All language subtitles for Agilan.2023.TAMIL.1080p.ZEE5.WEBRip.x264-ESub

Agilan, King of the Indian Ocean.

Agilan, King of the Indian Ocean.

'The needs of the people
who live in the land,'

'which is thirty per cent
of earth’s surface,'

'is decided by the harbours
and the seaports'

'that covers the
seventy per cent of it.'

'Those seaports are under
the control of businessmen.'

'They don't know the pain
of other people.'

'Their only goal is profit.'

'The person who feeds
the hungry profit eagle'

'is the King of the Indian Ocean.'

'The person who
decides the king is.'

'Kapoor'

Kapoor,

the packages have arrived.

Waiting for your next order.

The world shouldn’t know

that they are dead.

Dispose of them secretly.
- Got it.

We have completed
human trafficking successfully.

George has escaped with the
help of Indonesian coast guards.

What next?
- Just pay them.

Hi, Kapoor.

Change the US dollars
into Cryptocurrencies.

Done.

My two fake containers are with you,

send it immediately to North Korea.

It's very urgent.

Where is the container?

LC 001, private port.

Connect Parandhaman.

Brother, we have used
one-and-a-half inch drill

and put two kilos of ketamine.

This is the Andhra stone,

use two-inch drill

and put four kilos of ketamine.

Brother, Kapoor is on call.

Container number UFKE251.

Should go to North Korea.

They contain fake currency.

Send someone who

can tackle the officers.
- Pasupathy.

Call the cunning dog.

Agilan?

Brother, first ask Nallaperumal
about today’s schedule.

Yes, Parandhaman.
- Nallaperumal.

Tell me the berthing
schedule of the ships.

Coal carrier in dock one.

Steel carrier in dock two.

Dock three has a bulk vessel
that is going to Maldives.

Stop the steel load

and start with the containers.

Send the steel carrier to
outer, which is in dock two

and bring the container vessel
that is in outer to the berth.

Okay, Parandhaman.

Listen, send a towing boat to
the steel container in dock two

and a pilot to the container vessel
which is in the outer.

Appoint our men in
the berth and gate.

'Nalla, if there is a sudden
change in the schedule,'

'checking officer
Sarangan will give trouble.'

'Be careful.'

'I will take care
of him, you relax.'

Secret cargo has been loaded,
be careful.

Okay, right.

Show me the cargo declaration.

It is written as cashew nuts.
- Sir,

look at the papers carefully.

It belongs to Parandhaman.

Goods agency.

There is no need to check.

Don't you know how to work, officer?
You want to check. - Hey!

I have studied to improving
shipping business in the academy.

I am a gold medallist
in Maritime University.

Don't be tense, sir.

Didn't you see

men are working like dogs in
the harbour for my brother

from the gate to the berth?

If I am an illiterate servant,
you are an educated servant.

Who is the servant?
- Sir!

Parandhaman is my servant.

Don't do it, sir.
He is trying to provoke.

Don't speak to him.
We will speak to Parandhaman.

What is this, sir?
You are moving away

in the middle of the conversation.

Leave me.

My brother is protecting the goods,

gets the clearance
and sends it in the cargo.

What did you do in this?

Doubting my brother is

like doubting your mother.

Who is protecting?

We are hiding it in our treasury

and we get the clearance
to send it in cargo.

I have taken the risk
ten times until now.

We who take the actual risk
get very few pennies,

and the one who stays in a
comfortable room get thousands.

Do you get a gold medal
to be cheated

by an evildoer like Parandhaman?

Sir,

if you didn't get enough money,
go to brother's house,

and beg him.

He will give it,

take it and leave, sir.

Hey, where is my gun?

Sir, don't do this.
- Hey, I insist you give it to me.

He has been spitting
venom since he came.

Sir, listen to us.

I will kill him, give it.
- Sir, don't do this. - Sir!

Will you get money if you kill me?

I understand your pain.

You will not get money
if you leave this vessel.

But if you stop the vessel

all of us will be caught.

Even your assistant will get caught.
- Let him.

Parandhaman, who
cheated me should get arrested,

his goods agency should be sealed,

his containers have
to be seized and

these transportations
should be stopped.

Who and what is the power of an
officer should be known.

On their orders, the goods should
move and stop if they don't want to.

What is the problem today?

Look, Agilan,

you are committing crimes
in the guise of a worker.

Every time you
come into the harbour,

there is some issue here.

Is it about that, chief?

I am cleaning the harbour.
- Are you kidding me?

If you keep repeating this,

I will remove you from the union.

If you are the union leader,
undergo hunger strike,

other strikes and ways

to get a salary from the owners.

Don't come to me.

What, Agilan?

You are showing your power
by using guns in the harbour.

Brother,

you made an officer your servant

and cleverly cheated him ten times.

And if he comes to
capture our goods,

should I spare him?
- Pasupathy, did you see?

Look, Agilan has helped us a lot.

He didn't help, Parandhaman.

Sarangan is our man.
Why would he stop our goods?

Didn't you have any doubts?

We cannot help you this time, sir.

So are you asking my man, Agilan
to go to jail?

It's okay, brother.

I will go to jail if required.

I have done a lot for you.

Six months back,
our ship's captain, Mishra.

I killed him with the anchor rope.

And then the yard
supervisor, Muthukannan.

I killed him by dropping
a container on him.

Last week, the CSF officer.

I bribed him and
uploaded it on Facebook

which took away his job.

I did all this because of
the allegiance towards you.

Pasupathy,

ask Sankar to surrender.

Brother, Sankar came
out of jail last week.

He is getting married next week.

I will ask Jagan to
surrender. Jagan.

Agilan.
- Brother.

Don't come to the harbour

until I call you.

Pasupathy, - Hmm.

Yes, brother.
- You take care of all the work.

Okay, brother.

Bless me, brother.

Not bad, Parandhaman.

Agilan has shown allegiance
towards you more than I thought.

Is this allegiance?

He said he did it for me.

Do you know the meaning of that?

He is telling me that I am the A1.

He is telling me that

if I send him to jail,
he will also get me into it.

Are you asking me
why did I spare him?

We get people who appreciate us,

betray us, comment on us,

but we will not get a man of work
like Agilan.

He ordered you not
to come to the harbour.

Hey, he is nonsense,

culprit, scoundrel, deceitful,

untruthful cunning poisonous person.
Who is he to tell me not to come

to the harbour? - Agilan.
- Brother.

Kill those three people

who we sent to murder.
- Who?

Oh, those you assigned
to kill the union leader.

Those jokers, right?
- Yes, them.

Idiot, why did you hit me?

Dude, catch him.

Govinda, kill him.

No, dude. Kill him.

I will kill you.
I will stab you if you come near.

Stab him. I don't
even know who he is.

I will stab him.

I said to stab him.

Hey, dude. Block him.

Hey!

Hey!

You have robbed from sixteen
ATM in a single day in the city.

How many are there in your team?

Which software did you use?

If you don't open
up and act innocent,

I will kill you.

Hey! Ramse.
Ask those three what their issue is.

They are inside the
station and peeping outside.

Hey, what's the matter?
You keep coming in and moving out.

Nothing, sir.

Water, sir. Water.

Address, sir.

Sakthivinayagar street address.

Hey!

What?

Everyone is telling
a different story

inside a police station.
- No, madam.

My phone is stolen, madam.

I came here to complain.

If you act innocent,

Madam.
- I will break your jaw.

Should I show you
how do the police speak?

'They don't seem right.'

What?

You are sweating,
your cloth is torn,

bleeding and cuts on the body.

What crime did you commit?

We are working temporarily
in the harbour as a joker.

Agilan is chasing us to kill, madam.

Hey, Ramse.

Who is Agilan?

People call him
harbour Agilan, Madhavi.

A1, 420, he is under our limit.

There are a lot of cases
against him in our Police Station.

Bring that guy.

Mm.

Go.

S.I. is inside. Go.

Madhavi.

Deposit this cash in the

Voyage ocean trading account.

How many stage payment is remaining?

There are three more
stages of bulk amount.

This money flow is not enough.

We have to take many
more illegal orders.

I want to meet Kapoor
for this cause,

but Nallaperumal is avoiding it.

What did you say?
Three-stage payments?

Are you stealing the money
that I give you instead of paying?

Do you know how many
lakhs I spent on your studies,

job and getting you posted
in harbour station?

If you try to cheat me,
I will kill you.

I knew that by loving
a culprit like you,

you'll create trouble someday.

That's why I have an encounter
order to kill you in advance.

I will post on Facebook
and make it viral

that you take a bribe
during a night patrol.

I will arrest and throw you
in the lock-up in a drug case.

I will complain that you
got bribes from fraud people.

Snatching, robbing,
kidnapping, cheating, abusing,

I will charge all
these cases on you.

Am I worth all those cases?

Yes, this face will suit
all the crimes.

Charge a non-bailable
case on those jokers

and send them to prison.

Agilan,

are you doing it intentionally?

You killed Sarangan on the ship,

you sent those jokers to jail,

who were asked to be
killed by Parandhaman.

Why are you ungrateful?

Guilt, thankfulness,
allegiance, dignity, discipline,

all these are created by
the society to enslave us.

I will be jealous if
someone lives a good life.

I will pull them down if they rise.

I will confuse them if they are
clear.

I will separate if
they are together.

I will dissolve if in a group.

So,

"Betray when you are born."

"Betray when you live."

"Betray while dying."

"Make noise and betray."

"Plan and betray."

"Give honour and betray."

"Betray and do treachery."

"Give your opinion and betray."

"Smile and betray."

"Don't let the people
to come to their senses."

"Don't let to come to their senses."

"Don't let to come to their senses."

"I am a traitor, and so you are."

"Ignorance is also betrayal."

"Future is treachery.
History is also a treachery."

"Trade is also a betrayal."

"No matter who suffers,
you live a good life."

"What matter even if the town
is sinking, you dance on it."

"If I get a good name,
that's enough,"

"no matter what
happens to the country."

"Death is not enough
for a war hawk."

"You came on earth"

"killing crores."

"Love is a betrayal.
- Use love as a weapon."

"Fame is also a betrayal.
- Praise and take revenge."

"Exams are treachery."

"The policy of selecting
50 people out of 1000"

"is also treason.
- Teach and make them slaves."

"Make discipline a lesson,
and bring people down."

"Those who don't get caught in it,
bring him down in philosophy."

"He will become dumb
when he is put in a group."

"The people who are
separated shouldn't get together."

Tell.
- An important work in the harbour.

Have to take out our container
that is seized in treasury.

Our officers are arrested,

harbour is in an agitated state.

You want to take out the
container from the treasury.

It will not happen. You can leave.
- Why are you saying so?

People say that whatever
happens in the harbour,

it is under Parandhaman.

They praise you
stating that the work

that goes to Parandhaman
will come to you.

Are they saying so?

Repeat it.

When it comes to
harbour, it's Agilan.

Parandhaman exists because
of Agilan. This is the talk.

Hey, Arasu. Come here.

Tell it once in front of him.

Tell, man.

In the city, Agilan is called
as the king of illegal activities.

Did you hear?

Do you understand now?

Who is Agilan,
and what are his powers?

I feel high from all this fame.

Is that why,

I think the heroes and
other great people are dying.

When you come to Agilan,

it is like your work
is already done.

Tell me your container number.

Are there people in the treasury?

Can we take it out?

Treasury and seizing

is just to show off that
the officers are working.

When we give money
they will do anything.

Your goods, Chinese crackers.

Value, six crores.

I need twenty per cent of it.

Give me one crore twenty lakhs,
your job will be done.

We could have paid taxes to
the government for this.

We are also the government.

We also have a defence department,

intelligence department,
foreign affairs.

Your goods

travelled from
Bangladesh to Chennai.

Since you didn’t pay there,
they have seized it here.

Now, if you pay here in Bangladesh,
only then

the goods will come
into the market.

Only then can you sell it.

When and where will
you deliver the goods?

You have believed and come
to Agilan. You also praised me.

You will get the goods
within two days.

Hey, everyone from the gate
to berth are Parandhaman's men,

Are you going to take
this order against him?

Who is he to tell me not
to come to the harbour?

I am a fisherman.
The ocean belongs to us.

God is there.
- For getting caught with them?

When you got into trouble,

he made Agilan come for you.

Hey, come here.

Hey, wait.

Hey, Agilan.

Don't vent out your anger
because I didn't take you to Kapoor.

Is meeting Kapoor more important
to me than your life, sir?

Then talk.

Sir, meeting the treasury in-charge
Nagendran is more important.

Have to take out
two seized containers.

He, who has the gun
has not told his demands yet.

And you are demanding
as soon as you are here?

I can't tolerate this.

Sir, he is very tensed

but I will save you no matter what.

I called her to talk
about my problem.

I promised him
I would save his life.

I decide who lives,
who dies on this ship.

Then go ahead and shoot.
- Hey!

You cannot get away
from shooting our officer.

Don't get me angry.

I will cut you into pieces
and throw you into the sea.

Hey, Agilan.
- We are desperately starving.

I'm desperate for a kill.
- We are dying of hunger here.

That's a global issue.
- Only guns can solve this.

Only fools will do that.
- Hey!

Don't provoke me.

Go ahead and show what you can do.

I will kill you all.
- If you are a man, do it.

Fire!

Oh, no!

Our cargo company is in debt.

The owner gave up on us.

We can neither get down from
the ship nor go back to our country.

The food items have been spoiled.

Your officer is asking

us to hide the heroin.

Our sea life is so pure.

We have to

live our whole life in the ocean

and die as a sailor.

Sir, I begged him,

it seems like he will not let you
out of this ship alive.

Please, Agilan.

Don't leave me here.

I will handle the work in treasury.

Don't you believe me?

Hmm?

Show this.

Pasupathy will come.
Give this money.

This is our first order.
Parandhaman shouldn’t get to know.

Hey, why are you taking orders?

Are you trying to compete?

Secrecy will not work.

Hey, Pasupathy.
Let Agilan do this order.

It is a benefit if our
friendship grows.

Have it.
- Hey.

Do you think I am an idiot like him?

Get it.

Nothing is secret here.
Everything is open.

How long will we keep killing people

and picking up containers
for Parandhaman?

When do we kill for ourselves
and deal in our containers?

Look at Arasu.

He is dependent on me like a dog.

You are also the same.

I will beat you up. Who
are you calling a dog?

Hey, control yourself.

Hey, move, you idiot.
Why are you coming in between us?

Are you a big shot? Hey!

If I hear the voice of anyone else
other than mine, I will kill them.

I am your superior,

you should look down in respect.

You shouldn't even
wear shirt in front of me.

You should stand with folded hands.

They came because of
Agilan's talent.

Did they come to you?

I will do anything for my
client who believed in me.

Superior?

Are you my superior?

I will see how you can give
the goods to your client.

I will take away the container
that you bring out.

No one in the city dares
to take Agilan's containers.

You can separate salt from the sea,

but you cannot separate
Agilan from the harbour.

I came here to beat you up.

But you have irritated me.

I will go to brother
with the container.

The one who gave you the order,

I will beat you and him
in front of Parandhaman.

You are a sidekick of Parandhaman.

Touch my goods,

you will know your situation.

Hey, get everyone
such as lorry drivers,

those who break the container

loads and all their
friends who help Agilan.

Has any of Agilan's
client booked a room?

That fish shop owner
Naga and Dhaba Singh

are here since last night and
are enjoying with girls and liquor.

'They tipped me
two thousand rupees.'

You are giving money to
Pasupathy to manage it,

but you also provoke him.

That day I asked those Gujaratis
to praise me intentionally,

they praised me without
any hesitation. So, I felt doubt.

They asked me to take goods from
the treasury. My doubts hiked up.

So, I sent our person to check.

Hey, did Agilan accept?
- He did, sir.

He said he would deliver to
Ennore Highway in two days.

Sir,

we will not get into trouble, right?

There will be a problem.

If we don't get the container,

you will be in trouble.

Sir, I am scared to face Agilan.

As soon as I told
the container number,

he is telling the
history about it, sir.

Hey!

I gave the order knowing
his history. Die in fear.

'His name is Gokul, DRI.'

'Directorate of
Revenue Intelligence.'

'He's a ruthless liquor addict.'

'Job-obsessed maniac.'

'As there are many contravene
movement in our harbour, '

'Ministry of finance have
appointed him specially.'

'The first name in
his suspect list is.'

'Agilan.'

'This is a trap for you.'

We don't want this order.

For the attention of the drivers

of container, on Ennore highway,

a North Indian gang is stopping
the vehicle and robbing them.

'Make this message
viral in social media.

'Send it to union
leader Jananathan.'

'This is a trap that I
am setting for Gokul.'

'Hey, is this Agilan's order?'

Delivery is not here.

Come to Parandhaman's godown.

I will smash you both
and burn your goods.

Who are you? Don't touch me.

Open the container.

What is inside?

Where is the invoice?

Mohammed, break it.

Hey, who are you?
Why are you breaking the container?

Get lost. You break it.

Hey!

If you take another step,

I will kill you right here.

We stay away from our family
for months to bring the container.

You are that person

who does robbery.

Call the police.

Hey, move aside.

Move aside.
- Move away.

Move.

Come.

Stop!

Sachin,

show the ID.

I said to show the ID, man.

DRI.

Delhi Intelligence.

Sir.

So,

was this a trap for Pasupathy?

This is a trap for Parandhaman.

These are fingerprint
and eye scan systems,

for unique biometric
identification, sir.

So, unauthorised entry
cannot happen any more.

Gokul, inter harbour
surveillance has been traced.

All the corrupt officers
have been arrested.

Everything has come
under our control.

You fool. The one we
are targeting is Agilan.

But the one got
caught is Pasupathy.

We were looking for a
tiger and caught a cat.

Our undercover is blatantly exposed.

We have to capture that
cunning skinny guy, Agilan.

Are you working
against me, in the harbour?

Are you trying to
overtake us and win?

I was asking Nallaperumal,
to set a meeting with Kapoor.

He told me that if my
work attracts his attention,

he would call me on his own.

Parandhaman.

Release, Parandhaman.
- No, Kapoor.

He is an untamed animal.

I know.

As he needs me,

he has taken the risk to come here.

If I don't need him,

I'll kill him.

Without an international source,

we have smuggled weapons,

drugs and fake currencies.

All was done.

Now, we are going to smuggle,

a life.

A live person.

Illegal human trafficking.

It's risky only now.

The whole harbour is digitised.

It is under Gokul's control now.

No one can enter inside,
without his permission.

If it were me, I would
earn two hundred crores.

How will you earn
two hundred crores?

Just a calculation.

The one whose passport,
visa, bank account, biometrics and

DNA tracing has been banned,

he will be transferred like goods.

That person,

will be a wanted person in few
countries and needed in others.

So,

he will be a victim in both places.

George Adam,

he is a cyber-terrorist.

Data is the new royal.

He holds all the secret
data of the world leaders

and leading businessmen.

If it's a two hundred crore deal,

I am in.
- You can stay away.

I will finish this deal.

None of you can do this.

In this gang, I am the
right hand of Kapoor.

Then, you will be the
one to betray Kapoor.

Why would I?

The sole reason for Gokul's
recruitment is to arrest Kapoor.

Directly appointed
by the finance department.

He has done sixteen
encounters to date.

He hasn't married yet, as
he expects his death. Anytime.

Hey!

Take him away.

Are you trying to scare us?
We've seen many officers like this.

Okay, you don't have to be scared.

Rathan, he has come
back from the dead.

Ask him.

'Who killed your brother?'

'What could you do to Gokul,
who killed him?'

The bold one
enough to take this risk,

will be the next.

King of the Indian Ocean.

First, let me take care of Gokul.

Then, I'll take this order.

No one here realises
the risk of this trafficking.

George Adam is a deadly
dangerous digital hacker.

The surveillance app he has created,

was used to eavesdrop
on World leaders.

He has sold military secrets
of one country to other.

He has exposed atomic wastage.

For such a criminal to escape,

ten goons and twenty
officers have to die.

After all, if we enter
the harbour with George,

Gokul will kill us.

If we finish the traffic
successfully, Kapoor will kill us.

Don't you understand?

'The Indonesian coast guards,
who did such traffic in the past, '

'was killed by Kapoor,
after the job was done.'

Two hundred crore deal.

You can do it.

Well, he is Kapoor's right hand.

Parandhaman is maintaining silence.

Kapoor.

Stop human trafficking for a while.

Scared for life.

No one is brave enough.

No one is ready to take the risk.
- I will do it.

How can you do this?

Send them all out.

Tell me.

How are you eligible?

You brought me here to kill. And
now, you are bargaining with me.

I've shown fear of life to your
people right in front of you.

Fine.

What should I do now?

No one should leave the island,
till the traffic is complete.

Collect everyone's cell phone.

Fix a jammer.

If anyone tries to
escape from the island,

kill him.

Paneer!

Let's settle here, dude.

Agilan has met Kapoor.

Here on, any order in the harbour,
he will give the job only to me.

We should kidnap
Nithyanandhan, by all means.

He is here.

What are you doing here?

This is no place,
for goons like you.

What will Kapoor think,
if he sees me with you?

Damn.

Here, take this cash. Try
to open some petty shop

or tea shop. Sell cigarettes
and try to make a living.

Hey!

Even if you see me elsewhere,
pretend that you don't know me.

It's a shame for me to
call you my friends.

Don't come in front
of me. Get lost. Gosh!

Gokul, Agilan is entering
the harbour, after a long time.

How are you going to
kidnap George Adam?

I've spoken to the experts.

They've said that,

lot of human trafficking is
happening through containers.

In the ninety's, two
hundred and fifty Chinese,

trespassed through containers.

They got caught in FBI checking.

Similarly, twenty-one
refugees from Afghanistan,

tried to flee to London.

But they were all dead, when
they opened the container.

The number of dead people,
because of container suffocation,

is huge. If we provide
them with enough oxygen,

they'll be able to survive.

This scanner,

scans object through rays.

If we need to hide the goods inside,

we should create a false
wall, using tungsten alloy.

The power source of
scanner is EB supply,

next is the generator and twenty
minutes of UPS backup.

If all these three shut down
simultaneously,

just in one hour,

thirty lorries and three lakh
tons of goods will be stuck.

If we have to cheat all these
systems and send George Adam,

the only choice is
Tirupathi Toy Agency.

They are the mannequin suppliers,

for all international
sports showroom.

We should send George Adam,
hidden among the mannequins.

The whole scanning
process takes one minute.

You've to hold your breath and stay
still, for the whole one minute.

You will be alerted,
when the scanning starts.

That's when the countdown begins.
- Okay.

Check everything.

What happened?
- Sir, the breaker has tripped.

It's an issue with the gen-set.

The technicians are checking
it out. It'll take an hour.

Sir, the harbour
line's traffic is heavy.

What, sir? Any strike?

No. Breaker tripped.

The power has shut down.

If you had informed me earlier, I
would've changed the route. See now,

in peak hours,
in the route the judge uses.

Hey!

Accident. Who expected this?

Then you should come
and clear the traffic, sir.

Hey, the load can be
cleared only by night.

Let's buy liquor
before the shop closes.

Don't forget, okay?

You've used the jockey
in the mainline,

instead of a service line.

You've caused traffic,
which is a public nuisance.

How could you eat and laugh now?

The vehicle is loaded, sir.

If we don't use jockey,
tires will be punctured, sir.

Gokul, the power is back.
If you come here,

we can start the scanning.

You can start it.

I'll come back, after
clearing the traffic.

Hey, move the vehicle.

Move, move.

Gokul, Agilan is entering through
outgate, along with an African.

Come on, start the vehicle.

Hey!

Who is he?

Why are you entering
through out gate?

There is a traffic jam outside, sir.

He has to board
in that Tensing ship.

My friend.

Show me your CDC,
passport, and work permit.

Power is back, right? Stop
talking and take the vehicles.

You have the same
schedule for all the vehicles,

irrespective of
loading and unloading.

How could you call
yourself a traffic officer?

How dare you question me like that?

Hey!
- Hey! How can you slap me?

What are you doing?
- Hey!

Hey, don't leave him.
- He is going to get from me.

Call all our men.
- Let us show who we are.

Look at what he has done.
- How can he touch our person?

Leave me. Get away.
- Don't let him go.

Hit him. Give him nicely.
- No, leave me. Move.

He has hit us. Don't leave.
- Give it back to him.

Move aside. Move.
- Leave me. Get away.

Hey, getaway.

Hey, no one will leave alive.

Well, no one should move your
vehicle. He has hit our leader.

Gokul, Nallaperumal and
Jananathan are causing trouble.

Workers are going
on strike. Come soon.

Sir, please cooperate for one day.

Everything is taking
a wrong turn today.

Power gets shut
down. Traffic is jammed.

Agilan is entering with
someone throughout the gate.

There is a big plan behind it.
Please, ask them to leave.

Please.

Where is Agilan?

What's happening here?

Bring the crane up. Move the vessel.

Agilan, who successfully
did human trafficking,

is the king of the Indian Ocean.

Here on, only through him,

all my illegal containers,
will be sent across the world.

Brother, I want you to take me
out in bail and also keep me along.

Agilan has made both of us a joke.

Even if not for me, I will take
care of him, for your sake.

Look at him.

Everybody! Surround Agilan.

On my mark, pull
him in with the sling.

I will kill him myself. Get moving.

Hey, the signal is changing.

It's someone else.

Turn back.
- Brother's signal is changing.

The attack is cancelled. Someone
new is coming. Turn back. Back.

It's hard to even
think of buying a ship.

It's even harder to do it.

The amount of planning and
hard work we've done for it,

is no joke. We have
brought Tamil Annai

to the outer circle.

As per our plan, we've also
bailed out the Somalian sailors.

Captain is on a video call.

We brought Tamil Annai
to Indian shores.

We've renewed their CDC,

passport and work permit.

All are done.

This is exactly what
I was waiting for.

We are excited
about our new journey.

I am excited, too.

Hereafter, all my goods

should only be
shipped in this vessel.

You could buy the ship only because
your records were clear.

With your goodwill, get
permission for charity.

He will not join hands with
anyone without benefit.

They are planning something big.

If we kidnap Jananathan...

I know you, only
as a trade unionist.

Now, you have applied
for Tamil Annai charity.

That too, why is there a need,
to do this service through the ship?

Tamil Annai is a NPO.

Non-Profit Organization.

The whole world is running
in production and distribution.

Ninety per cent of
goods trade happens,

only through the sea.

In the world population,

more than eighty per cent,

are affected by various reasons.

Because of war,

because of the economy,
because of natural disasters,

because of deadly diseases.

To serve the needs of
such affected people,

is the only goal of Tamil Annai.

Why can't you do
this in a rented ship?

Ship business is run
by big business people.

That will run only for profit.

It will only reach for goods
and will not come back empty.

What is there in
the world countries,

that you are going to help?

Poverty is the only reason.

Theft, murder, burglary,

prostitution,

even diseases are caused by poverty.

If world poverty is eradicated,
our local will also flourish.

Isn't your service ship, a
threat to national safety?

India is a democratic country.

Its harbours are managed by,

strong customs and navy.

So, there is no risk to safety.

Gokul.

Sorry, madam.

I cannot allow this now.
- Do you have a reason?

He is talking too
much about politics.

Tell me, Gokul. Do you
have doubts about Tamil Annai?

Crimes are increasing
in the coastal line.

A gangster king has been raised.

All the illegal containers
are roaming around here.

If someone is asking for
charity permission, at this time,

something is connected here.

Hey!
- Hey.

Leave me.

Hey.
- Who?

Agilan ignored me,
after going to Kapoor.

He betrayed me.

I've taken too many hits for him,

have hit for him
and even gone to jail.

But he ignored me

and planning big with him.

You both fight in front of everyone.

But, in private, partners.

What is your plan? Tell me.

He is putting a watch on your wrist.

He is giving a gun.
What are you planning?

Did he give him a watch?

'There is a threat to your
life, as you are with me.'

'This is a smartwatch. I
can track your location.'

There is a GPS link.

GPS is not launched.

Who are you?

I just thought of you as a hand man.

You are becoming the king of
dark world, right in front of me.

No gangster can think of,

buying a ship.

Asking for a charity license for it,

is it to send tons of illegal goods?

In the name of sending aids,

how many are you going to kill?

My birth happened
at my mother's death.

The people who brought me up are,

prisoners who were

jailed for theft,

murder and prostitution.

All are women prisoners.

Without committing any mistakes,

I was born in jail.

Only because my father was cheated.

'Hey, wait.'

'Listen to our place's music.
Even a dead body will dance for it.'

'Hey, Lottai, start the music.'

'Hit it, hit it.'

'Hit it harder. Come
on, dance to the tunes.'

'Ah na, na...'

'Ah na, na...'

My father was
excited about my birth.

So, he had refrained from sailing.

At that time,

from the island, close to India,

two thousand people,

who were worn off
of their rights to live,

migrated to Australia,
through a goods ship.

The captain of that ship left
them on an abandoned island.

The island had no habitat.

The food they brought was over.

They were fighting for their life.

At the same time, Chennai's
fishermen village people,

collected aids for them.

They requested permission
from the Collector to send them.

Our country's

charity vessel called Tamil Annai,

is not in running condition now.

Even in Malaysia,

they've asked to scrap it out.

But a marine engineer called Nandan,

knowing its services for India,

couldn't let it out in Malaysia.

He brought it back,
just with a single engine.

Only he can

service the engine and
take the aids immediately.

Check this final line...

Hey, Punitha.

Why are you here?

Your team is going to be separated.

You cannot even see each other.

You asked for a
party last night, right?

So, I went to Pazhaverkadu
and bought crabs and fish.

I cooked it myself, too.

There is no time to eat now.
You can feed me yourself. Come.

Bro, check the boiler temperature
and replace the circuit board.

You change the gear of
propeller shaft. City Babu,

clean the exhaust
pipe of funnel line.

We should reach on
time. Make it quick.

Nanda!

Shall we load the ship.
- Yes.

Mix both and load them.

The head of the fishermen
union wants to talk to you.

Tell me, brother.
- Thanks a lot, Nanda.

They said the ship
will be scrapped.

Not sure, if the
engine will be ready.

I was worried about the
life loss, in the meantime.

You made it quick.

Why are you thanking me, brother?

People are helping one another.

I must bring it to them.

I should only thank you.

If there is money inside,

it means there is something
wrong with the stuff.

Ask Punitha to go home immediately.

I will go and check the stuff.
Hey, give me the knife.

What Nanda,

you are checking the load.

Aren't you an Engineer?

I will kill you.

Nanda,

we have got the clearance.

Is the engine ready?
Shall I ask the pilot to come?

There are illegal
goods in the load.

Since when Nanda,

did you start checking the load?

You have taken the money and
have done such a disgusting thing.

This is the last sailing.

Ignore it.

Tell me where to give your share.

Shall I ask them to
give it to Punitha?

Why are you both talking like this?

I thought that all of us are
one crew in Tamil Annai.

Both of you have committed
such a big mistake.

We took it thinking you
will be our moral support.

You give in this time.

This is 200 kilos of cocaine.

Eight crore rupees.

Hey,

When I saw
money in your room, I understood.

What morality is there
in doing illegal things?

You are back answering.

Who is the captain of this ship?
Is it

you or me?

I am the captain,
engineer, deck officer, oiler

and even cleaner of the ship.

There is somebody behind this.

Who is he?

Look Dilli,

you better unload all
the goods and surrender.

I won't.

Let the ship not sail at all.

What difference does it
make if the cocaine goes

today or tomorrow,
or doesn't go at all.

Now which one do
you want to go first?

Food for 2000 people.

If I have crossed
so many securities,

in his harbour

and loaded the stuff, won't I be
able to make four people surrender?

Nanda, to supply food to people

or not to supply
food is in your hands.

What do you say?

He is hitting because
of his helplessness.

Poor fellow.

Nanda, don't go to
Vigilance in haste.

We committed a mistake
due to greed for money.

If Vigilance arrives,

it will be a shame for everyone.

Now I am unable
to unload the drugs.

I am unable to expose you, people.

Unable to set the ship on sail.

You people have confused me.

Forgive us.
- Because of us

our crew or

Tamil Annai ship

should not get tainted.

Start the ship silently.

In the middle of the sea,

you throw the cocaine bundles.

What are you thinking, Nanda?

Venu has honestly agreed.

What he says is also true.

Start the ship.

Start the ship.

We have no other way.

We have to take the risk if it has
to reach the people immediately.

But the moment the
ship sails from here,

kill this crew in the
middle of the sea. - Hey,

what are you talking about?

You are asking me to do
a bigger crime than them.

We have all been
friends for ten years.

They did like that
because of money.

Those who are greedy for money
won't hesitate to kill you even.

They made me stay on the ship
and asked me to cook crab curry.

It was not for cooking the curry.

I think it is to threaten
you through me.

Don't sympathise with them.

Kill all eight and keep sailing.

Singh taught me the job.

This is our final sailing.

Along with this crew I
will hand over the stuff.

Every minute that we speak here

will result in the
loss of life there.

More than the friendship
we have for so many years,

those people have become
important to you, right?

If we were not alert because of

you, we all would have got caught.

What difference does it make
if those orphans eat or die.

You also die along with them.

They filed a false
case against my mother

who went to tell the
truth to the Collector,

and put her in jail.

Because of the treachery
done by the Officers,

2000 people died as
they didn't get the relief.

So, the Collector,

has banned any charity service to

operate.

My father died in the
process of handing

over the food given
by people to needy.

Illegal things are going
on for the past 30 years.

I have myself sent.

But Tamil Annai was stopped.

My father's aim was that,
that service shouldn't stop.

The path that I chose
to start Tamil Annai's

journey again is this dark world.

For that, I used Jananadhan's
name and experience.

It was he who taught me how to
create Tamil Annai and lead.

In my experience,
those who didn't sell

themselves despite being very poor,

were those African sailors.

They are worthy of
sailing Tamil Annai.

Why didn't you do this legally?

I will tell you what
is legal exploitation.

The ship is on the outer,

has 30,000 tons of onion.

The price of onion is
going to rise in the market.

That ship will enter
when the price goes up.

The price of the goods
in this ship is going to fall.

It is leaving now itself to the
market, which has demand.

That one is a ship
carrying waste material.

They have converted the
ship itself as a dumping

ground as there are no
place to dump the waste.

Right from the share market to the
onion which an ordinary man buys

it is the sea traffic
which determines

the price of everything.

These have permission.
But not Tamil Annai.

I don't know how
you have understood

the term King of Indian Ocean.

But the one who
sends food to people

is the King of the Indian Ocean.

Don't let them lower the dead body.

Then the police will

do the last rites in haste

and try to close the case.

Having not done anything so far,

if they have killed the leader now,

then someone is benefiting.

Why someone?

It is for Agilan.

Hey!

Stop it. Go away.

He will tell the truth now as to
what happened to the leader.

Agila, you tell.

The anger that they have on you,

they will kill you.

Look,

by hanging a Trade Union
leader like this,

it is not good to fight
amongst ourselves.

First, let us show
our respect to him.

Hey, he will kill and hang him

and he will act
as if he respects him.

That is,

I have myself killed and hanged him

and come to get
beaten by you people.

Right?

First, why should I kill him?

All the illegal
things that you did,

was initially exposed by him.
- Oh.

So, in this harbour,

I am the only one who
does illegal things, right?

Hey, didn't you have a
problem with the leader?

Tell me. Tell me whether
there was a problem or not.

It was I,

who asked to import
the banned product.

The leader informed the Vigilance,

asked it to be seized.
- What happened later on.

That day, during the second shift,

acid barrel

fell on the leader.

Did you hear?

Now he could have
killed him, right? - Mannaru,

who operated the filt
during the second shift?

I was supposed to operate it.

That day I was unwell.

That is why Joker operated it.

What is the problem between
you and the leader, tell me?

Instead of 1000 gallon

of turbine water,

I kept ordinary water.

The leader cancelled the order.

At that time,

on top of the tunnel,

a Joker,

pushed the redwood.

Security and I tried to catch him.

He escaped.

Now he could have killed, right?

Hey, all of you have been a fraud,

when he was called
a fraud, you all kept quiet.

Bring the leader's body down.

Hey, now I won't let the
leader's body come down.

I must know who has killed him.

What is this? All of you are
giving an excuse of Joker.

They are all temporary workers.

They don't even know
where they will be next.

Agila, those three criminals
who we had sent to attack,

kill them.

You set up people
to kill the union leader,

aren't they those Jokers?

They will say

who killed him.

Tamil Annai is a pilot
project to the whole world.

Its beginning is in India.

Crossing the borders

wherever people suffered
due to drought, hunger,

sickness, disaster, it is

going to start its
service in those places.

To lead and monitor this,

we have appointed a
special team under the

guidance of DRI Officer Gokul.

Our Indian Government,
has granted permission to

this Tamil Annai service ship
which is going to unite the world.

30 years ago,

because of many reasons,
Tamil Annai, which was banned

is going to start
her journey again.

Salute, salute!

Salute, salute!

For our friend Thidanathankku.

For our friend Thidanathankku.

We will not forget.
- We will not forget.

We will not forget your sacrifice.
- We will not forget your sacrifice.

We will carry on.

We will carry on.

We will carry forward Tamil Annai.
- We will carry forward Tamil Annai.

What Agila,

you planned and killed Parandhaman.

To kill people who are
involved in a big assignment

like Human trafficking
is the job of the Mafia.

Who else is there?

Who else?

Traffic officer, Nallaperumal.

Finish him.

Even if I ask him not to

he won't leave you.

Whoever is a hurdle to Tamil Annai,

he is eliminating all of them.

So you don't get caught by him.

You are the only one to work

for me in the harbour.

Hey Kapoor, what
the hell are you doing?

A new charity service is coming
in the name of Tamil Annai.

Doing all the services for free.

What will happen
to our market, then?

We get support from our people,

by telling them India is our enemy.

He is uniting the people.

Kapoor, this must stop.

That ship won't sail.

Madhavi, track Nallaperumal's
number and tell me his location.

Okay sure.

Track his number and
find out his location.

The signal is showing
50 meters surrounding

the place where you are standing.

Hi Kapoor, we are settled here.

What to do next?
- Look at that vessel.

Abduct the ship to the
International coastline.

Blow the fuel tank.

Leave no trace.

Okay, done.
- Agilan, some dangerous guys

have surrounded Tamil Annai now.

They are the deadly
eastern sea pirates.

George Adams, a digital hacker

and the most wanted
fugitive in many countries,

surrendered at the court of
International Justice, today.

Based on his statement, the court
has ordered the arrest of Kapoor,

who has been instrumental
in harbouring George Adams

from Federal authorities
in other countries.

We are arresting

you for the crime of aiding
George Adams to escape.

What Gokul,

you have sold yourself

so cheaply to Agilan's game.

Through Parandhaman,

he came to me.

He used the Jokers
and finished him.

Through George
Adams, he finished me.

He used Jananathan to buy the ship.

He has to buy the
permission for that.

For that, the story he told you was,

Nandan.

Charity.

Refugees everything.

Really,

Nandan is

the one who

escaped with 200 kilos of cocaine.

The same way.

Agilan is the one who
follows his father's method.

It is a fake charity.

North concord.

Fertiliser load.

'Chatpatang'.

Nallaperumal, who said he
would trespass George Adams,

got me caught,

and Agilan destroyed my sea empire.

I don't want to keep roaming.

Your life is valuable.
So I will keep it safe.

I will rather surrender,
wherever I go.

I am destined for the
same punishment. Death.

I am putting you on a German ship.

Surrender in that
Country when I inform you.

Their law has no death penalty.

Take my command.

Agilan who finished
me, should not live.

Tamil Annai should also never sail.

Assassinate that idea itself.

Preeta.
- Yes, sir.

Track Agilan's image
and motion sensor.

Okay, sir.

Block his biometric access.

When he comes to the gate,

the entire harbour
should get the alert alarm.

Tamil Annai won't
sail without taking

the life of four to five people.

Whatever happens

you have to arrest me.

If you arrest me

all the crimes that you did
along with me will be hidden.

Hey,

dock the Tamil Annai
ship and pull it to the shore.

Tamil Annai is
coming to berth, sir.

Who is the pilot?
Why is Tamil Annai coming to berth?

Come on the line.

'When did the towing boat go?
- Nallaperumal'.

Now these containers
should not be stopped.

Who is at the gate?

'Stop it. I say stop it.'

Nallaperumal.

Nallaperumal.

What is happening?

My God!
- Move.

Six fifty-nine. Six fifty-nine.

Six fifty-nine.

Gokul, Agilan is
trespassing the gate illegally.

Gokul, can you respond?
Gokul, come in.

Are you online?

Agilan is trespassing. Gokul.

Arasu, is the work done?

Arasu.

Arasu.

Arasu, is the work done?

Only now, the work
will get over totally.

Come, boss.

You are my teacher.

If we have to come up, you said

we can do treachery to anyone,

can ruin someone and
can expose anyone.

The lesson that I learnt from you.

I am going to show
it to you yourself.

I am a teacher.

I have taught you only half.

Hey,

in such a big harbour,

I know somehow, in Tamil Annai,

some treacherous dog,

will load illegal stuff.

It isn't easy to find
out an unknown traitor.

That is why I created you.

I will decide who my traitor is.

You are a traitor
who is created by me.

In my harbour
you are making me run.

Any day you will have
to carry the luggage.

You have permitted Tamil Annai,
which is a fake charity.

They have attacked the harbour
security and loaded illegal stuff.

Check that and
immediately ban Tamil Annai.

Nallaperumal, stop it, I say.

What is this?

Is it aid or something else?

You aim to ban Tamil
Annai by giving a false complaint.

Sea and Tamil Annai are the same.

Takes the good and
discards the toxic.

The sailing will go on.

Who is the unauthorised entry?

I am the only authorised entry.

During the day
illegal stuff is loaded,

in the dark, quietly
the rice is loaded.

To cook up a
story is also politics.

They will call Nandan's son as...
and call Agilan's son a criminal,

if hundred people are eating food

it is not wrong to be such a son.

Allow the people to eat.