Original subtitles

Episode 11 sub by Duo Miao Miao

The two outside, their appearance,

look very good.

How good?

Better than my brick?

Stop driving!

Both of you,

come down to me.

A Bu,

what are you doing?

A Bu most hated followed by others on the tail.

How about,

go scram,

or,

fight with me a match.

A Bu.

Their skills,

are the highest skill.

The King's fortune,

serve for the King!

don't go!

The King's fortune, serve for the King!

The King's fortune, serve for the King!

The King's fortune, serve for the King!

The King's fortune, serve for the King!

The King's fortune, serve for the King!

The King's fortune, serve for the King!

They said,

they are the most talented?

Help me!

Tian Xian!

Help me! Tian Xian!

Help me!

Tian Xian!

Tian Xian!

Tian Xian!

Tian Xian!

Tian Xian, Tian Xian.

Tian Xian!

Are you okay?

Tian Xian!

Tian Xian!

Tian Xian! Where are you?

Tian Xian.

A Bu, A Bu.

Duo Miao Miao.

Why are you here?

Your mother is missing.

Your mother is no more (missing)too.

I'm not joking.

In short version,

this is the story.

After we came out from the palace,

there are these two guards, Ba Wan and Shi Wan following us,

I hate them very much.

I've used,

brick,

threaten them to run.

At the same time,

a strange woman,

suddenly appear,

falling from the sky,

then the horse scared and ran away.

After the strange woman,

again fell from the sky,

two strange big knife with a handle.

The two knives curved into the same.

Your mother is missing.

Are you saying,

Scavenger?

Scavenger?

Is that really harmful?

Tang Qing Feng!

A Bu! A Bu!

How about my mother?

Mother!

Tang Qing Feng!

Tang Qing Feng.

Are you okay?

I'm fine.

How about Tian Xian?

Mother!

Mother!

What's wrong with you mother?

Wake up mother.

Mother!!!

I'm Tian Xian, has eight year martial art skills,

beat around South Lake,

all around North Sea.

When I'm fourteen years old,

I know all about Widow Li,

went to the Wang Chief Village house overnight.

Mother.

What's wrong with Tian Xian?

I also don't know.

It seems,

she hits her head.

Who are you?

Mother.

Don't be impatient.

After we arrived at the resident,

find a physician,

to treat her.

Tang Qing Feng.

What's wrong?

A Bu not good.

It's the effect of the Eye of Universe.

Tang Qing Feng.

Just now why did you use your body,

to take the scavenger's attack?

Without the power of the Eye of Universe,

you're dead!

You're still smiling?

You're alright,

I should be happy.

But I'm not happy.

Now the effect of the Eye of Universe,

is more and more powerful.

You should be strong to control it right,

and one more thing...

After this, whatever happens,

Tang Qing Feng,

I hope to be able to shoulder your burden.

Alright.

I promise you.

Eat it.

You eat.

Ummm!

Where is this place?

Where is A Bu?

Where is A Bu?

I'm asking all of you where is A Bu?

Young Master.

Miss Abu said,

before bring the two of you back to Li resident,

absolutely make sure to tie your hands.

She'll let go of you slowly.

Duo Miao Miao has been showing the way for us.

After returning must look for the doctor,

to heal Tian Xian.

Heal!

Heal!

Please.

I heard today they have invite a lot of heroes.

Really?

Yes.

Let's take a look.

Alright.

Why need an invitation?

I didn't know that before.

What should I do?

Blend in.

Listening for a long time.

Be happy, be happy.

Stop there.

Invitation cards?

Invitation... card...

I am Li Shu Ze,

do I need an invitation?

Be happy, be happy.

You are...

Li Shu Ze?

Please enter, please enter.

This way.

Please this way.

Please.

Wait until we know where is the Jade Seal,

I'll go after it.

We get the Jade Seal then we can go home.

This guy looks very knowledge.

Don't know if you've heard,

But this time...

Flattering is not going to work.

I should associate with some friends.

If we need to run away,

this will also help.

Greetings bro...

Your gloriness can be seen from eight hundreds miles away,

coming to my place.

I'm no rivals.

That year I'm encountered ???

A great battle with the same three hundreds also I don't mind.

Greetings hero...

You're the man of this nation right?

Remember that year we were ???

but also we are like brothers.

Greetings Mister...

(I have to skip this, sorry).

Jade Seal!

You are...

Sir Li.

Welcome, welcome.

Sir Wang.

Be happy, be happy.

This Jade Seal,

I just...

Want to see it.

Understand, understand.

I heard,

today you've invited great people of Wanderers.

So let's immediately...

drink together.

Sir Li.

Have a drink.

Alright.

Sir Wang.

Cheers!

Cheers!

Cheers!

Sir Li.

Come, come, come.

Drink this glass,

and add three glasses next.

I'll listen to you.

Cheers!

Cheers!

Cheers!

Cheers!

Cheers!

Cheers!

Cheers!

Cheers!

This place is full of monsters.

Need to quickly withdraw.

Cheers!

Give the wine.

Cheers!

Sir Li.

Don't we have to drink more glasses?

I didn't count.

So that's why...

Who are you really?

Duo Miao Miao.

Are you going to stop me?

I don't care who you are,

but I'll never let you harm her.

Not a self-sufficient.

So it's a trap by you.

No matter what you want to do,

I will definitely won't let you.

You won't let me,

then take good care of yourself.

What can you do to prevent?

Except you,

no one else will die today.

Your great self-esteem,

so cute.

Tang Qing Feng!

It's you.

You are still using the Eye of Universe,

really not afraid of the consequences?

A Bu.

Tang Qing Feng.

Jade Seal.

A Bu.

Why are you so reckless?

A Bu.

A Bu.

A Bu.

A Bu!

You,

try and come to me.

It's you.

What are you trying to do?

Not related to you.

Your body condition now,

if you leave, you will die.

Death?

Have I ever been afraid of death?

Don't forget the promise you made.

Are you trying to push me?

You!

I'm leaving A Bu in your care.

I'll go find some medicine.

Alright.

That's right.

The Eye of the Universe's power.

It saved my life.

Definitely can save you.

Definitely can save you.

Why it's not working?

It definitely can.

It definitely can.

It definitely can!

It definitely can.

It definitely can.

It definitely can. Definitely!

A Bu...

A Bu...

Tang Qing Feng.

From now on,

I'll listen to you.

A Bu.

A Bu!

A Bu.

If you won't come out,

I will go in.

What do you want?

I just want A Bu to live carefree,

not suffering together with you,

with the same name as you leave.

If not because of you,

how can A Bu get hurt?

Why did A Bu got hurt?

A Bu because of you,

at Chu Guo Gong's resident she got herself poisoned,

in the palace she got mixed into many troubles,

for the Emperor she used her body protect the Jade Seal.

Because of who,

her injuries just now?

You!

Tang Qing Feng,

your existence,

only make A Bu fell into the deep bottomless pit,

forever can't be freed,

but you can only see,

see who you love,

and your reasoning goes away.

I will go to heal A Bu.

But remember,

today's matter,

never tell her ever.

Otherwise,

you are not worthy of being a man.

Carefully remember my words.

A Bu.

I'm here to save you.

Do you know how it feels to really love someone?

Engraved in bone marrow,

can't think straight.

The soul is lost,

like a refugee.

But when you won't get that love back,

it's the greatest suffering.

I've found the herbs!

Why are you outside Tang Qing Feng?

Tang Qing Feng!

A Bu.

Tang Qing Feng.

You're disappeared in front of my eyes.

It's just a dream.

A Bu Ca Ca you are fine.

Just now I saw your condition,

I thought you won't make it.

Who cured you?

Who harmed and who cured you?

Is it the Eye of Universe?

You said the Eye of Universe hasn't been activated yet.

You can control it now,

the force power of the Eye of Universe?

So is the line of time,

has already spread?

A Bu.

It's great you're fine.

Mother?

Mother, how come you are here?

Mother,

how come you are here?

I... Tian Xian.

Shouldn't you be at Li Shu Ze's resident?

That's right.

Li Shu Ze...

Li Shu Ze!

I... I... how...

Li Shu Ze.

Li ... Shu Ze!

This is delicious.

Mother, mother, mother.

This is not delicious, it's hard to cook,

toothache!

Tian Xian!

This can't be eaten.

Tian Xian.

This one really can't be eaten.

Toothache.

Right, toothache.

Seriously. I'll take you to eat delicious food.

Alright?

Really.

This one really can't be eaten.

Eating this will get toothache.

I'll take you to eat delicious food.

Alright?

Li Shu Ze.

Li Shu Ze.

I'll do it!

Haaa?

Tian Xian.

I'll go find some food.

The Jade Seal is in our hands.

We have to go to Li Shu Ze's resident.

I'll go find food.

Mother.

Hear my words, put your hands off,

this really can't be eaten.

Be good.

I'll do it.