Original subtitles

I am Emperor Jin Dawei of Nangong

My queen is a maverick woman

She's even willing to give her life for me

Until one day I found out that I was wrong

She was nicer to my concubine than to me

I think she must love me, love my dog

Cheers

A dry toast

This is chrysanthemum wine I specially brewed

It has the effect of improving eyesight and caring skin

Empress

You sandwich thing

Isn't it delicious

This practice is particularly simple

Just let your palace maid learn to do it

Empress

I heard that you quarreled with the emperor

Is it because of me

It's not good to be a male and female servant

Do male and female servants and concubines come to the empress's palace every day

So it bored the emperor

What does this have to do with you

Empress

You must not quarrel with the emperor because of male and female servants and concubines

In the future, when male and female servants come less,

You leave him alone

He is just making trouble without reason

If it weren't for you

I'm bored to death

Empress

The emperor really doesn't know how to cherish it

If it is a male and female servant

I'm afraid I can't bear to say a heavy word to the empress

Is it

I am really so good

Of course

Empress, you are the best woman in the world

Exquisite cooking and ingenuity

And understanding and proficient in poetry

No one in the world is good enough for you

The Emperor arrives

Empress and concubine are slightly unwell

Leave first

Empress

Male and female servants also feel unwell

I'll leave first

Why don't you let me explain

Sure

I'd like to hear your explanation

I really don't know how to explain it to you

Supposedly

Your Majesty, why are you so angry

Why does Shu Fei come to your palace every day

Shu Fei is too boring

I don't have any friends in the palace

It also hit it off with me

Totally nonsense

Then why doesn't she go to the palace

And Rong Fei's place

She doesn't deal with Princess De

It doesn't get along with Rong Fei either

Then there is Hui Fei

She can go to Huifei Palace

Why did you come to your palace

You're stupid

Come on, you just stay here

You're not going anywhere

Are you satisfied

Your Majesty, you're awake

What book are you reading

I took it under your quilt

Is it good-looking

Good-looking

Then let me have a look with you

Emperor

Let me explain

This must be Cui Cui, the dead girl

Tucked under my quilt

Look at this

Just to please me

I saw it, too

Not as good as

Try more