Original subtitles

He's done all of them.

He was so good in bed with me that I have his initials tattooed on his neck.

Really? How do you explain it when do they put you at 90?

I tell him it stands for naughty girl.

I know him too Tomeczek, the guitarist.

Does he have it as big as they say?

You know how much money he gave to mine mother last year? 150 thousand.

He then he is a real patron.

Yeah, he loves escorts, I wouldn't be surprised if one day he marries one.

Everyone who passes they've already fucked you on TV.

Remember one thing honey.

They are not the ones to choose us, but the opposite.

Come on philosopher.

Can I ask you a question?

She tries to be honest.

How much should a man, why do you sleep with him?

A thousand dollars?

Ten thousand maybe?

You don't have to say it out loud, but be honest with yourself.

Honest I said.

So what's your price?

Would you accept if he offered you more than how much do you earn in a year of work?

Or five?

Be honest...

if he offered to pay for your studies?

Or the intervention that could save your mother's life?

What if she was attractive instead?

Very attractive.

If it was someone who anyway you want...

What if you really enjoy having sex?

And especially:

What if no one ever knew?

You still have 2.50 left.

Still 1.50.

Mom can't you get them from the cashier?

But are you crazy?

It's only 1.50 no one will know.

I know, you know, e especially the gentleman knows.

So you won't help me to buy ticket to Szczecin?

Forget it you won't go there.

Remember English class at 5.

Hey miss, show us your boobs!

I see.

I have no more money to raise.

- You could take off your clothes. - Do you think I'm willing to do anything?

But of course it's obvious.

You are out of your mind.

Come on don't be shy now.

As you like.

Agree.

Add 30 and I get naked.

I'm in!

I can not believe.

Guys, the money.

I have nothing else.

I'm 26 okay?

Agree.

force miss

Show us your boobs.

Maybe next time guys.

HI!

I bought a ticket to szczecin.

But that was just the beginning.

Hello, my name is Emi.

They call me miss because I won a beauty contest at school.

I never succeeded again to resume the business.

But this time, it will be different.

So if I could have all the money in the world...

I don't know what I would do, I haven't never had money in my life.

I couldn't either pay the tuition fee

and a gentleman has me lent the money.

If you are here, thank you!

So if I find myself at have all the money in the world...

I think I would give them away, there I would distribute equally among all.

Let's have a big round of applause to contestant number 7

That way maybe people would stop to attach so much importance to money.

You can distribute all the money that you want honey but hands off mine.

Maybe you should use them for buy better shoes.

And now...

on this stage, it will come she, a divine vision.

The one and only, Marianna Kinia,

Winner of the Miss Spring 1999 title.

Applause!

I'm a loser.

Please don't cry.

You are not a loser you are a beautiful woman.

Even if you only have one shoe.

It was she who paid for my membership, not I didn't even thank her, I'm sorry.

Beautiful women don't have to apologize, and I didn't lose any money.

I just chose to do a small investment.

Well thank you anyway.

And then you made communism glamorous.

Damn, I don't remember not even that I said.

What a shame it was such a relief to hear

someone who doesn't spoke of peace in the world.

Dimitri.

Emi.

Are you hungry?

Good what is it?

Raw fish.

Prince charming has known cinderella.

Hi, I'm Marianna.

I know. You are Miss Marianna Kinia. I'm your biggest fan.

But listen you are a treasure.

You would like to win too a beauty contest?

Yes, but I don't think that will happen.

You know what I think?

All you need is a pinch of sex appeal to believe in yourself a little bit.

You are right, a true miss must also be a real woman.

If you really want to have success in the world of

show, you will have to learn a very hard lesson.

First of all you have to grow up.

You intend to or do you prefer to come back

in your village a dream of adult life?

Brava didn't even cough!

Really fantastic.

Do you know what?

I like you a lot.

My mom and I help girls like you.

Remember, if you do as I say you can become very rich.

Beautiful right?

You could become like her, you have nothing to envy them.

I'll help you if you like.

As?

Are you still a virgin?

No.

- Slow down! You hurt me! - But I love you Emi!

I love you too but fuck you!

Wait!

Well, technically yes.

Technically I could be your prince.

So you could buy some shoes.

- I'm not one of those. - Really?

Take your hands off her.

-She is only 17 years old. - Mom!

She is a minor, do you understand?

Calling the police is illegal.

Calm down ma'am I assure you there is no need.

- Let me mom explain to me what are you doing here? -She Shut up now we're leaving.

Can you lower your voice ma'am?

during this contest nothing bad happens.

- I've seen what you do here before. - Of course, we are in all the newspapers.

We elect miss springs, and her daughter has some ...

talent.

This is the chance of his life.

Talent, not talent you need to study.

She would allow her daughter to participate?

Marianna come here.

Pleasure, I'm Marianna Kinia.

And she is my mother.

She has seen? Not we do nothing wrong.

- How could you shame me! - You're right to be ashamed!

You don't help, I found another I work, I stock shelves at night.

Shelves? I know well that you sleep with the boss.

She is silent.

By force of lifting boxes my hands are destroyed.

You always scold me while they say I'm talented.

Talent? Have you ever won anything? In practice Have you ever won just one candy?

Today I lost because I tripped.

- If only I had new shoes... - Earn money to buy them.

Mom, I'll go look my way, I call you.

That's how it started my new life.

The path seemed to me straight as a catwalk.

I didn't realize about entered a labyrinth.

-Mom doesn't want her to prostitute me. - Prostitution? Prostitutes are found on the street.

They have no choice, you but you can always say no.

What's the problem? If you like it you go to bed and you get paid.

- Duty and pleasure. - Exact!

You can act like one ugly spinster who thinks

that her body is one kind of inviolable sanctuary,

Or like a pretty girl you she enjoys life and makes the most of it.

Oh! What? You hurt me!

So you can see your nipples, men love it.

It goes!

Thus, I discovered my calling,

I was really talented and I learned very quickly.

It was like going from one moped to a formula 1 car

Did they pay you?

- How was it? - I'm not complaining.

Good job.

This is my half,

the other covers the expenses, accommodation and drinks at the bar.

Do you take them all?

Try to understand, I'm hosting you at my house...

You have to start paying I'm not not your mother, I'm your friend.

Remember Emi, nothing is free.

Men pay for the meeting everything else is paid extra.

What does it mean?

Everything you do different from lying under them...

Still as a fallen tree in the woods.

You pay extra.

Do you want anal sex?

There is a surcharge.

He wants to be cuddled and to cry in your arms? Do you pay extra?

It asks you to make one threesome with his wife?

You pay extra.

Oral sex?

A gangbang?

How is your son?

You know how it is, between kindergarten, the flu...

Already.

Fantastic.

- They are true football lovers! - Ball polishers.

It is the most expensive of all.

No kisses on the mouth.

I need to kiss you.

It costs 2000.

- You grew up Cinderella. - Practice makes perfect.

Happiness.

Like drops of sweat.

On the skin.

Happiness...

like sand...

that whispers...

Extremely beautiful.

It doesn't even rhyme.

Because he's a haiku, idiot. He doesn't have to rhyme.

Ignorant you know nothing of Japanese culture.

Marianna, look at those girls.

We have to go too.

We are no more ugly than them.

it's impossible.

For us it would be like reaching for the moon.

I seem to hear my mother.

You have to learn to bite little ones, eat without choking,

Here you are!

Happiness whispers like sand with which you can not buy anything.

- A real poet. - You bet, I have a future.

- You made me excited - Poetry is an aphrodisiac.

Don't go away I want you always available.

I want to smell you.

I don't understand why you do this.

I like to be in control, of what I paid for.

Are they ten thousand?

Count them if you don't trust them.

I was wondering why you record everything.

It's just a hobby, what is yours?

Your money is my hobby.

Dimitri why don't we swap girls?

I pay and enjoy my privileges.

You are right indeed possibility to book...

You pay extra.

I'll be back in a moment.

I come with you.

Go powder your nose? I have crazy face powder.

Agree.

- I don't have any underwear on - Me niether.

How is my makeup done?

You say the stuff ruined it?

For nothing.

I love it but it gives me cellulite.

I get dehydrated and my peel comes out of orange all over the legs.

Lady.

Excuse me what is here?

There is a private poker room.

The buy-in is ten thousand.

Weren't we supposed to powder our noses?

remember the man who did we see on the yacht?

Of course I would change for him even the light bulbs with feet.

Exactly.

It's my mother's money.

Who sucks it you or her?

Please follow me.

Gentleman.

Ladies would like play, can they join you?

Yes, please.

Greetings...

Good evening...

Where do you come from?

From my mother.

Shall we play or do you want to chat?

We don't play.

Well.

I leave.

Don't touch your nose when you have bad cards.

So you will never win.

You are talking to a man who for work, keeps secrets.

Remember not to detect mine then,

raise.

I'm relaunching too.

by how much?

Twenty five thousand.

All in.

Twenty-five thousand against one night with my friend.

Why not with you?

Because she's a model and I'm not.

Okay.

I leave.

Enjoy yourselves.

Shit!

You threw in the toilet, ten thousand dollars, you bitch!

It was an investment!

You ruined everything you idiot!

Dimitri doesn't want you plus, he's done with us!

He took all the customers we had!

Have you seen the yacht! Politicians don't have boats like this!

You don't even know those people!

Marianna is with him right now!

Did you dare to sell my daughter?

Do you want to take my place? Are you completely out of your mind?

Shit!

A cheap whore, it ruined the efforts of years.

Shit.

Because I chose you.

HI!

At that time?

Is fantastic.

Did she pay you?

No!

You will work for me until you will have paid me back every dollar.

Excuse me.

Miss Emi.

Mr. Sam is waiting for you,

At the coffee shop.

Thank you.

What happens?

The yacht man has said he wants to meet me.

Introduce him to me, let's go.

Marianna, be nice, you keep your mouth shut.

HI.

Greetings.

My name is... I am... Lady D.

I know he already knows my girls.

Excuse me, who are you?

This is Dorota, we are colleagues, and you certainly remember Marianna.

Yes, of course...

Well sir.

Thanks for your services.

In this hotel they know me very well...

they are my guests.

Sorry, with permission.

- You screwed up again. - Sam!

Did you have a good time with Marianna?

Better than I thought.

If you decide to work with us, you won't regret it.

I like that you ask me.

I don't think it's something you do often...

Or am I wrong?

My employer will give a party with some colleagues...

But on one condition.

I only talk to you.

Not with them.

What did he tell him?

Yes Yes Yes!

There are no girls of the same level as Marianna?

Hey,

I'm still here.

They are all very sexy.

Being sexy is not enough, they will also have to…

I don't know, say something, have charm.

Kara moves like a giraffe.

Sarah! How old are you?

I?

Nineteen.

- What's up? - Nothing.

Did you see the ones that got on the yacht? They didn't look like whores at all.

Those men want to have a good time evening, have a chat with the girls.

Rose is seen to have sucked 200.

My dear.

You mean 500.

Appearances are deceiving.

Real.

You know men love excesses.

No fuss, money is money.

Since you now have standards so high move the

ass and go find your queens alone.

Are you stupid perhaps?

- Look here! - I can not believe!

They called me from a magazine.

I'll be on the cover!

Can you turn down the volume of enthusiasm?

OK good!

Well done perfect you are going great, keep it up!

Sexier lean towards than me, yes like a kitten.

Perfect!

The 5 o'clock girl doesn't come.

All right then we'll have to call another one.

Get off agenda one of the best we have.

First bring me a cappuccino.

Do you want a coffe?

No.

Of course the dolls like you they never drink!

You are very beautiful!

Brava, slap the smoke, play with it a little more, let me see your butt,

Come on, lean forward, so awesome.

A little more play like a cat,

Wonderful.

The hair, pull it to the side

Go, the sex bombs don't they wave goodbye.

These are the magazines.

Browse through them, if there is one girl you like

particularly find the number in my black diary.

- Here it is. - What is that idiot?

Who told you to put milk in it?

I asked for Turkish coffee, it is really that hard for you to understand?

Hey, I ordered that coffee.

- Your cola. - I thank you.

Bring me my coffee.

Mom?

- I am so happy - Me too!

Welcome to Warsaw!

I bought the newsstand.

I managed to save these 5000.

Keep them, give yourself a gift, use them to buy yourself something you like.

No, take them ahead.

Mom, please spoil yourself for once.

For these days I have booked you one room with a beautiful view.

I thought we'd be together.

Unfortunately my host family he didn't have enough space in the house.

But where I work it's just around the corner

so we'll see you very often quiet.

You've changed a lot.

I went blonde did you see?

So what are they going to make us do?

You will go skiing, dancing in parties incredible, you will frequent exclusive clubs

You will have fun while you will earn a lot of money.

Will we have to have sex?

You can always say no.

Unless a prince chooses you.

Look, I've seen those guys are very cool and are around our age.

You won't kick them out of bed.

It's not for me.

I'm a miss, not a prostitute.

- You certainly are not a star, - Careful, your halo has fallen off.

Wait, you will see that it will be a beautiful adventure.

And now Emi?

Are you willing to take advice?

Or do you want to continue to play the tough guy?

There is a person for you.

Mom!

Mom!

- Mom wait! - Leave me alone!

- Calm down, give me time to explain! - Stop that!

Mom we were planning just a photo shoot!

Stop lying to me little girl!

You think I don't know what were you doing?

Do you really consider me that stupid?

Yes, I think you're stupid.

You are afraid of everything and I am not, look where I am and see where you are.

Where does the newsstand's money come from?

My goodness baby you're a...

whore.

And what were you?

When did you sleep with your boss?

I loved it.

Everything will be fine one day you will buy a house by the sea.

She is still your mother.

And it's still better than mine.

No one can stand it not even my father.

He walked away because of him.

I've never known mine.

I just know it wasn't really...

a good family man.

You were lucky, mine touched me boobs when he came home drunk.

It was his pastime.

Shit.

Men are assholes

Love does not exist.

You screwed up we only have nine girls.

- And one is also bald. - Wait for me!

Emi!

The tenth has arrived.

- HI! - Hello everyone!

- Do you know what to do? - I explained it to him,

Without too many details.

You will be the cause of our downfall.

See how she's dressed no one will ever choose her.

Marianne, let's go.

- Your boyfriend? - Yes, it's Janek.

One day he will become a famous journalist.

Do you keep it now?

No, not exactly.

- I support it. - And who supports you?

You will.

Very good, correct answer, you have won a nice holiday in France!

I introduce myself.

I am Sam.

Santino is the landlord.

It's his party.

You are his guests.

Respect the rules he imposes.

He doesn't smoke here.

Nor in the presence of the other guests,

nor inside your rooms.

It's forbidden everywhere here.

And especially.

Don't get close to him, if you don't ask.

- I'll take this! C'est magnifique!

Look at that stuff!

Yay!

Kamila?

- I don't know what I'm doing here. - Oh honey.

You are here to enjoy and to earn lots of money.

We've already talked about it, haven't we?

The girls told me something different, that I'll have to...

Don't listen to that what those chickens are saying.

Unless you like someone.

And Janek?

Do you really want to go all out life with only one boyfriend?

You said they will pay us so we are...

Come on come on you can say it out loud.

- You know what I mean. - Say that!

We are girls for sale, we are whores just like that.

Envious people there they look like this.

They would like to do what we do but they are afraid.

Do you know what? It doesn't interest me at all.

Get up!

You have to say it out loud!

I am not interested.

- I am not interested. - I am not interested.

I am not interested!

I am not interested!

I am not interested!

Look, have you ever been abroad?

I was just like you.

When I left the my city was terrified.

Only later did I understand.

Who does not take risks does not will ever drink champagne.

The others? Can settle for cheap beer.

Without me though.

And without me.

Emi.

The one in the white shirt has to change.

Santino doesn't like it.

Roxy, go change.

But I didn't bring anything else.

I have a nice shirt, I'll lend it to you.

And now...

Let's go wild.

Let's go wild!

I've never done such a thing.

With a stranger.

I'm not a stranger.

Trust me.

See mine here ankles are huge!

Curse.

How is it possible did it last 4 hours?

Maybe she sucked, or she's great at it.

Finally you're back.

So she tells how it went her?

She was ...

the most magical night that I have ever gone through in my life.

We want the details.

I entered the room, and I didn't know what

expect I was terrified, but really...

She wanted to talk.

We found out we had the same favorite movie and watched it.

Which?

'Titanic'.

It's love me tender it's her favorite song.

She made me feel it, e she made me dinner.

As? You won't tell me she's also a pianist.

She didn't have the CD.

-And she even made you dinner. - Hmm.

Cooking is a passion of hers.

I had never met anyone before now that she had so many hobbies

And then you had sex?

- No - No?

We made love.

And then we just lay there, talking.

I've never heard one such a bond with anyone.

-She's crazy! She-She Tipped me!

I didn't want to but she insisted.

-Can you guess how much? - How much?

She gave me 2,000 dollars.

Congratulations, you must be well deserved.

- 50% goes to me. - You mean me.

Kamila is my girlfriend

Excuse me.

HI.

I had to accommodate one person.

But I have one thing for you.

The fee...

more...

Contractual default.

To make up for it? Wow!

If we're done now work now we can relax...

Do you know what I like about you Emi?

What?

We are the same.

If you've never had anything.

But you manage to make your way.

It doesn't matter how much time passes.

You will never forget where you came from.

And how do you know?

Maybe they're family rich and I'm rebellious.

You can take the girl out of hunger.

But you can't take the hunger out of the girl.

To the rebel.

Damn bitch.

What's wrong with you now?

You really don't see it? Emi hits on Sam.

What's the problem?

You just don't get there idiot.

They're his clients, his girls

When will they notice they will get rid of us.

You worry too much.

He watches and learns,

I show you how to stab someone behind.

Santino!

HI!

I thought it was you!

What a coincidence to find you here!

A nice coincidence...

I'm Marianna remember?

I am Lady D.

But you can call me Dorota.

Exact.

It's not strange that they still don't did we manage to talk alone?

You are all in such a hurry.

Have you heard? Always!

And by the way I noticed that you have enjoyed the company of my girls.

And the intermediaries, Sam And Emi, they worry me.

We should work two, you saw what I can

offer you, but you haven't yet tried the extra services.

Dorota.

Yes? Tell us.

I really thank you.

But this is not a good time.

Absolutely!

So what are we doing?

I think he's asking us to leave.

Then we can meet later...we can

make an appointment for this afternoon?

I think now he just wants that we get up and leave.

See you later.

HI.

It was a disaster.

You'll have to work hard tonight to seduce others.

Who are the others?

Those at the table with him, the entrepreneurs.

Vodka please.

Mom!

What's up? Just so we can get to Santino.

- Get their attention and get to work. - I thought we stopped, let me go!

Are you willing to sell yourself for that bitch but not for us?

Stop it, you know that that time was different.

We are out of money and yours father has abandoned us,

you have a duty to take care of your mother.

You have to save the family, I would myself if I was younger.

It's time to grow up idiot.

Yes!

I have to talk to you.

I'll get straight to the point.

Dorota and Marianna have interrupted Santino during a

meeting with entrepreneurs in a public place.

They broke the rules.

I don't believe it.

But I knew nothing about it!

I am not interested!

You are fired.

You should see your face now.

I screwed you.

You were joking?

I'm a man, nobody is perfect.

You are a real bastard.

You are great!

Kamila, Kamila, Kamila!

You're the best! You are very strong!

Within 10 years,

I think I'll be scary rich...

And every week I will bring gods young guys from Eastern Europe of course,

Of course...

On my yacht and me and all of mine friends we will have a lot of fun.

It doesn't look bad.

However...

what i meant was...

if you have any plans, like a husband, children...

a family.

You know, people like us...

they have hearts of ice.

Maybe it should be warmed up.

But it would melt.

And we will remain heartless.

I do not agree.

Is it work or pleasure between us?

How did you come up with hitting on Carlito and Bahir?

I did it because I was hoping that Santino found out and became jealous.

Good heavens, you don't have a bit of self-love?

You screwed up, we'll lose the job is your fault.

And stop drinking!

You're a bitch I know everything, you wanted cut me off, where is Marianna?

It's none of your business and it's not true anyway.

You have something in mind.

Emi listen, Sam costs us too much, we don't need him.

I know that if we are here it is thanks to you,

But we would earn a lot more if we join forces.

We have done great things when it was just the two of us,

With Marianna's help, he thinks what could we do with Santino.

When it costs Sam, it's not your problem.

Santino wants him and Sam he always helped us.

Show a little loyalty for once.

He cooked me, he made me hear my favorite song...

We talked all night...

Oh and did you?

What questions do, of course twice!

You are really crazy.

Marianne?

Are you OK?

Go away.

Did you talk about business?

He didn't care.

Never forget.

That sex baby mine is ephemeral and illusory.

What we do at night is just a daydream.

Do you understand what I mean?

Sometimes you feel full control, you are not afraid of anything.

The world belongs to you.

But most of the time, nothing is as you expected it to be.

Before you say anything I would like apologize for what happened.

No excuses.

I just want to explain...

Carlito and Bahir are like my brothers.

Don't worry.

We have a nice surprise for you.

Happy birthday!

It's yours, open it.

You like?

Please leave us alone.

Wow, I'm very surprised thank you!

No need, yours i like girls.

They act like women who don't they have to prove nothing to anyone.

I appreciate it.

Of course, they are Polish.

I know little about Poland.

But in my country we say women and horses they are the most beautiful creatures ever created by Allah.

And Poland is famous for both.

You come.

Come closer.

Nice shirt...

Italian?

Yes.

I really like.

And I like you too Emi.

I know you are a woman who works hard.

That's exactly why I want to invite you and 50 of your girls on my yacht in Cannes.

But there are conditions.

We want different girls.

All new.

No problem.

I'm also talking about Dorota

and Marianna.

But we work together

You don't need them.

You have to get rid of it.

I won't make it without them.

Emi.

Instead you will be fantastic.

Trust me.

If a woman calls you amazing, it seems that she is consoling you.

If you, on the other hand, are a man a tell you, then she starts to believe it.

How do I fit two inside?

You have to slip one on after the other like sanitary pads.

Luckily you're thin, no one will notice the bills

Girls.

I have one thing to tell you.

Are you crazy?

So nobody wants to fuck you.

Stop it, I think it's fine.

What did you want to tell us?

I'm not going to do that anymore.

I let the others do it.

Not even with me?

Nothing scared me.

Not even going through an airport they wear half a million dollars.

You have to be sure of yourself.

You were crazy!

Have you convinced any?

Two are interested.

The one with the turban is undecided, she is convinced.

- Watch where you go idiot! - I'm very sorry!

Do you want me to hold it?

- As you said? - The poster.

Ah no thanks no need I have to go.

However, this photograph portrays the last woman of

Herrero, which was accepted in our foundation.

Her tribe had disowned her ...

Without our help she probably would have died.

We raise funds to buy food and basic necessities.

The starting price of the auction is 5000 zlotys.

These idiots don't know what to do with money.

They should spend it on Polish girls.

We are at 7000 gentlemen, really ahead is there anyone who wants to raise?

When I met you you didn't have shoes,

someone helped you without wanting anything in return.

- 13000! You are very generous. - I offer 30000!

Ladies and gentlemen, 30,000! Let's give her a round of applause

30000 and one and two and three! Sold!

To the beautiful young lady in the front row!

Are you crazy too?

Now I can afford more than shoes.

- Good morning! - Good morning!

- I'm for you. - I thank you.

You are very beautiful.

Nice car.

Thank you.

It's the same steel as tanks.

On my first date do you get on a tank?

Why not?

If you want we can take mine.

Hop on boy.

Oh look.

His name is Cefir.

- I can? - Certain.

Don't worry, you can touch it.

Seriously.

He feels your emotions.

Trust him.

I'm not good at trusting.

He's not very used to it either.

Real?

It's beautiful.

Do you like it?

Do you want to ride it?

Oh good! Very well you see?

You can do it!

Come on girls we are here to have fun not to work.

You are right.

Hey!

Girls then, me bring with you to Cannes?

But sure darling, here you go!

I've always thought that you were full of money.

But please, we are in Poland, I really earn a pittance.

I rented the dress.

It is madness.

I know all too well how this industry works.

No, I assure you that without any hookup you do not participate in any movie.

And even if they catch you, you already know what the men will earn at least twice as much as you!

It's crazy your fans they think you're a millionaire...

And yet I'm not.

I have an idea, why don't you come with us?

You know you could even find love?

I hate all this consumerism, you know?

That's why I want help other people.

I would never sell out, but making money is fine.

Also why, who says you have to earn only for yourself?

Exact! So far my case better is that of one

beautiful girl who she comes from a small town.

She got her job in Warsaw and it is she managed to buy herself an apartment.

I really like!

Not the girl, I expressed myself badly but...

The fact of helping others so they can do it themselves!

- That's right! - Bartek?

Oh, um hello mom!

- Good morning - Let me introduce you...

Emilia.

Pleased to meet you.

He hasn't carried a girl in ages.

Why don't you stay for dinner?

- Actually we... - It's decided.

Hold.

Dad will be happy, what horse did he give you?

- Cefir. - It's one of my favorites!

It's beautiful!

- Like all Arabs! - Yes, that's right!

We have always bred Arabian horses...

- Devil, - And mosquitoes.

The horse that has won the most prizes in Europa comes from our stable.

At least, in Eastern Europe.

Excuse me.

Our best horse is Cefir.

His sire is a stallion and is born here in our breeding.

We hope you enjoy the cycle repeat with the foals of our Cefir.

Thus the legacy my son.

You understand?

What do you do? If I can let me ask.

I run a modeling agency.

Do not tell me...

For me, modeling is a dream.

It was, when I was young, of course.

I create opportunities for young girls and attractive people who come from the provinces.

I also deal with find job opportunities.

Very noble of you.

I am convinced that every woman you deserve a chance.

Yes, but what does that mean in practice?

The models have a qualification which is essential in our field.

The possibility of promoting a brand.

The problem is that they themselves are the product.

And that they often don't have idea of ​​how the market works.

Excuse me.

And that's where the agency comes in, us We talk to customers...

So the girls can focus on work.

How to raise horses.

There is a saying about it.

The most beautiful creatures that Allah created are women and horses.

Poland has both.

- Not bad right? - Magnificent.

- Tell me where did you hear that? - I read it.

Did you read it where?

Maybe I'm Shakespeare.

Shakespeare!

Fancy some apple pie?

- I'll give you a hand. - I thank you!

- Are you done? - Thank you.

Thank you.

Listen, are you serious?

What do you mean?

If you just want to have fun, go ahead.

I will have children with her, don't you want to be a grandfather?

Mum would like that.

Don't even say that as a joke.

- I'll make you laugh. - Here we are.

- Are you staying here tonight? - No.

No, we both have to go back to work.

Go alone or with miss call center?

Treasure!

- What's wrong? - You waste your time.

For you, every second is wasted where I don't stay with horses right?

As long as I'm paying, that's the way it is.

I'm sorry but I really have to go now.

Thank you for dinner.

I accompany you.

No thanks, miss call center can fine to drive alone, good night.

Kamila!

- Let's go away. - Leave her alone.

I won't let you ruin her life.

You are not her boss.

I love you Kamila.

- I'll take care of you, I'll find a way. - Listen to Janek is not necessary.

Have you no respect for yourself?

What? Respect for myself? Did you hear it right guys?

Now I finally got it realize what I'm worth.

Too much for you.

Kamila...

Make sure you go beautiful.

- Kamila! - Sorry.

These writers, so melodramatic.

You did great honey.

One week to go Cannes and we need 20 girls.

How the hell can we do?

Because it's always up to me solve your problems?

- I take a weekend and everything goes to hell. - You're having a great time with that kid.

That's right, that's right what I was about to say.

Can't I leave you alone for even a minute?

Come on Emi forget it.

Explain to me why I should.

Are you going to continue long or can I tell you what I think?

The tour that is in Cannes it exists only because of my efforts.

You're wrong, the credit is mine.

What a brat.

Whatever you believe to have accomplished, not

remain nothing but a chick in a sea of ​​champagne.

Dorota, the Saudis don't want you.

What?

They don't want us to go?

Santino believes that I just have to go.

How long have you known?

Since your mother has not followed up Santino's rules in Courchevel

This thing is very important to me I bought a costume for the occasion.

Marianna you know very well that doesn't depend on me.

She lets it go she doesn't care about us.

She doesn't even know what does loyalty mean.

We trained you, we took care of you of you and is this your way of repaying us?

And you call that training?

Tell me how to suck it for bring in more cash?

I've been a kept girl here? No! You are the leeches!

Get out of my house now.

What's up, didn't you hear me? Out!

Kamila?

Can I come to Cannes?

Marianna, come with us.

Treasure.

We have the money.

And we have fame.

We have no need for her.

Wow, double beauty.

Thanks for your help.

Our first romantic dinner there revealed that mine are against us.

Now we live together.

And we also have a daughter who is already of age.

God forbid, a wedding.

You're only saying that for the first time wedding night right?

Yes it is obvious.

If this is the only way to take you to bed then so be it.

I'm smart right?

Bye mom bye dad, don't mind me.

I found one.

He's professional, not bad right?

Who is?

You commented on all the photos of Courchevel. I think he was dying to be there.

Has anyone else commented?

I'll check now, give me a second.

And she?

She is a famous TV presenter.

Oh what it takes fresh meat.

Do you want meat?

- No... - Thank you.

Who knows if she will accept.

In my opinion she sticks to a stake whenever she can.

I have this flat seen somewhere on tv.

Sorry, what do you mean by stick to a pole?

She does Pole dance.

She has to do many stunts using a pole.

All right, I'm going back to work.

- HI! - Long time no see!

How are you dear? Everything OK?

I know you are a real singer?

- I'm not saying you got the wrong person. - Can I have your autograph?

39, 40, but hello!

41.

Sorry who are you?

- Whoever you want me to be honey. - Stop that.

- If Sam finds out you're done, understood? - All right.

43 with Angela 44 with you 45...

46...

47, 48, hello...

49, you are really gorgeous...

- Only one left. - I have 49 check-ins.

We didn't need this.

Excuse me?

I have to ask you an unusual question.

Would you suck it for ten thousand?

- Excuse me? - EUR.

Welcome, I'll list the rules, don't go to Cannes alone.

If your customer asks you something though, do it without thinking about it.

Instead with regard to i of him guests of him, you decide.

Be reasonable without losing sex appeal is very important.

- Yes Madam! - Have fun like a teen...

and get busy bitch!

Sam, see you finally.

Are you happy about it?

I don't know yet.

I am.

Come, I have a surprise for you.

I hate surprises.

I get bored!

- Don't complain here they pay you a fortune! - And who's complaining? But here is a break.

How about we lick each other?

Look at that stuff, I would suck it at all without asking for a penny.

Emi.

Girls listen up.

I need...

you two, you,

you two,

and you too.

I want you ready at the dock in 30 minutes.

In half an hour?

Yes.

But it is time that there let's get to the Motel.

This is not my problem.

You must be ready anytime, anywhere.

Twenty thousand euros, I want you ready in half an hour, on the pier.

Enjoy yourselves!

Let's go shopping!

Did you expect to become…the king's mate?

What do you mean?

Santino's father is very ill.

This means that...

Will Santino become king?

I'm not supposed to know yet okay?

Okay.

Next week, Santino,

his uncle and other people important will come here.

I believe to declare the successor.

It will be you, me with the most beautiful girls in the

whole world and one giant mountain of money?

Exactly yes, we are going to become extremely rich.

I adore!

If everything goes as planned...

I will take you to Milan.

I want to show you how magnificent it is.

I'll introduce you, to my family maybe.

- Your family? - Yes.

Oh sorry.

I really have to answer.

Sooner or later that phone I throw it into the sea.

It's just business.

Do you have a boyfriend?

Come on, I told you that I'm not one for stable relationships.

Do you have a boyfriend or not?

Stop that.

So can I invite you to dinner tomorrow?

You can try.

Who is he?

That's mister x.

You don't need to know anything else.

Is he some kind of king?

Much more.

What about Santino?

He's calm, he'll show up.

Girls.

Ballads.

And how? Without music?

Only fools dance to music.

And you aren't, are you?

Come on girls, get busy.

Come on, get some brio try to commit yourself!

No, not so.

And how?

Enjoy it.

With something funny.

emi...

what does it mean?

You heard it, try to enjoy it is easy, forward is not the end of the world.

The first that will make you laugh Mister x, you will receive an award.

Agree.

What are you doing?

What's on your mind?

You are crazy?

Sorry, I did not want to.

You pay me! Can you find out why you did it?

Now I'll teach you how to hit me in the face!

Bad bitch now you I'll teach you to raise your hands!

You are crazy?

give it back to me!

We have a winner!

I want to go back home.

I will not undress for arabs.

Did you suddenly become a saint?

According to you, I'll pay you 300 euros a day to sunbathe?

I did not agree to do me fat guys, I had to have fun.

So far you haven't had anyone, but when it will happen I'm sure everything will be for the best.

I thought I was one hostess, that's another story.

No you are an actress and this is seize the opportunity of your life!

Sorry, I'm not a porn star.

Wave it in public about a stage then what is it?

On stage it's art, you know? I go home.

As you like, but forget the money.

- You know what? I do not care. - Hmm.

Guys look here that stuff, 50 grand, I can't believe it!

Ten are mine well done!

Sure mommy.

Asia, are you sure?

- Ready? - Hello, do you like surprises?

- No, not much. - I think you'll like this.

Listen I'm sorry but it's not a good time, I'm working, bye!

Wow, I admit I underestimated you.

I have to change.

You are not that bad.

You always have an ace up your sleeve right?

Of course I'm Polish.

Let's go!

I'll buy you some shoes!

Surprise!

I couldn't wait any longer!

Sorry Sam, this is...

Let me introduce myself, hi, I'm Bardek!

Sam is...

His boss.

Do not be late.

We leave after tomorrow.

Good evening.

Thank you.

- Bartek, I'm working! - I know I'm sorry, I just missed you so much.

I thought I'd join you and wait here that I end up, I won't bother you.

The phone.

Stop, stop.

Reply will be important.

Bartek, I need to get right back to work.

Sorry, but you can't stay here.

Don't worry, I'll find another hotel.

See you later okay?

Emi!

Do you like vodka?

Yes!

You have to knock it down in one fell swoop.

Let it bet?

I'm in.

So good.

Careful, I'm Polish.

You deserved it!

Thank you!

The Pole is good.

Tell the girls to take off their panties.

Why? Don't you have some imagination?

Enough of this bullshit.

Tell him to take them off.

Next is just a game.

Girls, off the panties!

As?

You heard me!

What are you waiting for? You want earn that money or not?

Even the blonde.

Not Malina!

What's wrong with you?

I can't, I'm ashamed.

I didn't think I had to.

Do not joke, you chose to come here.

- It's not about that. - And about what?

I have a scar so I don't shave.

Wow you did good.

I know.

But that should be your job.

Do you have a vague idea of ​​how much Is it hard to keep them all in line?

Yes, it's as difficult as... stop sucking him.

Don't be a pig.

Pig?

Fuck you Emi.

Fuck you.

Sam, what's your problem?

I've been extremely tolerant of you.

And you didn't even notice, this is my problem!

I'll show you, come on!

You come here! Come here!

Do you smell this stench? Feel it.

She smoked! Get off the balls!

The rules are very simple.

No cigarettes, no perfume, and you have to fuck only with customers.

Do you think they don't apply to you?

You are very wrong.

Look here, huh?

Hey, do you think I'm stupid?

Do you dare to make fun of me?

Huh? Are you kidding me?

I'll show you!

Help, Emi wants to drown me

Stop it now!

Get out of my party!

We had an agreement.

And you deceived me.

I just needed a hand.

You already had me.

I want 20 new girls.

Before the trip to Ibiza.

It's impossible.

If you can't...

I will find someone who can.

If you send us home I swear I tell everyone that

you forced us to participate in orgies.

- What did you say? - You heard me.

I didn't force you to fuck anyone.

Who do you think they will believe? TO you or a 16 year old girl?

- You swore to me that you were of age! - In fact, I look 18 years old.

Emi? What do I do with this?

What's this?

I don't know whether to throw it away or...

Donate it to a museum.

Think about it might be solid gold.

- My computer is gone! - Shit they robbed us!

I can't find my wallet nowhere!

They stole my backpack!

- And now? - What do we do Emi?

- The one with the bunny ears? - You don't understand, I hid the money in it!

I don't believe it, they have even took the bags.

- Was all the money in there? - Where was I supposed to put them? In the underwear?

How they arrive.

They leave.

You have to leave.

Someone called the police.

But why? We are the victims.

Seriously? And what will you say? What have you stolen 50 thousand dollars? And where did you get them?

Gather your things now.

We don't know where to go.

She will stay in another hotel with girls,

you will go up my yacht, move.

Listen, I won't be able to find new girls for tomorrow?

Okay.

After all this...

Don't think about it now.

They can stay.

They will have to commit to the party but she doesn't.

She has to go.

What?

Santino will certainly recognize her.

Go!

But why? Santino likes her very much.

Then you can't understand.

The prince cannot fall in love with a whore.

That's why they pay me.

Okay I understand but...

Police! Below!

Sam, is everything okay between us?

Between us? Why was there ever a we?

- Will they give us our money back? - And who should give them to us in your opinion?

I don't know the police? Maybe they'll find them hidden in the hotel.

Not if it was staff to rob us.

Santino would solve all in one wait, if only I could talk to you.

Open your eyes Kamila! Not you'll get on that yacht no more.

Please don't leave me alone.

You're leaving tomorrow, I'm broke now.

I told you not to come.

But you had to freak out yours at all costs am I not right?

My mother always has me said that I had to impose myself more.

Then I want to go home.

Give me my passport back.

You act like a little girl.

You have one week to find gods customers and recover what you have lost.

Including my share, understood?

Dorota?

Guess who just dumped me.

I don't know if you know but in the sea open there are no rules.

Allah cannot see what is happening.

That is why the deepest desires are performed in the heart of the ocean.

Finally, Santino arrived.

He had come with his uncle, who would announce the successor.

And I...

I had already started counting dollars.

Hey Dorota sent me!

Take off your panties and rub on my shoes.

Okay!

Do you feel how hot they are?

Human skin.

I like your shoes, I want them too.

Impossible, they only make them in a shop of special luxury, for special customers.

Do you mean loyal customers?

Exact.

I can pay.

You are special?

What happens?

Hey I can't do it!

I've never... I'm sorry!

- I'm a virgin, I can't! - Are you serious?

You will earn much more At that time! Think Justynia

it was rebuilt the hymen at least twice!

Do you like it?

- If they ask you something... - You've got your period.

They consider you impure like this.

Courage now go.

Now stop! I've had enough.

He proves he's a man!

I can do what I want!

Hands down! You act like a child.

I heard you have islands.

I apologize...

I have to steal it from you for a minute, but I'll bring it back to you right away, I promise.

Hey wait a minute what's the matter?

He just doesn't want to because I'm 16.

That's fine with me...

Sit with us Cinderella.

Already.

Would you like to explain to us what the reason is to always be a pain in the ass?

Take your hands off me.

You shouldn't talk to me like this.

Be gentle.

Tell me, how much do you want to suck me?

There is not that much money in the world.

You had your nice chance.

Bahir!

Don't you dare! Sit down!

Bahir stop! The party is over!

My cousin...

it is very difficult to control.

Let's go back to Cannes.

I'm so sorry, okay?

Don't worry, you are safe here.

I'll leave you alone.

Sam.

Tell me.

I owe you a kiss.

Is it work, or pleasure?

You know it.

Once, as a child,

I was playing with my friends

we built...

a tree house, you know?

We were so happy up there.

Which we hadn't noticed below.

It was getting late.

I moved back the hands of the clock.

So that you have an excuse why my mother would have been very angry.

On my return...

she was missing.

I can not understand.

Me niether.

Hi I'm Emi, I can't reply, leave a message.

Because in the end...

it's not about who you are.

But the choices you make.

What's up?

Nothing.

I'll go, I'll call you later.

Oh I had a blast! How much did you do?

How much? 600?

I have to find a good one place to hide them.

Brava, I recommend, do not lose them.

Not bad!

Emi! Sorry, I'm been an idiot.

I love you.

You got in trouble because of me.

I'm for you, come on.

Did you do it for me?

- I have to tell you something. - I have to tell you one too.

- Please, it's very important. - I already know everything.

- And I understand that. - You know it?

And you know it too.

- You think you know me? - Yes.

You are me, and I am you.

Shall we go to the moon together?

I've always wanted to go there.

Wait.

After more than six months haven't been there yet...

The death of young Kamila,

whose body she has been found in Cannes 6 months ago,

It is still shrouded in mystery.

It is not known whether the girl chose to commit suicide or whether it is murder...

HI.

All your life you do nothing else than get what you want.

But it doesn't actually change never really road.

Only when you walk away from path you understand that there are others.

They've always been there.

You start observing the world from another perspective.

And the person you always are been becomes a complete stranger.

Over the years I have forgot who I was.

But I never stopped to watch my back.

Good morning!

Can I help you?

Who was she?

I do not know.

I was afraid you were a creditor.

What are you talking about?

You can't blame yourself for the recession.

You know, I've been poor before.

I can make you feel better if you want...

What are you doing? Come on, stop it.

- What's up? - Are you crazy?

Do you just think about that?

- Mom! - Hey!

- I have a little horse! - It's beautiful.

- Who gave it to you? - The man who is with dad.

Here she is, my beautiful wife Emi.

Come, I'll introduce you.

This is Dan Hooker.

It is a pleasure.

Dan Hooker?

Your husband didn't exaggerate about your beauty.

So it's true, what they say about Polish women and horses.

Oh I see you know the saying.

It's Arabic if I'm not mistaken.

It's really weird but I have the strong feeling that

the two of us are already there seen somewhere.

Now can I see the horses?

Yes of course, let's go.

Please.

Ladies first.

She is a beautiful little girl.

Her name is Kamila, right?

How old is she?

None of your business.

What the hell are you doing here?

I buy a horse.

If I'm lucky the most beautiful of the stable.

For a million dollars?

Think of it as a late payment for your magnificent performance in Cannes.

What do you really want?

Emi, Emi, Emi.

You haven't changed at all

Wake up as always.

We are organizing a huge party in Dubai.

And the prince, he would like for me to go back to work.

You broke my heart.

And you robbed me!

It was a punishment for not obeying my orders.

Let's be clear.

Do not joke, this is not your life.

You can't be yourself here.

In the end it's not about who we are.

But do you remember the choices we make?

And then find the prince?

Unfortunately she didn't know what he looked like.

So I dance with all the men present in the hall, and danced and danced...

until finally I felt tired.

So she decided to organize a dance of his own.

- I love you! - I love you too.

- HI. - HI.

Children's floor.

Good morning sweetie...

you have a beautiful daughter.

Let's talk business dear.

We know Sam made you an offer.

She is yours if you want her.

She would like us but she won't speak to us.

Give us a hand, for old times' sake.

You won't have to worry about nothing, we find the girls.

Please, the crisis there dealt a heavy blow.

Haven't you saved anything?

You know, there are two things we give away easily, the second is money.

Excuse me.

It was a pleasure, but not I never repeat the same mistake.

Hello beautiful I'm back.

I'll get you something to eat right away.

Your money is my hobby.

Your money is my hobby!

Now we know how you earn a living, Emilia.

I won't let you destroy my family.

It's between me and Bartek, where is he?

I had understood from the beginning that mine son had bet on the wrong horse.

You have nothing to do with it, I love it.

Only champions enter a be part of my family.

But you are worth nothing, just a ride.

Leave me!

You are not welcome in our house.

Her husband has already come to take Kamila a few hours ago.

Some hours ago?

Thank you.

She can go out now.

Okay let's go.

Bartek please you know that I love you so much!

Don't do a thing of the kind to our family!

I've tried to tell you so many times

but you never wanted to listen to me and you always changed the subject.

Please don't.

Answer the phone coward!

Sam and I have talked, and I have a plan.

I will use the money raised, to start over from scratch.

I will take Kamila back, e I'm going to live in Canada.

So girls...

toast to you, and to all the people who They'll help me get my daughter back.

Emi listen, the world does not forgive whores.

We have to forgive ourselves, we only reply to super whores.

Health!

Courage, one last time.

Get out.

Now.

Sam...

He's done enough.

From now on, you will talk business with me.

Santino?

Santino is ... with his father.

Does he tell you nothing?

At that time?

It's this one?

Do you remember this?

You know why mine family is ashamed of me?

Because I was maimed by one of Santino's whores.

I just did-

Don't talk without my permission!

This is my new rule.

This no.

Not that.

No perfume.

Santino was weak.

And his principles without foundation.

Just like his bitches.

He had become their friend.

The gossip.

Movies.

The dinners.

Shopping.

But will he become king?

Ninth.

You know, Emi.

You inspired me a lot.

When I have you attacked, you defended yourself.

And you won.

So, I began to wonder:

"Why don't I defend myself too?"

I made the first move.

And now I'm the prince.

Marianna get up we must get out of here immediately.

Don't make me drop it.

Have you ever seen a hamburger covered in 32-karat gold?

- We have to leave now! - Take it easy! Can we know what the problem is?

Let's take the girls away, Santino he is dead and Bahir is the prince.

I know.

What?

I knew you would rejected so Sam has

bought by Dimitri the your hot video

He offered to cover the expenses, what a gentleman.

You should have accepted the initial proposal of him, and now ...

Have fun!

If you believe you can still do it!

That's right, have fun as one teen, get busy bitch!

Emi!

Emi.

Sam.

Your slipper, Cinderella

Shut up or your daughter will end up the same do you understand?

Here is that bitch!

You feel it huh?

Have you had enough already?

Feel how hard my revenge is, bitch!

Where's your boyfriend huh?

Hey Sam, look at it, look at it!

Look, do you like it?

You are no longer Cinderella.

Now it's your turn.

What are you willing to endure for love?

How long can you go on?

I've never found anyone that loved me for who I was.

But then I found someone to love.

Stop! Police!

Let me go!

Hands down!

Stop, stop!

Mom!

Mom!

Mom!

Teacher!

Come don't look.

Where are they taking mom?

Good morning!

Can I help you?

It was all Emi's idea.

She robbed me so she could go into business.

I have a concert waiting for me.

I thought I was a stewardess, that's all.

They hadn't mentioned sex at first.

If I had known earlier I would never have accepted.

I didn't agree to anything.

Only once you arrive in Cannes...

We found out what was really waiting for us!

She was all going booming, but then there

she said to go to bed with Arabs!

I gave a blowjob, but I was not consenting.

I sunbathed, I love to get a tan.

They forbade us to smoke, but i have an addiction.

She had made big promises, and when I arrived there was nothing.

I received a tidy sum.

I didn't accept any money.

I was there to earn some money.

I couldn't pull up one penny, it was all Emi's.

50%

Musicians in Poland they earn, a loaf of bread.

I may have already mentioned the thing, but Emi took 70% of our earnings.

It destroyed my life.

There's no other way to put it.

They were crazy parties.

I'd rather not go down details, if not needed.

I thought I was there to have fun.

After Cannes, they owed me put stitches in the groin.

Can I have a glass water please?

I go to a psychologist, I take loads of pills and

antidepressants, but not they're useless it's useless...

it's impossible for me now live a normal life.

I've already attempted suicide.

twice.

Is it her fault that Kamila… she was a good girl.

And she turned it into one bitch, and then she left her broke.

Marianna will tell you, she will confirm that it was all Emi's fault!

It wasn't her fault.

Why didn't you arrest those men?

Married politicians, sportsmen, stars, priests, the Arabs!

They pay us, they do what want and now they are saints?

Without us, ne they will find others on the internet

You won't stop anything until those men will do what they want.

Or am I wrong?

I just wanted to save some girls from a life of poverty

- I wanted to help them, I'm not a monster. - You forced them into prostitution.

Excuse me but,

I have to ask him

- Do you have a father? - No, I've never had it.

I come from an orphanage.

She likes gangster movies

Yes, but what does this have to do with it?

Everyone loves gangsters.

Even if they kill, rape and they torture, in the end we root for them.

What about us instead? Not they'll never make a movie about us.

I doubt it.

Find all the excuses that you want, but facts are facts.

You have a daughter right?

Would you like that one day did she meet someone like you?

Hello Mom!

Emi!

I'm so sorry.

Forgive me please.

No, it's me apologizing.

- I was the worst mother in the world - It is not true.

I wanted so much...

I would like to change so many things.

We'll make it mom you will see that I will be out soon.

I love you more than that she ever wanted you.

I can not hear you.

Mom?

Ready?

Excuse me...

I can't hear you, mom!

I love you too!

You are perfect just the way you are!

I accept you and I love you for who you are Ami!

I've always told myself that in life the important thing is not to have any regrets.

Today however...

I regret everything.

I regret not being with my mother when she died.

I regret not answering that phone call from my friend.

I regret not saying to Sam that Kamila is his daughter.

and I regret not have reached the end

of the fairy tale on the last evening that I spent with her.

I would have told her...

that neither the castle nor the prince they could make the princess happy.

Is that she had found out too late which ones

it was the things that mattered really in life.

Is not enough.

I have only one zloty.

Can I ask you a question.

What's your price?