Original subtitles

[ FLOOR BOARDS CREAKING ]

[ CRICKETS CHIRPING ]

[ BOTH SCREAM ] [ Laughing ] YOU GUYS! YOU SCARED ME.

ALL RIGHT, ARE YOU READY FOR A "DEADTIME STORY"?

YEAH. WHAT DO YOU HAVE FOR US THIS TIME?

OH, IT'S A GOOD ONE. I LAUGHED. I CRIED. I SCREAMED.

YOU'RE GONNA LOVE IT.

IT'S CALLED "GRAVE SECRETS," AND IT'S ONE OF MY FAVORITES.

ALL RIGHT. ARE YOU GUYS READY TO BE SCARED?

YEAH. OKAY. CHAPTER ONE.

"THERE WAS NO STOPPING WHAT WAS ABOUT TO HAPPEN,

AND AMANDA PETERSON KNEW IT."

"EVEN AS SHE WATCHED JARRAD CLARK AND KEVIN STEWART

"RACE TOWARDS THE BACK OF THE YARD,

SHE KNEW IT WAS HOPELESS." OH, NO.

[ BASEBALL THUDS ]

I SEE IT!

YOUR BALL IS RIGHT NEXT TO THE SHED

WHERE BARNSEY THROWS THE RATS AFTER SHE BITES THEIR HEADS OFF.

THOSE AREN'T DEAD RATS. THEY'RE PINE CONES.

THEY'RE DEAD RATS. EVERYBODY KNOWS IT.

JUST LIKE EVERYBODY KNOWS SHE'S A WITCH.

IF BARNSEY GETS HER HANDS ON SOMETHING THAT BELONGS TO YOU

SHE CAN PUT A CURSE ON YOU. THAT'S HOW WITCHES WORK.

I SAW THIS SHOW ONCE WHERE ALL THIS WITCH HAD

WAS A PIECE OF THIS KID'S HAIR AND A FINGERNAIL,

AND SHE BLEW HIM UP ON HIS OWN FRONT LAWN!

[ SIGHS ] WHAT ARE YOU GONNA DO?

GO IN FOR IT.

JUST DON'T LET HER CATCH YOU,

OR YOU'LL END UP IN THE BASEMENT WITH THAT OTHER LITTLE GIRL.

THEY SAY SHE'S ALL BLOODY AND STUFF

BECAUSE BARNSEY MUST BE TORTURING HER.

[ SIGHS ]

PLEASE, OH, PLEASE, DON'T LET THERE BE ANY RATS.

SHE'S GOT IT. COME ON, AMANDA. COME ON.

HURRY. COME ON. COME ON.

AND WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOING?

HELP ME! HELP ME! DON'T LET HER TAKE ME TO THE DUNGEON!

OH, I DOUBT THAT I'LL TAKE YOU TO MY DUNGEON, CHILD!

MAYBE I'LL DRAG YOU INTO MY SHED AND JUST BITE YOUR HEAD OFF.

[ SCREAMS ]

COME ON! [ GRUNTS ]

RUN!

[ EERIE MUSIC PLAYS ]

♪ WHEN YOU HEAR THE SCREAM ♪

AAH!

♪ HIDE UNDER THE BLANKET ♪

♪ DON'T COME OUT ♪

♪ IT'S NOT A DREAM ♪

♪ DON'T YOU SLEEP ♪

♪ THIS IS YOUR NIGHTMARE NOW ♪

THAT WAS WAY TOO CLOSE.

SHE CAME OUT OF NOWHERE. I THOUGHT I WAS DEAD FOR SURE.

SHE ALMOST RIPPED MY ARM OFF.

MY BRACELET! I-IT'S GONE. I'VE LOST MY BRACELET.

YOUR FRIENDSHIP BRACELET?

ARE YOU SURE YOU WERE WEARING IT?

WE WEAR THEM EVERY DAY. HERS MATCHES MINE.

Kevin: THAT'S EVEN WORSE THAN THE BASEBALL.

IF BARNSEY'S GOT YOUR BRACELET,

SHE COULD TOTALLY MAKE YOUR ARM FALL OFF.

DUDE, THERE'S SOMETHING SERIOUSLY WRONG WITH YOU.

IT COULD HAPPEN.

THIS IS HOPELESS. WE'RE NEVER GONNA FIND IT.

JUST KEEP LOOKING.

AAH!

I TOUCHED IT.

EW. EW. EW.

Kevin: HARD AS A ROCK. THIS GUY'S BEEN DEAD AWHILE.

HE'S ALREADY GOT "RIGA-MORPHOSIS" AND ALL.

IT'S "RIGOR MORTIS," IDIOT.

I THINK WE SHOULD BURY HIM.

Baby: [ Echoing ] MAMA.

DID YOU HEAR THAT? IT SOUNDED LIKE A BABY.

THAT SOUND JUST CAME FROM UNDER THE EARTH.

WHO WOULD BURY A BABY IN AMANDA'S BACKYARD?

B-- DON'T EVEN SAY "BARNSEY."

WHO ELSE WOULD DO SOMETHING LIKE THIS?

AW, IT'S JUST A STUPID DOLL. [ COUGHS ]

Amanda: WHOEVER BURIED IT DID IT A LONG TIME AGO.

HEY, GUYS, THIS DOLL DOESN'T HAVE A VOICE BOX,

SO HOW DID IT SAY "MAMA"?

MAYBE IT'S... [ Spooky voice ] HAUNTED.

OOH-OOH-OOH! OOH-OOH-OOH-OOH!

GET A LIFE.

AMANDA! COME ON IN. IT'S TIME TO GET CLEANED UP FOR DINNER.

OKAY, MOM!

[ Normal voice ] TAKE YOUR HAUNTED DOLL.

LATER. BYE.

[ WOLF HOWLS ]

Baby: [ Echoing ] MAMA. [ GASPS ]

STOP IT. STOP IT. STOP IT. [ Echoing ] MAMA.

Boy: STOP IT, STOP IT!

STOP IT! STOP IT! NO, YOU STOP IT!

I WANT TO HEAR THE REST OF THE STORY.

WELL, SO DO I!

IT'S JUST THAT A TALKING DOLL IS REALLY CREEPY.

WELL, ARE YOU TOO SCARED TO KEEP GOING?

NO.

I WANT TO KEEP GOING.

[ Laughing ] OKAY. LET'S SEE WHAT HAPPENS NEXT.

"AMANDA'S HEAD WAS STILL UNDER HER PILLOW

"WHEN SHE WOKE UP THE NEXT MORNING.

"AS SHE RUBBED THE SLEEP FROM HER EYES,

"SHE HALF EXPECTED TO HEAR THE TALKING DOLL AGAIN.

"BUT THANKFULLY, ALL SHE HEARD

WAS THE BIRDS OUTSIDE HER WINDOW."

[ BIRDS CHIRPING ]

[ GASPS ] WHERE IS IT?

[ CELLPHONE CLICKING ]

[ WIND BLOWS ]

[ GASPS ]

[ DOORKNOB RATTLES ]

[ BOTH SCREAMING ]

WHAT'S THE MATTER WITH YOU?

IT'S BARNSEY. I THINK SHE'S TRYING TO PUT A CURSE ON ME.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? WHAT HAPPENED?

I'LL SHOW YOU.

I THINK SHE JUST SENT ME A MESSAGE. LOOK.

I DON'T SEE ANYTHING.

I KNOW FOR SURE I LOCKED THE DOOR

BECAUSE I HAD TO UNLOCK IT TO GET OUT OF THERE.

BARNSEY REALLY WANTS THAT STUPID DOLL BACK.

MAYBE WE SHOULD JUST GIVE IT TO HER.

IT'S GONE. WHAT?

WHEN I WOKE UP THIS MORNING,

THE DOLL WASN'T ON THE PICNIC TABLE.

[ GASPS ] MY MOTHER.

I'LL BET SHE THREW IT AWAY IN THE GARBAGE.

Mrs. Peterson: AMANDA! [ GASPS ]

WHAT ARE YOU TWO DOING?

OOH, YOU GUYS ARE IN BIG TROUBLE.

I HAVE TO FIND THAT DOLL. I THOUGHT YOU THREW IT AWAY.

NO. I DIDN'T THROW IT AWAY.

I KNOW WHAT HAPPENED TO THE DOLL.

WHAT DID YOU DO WITH IT, YOU LITTLE MONSTER?

BARNSEY TOOK IT. I SAW HER TAKE IT LAST NIGHT.

I WENT DOWNSTAIRS TO GET A DRINK OF WATER.

AND THEN, I HEARD THIS BABY CRYING, "MAMA. MAMA."

SO, I LOOKED THROUGH THE KITCHEN WINDOW,

AND THERE WAS MRS. BARNS.

SHE TOOK THE DOLL RIGHT OFF OUR PICNIC TABLE.

THAT'S WHAT MADE THE LITTLE GIRL THAT WAS WITH HER CRY.

IT'S THE LITTLE GIRL THAT BARNSEY KEEPS IN HER DUNGEON.

WAS THE LITTLE GIRL ALL BLOODY AND STUFF

LIKE SOMEONE'S BEEN TORTURING HER?

AMANDA, NOW, IT'S BAD ENOUGH YOU OLDER KIDS

ARE MAKING UP STORIES ABOUT MRS. BARNS,

BUT I DON'T WANT ROBIN DOING IT.

MOM, I'M NOT MAKING IT UP.

OKAY, I'M NOT TALKING ABOUT THIS ANYMORE.

YOU'RE GOING INSIDE WITH ME,

AND YOU, MISSY, ARE CLEANING UP THAT MESS -- RIGHT NOW.

[ SIGHS ]

DO YOU THINK THAT ROBIN WAS TELLING THE TRUTH?

SHH. LISTEN. [ GIRL CRYING ]

WHAT?

DO YOU HEAR IT?

TEXT JARRAD AND TELL HIM TO COME OVER HERE RIGHT NOW.

[ CRYING CONTINUES ]

[ SCRAPING ]

BARNSEY MUST HAVE JUST BURIED HER ALIVE. SHH!

[ GASPS ]

[ BOTH GASP ]

BARNSEY JUST BURIED HER.

I GOT TO BE SITTING DOWN FOR THIS.

JUST BECAUSE BARNSEY HAD A SHOVEL

DOESN'T MEAN SHE BURIED A LITTLE GIRL.

BESIDES, YOU DIDN'T EVEN SEE THIS GIRL, DID YOU?

ROBIN SAW HER LAST NIGHT.

ROBIN?

SHE'S ALWAYS MAKING UP STUFF JUST TO GET ATTENTION.

LAST NIGHT, I HEARD THE DOLL CRYING AGAIN.

I DIDN'T TELL ANYBODY ABOUT IT EXCEPT LAURA.

ROBIN SAID SHE HEARD IT, TOO.

SHE SAW BARNSEY TAKING THE DOLL,

AND THE LITTLE GIRL FROM THE DUNGEON WAS WITH HER.

YOU HAVE TO ADMIT

THAT THERE'S SOMETHING REALLY STRANGE GOING ON HERE.

THE BEST THING WE CAN DO IS NOTHING AT ALL.

IF WE LEAVE BARNSEY ALONE, SHE'LL LEAVE US ALONE, TOO.

Laura: WE'VE GOT SUPERNATURAL, WITCH STUFF

HAPPENING ALL AROUND US,

AND YOU'RE ACTING LIKE YOU'RE NOT THE LEAST BIT WORRIED.

YOU KNOW WHEN I'LL BE WORRIED?

WHEN I SEE SOMETHING HAPPEN WITH MY OWN TWO EYES.

YOU MIGHT WANT TO BRING YOUR OWN TWO EYES OVER HERE

AND TAKE A LOOK AT THIS.

"'I WANT MY BABY BACK NOW.'

"IT'S ALL AMANDA COULD THINK ABOUT.

"THE MESSAGE IN THE SANDBOX AND IN THE MIRROR --

SHE'D BEEN THINKING ABOUT THEM ALL DAY."

[ CLOCK TICKING ]

♪ HUSH, LITTLE BABY ♪

♪ DON'T SAY A WORD ♪

♪ MAMA'S GONNA BUY YOU A -- ♪

ANNA.

I JUST MADE SOME LEMONADE.

WHY DON'T YOU COME TO THE PORCH AND HAVE SOME?

OKAY, MOMMY.

I'M SO GLAD YOU LIKE THE DOLL

DADDY AND I GOT YOU FOR YOUR BIRTHDAY, ANNA.

I LOVE HER. THANK YOU FOR GIVING HER TO ME.

MY BABY'S GONE! EMILY!

I WANT MY BABY BACK!

[ ENGINE RUMBLING ] EMILY, I WANT MY BABY BACK!

[ GASPS ] [ TIRES SCREECH ]

NO!

[ THUNDER RUMBLING ]

[ CRYING ]

[ THUNDER CRASHES ]

[ Muffled ] AAH! HELP ME!

SOMEBODY HELP ME!

[ BREATHING HEAVILY ]

I WANT MY BABY BACK. AAH!

ARE YOU OKAY?

I FEEL LIKE I'M GOING CRAZY.

WHAT DID SHE LOOK LIKE?

LIKE A LITTLE GIRL

WHO JUST CLIMBED OUT OF A GRAVE.

I THINK SHE MUST BE, LIKE, 7 OR 8.

AND SHE DEFINITELY WANTS HER BABY BACK.

Laura: AMANDA...

[ METAL CLATTERS ] [ BOTH SCREAM ]

WHAT'S THE MATTER WITH YOU GUYS?

WHAT WAS THAT NOISE? I KNOCKED OVER A SHOVEL.

ROBIN, DID YOU DO THIS? SOME OF IT.

WHAT DO YOU MEAN, "SOME OF IT"?

I MEAN I HELPED.

HELPED WHO? BARNSEY? NO WAY.

I WOULDN'T COLOR WITH BARNSEY

IF SHE HAD THE LAST PIECE OF CHALK ON EARTH.

THEN WHO DID YOU COLOR WITH?

ANNA -- THE GIRL I SAW CRYING ON THE PATIO

WHEN BARNSEY TOOK THE DOLL.

AND NOW ANNA WANTS EMILY TO GIVE HER BABY BACK.

HOW DO YOU KNOW ALL OF THIS? ANNA TOLD ME.

GOT TO ADD SOME PURPLE. ANNA LIKES PURPLE.

WE'VE GOT PROBLEMS EVEN BIGGER THAN BARNSEY.

[ DOOR SLAMS ]

JUST THE GIRLS I WAS LOOKING FOR.

OH. WHO WANTS THEIR BABY BACK?

ANNA, THE GHOST. RIGHT.

WELL, MAYBE SHE'LL GET IT BACK IN TIME FOR HALLOWEEN.

OKAY, I'LL GIVE YOU $5 EACH IF YOU'LL RIDE YOUR BIKES

OVER TO MRS. JENKINS' HOUSE ON ABERNATHY STREET

AND DELIVER THE JEWELRY SHE ORDERED.

Mrs. Jenkins: THANKS, GIRLS. TELL YOUR MOM HI.

OKAY.

I CAN'T BELIEVE THAT THE LITTLE GIRL FROM BARNSEY'S DUNGEON

IS A FRIENDLY GHOST. WHAT DO YOU MEAN?

I MEAN SHE WAS COLORING WITH ROBIN, RIGHT?

SO, THAT'S PRETTY FRIENDLY.

I GUESS.

I DON'T EVEN HAVE THE STUPID DOLL ANYMORE.

SOMEONE NAMED EMILY HAS THE DOLL.

SO, WHY DOESN'T ANNA JUST GO FIND EMILY?

WE HAVE TO FIND OUT WHO EMILY IS.

HEY, WAIT UP!

I-I CAN'T! I'M NOT EVEN PEDALING!

TRY THE BRAKES!

[ BRAKES SQUEAKING ] I CAN'T STOP!

[ SQUEAKING CONTINUES ]

AMANDA! HOLD UP!

SLOW DOWN!

WAIT FOR ME!

[ BREATHING HEAVILY ] ANNA?

ANNA?

I-I KNOW YOU WANT YOUR BABY BACK.

I DON'T HAVE HER,

SO YOU'VE GOT TO STOP HAUNTING ME.

I THINK SOMEBODY NAMED EMILY HAS YOUR BABY.

I DON'T KNOW ANYBODY NAMED EMILY.

[ Echoing ] YOU HAVE TO TELL EMILY TO GIVE MY BABY BACK,

OR NO ONE WILL REST.

I DON'T KNOW ANYBODY NAMED EMILY!

I CAN'T BELIEVE IT. I SAW HER.

I SAW ANNA THE GHOST. WHAT DID SHE SAY TO YOU?

EMILY.

WHAT ARE YOU DOING WITH MY MAIL?!

LET'S GET OUT OF HERE! [ GROWLS ]

Anna: [ Echoing ] YOU HAVE TO TELL EMILY I WANT MY BABY BACK.

AMANDA, COME ON! HURRY, SHE'S COMING!

OH!

Amanda: AAH! AMANDA!

HEY, WAIT UP. WHERE ARE YOU GOING SO FAST?

Amanda: YOU'LL SEE.

WE'RE COMING UP. Jarrad: OKAY.

Amanda: ANNA THE GHOST IS REAL. I SAW HER WITH MY OWN TWO EYES.

AND YOU'RE NEVER GONNA BELIEVE WHO EMILY IS.

BARNSEY.

WHAT ARE YOU GUYS TALKING ABOUT?

IT SAYS "OCCUPANT." GIVE ME THAT!

THIS IS SUPPOSED TO HAVE "EMILY BARNS" WRITTEN ON IT.

YOU GUYS WERE GOING THROUGH BARNSEY'S MAIL?

ANNA THE GHOST THREW BARNSEY'S MAIL AT ME.

SHE WAS JUST TRYING TO TELL ME WHO EMILY IS

SO THAT SHE CAN GET HER BABY BACK.

AND EMILY IS BARNSEY. AND BARNSEY HAS THE BABY.

AND ANNA WANTS IT BACK.

SO IF AMANDA DOESN'T GET IT FOR HER,

NOBODY'S GONNA REST IN PEACE.

HOW HARD IS THAT TO FOLLOW?

[ SIGHS ]

THERE'S ONLY ONE SOLUTION. HIDE?

I'M JUST GONNA GO RIGHT UP TO BARNSEY AND ASK HER FOR IT.

[ TOY CLATTERS ] NO. IT'S THE ONLY SUREFIRE WAY TO GET YOURSELF MURDERIZED.

IF I'M GOING, YOU'RE GOING.

DON'T YOU THINK IT'S KIND OF WEIRD

THAT OUT OF ALL THE HOUSES IN THE NEIGHBORHOOD,

BARNSEY'S DOESN'T HAVE ANY HALLOWEEN DECORATIONS?

THIS WHOLE HOUSE IS A DECORATION.

YOU KNOW WHAT?

I THINK IT WOULD BE BEST IF I STAY BEHIND.

THAT WAY, IF SOMETHING GOES WRONG,

I COULD AT LEAST TRY TO SAVE YOU GUYS.

I THINK I'LL STAY, TOO.

THAT WAY, I CAN GO FOR HELP IF YOU NEED IT.

ARE YOU COMING?

[ DOOR CREAKS ]

[ BOTH GASP ]

WHAT DO YOU WANT?

MISS BARNS?

WE'VE COME TO ASK YOU TO GIVE BACK THE DOLL.

I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.

ANNA'S DOLL.

Jarrad: MISS BARNS, ARE YOU OKAY?

[ GASPS ]

WHAT KIND OF CRUEL JOKE ARE YOU TWO PLAYING?

MISS BARNS, THIS IS NOT A JOKE.

YOU GET OFF MY PROPERTY RIGHT NOW, AND DON'T COME BACK,

BECAUSE I PROMISE YOU, IF I EVER CATCH YOU HERE AGAIN,

I WILL NOT GIVE YOU THE CHANCE TO WALK AWAY.

[ DOOR SLAMS ] [ BOTH GASP ]

WE NEED TO COME UP WITH A SERIOUS PLAN.

I'M THINKING.

WHAT?

Both: SHH!

[ ROBIN SPEAKING INDISTINCTLY ]

[ BOING! ]

[ WHOOSH, SWISH, SWISH! ]

[ SWISH, SWISH, SWISH! ]

[ SQUEAK! SQUEAK! ]

[ HONK! ]

[ SWISH! WHIRL! WHOOSH! ]

[ PITTER! PITTER! PITTER! ]

[ WHISPERING INDISTINCTLY ]

[ WHISPERING INDISTINCTLY ]

[ WHISPERING INDISTINCTLY ]

Robin: YOU CAN HAVE ANY DOLL YOU WANT. REALLY.

I WOULD NEVER TAKE ONE OF YOUR BABIES, ROBIN.

I JUST WANT MY OWN BABY BACK.

SOMEONE HAS TO GET MY BABY BACK.

I WILL NOT LEAVE WITHOUT HER.

WHOA. THAT'S PRETTY CREEPY.

YEAH. SO, WHAT HAPPENS TO THEM?

SHOULD WE READ AND FIND OUT?

OKAY. YEAH.

"AMANDA AND HER FRIENDS FINALLY CAME UP WITH A PLAN

"TO GET THE DOLL BACK.

"IT WAS A DANGEROUS PLAN,

"TOO DANGEROUS TO ATTEMPT IN THE DAYLIGHT.

"THEY HAD TO WAIT UNTIL AFTER DARK,

"UNTIL EVERYONE ELSE, ESPECIALLY BARNSEY, WAS ASLEEP,

SO THEY COULD SNEAK INTO HER BACKYARD AND DIG UP THAT DOLL."

[ BOTH LAUGH ]

DIDN'T I TELL YOU THAT YOU LOOKED STUPID?

IF I'M GONNA BE BREAKING INTO BARNSEY'S BACKYARD,

I WANT TO MAKE SURE NOBODY SEE ME DOING IT.

THEN YOU MIGHT WANT TO GET RID OF THOSE BOOTS.

THEY PRACTICALLY GLOW IN THE DARK. NO WAY.

I'M WEARING THEM FOR PROTECTION IN CASE I STEP ON ANY RATS.

Kevin. Will you stop that?

There are no rats. It's right here.

[ DIRT SCRAPING ] Baby: MAMA.

QUICK, GET THAT DOLL OUT OF THE GROUND

SO WE CAN GET OUT OF HERE.

MAYBE WE SHOULD JUST GET OUT OF HERE NOW.

NOT WITHOUT THAT DOLL.

Be quiet. You're gonna wake up Barnsey.

LAURA! KEEP THAT THING SHINED AT THE GROUND

SO WE CAN SEE WHAT WE'RE DOING.

AND, KEVIN, WATCH THE HOUSE.

AND WHAT DO YOU WANT HER TO DO?

KEEP DIGGING. [ Nervously ] HOW YOU DOING?

EVERYBODY KEEP QUIET, OR WE'RE GONNA WAKE BARNSEY.

YOU ALREADY HAVE. [ GASPS ]

[ WHINES ] DON'T MOVE.

DON'T BREATHE.

I PROMISE YOU, IF YOU DO, YOU'LL NEVER SEE THE LIGHT OF DAY.

[ ALL SCREAMING ]

EMILY, YOU HAVE TO LOOK AT ME!

I WARNED YOU.

I WARNED YOU, CHILD,

WHAT WOULD HAPPEN IF YOU EVER CAME ON MY PROPERTY AGAIN.

[ HEART BEATING ]

WHY DON'T YOU RUN?

I'M NOT LEAVING UNTIL YOU GIVE BACK ANNA'S DOLL.

YOU WANT ANNA'S DOLL?

FINE! FINE!

I'D BE HAPPY TO GET RID OF THAT DOLL.

I'M SO SORRY I EVER TOOK IT IN THE FIRST PLACE!

I'M SORRY!

IT WAS THE WORST DAY OF MY LIFE WHEN I TOOK IT,

AND EVERY SECOND FOR 65 YEARS, I'VE REGRETTED IT.

[ SHOVEL CLATTERS ]

SO, HERE. HERE IT IS.

HERE. YOU TAKE THAT DOLL!

[ Echoing ] EMILY, PLEASE!

I WANT MY BABY BACK! I WANT MY BABY BACK!

PLEASE!

[ Crying ] GIVE HER BACK TO ME!

MY BABY'S GONE! EMILY, I WANT MY BABY BACK!

[ TIRES SCREECH ] EMILY!

[ Crying ] OH, ANNA. IS IT REALLY YOU?

YES, EMILY. IT'S REALLY ME.

ANNA. OH, I'M SO SORRY.

I'M SO SORRY I-I TOOK YOUR DOLL.

I -- I DIDN'T MEAN IT. I JUST -- I JUST WANTED TO PLAY WITH IT.

AND I WAS GONNA GIVE IT RIGHT BACK TO YOU.

AND I NEVER, EVER HAD THE CHANCE.

AND I DIDN'T MEAN FOR ANYTHING TO HAPPEN.

I WOULD GIVE ANYTHING IN THE WHOLE WIDE WORLD

TO CHANGE THAT.

YOU CAN'T CHANGE THE PAST, EMILY.

BUT YOU CAN GIVE MY BABY BACK TO ME.

OH, YES. YOUR LITTLE BABY.

IT'S YOUR BABY, DARLING. IT BELONGS TO YOU.

[ SNIFFLES ]

I'M SO GLAD YOU HAVE YOUR BABY BACK.

[ GASPS, LAUGHS ]

NOW I CAN REST.

YES.

NOW WE CAN ALL REST.

YES. YES. YES.

[ SOBBING ] DON'T CRY, MISS BARNS.

IT'S OKAY.

Boy: SO, BARNSEY'S REALLY NICE?

Babysitter: YEP. THAT'S IT?

THAT'S THE END? [ INHALES DEEPLY ]

NOT QUITE.

BUCKLE YOUR SEATBELTS 'CAUSE WE'RE STILL IN FOR A BUMPY RIDE!

GET THEM BUCKLED! OKAY. ALL RIGHT.

"IT ALL STARTED AFTER EMILY GAVE ANNA BACK HER BABY.

"IT WAS ALMOST AS IF BARNSEY HAD BEEN UNDER A SPELL HERSELF

"BECAUSE WHEN ANNA FOUND A WAY TO BREAK IT,

EMILY BARNS HAD BECOME A WHOLE NEW PERSON."

"SHE AND THE KIDS DECIDED

"TO THROW A HALLOWEEN PARTY IN HER BASEMENT,

"TO SHOW THE NEIGHBORHOOD IT REALLY WASN'T A DUNGEON.

WHO'S THAT OVER THERE? Laura: I DON'T KNOW.

SHE'S KIND OF LITTLE TO BE AT THIS PARTY BY HERSELF.

HI, UM, LITTLE GIRL?

OH, HI. I'M ANNA.

DO YOU WANT TO HOLD MY BABY?

[ ALL SCREAMING ]

[ BOTH SCREAMING ]

♪ WHEN YOU HEAR THE SCREAM ♪