Original subtitles

I'm back from my usual vacation this year.

Last year, I had a trouble at work during my trip,

and I couldn't enjoy my vacation.

This year, I'm enjoying my trip by turning off my cell phone.

Thanks to that, I'm glad that my vacation was a fulfilling one.

I'm going to enjoy my vacation.

Thanks to that, I'm glad that my vacation was a fulfilling one.

But, I didn't know that my husband's company's manager had a trouble,

and my husband's company was about to collapse.

We went home in a hurry.

The waffle in the lounge was really delicious.

Breakfast in a luxurious restaurant is a rare sight.

What's this?

I'm sure it's a mistake.

It's very obvious.

What are you doing?

What if the neighbors see us?

I'm sure it's a mistake.

You're being misunderstood.

Wait a minute.

I'm sure it's a mistake.

Did something happen at the company?

It's a short time.

It's not a big deal.

I'll go in.

I'll go around the neighborhood.

I'm sure it's a mistake.

I'm sure it's a mistake.

It's okay.

I'm sure it's a mistake.

What's this?

I thought I'd be able to go home.

What's this?

I'm sure it's a mistake.

Did something happen?

I'll call the police.

Hello? Is this SEM?

Yeah.

I just got back from a trip with my wife.

Is there anything going on at the company?

Yeah.

Yeah.

Yeah.

What?

Mikami Shoji is bankrupt?

What?

What are you going to do?

I was going to sell my product to a major manufacturer.

I've already made a lot of products with a large budget.

Yeah.

This is a huge proof.

Yeah.

What?

Saeki Motors and Suzuki Electric have also refused to take the deal?

Why again?

Why?

I'm sorry, but I'm not sure if it's because I was on vacation or if I was out of power.

But it's only been two weeks. There's no way that could happen.

I'm going to look for a place to sell my products.

Sen, you should go to the sales office and ask them to buy your products.

I'll check the facts and contact you again.

I'll go.

Sen, was this postcard about me?

Apparently, Shouji Mikami collapsed during the trip.

I'm going to have to sell a lot of my products.

I have to find another place to sell them.

My dad...

Dad? I don't want to do that.

If you do that, you won't be able to go on a trip to Hawaii.

You'll be poor.

I don't want to live like that.

You're the president. Do something.

You bought a lot of stuff on your trip.

Can't you come up with a better idea?

I have an idea.

How about an auction?

You idiot! Who would buy a hundred thousand yen worth of stuff?

Don't call me an idiot.

I'm not involved in this.

I'm a colleague.

I don't have a lot of customers.

I have a boss.

A boss?

How about Mr. Nagata?

I think he said he had a lot of requests for a bed-up.

He said he was in trouble.

That's good.

But Mr. Nagata is not a price.

But...

Why?

If he buys it, it's okay.

So I said it wasn't a price.

What do you mean?

He's a womanizer.

He said he couldn't do business unless he had a woman.

So I don't think it's a price.

What?

Nothing.

What?

You're not going to tell me that you're going to be hugged by the president, are you?

No, I'm not.

I don't want that.

I've never seen a bald man hug me.

He's not bald. He's a gentleman.

I don't want to be bald.

I don't want that.

You have to buy a lot of products.

You're going to be a rich wife.

I don't want that.

You said you didn't want that.

You said you were with a different man every day when you were young.

I was drunk.

I'm a young woman.

I'm a rich wife now.

I have to do it.

If you were to have a part-time job, how long would it take?

A few years, I guess.

A few years...

Then...

Then what if...

What if...

If...

If...

If...

If the president...

If he likes me...

Do I have to do it twice?

It's not about giving it back.

I think it's enough if you satisfy the president.

What's that?

I got it.

Well, let's do this.

You take President Nakata to my house.

You make something he likes.

And you treat him to a meal.

I'll negotiate.

Leave it to me.

I'll call President Nakata right away.

Oh, President Nakata?

I'm always in your care. I'm Suehiro.

Yes, thank you.

Yes, actually, I have a favor to ask you.

Yes, yes.

My wife said she wanted to cook for you.

Yes, I can make a lot of alcohol.

Yes, President, my wife's cooking is the best.

I'm sure you'll like it.

Yes, really?

Are you free this weekend?

Oh, yes, that's great.

Yes, well, please come to my house on the day.

How was it?

She said she'd come.

She said she'd come, so please cook.

I'll do my best.

It's about time.

Hey.

Yes?

Should I...

...be...

...hugged?

No.

Don't worry about that.

I'll talk to President Nakata.

You should make sure he's happy.

You should make an ice cream and a tea.

Is that all?

Yes.

I'll fight him when he comes out.

Hello.

Please come in.

Thank you.

Nice to meet you. I'm Jun, your wife.

I'm Nakata.

I met your husband at the Tachinomiya in front of the station.

We were so close.

I see.

We've been together since then.

Thank you.

We're in the same business.

But you're a beautiful wife.

I'm flattered.

If you were so beautiful, you should have introduced me earlier.

I wanted to drink with you.

My wife is not good at drinking.

So I'm not letting her drink.

I don't think so.

You two are very close.

Thank you.

I'm kidding.

Please sit there.

I'm going to cook.

Cooking?

I'm looking forward to what you're going to cook.

I don't know if it suits your taste, but I'll do my best.

Please eat.

Thank you.

You're a good wife.

How is your work?

It's going well.

I talked about it before.

I'm looking for a new place to live.

I need to talk to you about that.

The other day, Tokuizaki went bankrupt.

And our product went under.

I was wondering if you could buy it for me.

I want you to give me 10 million yen for the plum ceremony.

10 million yen?

Such a large amount of money?

I'm not saying that I'm going to send you a leash.

I'll do my best to make it happen.

I'll look around and see if I can find a good one.

I'll be called to the company and I'll take a seat.

I'll talk to the president later.

I understand.

I'm glad you've made such a strategy.

I'll give you a call.

I'll negotiate the price of the stock later.

Thank you.

I'm going to cook rice.

Please help me.

I want you to serve this.

Bring a plate from there.

OK.

It's better to cut it.

It was so good.

It's been a while since I've seen the bottom of the bowl.

I'm so happy.

It's better than your cooking.

I'm so happy.

I'm so happy.

It was so good.

You drink a lot.

I'm getting a call.

Who is it?

It's from the director.

It's a big deal.

I have to go out soon.

I'm Suihiro.

What's wrong?

I have to go and talk to her directly.

Okay.

I'll go out now.

See you later.

What's wrong?

Why are you going out now?

I have to go and talk to her directly.

I'm sorry.

Don't worry about it.

I'll be back soon.

If you're hungry, I'll cook for you.

The glass is open.

Please eat it.

I'll be back soon.

See you later.

I'm sorry.

No, no, no.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please drink a lot.

I still have a lot of sake.

Please drink a lot.

It's hard for your husband.

I can't talk to my husband.

I'm glad you're okay.

I'll do everything I can to help you.

Can I ask you a favor?

If you ask me, I can't refuse.

Really?

I'm glad you asked me.

I'm sorry I got drunk.

No, no, no.

You're really cute.

Really?

I'm glad you said that.

Mr. President.

Can I ask you a favor?

Of course.

I'm glad you said that.

You're really reliable.

No, no, no.

You're really reliable.

Thank you.

Damn it...

Yeah.

I'm going to eat it with the soup.

The chief...

This is a small space, so I can't get in there.

Let's continue over there.

Do you like to be tickled?

Maybe I like it.

You are a pervert.

You're sweating a lot.

Are you hot?

Yes, I am.

I'll clean your ears.

Your sweat tastes so salty.

My neck is wet.

How are you?

This is the usual place.

Are you excited?

Yes, I am.

I'm so happy.

You are excited about me.

I'm happy.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

Is that all?

Yes, that's all.

I'll leave it.

You'll leave it?

Yes.

I wonder if the president likes this place too.

Ah, it feels good.

I can't stop.

You're standing up so much.

Ah, I don't like it.

Ah, you have a lot of pimples.

Make your pimples bigger.

Ah, that's great.

My husband doesn't touch me recently.

Is that so?

That's why I'm happy.

Is this not enough?

My wife is so mean.

How is this?

It's very cool.

It's very cool, isn't it?

It's very cool.

What do you want to do?

I want to sleep a little.

Do you want to sleep?

Yes.

You are so naughty.

You like it, don't you?

Wow, you are so cute.

Is it OK?

Give me a hug.

This is your favorite.

Please pinch more.

Please pull more.

It feels good.

You are pulled by me.

It feels good.

You are amazing.

Don't do that.

You are going to hurt your neck.

It hurts.

You are amazing.

Your neck is like this.

You are amazing.

You are too good.

I'm embarrassed.

You are amazing.

Do you like my butt?

You are amazing.

Wow!

It's wet.

I'm going to sleep.

It feels good.

Wow!

Wow!

Do you want more?

It's difficult.

Wow!

It feels good.

It's difficult.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Wow!

I can't.

I can't take a bath.

I can't give up.

I'm sorry.

How do you feel?

Do you want more?

Do you want more?

I'm sorry.

You're not feeling well.

I'm going to tighten your muscles.

I feel uncomfortable.

I'm sorry.

Give me more.

I'll move my hips.

I want more.

More?

No, no, no.

Give me more.

Please, please, please.

Please, please.

Don't make me angry.

I'll put a rubber band on you.

I don't need it.

I'm fine as it is.

Please, hurry up.

Are you okay?

Hurry up.

No, no, no.

You are great!

How do you like my pussy?

I feel good!

I feel good!

No, no, no!

I'm so full.

I'm drinking the taste of the peach.

Give me. Give me.

I feel good because I drank the same amount of time as before.

Ah, I'm sweating so much

I can't do it! I can't do it!

Oh, it hurts.

Oh, my goodness.

I feel so bad.

How do you feel?

I feel good.

How do you feel, boss?

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

Which part do you like?

I like this part.

This part?

Do you like this part?

I like this part.

I'll close this part.

I like this part.

It's so gross.

It's so gross.

I'm going to get really mad.

I'm going to puke.

I'm going to puke.

I feel so good.

Hurry up.

Hurry up.

Hurry up, please.

Please.

I feel so good.

It's not good.

Where do you want me to put this?

I'll put it outside.

No.

I'm nervous.

Don't stop me.

I'm about to go.

Let me go.

No.

My legs are shaking.

I haven't sweated this much in a long time.

President, I haven't felt so good in a long time.

I'm sorry.

President, can I call my husband?

Sure.

I'm going to call him.

Hello?

Hello? Is that you?

How was it?

Nakata-san said he would do anything for you.

I see. That's great. Thank you.

I think I can do it. That was a big help.

Please thank him later.

Of course.

Oh, I got a call from a card company.

Did you spend 3 million yen on this?

Yes. I think I spent that much.

What about it?

What about it?

I heard that the card company contacted us.

Hello?

What are you going to do with that amount of money?

It's not a lot, but it's a lot of work.

I want you to help me.

I can't.

I have to go to a place.

I'll leave it to you.

You said you'll leave it to me.

Hello?

What's wrong?

I'm sweating.

Can I take a bath?

Yes.

This way.

I'm so happy to see such a beautiful wife and eat such delicious food.

I don't want to hear that.

But please keep it a secret.

Of course.

I wish I could meet you sooner.

I'm so happy.

Oh, by the way...

I heard you were in trouble with your husband on the phone.

Oh, that's right.

I have a favor to ask you.

A favor?

What is it? If it's something I can do.

Actually, I went on a trip with my husband the other day.

I didn't know the company was in trouble.

I bought a lot of things with my credit card.

Then...

My husband told me I couldn't pay with my credit card.

So...

I was wondering if you could lend me the money.

How much is it?

50 yen.

Wait, ma'am...

Wait...

You know...

Boss...

You're getting bigger.

Ma'am...

This is...

I'll do this for you.

Ah, I see.

Oh, my God.

It's hot.

Oh, my God.

If you had listened to my request,

I would have done this for you anytime.

Oh, this is good.

Oh, it feels good.

You are a boss.

I want to hold your hand.

Oh, it feels good.

Oh, a little more.

Oh, yeah.

How about this?

It's big, isn't it?

Oh, yeah.

If I were the president, I would do this for you anytime.

Anytime?

Yeah, anytime.

It's a little bit hard.

Oh, my God.

This way.

Your neck.

It's rubbing.

Oh, my God.

Is this all you can do?

No, it feels good.

Is this all you can do?

No, it's fine.

Then I'll have to make you feel better.

Oh, my God.

Oh, my God.

Boss, you're drooling.

Oh, I'm sorry.

You want more?

It's good.

I'll put this on you.

It tastes like the sweat of the president.

I'll clean it for you.

I can't.

No, no, no.

I can't do that.

It's good.

I can't get close to you.

Oh, my God.

I'm getting a lot of blood.

It feels good.

My husband wants to get out of the hospital.

I want to get out of the hospital.

Do you want to get out of the hospital?

I want to get out of the hospital.

I want to get out of the hospital.

Taste my mouth.

It feels good.

It's sour.

No, no, no.

It feels good.

It's sour.

My head hurts.

No, no, no.

It's scary.

Move your head.

It smells.

I'll get you out of here.

It's hot.

I'm sweating a lot.

I have an idea.

If we ask them, we can borrow money.

I'll contact you right away.

But you have to take off your clothes.

I'll do my best.

Thank you, Mr. President.

What are you doing here, Nakatsu-san?

I'm wearing my usual mask.

Hello.

Oh, Nakatsu-san.

Good evening.

It's been a while since the last Ranko Circle.

That's right.

By the way, why did you call us here?

I wonder. Is this your new base?

Well, it's not really a base.

I'm at my friend's house.

I went down and asked them to come.

You asked them?

You said you wanted to do a new stream with them.

I did.

I thought I'd introduce you to my best partners.

That's a decision you'll make after you see them.

A decision?

Is it okay to say that?

We're in a hurry.

We're in a hurry.

But...

But this time, it's a top-level stream.

It's a little bit of a challenge.

A challenge?

I'll introduce you to them.

You seem to be pretty confident.

Of course I am. Who do you think I am?

I'm looking forward to it.

I'll introduce you to them.

Please wait a moment.

You're so confident.

Ma'am.

This way.

This way.

This way.

Two handsome men are waiting for you.

This is a good atmosphere.

It's good, isn't it?

It's a good atmosphere.

Ma'am.

First of all,

I'll introduce you to your father.

She's so beautiful.

She's so beautiful.

Isn't she?

She's a real beauty.

How do you like it, Mr. Kitahara?

How do you rate her?

I'm giving her a high score.

A high score.

How about you, Mr. Oda?

Her face is so elegant.

She looks like she's from a rich family.

She's a real woman.

I'm getting a little scared.

I know, right?

So, you two have passed the test?

Yes, we have.

We've passed the test.

Well, then, ma'am.

Next...

We're here.

We'll take off this coat.

This is where the real show begins.

Our very own show.

Look.

We'll show off our proud bodies in our coats.

San San San...

Nice, nice.

Oh, wonderful.

This is...

This is a very high grade.

This young swimwear is very thin.

This is white skin.

White skin and smooth.

Look at the back of the wife.

The wife's embarrassing expression.

I really admire it.

The hips are also good.

Beautiful hips.

Beautiful hips.

The punching is important.

I will take this off.

This is a very elegant house.

Where did you get this?

The owner is the wife of this house.

This house?

Does the husband come back here?

This is a lover.

What do you do?

This is a little...

This is a very good house.

I'm very impressed with this wife.

How about you?

This is very good.

But...

I told you.

This wife...

There is a reason.

I need money.

Do you need money to invest?

I have already invested.

This wife's love contract...

It's a joint love with me.

How about that?

This is a good wife.

This style and look...

Is it a joint investment?

Is it a joint investment?

I will invest a lot.

I agree.

I'm a little...

I'm a little...

I want to check the wife's body.

Can you do that?

I want to taste it.

I like it.

I don't want to be told by the president.

I thought so.

Wife.

I want you to taste it.

I agree.

What are you doing?

I'm looking forward to it.

It's beautiful.

It's a good voice.

I'm looking forward to it.

This is certainly...

Her skin is smooth.

This is a good woman.

Her butt is also good.

Her butt is also good.

I'm old, so I have to check her butt.

I have to check here.

Good.

She has a beautiful butt.

Nakatsu, can I test you here?

I'll be in charge of the house.

Do you want me to stimulate you?

It's still early.

It's still early.

Oh, my wife.

You're touching me.

Hold on tight, wife.

I'm reacting to you this much.

I think you can pay a high price for this.

Really?

It's up to your wife's service.

Service...

So you're going to pay a high price?

Yes, I'm ready for that.

I'll pay a high price.

I guess you'll have to pay a high price.

I haven't given up yet.

You haven't?

You can do this?

You can do it freely.

You haven't given up?

No, I haven't.

I want to take this off.

Really?

I can't leave this ball alone.

I can't leave this ball alone.

I see.

You want to learn from her technique.

Yes, I do.

That's the best way to judge me.

My wife's technique.

Well, before the game,

can you give her a blow?

Can I?

Both of you, come here.

Take off the top.

I was hoping you'd do that.

Come here, wife.

Sit here.

The nipples.

The middle, wife.

The nipples.

Here.

You can do it in order.

Roll the nipples.

Look at this.

Look at the nipples.

You have a skill.

You're very active.

Skill.

You have a skill.

She seems to enjoy it.

She seems to enjoy it.

I want you to do it.

It feels good.

It feels good.

She's coming.

She's coming.

She's licking me well.

She's licking me well.

She's throwing a ball.

She's throwing a ball.

She's throwing a ball.

Let's do it together.

Let's do it together.

She's throwing a ball.

You're throwing a ball.

You have to make it taste good.

You have to make it taste good.

You have to make it taste good.

I can't do that.

I can't do that.

I can't do that.

I can't do that.

I don't care.

I want you to touch me.

I want you to touch me.

I'll give you a high price.

I'll give you a high price.

It depends on your service.

Will you do it?

Will you do it?

That's good.

You have a beautiful mouth.

That's great.

That's great.

You're patient.

You have a beautiful mouth.

You have a beautiful mouth.

You have a beautiful mouth.

It's hard to do it.

It's hard to do it.

I'm a little tired.

I'm tired too.

I want to join too.

What?

Wait a minute.

I want to join too.

Can I join?

The right to join is given only to the person who killed.

Killed?

The two of you will decide who is the one with the Takane.

I'll go with you.

I understand.

You can talk to me.

I can't help it.

Let's start with Oda.

I heard that.

Are you sure?

Yes.

You have one more chance.

Are you sure?

I'm sure.

I see.

I did my best.

Then, next is Mr. Kita.

I'm sorry.

I did my best.

Mr. Kita, how about you?

I'm a foreigner.

Wait, wait, wait.

It's delicious.

Are you sure?

Yes!

Are you sure?

One more time.

One more time.

One more time?

Okay, it's decided.

I will announce the result.

The one who can set his wife free is me.

Captain Kitani!

Yes!

Ma'am!

I'm here!

I did it!

I did it!

You did it!

You did it, but it was a close call.

A close call?

It was a close call.

What a shame.

What a shame.

You did a good job.

You can rest easy now.

I can rest easy?

Yes, you can.

You did a good job.

You can rest easy.

Yes, I can.

You're the president of an IT company.

You might be richer.

I'm going to make a snack.

I see.

It feels good.

It feels good.

I'm so jealous of you, such a beautiful wife.

It feels so good.

Next...

It's too strong.

It's really hard.

It's a little hard.

I can't do it.

Don't hold back.

Give me a lot.

I'll give you my contact later.

If you get bored, call me.

I'll be in my I.G. soon.

Bye.

Thank you.

Well, then, Mr. Kita.

Shall we start...

...the examination of your wife?

I've been waiting for you, dear.

I'll examine you thoroughly.

I'm counting on you.

Leave it to me.

What a lovely wife.

Well, then, let's go.

Where is the doctor?

This way.

Come in, ma'am.

Come in.

President!

How long are you going to keep doing that?

I've already signed a contract.

He's already signed a contract.

Come on, ma'am.

Say hello to the president.

Say hello to the president.

Say hello to the president.

I wonder if he'll like it.

I wonder if he'll like it.

Come on.

Come on.

I've already set the price.

I've already set the price.

I'll see you later.

Give me more.

Give me more.

You have beautiful bell.

I'm going to bed.

I'm going to ask for service.

I'm sleepy.

You look good.

You look very good.

You look very good.

You look sexy.

You look good.

You look good.

You look sexy.

You feel good.

You feel your boobs.

I feel good.

Do you feel good on your hips?

You're wearing a diaper.

You're wearing a diaper.

You smell good.

Can I see your boobs?

You're good.

You're good.

Your boobs are getting bigger.

Your boobs are getting bigger.

You're good.

You're good.

You're good.

You want to pee a lot, right?

You want to pee a lot, right?

There's more over here.

There's more over here.

You're good.

You're good.

I'm going to put two of these together.

I'm going to put two of these together.

I'm going to put two of these together.

Look at me.

I'm going to put this on your butt.

I'm going to put this on your butt.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Oh, my God!

You're bleeding.

You're bleeding.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're bleeding.

Please, let me go.

Can I have you first, Chief Nakagawa?

Go ahead.

Please, let me go.

Okay.

There, there.

Slowly.

Okay.

It's hard. It's hard.

There.

You're a small girl.

Can you go in?

Please, please.

I'll take my time.

My ears are so big.

It's hard, isn't it?

It's hard.

There, there.

My ears.

Good boy.

Do you feel good?

I want to go there.

I want to go there.

Give me a hug.

I can't do it anymore.

I'm going to go.

I'm going to go.

Oh, you are doing great!

You are doing great!

Here you are.

My eyes are big.

You are doing great!

How is it?

I am getting a lot of acupuncture points.

It feels good.

I like you.

It feels good.

It feels good.

Good girl.

I can't... I can't...

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Show me your face.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Stand up.

Stand up.

Push your legs out.

You're getting tired.

Yes, yes.

I'll give you a massage from behind.

I'll give you a massage from behind.

Oh, my stomach.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

I feel good.

Do you feel good?

I can't go there.

I feel good.

I can't go there.

OK.

Take your time.

OK.

I can't go there.

Good morning.

Please give me a hand.

It's so good.

No, no, no.

It's coming out.

Wow.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

You are amazing.

You are so mean.

I'm sorry.

I'm happy too.

I'm happy.

I'm happy to be loved by you.

I love you too.

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

I'm going to sleep.

Let me go.

Can I let you go?

Please.

I'm going to put this cute little face on your head.

Please.

OK, OK.

Good girl, good girl.

I'm counting on you, ma'am.

I'll be using the Aichi telephone later, so please take care of me.

Yes, I will.

Thanks to the presidents, my husband's company was able to overcome the crisis.

I was able to live as a president's wife without having to work part-time.

In addition, it's a secret to my husband, but thanks to the Aijin contract,

I can buy things with the money of the presidents.

In addition, I was able to take my husband to a luxury hotel.

I was rather grateful that my husband encouraged me to hold him.

Yes, hello, this is Jun.

Yes, good evening.

Yes, I'm fine.

Yes, I'm fine.

I told my husband I'm going to a reunion.

Yes.

I'm going to dress up and go to the president's favorite bakery.

Yes, please look forward to it.

But don't do anything weird in front of the president.

Yes, I understand.

Then please do your best at work.

Excuse me.