All language subtitles for TYOD 158A

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœๅ€‰ๅฝฉ้Ÿณใจ็”ณใ—ใพใ™ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚„ใญใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ‚„ใญใงใ™

ใฏใ„

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใซ

ๆŽงใˆใพใ—ใฆใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

่ฉฑใ‚’่žใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚„ใญใ•ใ‚“ใฏ

ใญ

ไปŠ็พๅœจใฏ

ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ ใ‘ใง

ใ‚ใจใฏไธปๅฉฆใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅญใ•ใ‚“

ใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใ“ใจใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ—

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ไปฒ่‰ฏใ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœˆใซไธ€ๅ›ž

ใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ

ใ†ใ‚“ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆœฌๅฝ“ใƒŽใƒผใƒžใƒซใชๆ„Ÿใ˜ใง

็‡ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ

ๆฟ€ใ—ใไฝ•ใ‹ๆฑ‚ใ‚ใ‚ˆใ†

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ—

ๆบ€่ถณใฏ

ใใ‚Šใ‚ƒใญใ‡

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

้ขใจๅ‘ใ‹ใฃใฆใฏ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จใใ‚‚ใฃใฆๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใใ‚‰ใ„

ใ“ใฎ

ไฝ“ใ‚’

ๆŒใฆไฝ™ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ๆŒใฆไฝ™ใ—ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

่ชฐใ‹ใŒใญ

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’

ไธŠใ‹ใ‚‰ไนๅ

ไบ”ใ‚

ใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ไนๅไบ”ไนๅไบ”ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ“ใ‚Œ f ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงๅ…ญๅไบ”

ไนๅไบ”ใงใ™

ใŠๅฐปใ‚‚ๅคงใใ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใƒŠใ‚คใ‚นใช

ใƒใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใฎ

ไธญใง

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใˆใƒผ

ๆ•ฐใˆๅˆ‡ใ‚Œใชใ„

็งๅ…จ่บซ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใใ“ใจใ‹

่ƒธใจใ‹ใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ™ใŽใฆ่จ€่‘‰

ใซๅ‡บใ™ๅฟ…่ฆๆ€งใ‚‚ใชใ„

ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๅคงไบ‹ใชใ“ใกใ‚‰ใฎ้ƒจๅˆ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใจ

ใ“ใ“ใฏ

ๅฅณๆ€งใงใ‚ใ‚Œใฐใฟใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ“ใ“ไปฅๅค–ใซใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใจใ“ใ‚ใ‚’ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใง

ไปŠๅ›žๆ˜Žๆ—ฅใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ

ๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใธใƒผ

ใใ†ใ ใชใชใ‚“ใ‹

็ง

ๆญฃ็›ด

ๅ–ใฃใฆใ„ใ

็ซฅ่ฒžๅ›็ซฅ่ฒžๅ›ใŒใ‚‚ใ†

ใใฎ่จ€่‘‰

่จ€ใ†ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงๅฅฝใใง

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ซฅ่ฒž

ใฃใฆใใฎไบบใฎ

ๅˆ

ใ‚ใฆใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅˆใ‚ใฆใฎๅˆไฝ“้จ“ใฃใฆ็ตถ

ๅฏพๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ—

ใชใŠใ‹ใค็ซฅ่ฒžใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใพใŸ

ใใฎไบบใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ‚ใพใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Ÿฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใจใ‹ใ‚‚ใ†

ใƒขใƒ†ใชใ•ใใ†

ๅฅณใฎไบบใซใƒใƒคใƒ›ใƒคใ•ใ‚Œใชใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฎไบบ

ใŒ็ซฅ่ฒžๅ›ใ ใฃใŸใ‚‰

่‹ฅใ„ๆ™‚็ซฅ่ฒžใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใฟใ‚“ใชๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

็ซฅ่ฒžๅ›ใงใ‚‚ใฆใชใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ๅ”พๆถฒใŒใญใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚ดใ‚ฏใ‚ดใ‚ฏใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใญๅ–‰ใŒ้ณดใ‚‹ใใ‚‰ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใซ

็”Ÿๆดปใ—ใฆใฆใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œใชใ‹ใชใ‹ๅ‡บไผšใˆใชใ„ใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆŽ˜ใ‚Šๅ‡บใ—็‰ฉใ ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใ—

ใœใฒใใ†ใ„ใ†ใญ

ๅคงไบบใงใงใ™ใ‚ˆๅคงไบบใง

ใพใ‚ๅฅณๆ€งใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฅณๆ€งใจใ‹ๅค‰ใ‚ใ‚Šๅพ—

ใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒขใƒ†ใชใใฆ

ๅˆไฝ“้จ“

ใŒๆ–ฐใ—ใ„็ซฅ่ฒžใใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚

ใฎใ™ใ”ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅŒ…

ใฟ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ในใฆใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅ”พๆถฒ

ใŒใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚ŒใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ—ใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ไปŠ

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ ใ‘ใงใ‚‚

่ก€ๆตใŒใƒ–ใƒฏ

ใƒผใฃใฆ่ตฐใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใฎ็ฒพ็ฅžใซๅ–œใ‚“ใงใ„ใพใ™

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ ใ‘ใงใ‚‚

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใญ

ๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚‚ใ†่‡ญใ„ใจใ‹

ใพใ‚ใ‚ใพใ‚Š

ๅฅณๆ€งใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ๆ•ฌ้ ใ•ใ‚ŒใŒใกใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒฏใ‚ญใ‚ฌใ ใฃใŸใ‚Šใ‚ใใ“ใŒ่‡ญใ„ใจใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ่ฆšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—

ๅคงๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็ซฅ่ฒžใใ‚“ใ‚’

ๆŽขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใœใฒ

็งใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไฝ•ไบบใ‹ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใœใฒไผšใ„ใŸใ„ๆฅใฆใฟใพใ™ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใงๅๅˆ†่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ไนžใ†ใ”ๆœŸๅพ…ใง

ไนžใ†ใ”ๆœŸๅพ…ใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠใฃใฑใ„ใง

ๆš—ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ–œใ‚“ใงใพใ™

ใฏใ„

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใง

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ˜จๆ—ฅ่จ€ใฃใฆใŸ

็ซฅ่ฒž

็ซฅ่ฒžใซ่ถ…็‡ƒใˆใ‚‹ใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใใฎ่จ€่‘‰่žใ„ใŸใ ใ‘ใงใ‚‚

ใˆ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใกใ‚‡ใฃใจใญๆŽขใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใญใˆใˆ

ใจๆ€ฅ้ฝใŠไธ€ไบบ

ๅฌ‰ใ—ใ„

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใฏ

ๅฌ‰ใ—ใ„

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹็ง

ไฝ•ๅนด็„ก็†ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„่ถ…ๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅคšๅˆ†

่žใใŸใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆŽขใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ่‰ฒใ€…ใจ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚จใƒƒใƒใซ

่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใจ

ๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๆฒณ้‡Žใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“ใ“ใซใŠๅบงใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆœๅ€‰็œŸ็คผใจ็”ณใ—ใพใ™็†Š็”ฐๆ™บๆตฉใงใ™

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใฎ

็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ไธ€ๅฟœๆœฌๅฝ“

็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใงใ™

ไธ€ๅฟœใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็†Š็”ฐใ•ใ‚“ใฏใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใŠใ„ใใค่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ไผš่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ™ใญ

ใ„ใใคใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ†

ไธ‰ๅไปฃ

็งใจใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไธ‹ใจใ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ไธ€ๅฟœๅไนๆญณใงใ™ๅไนๆญณ

ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใญๅฅณ

ใฎไบบใจๅ–‹ใ‚‹ใฎๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›ž็›ฎ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็›ฎใŒใ‚‚ใ†

ๆณณใ„ใงใพใ™ใญ

ๅฅณๆ€งใจ

ใ“ใ†่งฆใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆ

ใ™ใ‚‹ใฎใจใ‹ใฃใฆ

ๆ™ฎๆฎตใฃใฆใ„ใ†ๅกŠ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ„ใงใ™

ใพใฃใŸใ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ„ใงใ™

ไพ‹ใˆใฐๆ‰‹ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใคใชใใจใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ไปŠใชใ„ใงใ™ใญๅ…จ็„ถๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœ€ๅพŒใซ่งฆ

ใฃใŸใฎใจใ‹ใ“ใ†่ฟ‘ใฅใ„ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใŸใฎใฃใฆใ‚‚ใ†ๅ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅนดๅ‰ใงใ™

ใ‚ใ

ใใฎๆ™‚ใฏ

ใ“ใ†

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่งฆใ‚ŒๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใ‚„ใ‚Œใใ†ใชๅฝข

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๅฝขใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็™บๅฐ„ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅพ—ๆ„ไฝ“่ณช

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅพ—ๆ„ไฝ“่ณช

ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ†

็™บๅฐ„ใŒใงใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅ…ทไฝ“็š„ใซ

็ตๆง‹่žใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

้•ทใ„ใ“ใจๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒŠใƒ‹ใƒผใŒ

ๅธƒๅ›ฃใซๅผทใใ“ใ—ใ‚Šใคใ‘ใชใ„ใจ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใง

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚‚

ๅผทใ

ใใ‚Œใงใšใฃใจๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ๅฐๅญฆๆ กใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฅณๆ€งใฎ

ๅญใจใ‹

ไธ€ๅ›žใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ“

ใ†้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใœใฒ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎๆฎต

h ใฎ dvd ใจใ‹่ฆ‹ใพใ™

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆƒณๅƒใŒ็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใชๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใ‹ใฎ็ณปใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ‹

้ญ้‡ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

heachy ใจใ‹ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ‚“ใชๅ†…ๅฎน

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใƒใƒกใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ็ง

ใŠ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ„ใ‚„ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ™ใ”ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใจใฏใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€–ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€–ใ„ใ“ใจใฏใ—ใชใ„

ใงใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅซŒใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฅณๆ€งใฎ่‚Œ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใไบŒใฎ่…•ใฏใฉใ“ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•

ใฃใฆใ„ใ†

ใฉใ“ใŒใƒ‘

ใ‚ค

ใใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ใƒใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹ๆ‰‹ใŒ

็ˆชใ‚‚็ถบ้บ—ใซๅˆ‡ใฃใฆใ‚ใ‚‹

ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใญ

ใ‚ใƒผ

็งใฎๅๆฏใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

็ซฅ่ฒžใฃใฆใ„ใ†่จ€่‘‰ใซใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใฆ

ใŠๅฃใฎไธญใŒใญ

ๅ”พๆถฒใงใ„ใฃใฑใ„ใซ็ฒ˜ใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅ”‡

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใพใŸๅ‡บใฆใใŸ

็งใŒ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹่จผๆ‹ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ‚Œใฆ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใฆๅซŒใชใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ่‡“ใฎ้Ÿณ

ใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็™ฝใ„

ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฅณๆ€งใฏ

ๅฅฝใใงใ™

็งใฎใ“ใจๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅซŒใŒใ‚‰ใชใ„ใง้›ขใ‚Œใชใ„ใง

ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๅฟƒ่‡“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„่€ณใซ

่€ณๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใฎใญ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ญใƒฅใƒผใƒˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใใ†

ไฝ“ใ‚’็ทฉใ‚ใฆ

ใ‚ใๅฌ‰ใ—

ใ„ใ„ใ„ใฎใ‚ˆๅฃฐใ‚’ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

ใใ™ใใฃใŸใใชใ„ใ‚

ใใ™ใใฃใŸใใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

้€ƒใ’ใชใ„ใง

ใใ†

ๆ€–ใ„ใ“ใจใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใ†ใ

ๅŠ›ใฏใชใ„ใฃใฆ

ใ‚“

ๅซŒใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ„

็ถบ้บ—ใชใŠ่Šฑ

ใฃใฆใ ใฃใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

้ผปใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใƒผใ•ใ›ใฆ

ๆฏใŒใงใใชใ„

ๅฃใงๆฏใ‚’ใ—ใฆ

ใŠ่ŠฑใŒ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ„

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

็งใ‚’่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆ

ใใ†

็›ฎ้–‹ใ„ใฆใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ”‡ใ‚’ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ™ใ‚‹ใฎ

ใใ†

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใใ†

ใฏใƒผใ„ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใ‚ใƒผ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒ™ใƒญใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹

ใƒ™ใƒญใ‚’ใƒ™ใƒผใฃใฆๅ‡บใ™ใฎ

ใใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใฆ

ใใฎใพใพใงใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฃใจ้ ‚ๆˆด

ใ‚ใƒผใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆ„ๅ‘ณใ‚’ๅ…จ้ƒจ้š ใ•ใชใ„ใงใญ

ใ‚“ใƒผ

่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใจใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็ทŠๅผตใŒๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้ ญ

ใชใ‚“ใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจไปŠๆ—ฅใฏ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

็›ฎใ‚‚้–‹ใ‘ใฆ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใ†

่ฆ‹ใฆ็งใฎๅ”พๆถฒ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

่ฝใจใ•ใชใ„ใงใญ

ใ†ใ‚“

ใพใšใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฑฅใ„ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„ๆผซๆ‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็—ฉใ›ใฆใ‚‹ใฎใญ

็งใจใฏๅคง้•ใ„

ใฏใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

้ซชใฎๆฏ›ใ‹ใŒใ—ใฆๅŒ‚ใ„ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซๆ€–ใ„ใ“ใจใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็ซฅ่ฒžใฎ่„‡ใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ‚

่–ฌ

ใฟใŸใ„ใงใ™

ๅฐ‘ใ—ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็งใฎใŸใ‚ใซ

ๆฏ›ใ ใ‘ๆฏ›ใ ใ‘

ใพใ ่งฆใ‚Œใฆใชใ„ใฎ

็—›ใ„็—›ใใชใ„ใงใ™

่„‡ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใฏใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆจชใซใชใฃใฆ

็งใฏใ‚บใƒœใƒณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

็—ฉใ›ใฆใ‚‹ใ‚

ใ„ใคๅฅณใซใ—ใŸใฎ

ใ„ใคใ—ใŸ

ๅฏๆ„›ใใชใ„ๅญใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆƒณๅƒใ‚’ใ—ใŸใฎ

็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ใพใŸๅฅฅใ•ใ‚“

ใฏใ‚

ใใ™ใใฃใŸใ‹ใฃใŸใ‚Š

ๅซŒใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

้ ๆ…ฎใชใ่จ€ใฃใฆใญ

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šไฝ“

ใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใชใ‚‹ในใ้š ใ•ใชใ„ใง

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ

ใ‚ฎใƒฅใฃใฆใใ†

ใ™ในใฆ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ไฝ“ใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใฎใญ

ใ†ใ‚ใ

ไนณ้ฆ–ใฎๆฏ›ใ‚‚้•ทใ„

ใใ†ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

็งใซๅ…จ้ƒจๅง”ใญใฆ

ใ‚“

ใใ™ใใฃใŸใ„

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใใชใ‚‹ๆ™‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

ๆ‰‹ใŒใŠใ‹ใ—ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใใ‚“ใช

ๆœจๆ‘ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฐ็”ฐใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก้ฆ–ไธŠใ’ใฆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒผ

ใƒณ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใŸใจใ“ใ‚ใซ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใงใ‚‚ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฏ›ใŒ่–„ใ„ใฎใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใพใ ใใ‚“ใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใพใ ใใ‚“

ใปใ‚‰

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚‰

ๅŠ็ซ‹ใกใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใŒๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ็†Š้‡Žใใ‚“ใ‚’

ๅฏๆ„›ใ„

่ฃธใซ้ดไธ‹ใฃใฆๆœ€้ซ˜ใญ

็ถบ้บ—ใช็މ่ข‹

ใ‚ใƒผใทใ‚‹ใ‚“ใทใ‚‹ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹็งๅฅฝใฟใ ใ‚

ๅคงๅฅฝใใชใฎ็މ่ข‹

ใฏใ

ใ‚ใ‚‰้‰„ๆฏ›ใŒใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ็†Š็”ฐๅ›ใฎ

ใ™ในใฆใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„šใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ„็œบใ‚

ใ—ใฐใ‚‰ใใใ†ใ—ใฆใฆ

ๆš‘ใ„็งใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆœจๆ‘ๅ›่พ›ใใชใ„

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใชใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰็ง

ใŒ

ๅˆใ‚ใฆใŠๅฐปใชใฎ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ๅˆใ‚ใฆใชใฎ็ทด็ฟ’

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒŠใƒซใŒไฝŽใ„ใใ—ใฆใ‚‹

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ขใƒŠใƒซใŒ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

ๅ–œใณๆฑ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

็ถบ้บ—ใช็ณธใŒๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ็งใฎๅคงๅฅฝ็‰ฉ

ใปใ‚‰

ใญ

ๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใญ

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใไผธใณใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎ้ฃผใ†ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰ใ‚คใƒˆใƒ’ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ

่‡ชๅˆ†ใฎ้ฃผใ†ๅ ดๅˆใฏ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใŸใ„ใฎ

ใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใง่–„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใฎๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ใƒšใƒญใฃใฆใ‚ใใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง

ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

้ฃŸในใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใฏใๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚

ใใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒใคๅŒๆ™‚ใซ่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹ใŒๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚‰

ใ‚„ใ ใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใชๅฝข

ใ”ๆŒจๆ‹ถใ—ใชใใกใ‚ƒใญ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่…ฐใŒใ†ใ™ใ†ใ™ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆ‰‹ใฏใŠใฃใฑใ„ใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ็ฉบ้–“ใง

ใชใ‚“ใฆใ„ใ„

ๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚ˆใไผธใณใ‚‹็މ่ข‹

ไบŒใคใจใ‚‚ๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

่žใ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใฆ

ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใญ

็†Š็”ฐใใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

็ง

ใŒ็†Š็”ฐใใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใญ็›ฎใ‚’ใคใถใ‚ŠใŸใ„ใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฎ็žฌ้–“่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

็งใŒ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

็ซฅ่ฒžใใ‚“ใฎใกใ‚“ใฝ

ใปใ‚‰็ง

ใฎๅ”พๆถฒใงใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ซใƒผใƒ‘ใƒผใ‚‚

ใ‚ซใƒผใƒ‘ใƒผใจๅ”พๆถฒ

ใฉใฃใกใฎใ›ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฏใ

ไน…ใ€…ใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่…ฐใŒใใญใใญๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใ†ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃใฎไธญใงใ†ใ”ใ‚ใ„ใฆใ‚‹ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ†ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ไผšใ„ใŸใ„

่ก€ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๆญฏ่ŒŽใ‹ใ‚‰่ก€ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ‚Œใปใฉ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

่ˆใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใฆใ„ใ„

ใŠๅฐปใฏๅซŒใ„

ๅคงใใชใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠๅฐปใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใญ

ใใ†

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ๅฅณใฎไบบใฎไฝ“ใฏๅ…จ้ƒจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠๅฐปใซ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๅบƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใฎ็ฏ„ๅ›ฒใŒๅบƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ•

ใ‚

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ“ใ“

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใพใšๆ„Ÿๆƒณใ‚’่จ€ใฃใฆ็งใฎๅฅณใฎๅญ

ใชใ‚‰่ˆใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใญ

็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใงใ™

ๆœฌๅฝ“

่ฆ‹ใˆใชใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅŒ‚ใ„ใ ใ‘ๅ—…ใ„ใงใใ‚Œใ‚‹

ๅŒ‚ใ„ใ ใ‘ใ‚ˆ

่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใพใ‚“ใ“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ผปใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅŒ‚ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้ผปใ ใ‘ใญ

้ผปใคใ‘ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใฏๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚Œใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ใใ—ใŸใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ‘ณ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฏใๆ€ใ†้ ƒใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆๅ„ชใ—ใใใ†

ใ‚ใ

ใฏใ

ใใ†

้ก”ใŒ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฑใ„่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ไธ‹

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผไธ€ใค

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใชใ‚ใฆ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰ไธ‹ใ‚ˆไธ‹

ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใฟใŸใ„ใซใชใ‚Š

ใใ†

ใ‚ใƒผไธŠๆ‰‹

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใฎไธญใซ่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใ“

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ไธ‹ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใƒผใ‚ใƒผ่…ฐใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠๅญซใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ไธ€ๆœฌใšใค

ใพใšใฏไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆœฌๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใพใ‚“ใ“ใฎๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใพใ‚“ใ“ใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใ‚’ใญ

ไธ€ๆœฌใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใใ†

ใ“ใ“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ†

ใ“ใ“ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใฆ

ใฏใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ้บปๅฉ†

ๅญใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚

ใ—ใฐใ‚‰ใใใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ตใƒฉๅ›ใฎๆŒ‡ใง็งๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ‚ใใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ•ใ‚“่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็งใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‹ใๆททใœใฆใ‚‚ใ†ใ“ใฎ

ใ‚ใใใ†ใ‚ใ

็”ท

ไฝ•ใŒๅ‡บใŸใฎใ‹ใช

ไฝ•ใŒๅ‡บใŸใฎใ‹ใชใ“ใ‚Œใฏ

็ง่ฆ‹ใ—ใฆใปใ‚‰

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ๅ‘ณใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚‹ใปใฉใญไฝ•

ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ‘ณใฏใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ไธๆ€่ญฐใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใช

ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚็†Š็”ฐๅ›ใฎๅคœๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใใใ†

ๆ™ฎ้€šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใฎไธญใฎๆŒ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใพใ“

่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅ…จ้ƒจใ‚’็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ†

ๅ‘ณใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใพใšใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใพใ‚“ใ“็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŽใ‚…ใฃใฆใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใŠ่ฟ”ใ—ใซ

ใชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸๅˆ†ใ ใ‘

ใ„ใ„

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„็ง

ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸๅˆ†ใ ใ‘

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๆ‰‹ใงใ‚‚ใฉใ†

็งใ‚‚ๆœจๆ‘ๅ›ใจๅŒใ˜ๅ‹•ใใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰ๅŒใ˜ใƒชใ‚บใƒ 

ใญ

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใƒผไธ€ๆ—ฅๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

่ฌใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ 

ใฏใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚‰็ทŠๅผตใ—ใŸใง

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใญ

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใŠๅธฝๅญใ‹ใถใ›ใŸใฎใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎ็†Š็”ฐใใ‚“ใจๅŒใ˜

ใŠๅธฝๅญใ‹ใถใ›ใŸใฎ

ใ†

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็—›ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใŠๅธฝๅญใฎๆ„Ÿ่งฆ

ใ—ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญๆ™ฎๆฎต

ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใŸใ ็งใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ ใ‘ใชใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚็ฉบๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ ใ‘ใญ

ใ‚ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃ

ใฎใจใ“ใ‚ใซใ„ใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“

ๆ—ฉ

ใฏใ

ใ„ใ„ใฎ็ทŠๅผตใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

็งใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใใ†

ใ‚ใใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹็งใฎใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ๅนณๆฐ—

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ้ ญใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚‚ใฎใ‚ˆ็งใฎใŠใฃใฑใ„ไปŠ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ไนณ้ฆ–ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใŽใ‚…ใฃใฆ

ใใ†

ใใ†ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ ใ‘

ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใญ

ใˆใใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ†

ใ†ใ†

็—›ใใชใ„

ๆ“ฆใ‚Œใฆใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใฎใƒฉใƒƒใƒ—ใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธ€็ท’ใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎ่ฉฆๅˆ่…ฐใ‚’

ใญใˆ

ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚คใƒˆใฎใ›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ“ใฎ้Ÿณ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ใณใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใใ‚‚ใ ใ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ็งใฎไปŠ้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใกใ‚“ใฝ

ใ‚“

็—›ใใชใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

ใ“ใ™ใ‚Šใ™ใŽใฆ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚‚ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

็„ก็†ใซใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ็›ฎ่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

็งๅคงๅฅฝใใชใฎ

็—›ใ„

ๅคงไธˆๅคซ็งใฎใŠใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่งฆใฃใฆใฆ

่ถณๆฟ็ซ‹ใฆใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†

ใ‚“ใใ†่งฆใฃใฆใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

่‡ชๅˆ†ใงๅซŒใ 

่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‘ฝใฏใ™ใ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๆ‰‹ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚ˆๆ‰‹ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ๆ‰‹ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šใง

ๆจใฆใฆใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎไธญใง

ใใ†่งฆใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹็งใฎใ“ใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ•

ใ

่งฆใฃใฆใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็”ทใ‚‰ใ—ใ„

็”ทใ‚‰ใ—ใ„

ใใ“ใใ“

ใใ“ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ†่จ€ใˆใฆ

็„ฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใŒๅ–œใถ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ง

ไผใ‚ใ‚‹ใญใ‡

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ”ฏ้…ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎถใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ…จ้ƒจ่งฆใฃใฆ

็›ฎใŒใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟ้ฃฒใฟใ—ใฆ

ใใ†

ไธŠๆ‰‹

ไธŠๆ‰‹

ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใŸ

ใƒ†ใƒณใƒใŒๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ„ใŸ

ๅ…ฅใฃใŸๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ†ใ‚“

ไธ€ๅ›žไบ”ไธ‡ๅ€‹ใซๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็งไบ”ไธ‡ๅ€‹ใซๅ…ฅใฃใŸใฎใญ

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

็–ฒใ‚Œใฆใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใญใ™ใ”ใ„ไผใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใญใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใŒใ„ใ„

ใญใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใŒใ„

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ“ใฎๅฃใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ๆš–ใ‹ใ„ๆฑšใ„ใงใ™

ใ“ใฎไธญใ‚’ใญ

ใƒใƒณใƒใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใฏใ

ใ‚ใใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎไธญ

ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„

ๅ‘ใใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใชใ„ใใ†

ใ“ใ†ใ—ใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใฆใ‚“ใฎ็ง

ใ‚ใ‚

้ฆฌใซใชใฃใฆ

ใใ‚Œๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

็ฒพไธ€ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฏใ‚‹ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅพ…ใฃใฆ

ๆน–ๆน–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆบบใ‚ŒใŸใฎๅคงไธˆๅคซ

ใณใ—ใ‚ƒใณใ—ใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎๆ‰‹ใ™ใ”ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใงใตใ‚„ใ‘ใŸๆ‰‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚“

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใญ็งใฎใ“ใจ

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.