Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Eu trouxe.
Perfeito.
Ótimo.
Você trouxe a lista de convidados?
Não, ainda não, mas já sei quem é a maioria.
Ok, acho que vai funcionar.
Eu amo minha irmã, mas organização não é o forte dela.
Com certeza.
Você trouxe os selos?
Não, eu...
esqueci.
Eu vou buscar agora.
Sabe, não precisa. Eu penso em outra coisa para usar.
Pode me ajudar com isso?
Seria ótimo.
Só...
colocar no envelope.
E...
está pronto para ser enviado, essa noite.
Sabe, você não precisa fazer isso manualmente...
podemos levar para uma gráfica.
Deus, não. Não temos tempo.
Eles não terminariam hoje.
E vamos terminar até a noite,
se não atrasarmos. Então...
É isso.
Minha irmã tem sorte de ter te encontrado, vocês são um lindo casal.
Eu sou o sortudo.
Porque ela tem...
uma irmã generosa e muito incrível.
Eu te agradeço muito por ajudar tanto sua irmã.
Sim, eu sei.
Ela está se sentindo desde que falei que ia ajudar no casamento.
Sim, ela está...
impossível.
Por isso...
sou grato a você, sei que é muito trabalho.
É muito trabalho, mas é para minha irmã. Vale a pena.
Se tiver algo que eu puder fazer por você, me avise.
Eu estou te devendo.
Sim. Claro. Obrigada.
Sabe, eu tenho que admitir...
eu nunca...
dei muita atenção a você.
Sabe, algumas vezes no passado...
eu sinto que eu não...
dediquei muito tempo a te conhecer.
Sinto muito por não ter te valorizado mais.
Bom, a gente tem passado muito tempo juntos nos últimos dias.
Sim, eu acho que a gente está se conhecendo bastante.
Sim, eu concordo.
Sabe, ás vezes eu sinto...
que escolhi a irmã errada.
Seth, você está...
dizendo o que acho que está dizendo?
Não, olhe...
eu amo muito a sua irmã, eu só...
Sabe, eu só... queria...
dizer como você é...
maravilhosa, amável,
uma pessoa incrível, e eu penso...
se as coisas tivessem sido diferentes...
Se eu tivesse escolhido diferente. Sabe?
As coisas só seriam diferente, sabe?
Eu acho
que nós devemos começar a fazer a lista de convidados.
É uma ótima ideia, eles estão...
no meu celular.
Eu pego.
Está bloqueado.
Vou colocar a senha.
Ok, vou colocar os endereços.
Sabe, eu acho que eu vou...
pegar um café.
Isso, eu acho isso uma ótima ideia.
Eu trouxe café para você também.
Obrigada.
Desculpe.
Desculpe por isso.
Não, está tudo bem. Só...
está mais quente do que imaginei.
É melhor...
- começar a trabalhar nesses envelopes. - Sim, claro.
Desculpe,
isso foi culpa minha.
Tudo bem.
Seu café.
Não consigo mais fazer isso.
Por quê? Estamos quase acabando.
Não. Não isso.
Isso.
Do que está falando?
Nós!
É como... eu...
penso em você o tempo todo.
Eu sonho com você,
mesmo quando estou com sua irmã.
Eu me odeio...
quando estou com ela, porque eu só penso em você.
Meu Deus.
Eu não sei o que dizer.
Eu tenho que cancelar isso!
Vou ligar para ela agora.
Não. Ok, me escute, vamos parar um minuto para pensar.
Escute, eu gosto de você, mas...
Eu quero a felicidade da minha irmã.
Eu também quero a felicidade dela.
- Como isso vai deixar ela feliz? - Eu sei, me sinto mal...
Eu não consigo evitar o que eu sinto! Não posso ir nesse casamento e...
cometer o maior erro da minha vida.
Após passar esse tempo com você, eu percebi que não tem outra
mulher que eu quero ficar.
Como vou saber se isso é real?
E se isso for só ansiedade? Talvez seja só isso, ansiedade.
Ou só vontade de transar com outra mulher.
Olhe, isso está acontecendo.
Eu nunca tive tanta certeza de algo na minha vida.
Ok?
Mas...
Olhe...
Eu te amo, ok? Eu disse, eu amo você.
Escute, é óbvio que você gosta, mas amor?
Isso é intenso demais.
- Eu não quero magoar minha irmã. - Nem eu.
Não sei como processar isso.
Olhe...
Eu entendo, isso é loucura.
Mas eu...
Eu sei que é isso que eu quero.
Eu preciso cancelar. Vou ligar para ela.
Não! Escute, vamos pensar direito.
E se... e se...
Se você quiser voltar com ela pouco antes do casamento começar?
Não, nunca tive tanta certeza de algo na minha vida.
Você sente a mesma coisa que eu estou sentindo.
Sim, eu tenho sentimentos por você.
Mas você deveria casar com minha irmã!
O que vai acontecer com ela?
Eu nem imagino uma forma disso dar certo.
Não importa como vai dar certo, ok?
Ela só vai me achar um babaca ou algo assim.
E quem se importa, ok?
Nós temos que fazer o que o nosso coração manda.
Isso significa ficarmos juntos.
Nada mais importa. Não posso viver com esse arrependimento.
Depois desse tempo com você, não tem nada que eu tenha mais certeza!
E se você só estiver confuso?
O que isso quer dizer?
Nós podemos dar um beijo e...
Talvez você perceba que quer ficar com ela, não comigo.
Só um beijo e mais nada?
Sim.
Só um beijo.
Não acredito que estamos fazendo isso.
Nem eu.
Não consigo me controlar.
Vem aqui.
Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Isso, mete a cara!
Isso, levanta.
Isso, bebê.
Meu Deus!
Meu Deus!
Eu não aguento mais.
Meu Deus!
Que buceta gostosa.
Muito gostosa.
Seu pau é muito gostoso!
Meu Deus!
Meu Deus!
Porra!
Você é muito gostosa!
Meu Deus!
Meu Deus. Você é muito gostosa.
Por favor, fode a minha buceta!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus. Por favor, não pare.
Por favor, não pare!
Eu vou gozar no seu pau.
Meu Deus! Não pare de meter!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Isso!
Meu Deus!
Deus!
Mostre-me seus lindos olhos.
Isso.
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Mete sua língua!
Porra!
Meu Deus!
Que delícia
Meu Deus!
Que delícia!
Deus! Você mete muito gostoso.
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Isso!
Fode a minha buceta!
Me fode gostoso. Fode!
Que delícia.
Bem devagar.
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Fode a minha buceta assim!
Porra!
Meu Deus!
Meu Deus! Isso!
Isso!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus! Que delícia!
Porra!
Meu Deus!
Você mete muito gostoso.
Meu Deus!
Que delícia!
Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Que...
delícia!
Deus!
Vem aqui, bebê.
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus! Por favor, goze nos meus seios.
Abaixe.
Meu Deus.
Vou gozar.
Meu Deus!
Meu Deus!
Meu Deus!
Que delícia.
Meu Deus.
Meu Deus.
Acho que vamos ficar juntos, não é?
Sim.
Como eu poderia ir ao casamento?
Não sei como vai resolver isso.
Sabe...
está tudo bem.
Temos uma vida juntos pela frente.
Verdade.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.