Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,879 --> 00:00:11,039
Good morning, Olivia.
2
00:00:11,560 --> 00:00:13,560
Good morning plain or Olivia?
3
00:00:13,679 --> 00:00:16,559
-Or Mrs. Director.
-Yes, very formal.
4
00:00:16,679 --> 00:00:19,640
Say, how was it, was it great?
5
00:00:19,760 --> 00:00:23,079
I'm sure it was awesome,
I'm sure.
6
00:00:23,199 --> 00:00:25,160
What are you talking about?
7
00:00:25,280 --> 00:00:26,320
That's why.
8
00:00:35,679 --> 00:00:38,679
"Hello" is good, isn't it?
More youthful.
9
00:00:38,799 --> 00:00:41,719
Hello? You gonna put a face on it?
10
00:00:41,840 --> 00:00:44,479
You're not a teenager, Raph.
What's wrong with you?
11
00:00:45,719 --> 00:00:47,439
Then "Ciao bella".
12
00:00:47,560 --> 00:00:51,240
Since she's Italian. That's good.
13
00:00:51,640 --> 00:00:52,640
It's getting old.
14
00:00:53,079 --> 00:00:57,280
Come on, give me some details,
don't be secretive.
15
00:00:59,280 --> 00:01:00,280
Hello English.
16
00:01:00,399 --> 00:01:05,000
They all say it.
Thank you for the beautiful moments.
17
00:01:06,239 --> 00:01:09,879
Kisses. Should I close like this or not?
If I don't put "kisses"...
18
00:01:10,000 --> 00:01:14,239
he might think I didn't like it
and if I do, I want more.
19
00:01:14,359 --> 00:01:16,640
Not that I don't want to, but...
20
00:01:17,280 --> 00:01:18,560
I knew it.
21
00:01:18,680 --> 00:01:22,319
-But it remains "Mussolini".
-I knew it was a bomb!
22
00:01:22,439 --> 00:01:24,840
-You know nothing!
-I have a question.
23
00:01:28,079 --> 00:01:32,480
-Does the Thai cart work?
-The Hungarian version.
24
00:01:32,599 --> 00:01:35,439
-But she's Italian!
-Because she's Italian!
25
00:01:35,560 --> 00:01:38,079
-What fun!
-Quiet, you'll wake up Alice.
26
00:01:40,159 --> 00:01:42,920
-Alice looks good here.
-Yeah.
27
00:01:43,040 --> 00:01:44,120
Can you manage?
28
00:01:48,200 --> 00:01:49,560
You still haven't talked?
29
00:01:51,120 --> 00:01:55,000
"I'm the mother who left you baby.
Can I buy you a drink?"
30
00:01:55,120 --> 00:01:56,120
Yes.
31
00:02:01,359 --> 00:02:03,000
It's Jerome. I'm leaving.
32
00:02:03,120 --> 00:02:05,640
-The nanny?
-She'll be here soon.
33
00:02:07,280 --> 00:02:10,719
-Paloma, you're saving me.
-Hello!
34
00:02:10,840 --> 00:02:13,479
-Did you forget how it works?
-No.
35
00:02:14,520 --> 00:02:18,479
Polyamide, spoon,
three speeds, anti-clockwise.
36
00:02:18,599 --> 00:02:19,759
Anti-glare, yes.
37
00:02:19,879 --> 00:02:22,879
You sterilize well, before and after.
38
00:02:23,000 --> 00:02:26,680
That's perfect. All good,
I'm a great nanny.
39
00:02:36,159 --> 00:02:37,360
What's going on here?
40
00:02:48,919 --> 00:02:51,840
It's crazy.
Best day of my life!
41
00:02:51,960 --> 00:02:53,680
Five people have disappeared.
42
00:02:53,800 --> 00:02:55,960
-Your ex?
-Funny!
43
00:02:56,080 --> 00:02:59,599
I swear to you, it's them,
it's amazing!
44
00:02:59,719 --> 00:03:03,080
-Calm down. Who disappeared?
-Retired people.
45
00:03:03,199 --> 00:03:05,360
They were going to bingo tournaments.
46
00:03:05,960 --> 00:03:11,199
The GPS signal was lost here,
at 20:00 yesterday. Agreed?
47
00:03:11,319 --> 00:03:13,400
Then, complete disappearance.
48
00:03:13,520 --> 00:03:16,680
Nothing but their cell phones
and the driver.
49
00:03:16,800 --> 00:03:20,080
She's in shock.
He saw a light and a black hole.
50
00:03:20,199 --> 00:03:24,280
-Wound to the skull.
-No sign of a struggle, no sign of an accident.
51
00:03:24,840 --> 00:03:29,439
-I told you, it's them.
-Who are they, Jerome?
52
00:04:12,960 --> 00:04:15,560
THE TRUTH IS ELSEWHERE
53
00:04:34,639 --> 00:04:38,439
Surely there would be
strange happenings with Olia.
54
00:04:39,040 --> 00:04:40,199
What is Olia?
55
00:04:40,800 --> 00:04:41,800
The comet.
56
00:04:42,279 --> 00:04:44,040
Which passes every 14 years.
57
00:04:44,480 --> 00:04:47,680
Yesterday it was -13 yesterday,
which is rare.
58
00:04:47,800 --> 00:04:48,800
Background.
59
00:04:48,920 --> 00:04:52,759
Because of the comet, it would be considered
an alien abduction?
60
00:04:52,879 --> 00:04:56,199
Why not? I believe
it might actually be.
61
00:04:57,199 --> 00:05:00,720
The circle there is their eyes.
They see everything.
62
00:05:00,839 --> 00:05:03,319
And the sign?
It's the blue people.
63
00:05:03,439 --> 00:05:06,240
I watched a documentary on YouTube,
very bad.
64
00:05:08,319 --> 00:05:10,959
That's great.
Has the disappearance been reported?
65
00:05:11,079 --> 00:05:12,639
-Yes.
-Blocks everywhere.
66
00:05:12,759 --> 00:05:15,480
We're looking for all vehicles
within a 10 km radius.
67
00:05:22,639 --> 00:05:23,879
What does the guide say?
68
00:05:24,480 --> 00:05:25,879
-Ready?
-Yes.
69
00:05:27,560 --> 00:05:30,240
No sign of cranial trauma...
70
00:05:30,360 --> 00:05:35,040
but more general slowness
with elements of euphoria...
71
00:05:35,160 --> 00:05:38,800
mouth ulcers,
low pulse, photophobia...
72
00:05:39,399 --> 00:05:41,079
pathological tremor...
73
00:05:43,360 --> 00:05:47,560
The white light he saw
could have been a car headlight.
74
00:05:49,000 --> 00:05:52,040
But along with amnesia,
they probably drugged him.
75
00:05:52,879 --> 00:05:55,079
-All right.
-Otherwise...
76
00:05:55,839 --> 00:05:57,000
Otherwise what?
77
00:06:02,759 --> 00:06:03,839
Otherwise...
78
00:06:05,120 --> 00:06:06,600
the aliens...
79
00:06:07,519 --> 00:06:12,519
they're very interested in old people.
They want to experiment on them...
80
00:06:12,639 --> 00:06:14,360
on life expectancy.
81
00:06:14,480 --> 00:06:18,759
They left the driver,
because he's not an old man.
82
00:06:22,040 --> 00:06:23,439
I feel you're skeptical.
83
00:06:25,199 --> 00:06:27,319
Why, are you serious?
84
00:06:36,199 --> 00:06:37,600
Françoise Bayeux.
85
00:06:37,720 --> 00:06:39,000
Henri Delaz.
86
00:06:39,519 --> 00:06:40,600
Lucia Guerra.
87
00:06:41,319 --> 00:06:42,519
Robert de la Rue.
88
00:06:43,120 --> 00:06:44,360
Raymond Monier.
89
00:06:44,480 --> 00:06:46,480
Three men and two women.
90
00:06:47,199 --> 00:06:50,000
Nothing in common
except the nursing home.
91
00:06:50,120 --> 00:06:51,600
No one has a record.
92
00:06:52,000 --> 00:06:54,639
-The people in charge of the structure?
-They have an alibi.
93
00:06:54,759 --> 00:06:58,920
Nothing at the roadblocks, on the bus,
the searches, nothing.
94
00:06:59,040 --> 00:07:03,040
But that's no way to lose five people,
it's not possible.
95
00:07:03,160 --> 00:07:06,040
Unless an alien ship...
96
00:07:06,160 --> 00:07:08,519
No, please, concentrate.
97
00:07:08,639 --> 00:07:11,519
-It's not that crazy.
-They asked for a ransom?
98
00:07:11,639 --> 00:07:13,160
No, no request.
99
00:07:13,279 --> 00:07:15,759
But who did this?
and what do they want?
100
00:07:15,879 --> 00:07:18,360
It doesn't make sense
all this staging.
101
00:07:23,560 --> 00:07:24,680
Damn.
102
00:07:25,319 --> 00:07:26,319
What?
103
00:07:26,439 --> 00:07:29,199
Balta looked up
their medical records.
104
00:07:30,079 --> 00:07:33,399
Heart failure,
diabetes, hypothyroidism;
105
00:07:33,800 --> 00:07:37,160
No one has any drugs with them,
so they're in danger.
106
00:07:43,519 --> 00:07:46,439
My earthly friends, I come in peace.
107
00:07:48,879 --> 00:07:49,879
Name?
108
00:07:53,160 --> 00:07:54,879
The one you sleep with.
109
00:07:59,079 --> 00:08:00,759
I don't know what you're referring to.
110
00:08:05,720 --> 00:08:07,120
Otherwise...
111
00:08:07,240 --> 00:08:09,000
anything new on the losers?
112
00:08:09,120 --> 00:08:12,519
No. No trace of any substances
in the driver's blood.
113
00:08:12,639 --> 00:08:14,959
-Nor violence. As if...
-As if...
114
00:08:15,079 --> 00:08:17,399
they were sucked up by a flying saucer!
115
00:08:17,519 --> 00:08:20,279
GHB is not detected
in blood and urine...
116
00:08:20,399 --> 00:08:22,399
after a few hours. We're late.
117
00:08:22,519 --> 00:08:23,920
Yes, sir.
118
00:08:24,519 --> 00:08:28,480
-Don't tell me you believe in them.
-I don't believe, I know!
119
00:08:28,600 --> 00:08:30,959
Based on science and statistics...
120
00:08:31,079 --> 00:08:34,000
it is impossible
to be alone in the universe.
121
00:08:34,120 --> 00:08:37,759
It is statistically impossible
to have slept alone.
122
00:08:38,320 --> 00:08:41,559
Come on, who is she?
She looks really hot.
123
00:08:42,840 --> 00:08:47,159
-Not just hot, volcano!
-Everything okay here?
124
00:08:50,840 --> 00:08:51,840
Am I bothering you?
125
00:08:53,519 --> 00:08:57,080
Not at all. We were talking about...
126
00:08:59,159 --> 00:09:00,720
the aliens.
127
00:09:01,399 --> 00:09:04,879
What about you? Did you sleep well?
Did you wake up well?
128
00:09:05,000 --> 00:09:06,080
Very well. How about you?
129
00:09:09,159 --> 00:09:10,360
I made a bed.
130
00:09:11,600 --> 00:09:15,120
In my bed, sorry.
I got my tongue confused.
131
00:09:15,639 --> 00:09:17,159
My words.
132
00:09:20,440 --> 00:09:22,559
Can I go to my office?
133
00:09:24,120 --> 00:09:25,200
Yes, yes.
134
00:09:25,400 --> 00:09:47,400
136
00:10:07,759 --> 00:10:09,120
Easy!
137
00:10:10,480 --> 00:10:13,759
Honestly, I don't understand
why they're making an issue of it.
138
00:10:17,240 --> 00:10:21,559
I propose we celebrate
our first night of cohabitation...
139
00:10:22,120 --> 00:10:24,720
with a Japanese whiskey...
140
00:10:25,320 --> 00:10:28,320
I have here. It's excellent.
141
00:10:30,639 --> 00:10:34,480
That's a good idea, but all the old people
that are gone are driving me crazy.
142
00:10:34,600 --> 00:10:37,840
I've dug up all the cases
with the elderly.
143
00:10:37,960 --> 00:10:39,320
I started...
144
00:10:45,120 --> 00:10:46,240
Thirty seconds.
145
00:10:56,159 --> 00:10:58,120
Don't you want to get some sleep?
146
00:11:05,000 --> 00:11:07,639
THANK YOU
FOR THE BEAUTIFUL EVENING, FRIENDSHIP.
147
00:11:12,519 --> 00:11:15,600
You look like a fool,
you don't know what to do.
148
00:11:16,759 --> 00:11:19,039
I haven't seen you like this in a long time.
149
00:11:23,080 --> 00:11:25,840
I'm too old
to go crazy like this.
150
00:11:28,200 --> 00:11:31,639
-Seriously?
-We'd better stop here.
151
00:11:31,759 --> 00:11:33,679
-Are you crazy?
-Not at all.
152
00:11:33,799 --> 00:11:35,720
No, you're out of your mind.
153
00:11:39,399 --> 00:11:43,200
The love stories
end in disaster with me.
154
00:11:43,320 --> 00:11:45,559
Not always.
155
00:11:48,360 --> 00:11:49,840
I'm all Alice has.
156
00:11:51,159 --> 00:11:55,840
I don't know if I'm gonna be able to be
a good father, but I'm all he's got.
157
00:12:03,279 --> 00:12:04,399
Telephone.
158
00:12:10,120 --> 00:12:11,120
Raff.
159
00:12:11,639 --> 00:12:13,399
The old people appeared.
160
00:12:23,480 --> 00:12:27,200
It's strange. Who put them here
without seeing him?
161
00:12:28,320 --> 00:12:30,879
They may have benefited from the darkness...
162
00:12:31,000 --> 00:12:33,879
or from the mess
that prevailed yesterday.
163
00:12:36,519 --> 00:12:38,279
Jerome, you're gonna love this.
164
00:12:38,399 --> 00:12:41,840
The body temperature
in relation to the environment...
165
00:12:41,960 --> 00:12:44,039
the rigidity that has passed...
166
00:12:44,159 --> 00:12:46,120
and the beginning of decay...
167
00:12:46,240 --> 00:12:49,919
show time of death
48 hours before, at least.
168
00:12:50,039 --> 00:12:52,200
After they disappeared 36 hours ago.
169
00:12:52,320 --> 00:12:53,679
There may be an explanation.
170
00:12:55,840 --> 00:12:57,440
This body here...
171
00:12:58,320 --> 00:13:00,080
according to the history...
172
00:13:00,200 --> 00:13:05,720
has dentures, complete dentures, full
and fixed, upper and lower jaw.
173
00:13:05,840 --> 00:13:08,360
But they are missing
bankers 36 and 37.
174
00:13:11,000 --> 00:13:12,240
It doesn't fit.
175
00:13:12,879 --> 00:13:16,559
The medical history
of the missing persons doesn't match...
176
00:13:16,679 --> 00:13:19,320
with these bodies. It's not them.
177
00:13:19,440 --> 00:13:20,879
Someone changed them.
178
00:13:21,759 --> 00:13:24,960
Milen Bomirac, 82 years old,
widow with no children.
179
00:13:25,080 --> 00:13:29,360
Ahmed Benmareg, 79 years old,
often left his nursing home.
180
00:13:29,879 --> 00:13:32,320
And Philippe Catala, 72 years old, homeless.
181
00:13:32,440 --> 00:13:37,360
-Everyone was lost last week.
-All alone, nobody noticed.
182
00:13:37,480 --> 00:13:40,960
He grabs them, skins them,
leaves them for others.
183
00:13:41,080 --> 00:13:44,360
-I have an idea...
-No, enough with your theories.
184
00:13:45,399 --> 00:13:48,879
Okay, so I'll look
old cases with a scratch?
185
00:13:49,000 --> 00:13:52,919
Send a signal
and the psychiatric hospitals. Let's go.
186
00:13:59,360 --> 00:14:04,399
Presence of a fixed circular hole
of seven millimeter diameter...
187
00:14:04,519 --> 00:14:07,200
on the left temple.
188
00:14:07,320 --> 00:14:12,720
Deep funnel-shaped wound
on the inside of the skull.
189
00:14:12,840 --> 00:14:15,080
-The same here.
-To all of them.
190
00:14:15,200 --> 00:14:17,480
They were shot in the head?
191
00:14:20,200 --> 00:14:21,480
No.
192
00:14:21,600 --> 00:14:25,679
The X-rays didn't show a missile,
it wasn't a bullet hole.
193
00:14:26,519 --> 00:14:29,679
And I'm an expert on holes.
194
00:14:31,679 --> 00:14:35,480
Because I'm a coroner, I mean.
195
00:14:35,960 --> 00:14:38,480
I'm not referring to your...
196
00:14:38,600 --> 00:14:42,320
No, it's about mis...
Well, I'm sorry.
197
00:14:42,440 --> 00:14:47,159
I wasn't referring to instruments
of anyone in here.
198
00:14:47,279 --> 00:14:51,360
We slept together and Rafael
doesn't know how to handle it.
199
00:14:54,200 --> 00:14:57,879
-Yes.
-Hondroid entry holes...
200
00:14:58,000 --> 00:15:01,519
indicative slaughterhouse pistol.
201
00:15:01,639 --> 00:15:05,440
Used to stun
and kill animals.
202
00:15:05,559 --> 00:15:09,039
Then he removed the face
with a sharp tool.
203
00:15:09,159 --> 00:15:11,799
Knife, chopper, razor,
something like that.
204
00:15:11,919 --> 00:15:17,080
So it didn't work sadistically.
He wanted to take the skin.
205
00:15:17,200 --> 00:15:20,799
-Is he a fetishist?
-No.
206
00:15:24,200 --> 00:15:27,919
No. In this case,
the incisions would be clean...
207
00:15:28,039 --> 00:15:31,159
and careful,
whereas here the skin was pulled...
208
00:15:31,279 --> 00:15:33,320
as if they wanted to see underneath.
209
00:15:33,440 --> 00:15:37,039
What they would find
under an old man's skin?
210
00:15:37,440 --> 00:15:38,480
An alien.
211
00:15:41,039 --> 00:15:43,519
Many believe
that they live among us.
212
00:15:44,159 --> 00:15:48,519
Maybe the killer is looking for them
under the skin of the elderly.
213
00:15:49,360 --> 00:15:51,559
Perhaps the message with the circles...
214
00:15:51,679 --> 00:15:53,840
was not from aliens.
215
00:15:53,960 --> 00:15:57,320
He was the killer who said
that he was watching them.
216
00:15:57,440 --> 00:16:01,080
Well, I can't
tell you yet who...
217
00:16:01,559 --> 00:16:03,279
but I can tell you where.
218
00:16:03,840 --> 00:16:06,279
This is not a white hair.
219
00:16:06,720 --> 00:16:10,919
It's animal hair.
And a bovine one at that.
220
00:16:11,039 --> 00:16:15,000
In combination
with the slaughterhouse pistol...
221
00:16:15,879 --> 00:16:20,639
There are five such slaughterhouses
in France and one was closed in 2012.
222
00:16:27,080 --> 00:16:30,559
No doubt this is where he killed them
and skinned them.
223
00:16:31,600 --> 00:16:34,919
-He didn't even clean it.
-I think he was interrupted.
224
00:16:38,360 --> 00:16:39,360
Maybe.
225
00:16:40,759 --> 00:16:43,159
He thinks he's fighting aliens.
226
00:16:43,279 --> 00:16:46,440
I guess he doesn't care
about the Earth police.
227
00:16:46,559 --> 00:16:49,320
We have nothing,
we're spinning like idiots.
228
00:16:49,440 --> 00:16:53,559
Everything he does makes sense. The date,
the field, the signs.
229
00:16:53,679 --> 00:16:56,080
So this space also makes sense.
230
00:16:56,200 --> 00:16:58,679
Why did he choose this slaughterhouse?
231
00:16:59,559 --> 00:17:03,200
Only a madman searches
under the skin of old people.
232
00:17:03,639 --> 00:17:07,319
-A little blue man?
-Jerome, enough with the aliens!
233
00:17:07,920 --> 00:17:09,079
Or is it green?
234
00:17:09,200 --> 00:17:11,519
Blue, green, I don't care,
they do not exist.
235
00:17:12,160 --> 00:17:14,480
Call the owner of the slaughterhouse.
236
00:17:20,359 --> 00:17:22,359
It's generalized jargon.
237
00:17:23,519 --> 00:17:24,519
Excuse me?
238
00:17:25,240 --> 00:17:30,359
You may be wondering why I'm blue.
I'll explain it so we can get this over with.
239
00:17:32,000 --> 00:17:37,680
I was treated in the sinuses
with colloidal silver for years.
240
00:17:38,079 --> 00:17:42,440
But the dose was too much
and my skin turned blue.
241
00:17:42,960 --> 00:17:44,240
And then...
242
00:17:45,440 --> 00:17:46,680
it was too late.
243
00:17:47,279 --> 00:17:49,200
Thank you for the clarification.
244
00:17:49,319 --> 00:17:53,640
How do you explain, Mr. Bole, that it was found
the DNA of five murder victims...
245
00:17:53,759 --> 00:17:56,000
-in your slaughterhouse?
-I already told you.
246
00:17:56,119 --> 00:18:00,839
The slaughterhouse closed 10 years ago
at least. I haven't been there since.
247
00:18:01,400 --> 00:18:02,880
Where were you on Saturday?
248
00:18:03,440 --> 00:18:07,559
To friends, all weekend.
They will confirm it.
249
00:18:11,160 --> 00:18:12,799
I'd like to go now.
250
00:18:13,920 --> 00:18:18,319
Unless the color of my skin
is grounds for detention.
251
00:18:21,759 --> 00:18:27,319
One is hunting aliens and the other
looks like something out of a movie. Coincidence?
252
00:18:27,440 --> 00:18:31,359
Moves with difficulty
and has an alibi. It's not him.
253
00:18:32,799 --> 00:18:34,440
There is another explanation.
254
00:18:34,559 --> 00:18:37,400
If you tell me about aliens,
I'm gonna punch you.
255
00:18:37,519 --> 00:18:41,920
-Why not aliens?
-Because there are no aliens!
256
00:18:42,480 --> 00:18:46,519
The guy's killing old people,
mistaking them for little blue men.
257
00:18:46,640 --> 00:18:49,319
In fact, in a slaughterhouse
with a blue owner!
258
00:18:49,440 --> 00:18:51,200
Get rid of my Boullée!
259
00:18:52,039 --> 00:18:54,680
He probably has an alien issue.
260
00:18:58,359 --> 00:19:01,720
You can't get it off
out of your mind.
261
00:19:03,839 --> 00:19:05,759
With a look like that...
262
00:19:06,400 --> 00:19:09,559
and I would be happy to
I'd take a bite.
263
00:19:11,440 --> 00:19:13,480
Can you not talk like that?
264
00:19:13,599 --> 00:19:17,920
You think about it, my friend.
I'm just commenting.
265
00:19:18,039 --> 00:19:19,160
Yes.
266
00:19:20,880 --> 00:19:23,079
I need to find the killer...
267
00:19:23,200 --> 00:19:26,720
before he did to the disappeared
what he did to you.
268
00:19:26,839 --> 00:19:28,400
Yes, but...
269
00:19:28,519 --> 00:19:32,359
it's a shame to waste
such sexual harmony.
270
00:19:32,480 --> 00:19:34,759
You burned a lot of calories!
271
00:19:35,519 --> 00:19:39,279
What vitality, what energy!
272
00:19:39,479 --> 00:19:44,479
He climbed up from Moka!
273
00:19:49,799 --> 00:19:53,720
It takes a lot of energy to kill
and moving five people.
274
00:19:54,119 --> 00:19:55,480
Energy and time.
275
00:20:29,920 --> 00:20:33,640
-Don't be afraid, it's me!
-Damn you!
276
00:20:34,759 --> 00:20:38,599
-Are you tired?
-A lot. What did you want to show me?
277
00:20:38,720 --> 00:20:40,799
-What did I want to show you?
-Yes.
278
00:20:40,920 --> 00:20:42,279
First of all, this!
279
00:20:43,160 --> 00:20:45,599
From all sides.
280
00:20:45,720 --> 00:20:49,920
-I don't have time for this.
-Exactly, speaking of time.
281
00:20:50,640 --> 00:20:54,119
Here was removed
of the facial skin.
282
00:20:54,240 --> 00:20:58,680
For a man of speed
and talented as I am...
283
00:20:58,799 --> 00:21:00,640
requires 15 minutes.
284
00:21:00,759 --> 00:21:04,359
For one less gifted,
45 minutes at least.
285
00:21:04,480 --> 00:21:07,039
For five bodies,
three hours and 45 minutes.
286
00:21:07,680 --> 00:21:10,400
Plus some breaks,
because it's exhausting.
287
00:21:10,519 --> 00:21:14,920
Plus the time required
to carry them here...
288
00:21:15,039 --> 00:21:21,039
given their weight,
so we're talking six hours at least.
289
00:21:21,160 --> 00:21:23,920
-six, not to say seven hours...
-Raph!
290
00:21:24,039 --> 00:21:27,240
I've got five missing people.
Shorten!
291
00:21:29,680 --> 00:21:30,839
Therefore...
292
00:21:32,000 --> 00:21:36,200
the average frequency of urination
of a person...
293
00:21:36,319 --> 00:21:39,000
is once every six hours.
294
00:21:42,039 --> 00:21:45,559
-So the killer urinated somewhere here.
-Exactly.
295
00:21:46,119 --> 00:21:50,000
And if we do
a special urine culture...
296
00:21:50,519 --> 00:21:54,839
-we will find...
-We'll find DNA.
297
00:21:55,799 --> 00:21:57,640
Faster than Delgado.
298
00:22:02,400 --> 00:22:04,880
And how do we find the spot?
299
00:22:06,880 --> 00:22:10,839
Urine is of tremendous interest,
forensically speaking.
300
00:22:10,960 --> 00:22:14,079
Statistically, men urinate
on surfaces.
301
00:22:14,200 --> 00:22:16,960
To protect
the genitals...
302
00:22:17,079 --> 00:22:19,680
and not to be
against the wind.
303
00:22:19,799 --> 00:22:21,119
Also.
304
00:22:21,880 --> 00:22:25,400
men keep
their animal instincts.
305
00:22:25,960 --> 00:22:27,680
They mark their space...
306
00:22:28,279 --> 00:22:30,720
depositing urine full of pheromones.
307
00:22:34,920 --> 00:22:37,440
Why not on the wall
near the door?
308
00:22:40,440 --> 00:22:42,720
No, it's too close to the entrance.
309
00:22:50,480 --> 00:22:53,960
What about Olivia?
Is it over or is there more?
310
00:22:57,640 --> 00:22:58,640
I don't know.
311
00:22:59,559 --> 00:23:02,759
She didn't even say if she liked it.
312
00:23:02,880 --> 00:23:06,519
-I know an infallible way to learn.
-Really?
313
00:23:08,039 --> 00:23:10,240
He speaks to you in the singular
or plural?
314
00:23:11,119 --> 00:23:12,119
I don't know.
315
00:23:12,720 --> 00:23:16,759
Check it. If it's plural,
forget it, it's no big deal.
316
00:23:16,880 --> 00:23:20,680
If it is singular,
you're in a different category.
317
00:23:24,160 --> 00:23:25,319
Inerrant method.
318
00:23:26,519 --> 00:23:29,079
But I don't know if I want to continue.
319
00:23:30,400 --> 00:23:32,960
It was a mistake to sleep with her.
320
00:23:33,079 --> 00:23:35,720
If you're sure,
you should tell her.
321
00:23:36,160 --> 00:23:37,880
You're right, as soon as I see her.
322
00:23:41,039 --> 00:23:44,480
-Sure you don't want me to bring the dogs?
-They're here.
323
00:23:58,039 --> 00:23:59,039
So?
324
00:24:00,160 --> 00:24:01,160
Is he moving on?
325
00:24:02,279 --> 00:24:07,799
Yeah, I started the urine tests.
326
00:24:08,559 --> 00:24:11,119
And I'll analyze them...
327
00:24:11,240 --> 00:24:13,160
when I have the analyses.
328
00:24:14,480 --> 00:24:18,119
I can go on,
so that Alice's nanny can leave.
329
00:24:24,319 --> 00:24:25,960
Yeah, no...
330
00:24:27,960 --> 00:24:29,559
It's not a matter of...
331
00:24:30,319 --> 00:24:31,599
the nanny.
332
00:24:32,039 --> 00:24:33,039
So?
333
00:24:33,640 --> 00:24:34,759
Where are we?
334
00:24:35,880 --> 00:24:40,359
No better phrases
with personal pronouns?
335
00:24:42,599 --> 00:24:43,759
We two...
336
00:24:44,400 --> 00:24:46,599
we had a pleasant interlude...
337
00:24:46,720 --> 00:24:49,319
but we must not complicate
things.
338
00:24:50,200 --> 00:24:51,359
I agree.
339
00:24:51,480 --> 00:24:55,559
And I was thinking
it was a big mistake...
340
00:24:55,680 --> 00:24:59,279
what happened, what we did...
341
00:25:02,759 --> 00:25:03,920
And...
342
00:25:19,240 --> 00:25:20,400
I'm back!
343
00:25:20,519 --> 00:25:23,559
Look. Daddy's back.
344
00:25:25,880 --> 00:25:27,400
Hey, Dad!
345
00:25:27,519 --> 00:25:30,680
You can pour the mashed potatoes
in his own face.
346
00:25:32,400 --> 00:25:33,960
-Camille didn't come?
-No.
347
00:25:35,000 --> 00:25:37,599
I'm a corpse, he broke me.
348
00:25:37,720 --> 00:25:41,400
Doesn't she look tired?
Restless, like her father.
349
00:25:41,519 --> 00:25:45,039
But yes, she's like her dad!
350
00:25:45,160 --> 00:25:48,319
-How was your day?
-My day...
351
00:25:49,680 --> 00:25:51,680
Good...
352
00:25:52,200 --> 00:25:54,319
normal, calm.
353
00:25:55,960 --> 00:25:57,839
Didn't you play with Olivia?
354
00:25:59,640 --> 00:26:02,680
I didn't do it on purpose.
She started it.
355
00:26:03,240 --> 00:26:05,079
My poor victim!
356
00:26:05,200 --> 00:26:08,720
Mithomaniac! You've been up to mischief.
with the cranky lady...
357
00:26:08,839 --> 00:26:11,400
that is not
so cranky after all.
358
00:26:13,400 --> 00:26:15,400
I did it to turn the page.
359
00:26:15,519 --> 00:26:17,799
Is there a lot of pages in this book?
360
00:26:18,759 --> 00:26:20,880
I'm leaving, I have another job.
361
00:26:21,559 --> 00:26:25,160
-You got a show?
-I'm not doing dishes dressed like this.
362
00:26:25,279 --> 00:26:27,599
Kisses! Be good.
363
00:26:28,200 --> 00:26:30,000
-Hi.
-Hello.
364
00:26:30,119 --> 00:26:33,839
-You have letters in the kitchen. Kisses.
-Okay. Bye. Bye.
365
00:27:34,480 --> 00:27:35,559
Darling.
366
00:27:38,720 --> 00:27:40,920
You received my letter, I suppose.
367
00:27:44,200 --> 00:27:46,039
You'll never get her back.
368
00:27:49,000 --> 00:27:50,000
Rafael.
369
00:27:51,400 --> 00:27:52,680
She's my daughter.
370
00:27:54,599 --> 00:27:55,640
Nobody...
371
00:27:56,279 --> 00:27:58,559
won't separate her from her mom.
372
00:27:59,960 --> 00:28:01,799
You abandoned your daughter.
373
00:28:02,440 --> 00:28:03,440
Remember that?
374
00:28:07,359 --> 00:28:08,720
I trusted you with her.
375
00:28:10,920 --> 00:28:12,480
To love her.
376
00:28:15,519 --> 00:28:17,079
Because if you love her...
377
00:28:19,599 --> 00:28:21,480
it's like you love me.
378
00:28:29,440 --> 00:28:30,559
I love you.
379
00:28:37,319 --> 00:28:41,279
I'd like to come more often.
380
00:28:43,720 --> 00:28:48,039
It's hard with all the work,
but I can't wait for you to get out.
381
00:28:48,160 --> 00:28:49,599
Let's meet again.
382
00:28:52,440 --> 00:28:54,359
We're married, after all.
383
00:28:55,720 --> 00:28:56,720
But...
384
00:28:58,160 --> 00:28:59,359
better...
385
00:29:00,240 --> 00:29:02,160
to leave Alice out of it.
386
00:29:04,559 --> 00:29:08,519
To protect her, so she doesn't start
her life in prison.
387
00:29:12,079 --> 00:29:14,720
Remember how you wanted
to get rid of her.
388
00:29:17,039 --> 00:29:19,079
Her place is here, with me.
389
00:29:20,839 --> 00:29:23,039
Get ready to part with her.
390
00:29:41,680 --> 00:29:42,680
Hello? Hello?
391
00:29:43,119 --> 00:29:46,200
-Yeah, what?
-It's Olivia. Is everything okay?
392
00:29:49,359 --> 00:29:51,400
Yes, excuse me.
393
00:29:52,160 --> 00:29:54,640
The urine gave
the name of the killer.
394
00:29:55,039 --> 00:29:57,400
Police!
395
00:29:58,000 --> 00:30:00,359
Everybody on the floor!
396
00:30:02,839 --> 00:30:06,039
Where's your son?
Where's Diego?
397
00:30:06,160 --> 00:30:08,319
-I don't know.
-Camille, come and see.
398
00:30:08,440 --> 00:30:10,720
-But what...
-Still.
399
00:30:35,759 --> 00:30:36,920
Damn it!
400
00:30:37,120 --> 00:30:59,120
402
00:31:23,680 --> 00:31:25,279
The stress...
403
00:31:27,599 --> 00:31:31,279
caused your tachycardia,
ma'am. It's all right.
404
00:31:32,279 --> 00:31:35,480
Try to breathe.
405
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
Thank you.
406
00:31:40,079 --> 00:31:43,559
I know it's hard.
You have no idea...
407
00:31:44,039 --> 00:31:46,160
where your son might be?
408
00:31:47,200 --> 00:31:50,119
No, I don't know.
409
00:31:53,319 --> 00:31:55,160
Will you tell me about him?
410
00:31:55,799 --> 00:31:58,599
For Diego? It's...
411
00:31:59,160 --> 00:32:01,799
good boy.
412
00:32:02,359 --> 00:32:03,839
It wouldn't hurt anyone.
413
00:32:04,960 --> 00:32:08,119
He's got a lot of imagination, but...
414
00:32:08,559 --> 00:32:10,200
is still a child.
415
00:32:17,000 --> 00:32:20,319
Since when has
this obsession with aliens?
416
00:32:23,119 --> 00:32:24,559
It was...
417
00:32:25,839 --> 00:32:26,839
ten years old...
418
00:32:27,440 --> 00:32:28,599
when he went...
419
00:32:29,279 --> 00:32:30,920
to his aunt.
420
00:32:31,960 --> 00:32:34,400
Then he would say
that he was abducted by aliens.
421
00:32:35,920 --> 00:32:38,920
All the time, he was obsessed.
422
00:32:40,279 --> 00:32:43,000
Do you know if anything happened at his aunt's?
423
00:32:44,640 --> 00:32:48,839
No, I don't know, I don't know.
424
00:32:55,000 --> 00:32:58,599
And these theories...
425
00:32:59,200 --> 00:33:01,839
had a relationship
with the elderly?
426
00:33:03,200 --> 00:33:04,319
Yes.
427
00:33:04,440 --> 00:33:08,440
He was saying that the aliens
are hiding in the bodies of old people.
428
00:33:11,079 --> 00:33:12,920
I don't know where that came from.
429
00:33:13,720 --> 00:33:14,720
Okay.
430
00:33:15,200 --> 00:33:19,759
I wasn't paying much attention anymore
to what he said.
431
00:33:20,440 --> 00:33:21,559
I, uh...
432
00:33:25,839 --> 00:33:27,839
Excuse me, you know...
433
00:33:31,119 --> 00:33:35,519
How we can communicate
with him? Doesn't he have a cell phone?
434
00:33:35,640 --> 00:33:38,599
Diego doesn't have a cell phone.
435
00:33:39,640 --> 00:33:44,680
He doesn't like them.
I don't believe it, you're making a mistake!
436
00:33:48,599 --> 00:33:51,920
Excuse me, I'll be with you in a minute.
437
00:33:53,440 --> 00:33:57,559
What kind of mime is this?
Why are you interrupting my interrogation?
438
00:33:58,400 --> 00:34:01,559
But well, I did the alien.
Didn't you get it?
439
00:34:04,359 --> 00:34:06,880
-Does he remind you of anyone?
-Yes.
440
00:34:07,000 --> 00:34:11,880
Apparently something happened between Bole
and Diego when he was a kid.
441
00:34:12,280 --> 00:34:16,159
That's when it all started.
You must investigate Boullée thoroughly.
442
00:34:16,280 --> 00:34:18,039
True, but we don't have time.
443
00:34:18,159 --> 00:34:21,960
Their lives are their priority,
not figuring everything out.
444
00:34:22,760 --> 00:34:24,880
-Okay?
-Okay.
445
00:34:31,679 --> 00:34:36,800
Jerome, will you keep looking
into the life of Boullée, please?
446
00:34:36,920 --> 00:34:41,480
I'm already looking into Diego's life.
Friends, hiding places...
447
00:34:41,599 --> 00:34:43,840
I have no idea where he is.
448
00:34:43,960 --> 00:34:46,239
But we know where it is not.
449
00:34:47,800 --> 00:34:50,159
-What do you mean?
-He doesn't have a cell phone...
450
00:34:50,280 --> 00:34:52,679
he didn't take the cell phones
of the elderly...
451
00:34:52,800 --> 00:34:56,480
built Faraday's shield
in his room with aluminum...
452
00:34:56,599 --> 00:35:00,119
to prevent
electromagnetic waves, so...
453
00:35:00,239 --> 00:35:02,559
trying to avoid the waves.
454
00:35:03,079 --> 00:35:05,440
And the antennas. And the GPS.
455
00:35:05,920 --> 00:35:10,440
He wants a place without a network.
We'll search the buffer zones.
456
00:35:21,039 --> 00:35:23,880
There are no
in the area of the abduction.
457
00:35:25,679 --> 00:35:27,320
Maybe underground?
458
00:35:31,199 --> 00:35:32,360
That's clever.
459
00:35:36,639 --> 00:35:40,760
-We had better expect reinforcements.
-Delgado will send in.
460
00:35:41,599 --> 00:35:42,599
What?
461
00:35:45,840 --> 00:35:48,199
I know what Diego's problem is.
462
00:36:04,039 --> 00:36:05,599
Don't take me for a fool.
463
00:36:06,920 --> 00:36:08,199
I know who you are.
464
00:36:14,920 --> 00:36:16,239
You're a blue man.
465
00:36:17,760 --> 00:36:19,039
Don't look at me!
466
00:36:21,360 --> 00:36:22,679
You're done.
467
00:36:24,559 --> 00:36:25,840
Don't you look at me.
468
00:36:26,639 --> 00:36:27,679
That's right.
469
00:36:30,960 --> 00:36:34,039
Police. Leave that alone.
470
00:36:34,760 --> 00:36:35,920
Stay back!
471
00:36:38,239 --> 00:36:40,679
Drop the gun or I kill her.
472
00:36:41,239 --> 00:36:43,000
Drop the gun or I kill her.
473
00:36:43,119 --> 00:36:44,440
Put the gun down, Camille.
474
00:36:47,840 --> 00:36:48,840
Look.
475
00:36:49,679 --> 00:36:50,920
I'll leave it.
476
00:36:56,239 --> 00:36:58,079
The world must learn.
477
00:36:58,920 --> 00:37:03,159
-But they did nothing.
-You don't know what they are capable of.
478
00:37:05,039 --> 00:37:06,639
They came with the comet.
479
00:37:08,559 --> 00:37:10,000
And they will start again.
480
00:37:11,440 --> 00:37:12,639
I have no choice.
481
00:37:13,280 --> 00:37:15,320
I am obliged to do it.
482
00:37:15,440 --> 00:37:18,639
I can't allow it.
I have to.
483
00:37:18,760 --> 00:37:21,239
-I have to do it.
-Diego!
484
00:37:21,960 --> 00:37:25,039
Diego, look at me.
485
00:37:27,199 --> 00:37:29,599
What you are imagining is nonsense.
486
00:37:34,199 --> 00:37:35,199
Trust me.
487
00:37:36,480 --> 00:37:37,639
Are you with them?
488
00:37:38,039 --> 00:37:39,199
-No.
-Yes.
489
00:37:40,159 --> 00:37:41,639
We are with them.
490
00:37:42,559 --> 00:37:44,719
He needs to be believed.
491
00:37:50,960 --> 00:37:51,960
You're right.
492
00:37:52,760 --> 00:37:54,119
We are with them.
493
00:37:55,239 --> 00:37:56,719
We arrived with the comet.
494
00:37:57,880 --> 00:37:59,239
We are messengers.
495
00:38:00,239 --> 00:38:01,639
We have come in peace.
496
00:38:05,320 --> 00:38:07,440
They gave me a message for you.
497
00:38:07,920 --> 00:38:09,599
Implanted in the finger.
498
00:38:13,880 --> 00:38:17,920
It proves you're wrong
about us and our intentions.
499
00:38:23,599 --> 00:38:26,800
Look, they implanted it in my finger.
500
00:38:31,159 --> 00:38:32,400
What are you talking about?
501
00:38:36,360 --> 00:38:39,280
You know how the aliens
communicate differently.
502
00:38:41,960 --> 00:38:45,800
If you want to talk to them,
you need to see their message.
503
00:38:46,519 --> 00:38:49,400
Think about the first time
you met them.
504
00:38:50,239 --> 00:38:51,719
Remember? You were 10 years old.
505
00:38:52,599 --> 00:38:53,599
Yes.
506
00:38:54,119 --> 00:38:55,639
And they remember you.
507
00:38:57,800 --> 00:39:00,679
They told me you were on vacation
at your aunt's.
508
00:39:00,800 --> 00:39:02,360
And you played in the slaughterhouse.
509
00:39:04,519 --> 00:39:05,519
Yes.
510
00:39:06,920 --> 00:39:08,320
Tell me what happened.
511
00:39:42,719 --> 00:39:44,079
We are in space.
512
00:39:46,000 --> 00:39:47,000
Diego.
513
00:39:48,079 --> 00:39:50,719
In this case,
we'd be floating.
514
00:39:51,719 --> 00:39:54,400
Like astronauts. Without gravity.
515
00:40:02,559 --> 00:40:03,960
I don't understand.
516
00:40:04,559 --> 00:40:06,800
-It's not a boat.
-No.
517
00:40:08,440 --> 00:40:09,599
It's not a boat.
518
00:40:10,199 --> 00:40:11,360
Then what is it?
519
00:40:17,000 --> 00:40:19,239
I don't know, look.
520
00:40:22,039 --> 00:40:24,000
You better look again.
521
00:40:25,280 --> 00:40:26,320
Look again.
522
00:40:28,760 --> 00:40:30,199
Stop it.
523
00:40:31,239 --> 00:40:32,239
No.
524
00:40:32,840 --> 00:40:33,920
Again.
525
00:40:34,039 --> 00:40:36,920
-It is very difficult. I can't.
-Diego.
526
00:40:38,960 --> 00:40:42,039
Again. Trust me. Come.
527
00:40:50,679 --> 00:40:52,239
Diego, look.
528
00:40:53,880 --> 00:40:54,960
Listen to me.
529
00:40:55,719 --> 00:40:57,679
I know it looks like an alien.
530
00:40:59,079 --> 00:41:00,559
But it is not.
531
00:41:01,840 --> 00:41:04,719
I'm with you.
Nothing's gonna happen to you.
532
00:41:07,360 --> 00:41:08,639
Come on, look again.
533
00:41:31,480 --> 00:41:32,639
It's gone, come in.
534
00:41:34,000 --> 00:41:35,000
Come in.
535
00:42:05,880 --> 00:42:08,800
I found a bunch of these
on Bolet's computer.
536
00:42:09,239 --> 00:42:11,119
He's clearly a pedophile.
537
00:42:11,719 --> 00:42:15,280
I understand why he believed
he was abducted by aliens.
538
00:42:16,440 --> 00:42:18,519
It was better than the truth.
539
00:42:18,639 --> 00:42:22,400
Wait a minute.
There's something we haven't discussed.
540
00:42:23,719 --> 00:42:27,360
Between departure
of the retirees from the structure...
541
00:42:27,480 --> 00:42:30,320
and the discovery
of the empty bus...
542
00:42:31,880 --> 00:42:35,800
Diego didn't have the time
to make the circles.
543
00:42:35,920 --> 00:42:37,519
He didn't make them.
544
00:42:39,079 --> 00:42:40,599
You see, Camille?
545
00:42:41,440 --> 00:42:42,559
I'm not the only one.
546
00:42:44,800 --> 00:42:47,079
Well, I'm taking over Boullée.
547
00:42:51,840 --> 00:42:53,000
Come with me.
548
00:42:56,679 --> 00:42:57,920
A love call?
549
00:42:59,119 --> 00:43:00,639
A call of desperation.
550
00:43:02,039 --> 00:43:04,960
-It's nice to have a romantic dinner.
-Really?
551
00:43:05,440 --> 00:43:06,639
I'm not going.
552
00:43:07,559 --> 00:43:09,719
Stop running away, Raph.
553
00:43:11,760 --> 00:43:13,320
I'm not running away.
554
00:43:21,239 --> 00:43:22,920
You go too.
555
00:43:25,159 --> 00:43:29,039
-I'm not coming along. Are you a baby?
-I'm not talking about Olivia.
556
00:43:30,039 --> 00:43:31,400
I'm talking about your son.
557
00:43:32,639 --> 00:43:34,400
If I go, you go.
558
00:44:01,960 --> 00:44:03,440
What are you doing here?
559
00:44:04,639 --> 00:44:06,840
-Let me explain.
-I know who you are.
560
00:44:06,960 --> 00:44:10,000
-My real mother explained it to me.
-My mistake.
561
00:44:10,119 --> 00:44:12,119
-I wanted to see how...
-I don't care.
562
00:44:12,239 --> 00:44:14,840
-I don't want to see you.
-Victor...
563
00:44:14,960 --> 00:44:17,400
Get out of my life. Disappear.
564
00:44:17,519 --> 00:44:18,639
-I wanted...
-No.
565
00:44:18,760 --> 00:44:20,920
-Let me talk!
-No, stop.
566
00:44:21,039 --> 00:44:23,719
-I wanted to see how you are.
-I don't care.
567
00:44:23,840 --> 00:44:25,000
Just go.
568
00:44:26,800 --> 00:44:27,920
Beat it.
569
00:44:28,840 --> 00:44:30,599
I don't give a damn about you.
570
00:44:47,719 --> 00:44:49,800
Mom calls you insufferable.
571
00:44:51,239 --> 00:44:52,239
Really?
572
00:44:52,960 --> 00:44:54,320
And very immature.
573
00:44:56,760 --> 00:44:59,360
Their mom says a lot about me.
574
00:44:59,480 --> 00:45:02,280
What a beautiful unicorn!
575
00:45:02,400 --> 00:45:04,360
-I love them.
-You're lucky.
576
00:45:04,920 --> 00:45:07,639
-Because I am a breeder.
-What breeder?
577
00:45:08,360 --> 00:45:10,679
-Unicorns.
-Yeah, right.
578
00:45:11,239 --> 00:45:13,119
-Don't you believe me?
-No.
579
00:45:13,239 --> 00:45:15,400
I'll prove it to you. Look.
580
00:45:21,480 --> 00:45:24,000
Unbelievable! Three unicorns.
581
00:45:24,119 --> 00:45:26,519
-Here. One for you.
-Thank you.
582
00:45:26,639 --> 00:45:28,320
-Baby.
-Thank you.
583
00:45:28,440 --> 00:45:30,840
-And for you a present.
-Thank you.
584
00:45:31,719 --> 00:45:34,840
You're not a breeder, you're a magician.
585
00:45:34,960 --> 00:45:37,360
Yeah, but I'm also a forensic scientist.
586
00:45:37,480 --> 00:45:40,679
Also, a helicopter pilot...
587
00:45:40,800 --> 00:45:44,119
ping pong champion...
588
00:45:44,679 --> 00:45:49,719
-champion in darts...
-and mostly a show-off.
589
00:45:51,519 --> 00:45:55,559
Yes, but not just a show-off.
The champion of showmanship.
590
00:45:55,679 --> 00:46:00,320
There are many,
but I outrank them all.
591
00:46:00,800 --> 00:46:01,960
I am a champion.
592
00:46:22,400 --> 00:46:24,480
Lights out.
593
00:46:41,159 --> 00:46:42,159
Hello, Maya.
40044
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof