All language subtitles for Gunslinger Part 5.eng(translated).eng(translated)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

thank you

and I'll have the trick to please

[Music]

Oh

[Music]

or keep give me a whole box waters of

paradise ing you need one of these let's

drink together oh come on it'll make

your man your right engine you don't

need a glass what you needs a whole

bottle I know you come around slam

nobody Bad's up a good drag

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Laughter]

[Applause]

[Music]

[Laughter]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Laughter]

[Music]

[Music]

[Laughter]

[Music]

well now there's not a cover my damages

well darlin what you been doing

robbing banks well I guess you've seen

this paper don't let it get you down

bill well I'm responsible if I had been

for me which dhalsim wouldn't have a

badge I must be the laughingstock of the

territory bill just exactly what

happened the night that McClure drug

Slam out of town that's what he do they

drug him out of town what are you

getting at well I've been praying and

that's where the truth is and if you can

recall what happened that night they

took slim you'll find your answer well

happy Sheriff have you met mrs. Evans

and Joshua

they're here to start a new church howdy

ma'am Josh could you shake hands with

the sheriff I'm sorry sheriff he's awful

disappointed about what happened - what

Utah slim well we're all disappointed

about what happened which tall slim hey

Josh I don't know which it all slams

doing what he's doing but I don't throw

those out laws just not himself

but he needs friends like me and you

more than ever before

and we got to keep praying from what you

told and if we do one of these days

he'll come to himself and he'll turn

around and be the good guy that he's

supposed to be you can keep praying for

him okay see you partner ma'am

Lana

[Music]

[Applause]

[Music]

hello bill

governor I assume you know why I'm here

and I got a pretty good idea I had

reservations about making Wichita slim a

marshal in the first place

outlaws usually don't change their ways

but I took your recommendation well I'm

sorry for the embarrassment that's

college together you're sorry do you

realize what you've done to my chances

for re-election

I won't slim taken care of and you've

got 15 days to do it dead or alive it

makes no difference to me I'm making you

a territorial Ranger

you've got authority to go anywhere in

the territory to get him now but

remember 15 days

ah I don't shoot what I can't eat a

Wester what do you think about this one

of these days you're gonna blow yourself

up boys been a good month six banks Oh

Wells Fargo office and a stagecoach Oh

Charlie you watch horses real good

laya there's your chair you keep my

shirt what what do you mean I don't want

it it says here in the Bible that it's

wrong to steal of course it's wrong to

steal since when did you become a saint

you are a bank robber you need to quit

reading that Bible start acting like one

okay

slam slam slam I just don't want this

Bible to come between you and me we've

been friends a long time slim McClure

you've been hiding something from me

I don't know what it is but I will find

out

steak restaurant we've got to get that

Bible out of Slim's hands the more he

reads it the more he finds out who he

really is

here's what we'll do you get over and

get it out of his coat pocket and get

rid of it

I'll take care of it whatever you do

don't get caught

Charlie

why do you stay with this bunch

you're no outlaw they sure don't care

nothing about you first chance you get

you ought to ride out of here you know

outlaw either

[Music]

Hey heard anything more about slim yeah

I just had a nice little visit from the

governor the governor yeah he gave me 15

days to bring slim in 15 days what are

you gonna do about it

well I've been going over in my mind

everything that happened the night that

slim got his badge they end when it

could be must if slim was an outlaw from

the very beginning why would he shoot it

out with Johnny Silver's I don't know

maybe he's just to put on to fool us

they're pretty costly put on don't you

think I mean he killed Johnny we saw

anybody laying there in the street yeah

but if he weren't an outlaw why would he

turn into one later I don't know

now when I rounded the corner that night

I saw that great big old outlaw standing

there in the middle of the street with a

big stick in his hand it looked like he

just hit slim in the head so what are

you getting at well I'm thinking that

maybe that has something to do with the

way Slim's acting I'm gonna go over to

the docs office maybe he can help me

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

get me in howdy doc looks like this

feller still recovering from jumping

through that general store window

well I suppose he'd be ready to be moved

back over to the jail in a couple of

days

good that's where he belongs listen I

don't want to bother you but I'd like to

ask you a couple of questions if you

don't mind not at all well doc is there

a medical condition where a feller would

lose his memory and forget who or even

what he is it's extremely rare but the

condition you're describing is called

amnesia yeah that's right that's right

I've heard of that now could that be

brought on by a blow to the head it

could it could all right now say that

this person who has amnesia wakes up and

they're in the company of the wrong

people

could they be lied to and made to think

that there's somebody else oh yes a

person in that condition could be easily

manipulated doc that's exactly what's

happened to Wichita Slim well now

sheriff you do realize that his memory

could return at any moment no I didn't

realize that doc if that's so Slim is an

even greater danger and I thought I mean

if he wakes up an outlaw band realizing

who he is no kidding

thanks doc

[Music]

so so what Doc's igb what is it well you

know that night when that big bull

feller hits land with that board he took

a nasty blow to the head doc says this

man couldn't lost some of his memory

I've heard that before it's called

ambrosia it means you know well anyway

if a feller has that wakes up for the

wrong company he could be convinced to

just about anything

that means McClure could could convince

swim that that he's an outlaw Ginn it's

exactly what's happened nega Davis what

are we gonna do I don't know slam needs

our help now more than ever

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.