that?

That is what we called love.

It can make a great man who killed the enemy,

here repairing a carriage.

Why I'm saying these things to you.

You don't even understand.

Let's go.

Go to the market to buy good things for you.

I also want to go.

You go away, go away.

I don't want to go!

Oh my God.

A Bu Ca Ca.

What is it?

Guarding this well.

Remember to buy Braised Pork for me.

Where are you going?

I...

I'm out for a walk.

The Jade Seal is in our hands.

Remember well,

keep yourself low profile out there.

Come and take a look.

Selling mask here.

Come and take a look.

Come!

Look!

So interesting.

You choose the one you like to buy.

Choose one to buy.

No.

Not nice.

I'm your Master,

Look into my eyes.

Look into it.

Look.

It's...

This...

this suits you.

You dont know how to laugh?

You see how much they laughed.

You learn how to.

Choose another.

Stop laughing.

Boss,

we want these two.

Okay, okay.

We've brought some rice back.

You guys are home?

A Bu.

let's eat.

Taste it.

This is the Braised Pork that A Bu likes the most.

Very good.

Here.

Is it delicious?

I give this other piece to you.

Okay.

Eat this one

Eat it.

Eat it.

Here, A Bu.

Compared to mine (Braised Pork) is this better?

Is mine better than this?

Later I'll make it for you to eat.

Are you guys trying to kill me?

Do you want to inherit the throne of Planet Duo?

You eat.

Eat it.

That's delicious

It's getting late.

We're staying here for one night.

Early tomorrow morning,

we can leave.

A Bu.

You take a little rest here..

I will,

be there guarding you.

Xiao Ba.

Tonight,

go sleep over there.

Sis sis sis sis...

Sis...

Sis.

Sis, drink water.

Do you put some poison in it?

I...

I try to poison you, not.

Why I want to poison you?

A Bu Ca Ca.

I've kindly poured water for you,

but you said I try to poison you.

I tell you,

some of you,

refuse to stay at a nice Inn.

I want to run from this spoilt place.

Do you believe I'll go now?

I don't want to play with you anymore.

Princess, this way please.

I'll take care here.

Who is that?

I didn't see clearly,

But,

is it because of the Jade Seal?

Don't worry.

The Jade Seal is been guarding well by Sir Duo Miao Miao...

A Bu!

A Bu!

A Bu!