All language subtitles for meyd-817

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Subtitles provided by WWW.Q211.CC

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใจใ€

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•

ใ‚ˆ ไฝ•ใฆใ‚ดใƒŸใงใ™ ๅ›ฝใงใ™ใ‹ใฃใฆใ‚ใฎใญ

ใ“ใ“ใฏใ‚ดใƒŸๆจใฆๅ ดใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏใ‚ดใƒŸๆจใฆๅ ดใงใ™ใ‹

ๅปŠไธ‹ใงใ™

ใ•ใ‚ใ‚ˆใญ ๅปŠไธ‹ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅปŠไธ‹ใซใ‚ดใƒŸใ‚’ๆจใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใ‚ใฎใญ

ใ‚ดใƒŸๅ ดๅŽ้›†ๆ—ฅใฎๆœใซ

ใ‚ดใƒŸๆจใฆๅ ดใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒๅธธ่ญ˜ใชใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใงใ‚‚ ๅŽ้›†ๆ—ฅใพใง

ๅฎถใฎไธญใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใจ่‡ญใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใชใŸ ๅ…ˆ้€ฑใ‚‚ๅ…ˆๅ…ˆ้€ฑใ‚‚

ๅปŠไธ‹ใซใ‚ดใƒŸใ‚’็ฝฎใ„ใฆใŸใฎใ‚ˆใญ

ๆ˜จๆ—ฅๅˆใ‚ใฆๅฎถใซใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎ

ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใงใ™ใ‹

ใใ† ใ‚ฆใƒใฏใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๆธ…ๆฝ”ใซไฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ€ใ‚ใชใŸใŒ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ดใƒŸใ‚’ๆ”พ็ฝฎใ™ใ‚‹ใ›ใ„ใงใ€ๅฎถใซใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎใงใ™

ใ‚‚ใ—ใ€ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใŒๅตใงใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ†ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใŸ้€šใ™ ใกใฃใกใ‚ƒใช

ใใฎๆ™‚ใฏๅƒ•ใŒใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒช้€€ๆฒปใ—ใพใ™ใ‚ˆใฏ

ใƒใ‚ซ ใž

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ดใƒŸๆŒใกใ—ใฆ

็งใฎ้ซ˜็ดš ใชใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ๅ“ใซใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใŒๅตใงใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ† ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸๅปถ็„ผใงใใ‚“ใ ๅˆฐๅบ•ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ฒงไน

ใใ†ใ ใ—ใญ ไป•ไบ‹ใงใใใ†ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใฎใง

ใฏใ€ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„

ใชไบบใ‚’ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชๅนณๆฐ—ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€็งใฟใŸใ„ใชๆ™ฎ้€šใฎไบบใฏ

ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใŒๅซŒใ„ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซ่จ€ใ„้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ€ใ‚ใ‚“ใŸใŒใƒซใƒผใƒซ้•ๅใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ฌใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆธˆใฟใพใ™ ่žใ“ใˆใฎ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ๅฏธๅ‰ใ‚ตใ‚คใƒณใŒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ…‹ๅบฆใง็คบใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใŸ

ๅ‡็ตใ•ใงใ™

ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰้‡‘่ผช้š›ใ“ใ“ใซใ‚ดใƒŸใ‚’ๆจใฆใชใ„ใงใ€

ใ“ใ“ใพใง่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚Œใฐใ€ใใฎๆ‚ชใ„้ ญใงใ‚‚

็†่งฃใงใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ ๆ„›ๅคงๅกšๆ„›ใฏ

ใ„ใคใ‚‚็พŽไบบใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€่ถ…ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใ‚Šใฆ ใใ†ใใ†

ใ‹ใƒ‘ใƒƒ ใ‚€ใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

ๅŽๆŸใ ใชใญ ใชใ‚“ใ‹ใชใญ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€็ตๅฑ€ใ€้šฃใฎไบบใฏ็ดๅพ—ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

็ดๅพ—ใ•ใ›ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ€้šฃใŒใ‚ดใƒŸๅ‡บใ—ใ‚‚ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฎถใซใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใพใ‚็ดๅพ—ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใชใ‚‰ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎใŠ้šฃใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ‚“ใชไบบ

ใใ‚ŒใŒใ•่ฉฑใชใ‚“ใ‹ใง

่ชฐใซใ‚‚ใฆใชใ•ใใ†ใชๅ†ดใˆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ็”ทใฎไบบ

ใฏใพใ‚ใ€ใพใ‚ไบบใฎๅดใญ็”ท่ฆ‹ใ‚‹็›ฎ

ๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใจใ“ใ‚ใงใ•

ใใ“ใซใ‚ใ‚‹่ข‹้ซ˜็ดšใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎๅบ—ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใพใŸใ€ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ ใฏๆœ€่ฟ‘ๆฎ‹ๆฅญๅคšใใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆบœใพใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใธใฎใ”่ค’็พŽใŸใ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘็‰นๅˆฅใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚‚ๅ‡บใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ ใ‘

่ฒฏ้‡‘ๅ›žใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใฏใ€ใ‚‚ใ—ๅญไพ›ใŒใงใใŸใ‚‰ใ€

ใ“ใฎๅญๆฎบใ—ใŸใญ ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ ็Ÿข้ƒจ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใชใ„ใจ

ใกใฃใจใ‚‚ใ“ใ“ใพใงๆฅ ใชใ„

็งใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๆœๅž‹ใฎไผš็คพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‰ใ‹ใชๆ‰€ใธ

่กŒใใพใ™ใจใ‹ใ€ใŠ่ฆ‹้€ใ‚Šใ€ๆ˜จๆ—ฅใฎ

้šฃใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใธใฎๆ€’ใ‚ŠใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใšใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’็™บๆ•ฃใ•ใ›ใŸใใฆ

ๆฌกใฎๆ—ฅใ€ใƒ˜ใƒซใ‚นใซ่กŒใใพใ—ใŸ ๅฎขใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใซ

่กŒใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใฎๅบ—ใฏ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹ ใ‚ใฏใ„

ใฟใ‚“ใชใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใใชใฎใงใ€ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’

ใบใ‚ใบใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใฏใ„

ไปปใ›ใ—ใพใ—ใŸ ใกใ‚ƒใ‚“1

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใ ใ‚ใ† ้šฃใฎ้šฃ ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบบ้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ‘จๅ›ฒใ‚’

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚้šฃใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๅ‡บไผšใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็•ชใ‚ฎใƒฃใ‚ฐใฃใฆ

ไฝ•ๆ…Œใฆใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ้šฃใฎไฝ่—คใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ็ตๅฉšใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

็š†ใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใช

็ฉบๅœฐ่‡ชๅˆ†ใฎๅซใŒ้ขจไฟ—ๅฌขใ ใชใฃใฆ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใช

ใฉใ“ใธ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹ ไป–ใฎๅญใซไปฃใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ชใ‚ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้šฃใฎไฝ่—คใ•ใ‚“ใฎๅฅฅๆง˜ใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฐใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟ

่กŒใฃใŸ ใ ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ใ„ใ ๆ•ฃใ€…ไบบใฎใ“ใจใฐใ‹ใ‚Šไป•ไธŠใŒใฃใฆ

ใใ†ใ  ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ๅƒ•ใซๅฃฐๆดใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจ่ฆชๅญใจใจใ‘ใ–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ ใฃใฆใ“ใฎๅ‰ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏๅœŸไธ‹ๅบงใงใ—ใ‚‡็ฌ‘

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใงใ™ ้ป™ใฃใฆๅœŸไธ‹ๅบงใ™ใ‚‹ใฎใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใƒใƒฉใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใฉใฃใก

้ธใถใฎใ‚Œใพใ™

่ฆ‹ใพใ›ใ‚“ ใงใ—ใŸใญ

ไปŠใ€ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใง

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใพใ™

ไป–ใฎๅญใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฉŸ็จฎใฏ้ซ˜ใ„้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚„ใ€

ไป–ใฎๅญๅ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

็ฌ‘ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒณใฎๆ‰‹ใฎใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใฃใฆไฝ•ใ ใชใ‚‰

้ขจไฟ—ๅฌขใซๆŠฑใใคใ„ใฆไฝ•ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆ™ดใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใˆใˆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใชใƒšใƒญใƒšใƒญ

ๆ‰‹่ข‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠๅบ—ใœใฒๅบ—ๅ†…ใธ

่ถณ่งฆใ‚ŒใŸใฃใฆใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฎไธ˜ใฎไธŠ

ๆˆปใ™ใ‚ˆ ๅนปใฎ

1่Œถใ‚’็”บใฎๅ‰ฏ็”บใง่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ TANTRA็ฌ‘ใˆ

็ตŒๅ–ถ ่€…ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไปฃใชใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—ใŸ

ไป•ไบ‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฃใกใฏ้‡‘ใ ใฃใฆๆ‰•ใฃใฆใ‚‚5ๅˆ†ใจ ใใ“ใฏ

็งใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใฏใฏใ„ ใฏใ„ใฆ

ใƒญใ‚ฑใ‚’ใ—ใฆใŠ2ใงใ—ใ‚‡

ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ”ใฃใกใ‚ƒใŠๅฎขใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใฏ็™ฝๅญใ‚ˆใ—ใ ใ‚ˆ

ใƒšใƒญใฃใจๅฟƒใ‚’

ใƒใƒณใƒ‰ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒ้‡‘

ใงใ‚‚่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใ ใ€ไธ€ๅ–œไธ€ๆ†‚ๅ‡บๅ ดๆญŒๆ‰‹

ใƒšใƒญใƒšใƒญใชใ‚“ใ‹

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญไบบใฎ ่‡ญใ„ใงใ™ใญ CAใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ใ•ใ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚

ใฟใ‚“ใชไธ‹ใ‚ใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ€

ๅƒ•ใ‚‰ใฏๆƒณๅƒใจ

ใใฎใพใพ่ฟ”ไฟกใฎใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใจใ‚’

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œๆฎบใ™้›จใฃใฆใ‚„

ใใ‚“ใชใจใ“ใŒ็‹™ใ„ใฎๅญใงใ™ ๅฅณใฎๅญใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ใชใŸใ™ใ”ใ„้ธๆ‰‹

ๆ‘ไธƒ็€ฌใฏ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใฆ ใปใ—ใ„

ใงใ™ใญ ใใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ ็ง

ไปŠๆ—ฅใ€ๆฎ‹ๆฅญใ‚’ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใธ

ไปŠๆ—ฅใฏ็”ณใ—่พผใ‚ ใฆ

ใˆ ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใใ†ใ  ไบบ่ตทใใฆ

ๅคงๅœฐ้œ‡ใจใ‹ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใญ

ใใ‚Œใซๆฐ—ใฅใ‹ ใชใใฆ้˜ช็ฅžใฏใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใŠใ“ใ“ใฎ่ˆนๅค–ๆฅใชใ„ใงใ™

ใ“ใฎไบบใฎใจใ“ใ‚ใธใƒชใƒ ใ‚ธใƒณใ—ใฆ็™ปใฃใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใฃใ‚“ใงใ™ใญใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ๆด—ใฃใฆใชใ„ใ•ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ่—คใ•ใ‚“้…’ไปฅๅค–ใฏ

ๆ—ฅๆœฌใฏใ‚‚ใฃใจใŸ

็ชใฃ่พผใ‚“ใง ็ฉดใ‚’

่›‡ใฎ ้ก”ใ‚’ๅ‰ฅใ„ใฆใ€็šฎใ‚’ๅ‰ฅใ„ใฆใฏ

้ผปใ‚’ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ•ใ‚Œใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใฆ ใ„ใ„ใงใ™ ๅ ฑ้“

็ฉดใ‚ปใƒณใ‚น

ใซๅ…ฅใฃใ‚’ๆ™ฎ้€šใฎใ‚’

ใใฎใพใพ

ใ“ใ“ใฎๅบ•ใซๆฑšใ‚ŒใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใจ ไบบใธ

ใธใ‚“ ใˆใƒผ

ไป•ไบ‹ใงใใ‚“ใชๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ใ—ใฆใชใ„

ใ‚คใ‚จใƒƒใ‚ตใƒผใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๅ‡บใ—ใฆ่ฆณใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃใซใ—ใฆใ€

ใ“ใ‚Œใงๅธฐใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใใฎๆ™‚ใฏใŠๅบ—ใซใ‚‚ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใชใ—ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜OK้•ท้ด

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผใฏ

ๅ…จ็„ถ็ด ๆ•ตใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ็ง

ๆ™ดใ‚Œใฎๆ—ฅใงใ™ ใ‚‚ใฎใฎ่‰ฒ้•ใ„ใฎๅนผ็จšๅœ’

ไฟ่ญทๅ‚˜ใชใ‚“ใฆใƒ€ใƒกใ 

็ฌ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ณใƒผใ‚น้ซ˜ๆ กใซ

ใฏใ€้ง…ใซใฏ

ใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ™ใ่ฟ”ไบ‹ๆ—ฅใงใ™ ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆ–ฐไบบใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ—ใฆๅ–ๆใ—ใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชใงใใชใ„ใ‚

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚นใƒใƒผใƒ„

้ธๆ‰‹ใฏ่€ƒใˆใคใใ†ใ‚“ใงใ™ ใ‚ฆใ‚ฐใ‚คใ‚น

ไธŠใฎๆ–นใฎใƒใƒผใƒˆใŸใกใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฏ

ใใ‚“ใช ใˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“

STFใซใชใฃ ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ไผš็คพ้–ขไฟ‚่€…ใŒใ“ใ“

ๅ‰ฏใŠๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ๅบ—ใซใฏใ€ใใ‚‹ใใ‚‹ๅพŒใซ

็งใŒ2ใค้•ใ†ๆ”ปใ‚ใ‚‹ ๅบ—ใฎ

ใ„ใ„ไธ‰ๅ‘ณ็ทšใ€ใฉใฃใกใ‚’ๆ”ปใ‚ใฆใ„ใ„

ไฟบใŒ็”Ÿๅ‰ใฎ้ ƒใใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใŸใพใซใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆใ•

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ„ใ„ ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

่‹ฑๆจนใˆใˆใˆ

ไธปๅ‚ฌใงใ™ ็ฅžๆˆธใซ

ใŠๅฃใฏๅฐใ•ใ„ ใ‚‚ใฎใฎใ€ไธป ใซใฏ

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ ๆ—ฅๆœฌใฎไพต็•ฅใ‚’

ๅ ดใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅนณๅ’Œใจ

ๅณถใ€ใ“ใ‚Œใˆใˆๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

100ๅ ดใ‚ใ‚Š ใฏใ‚„ใฃใฆใ„ใ„้€šใ˜ใ‚‹

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซใจๆ€ใฃใฆใพใ™ ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ ใฃใฆ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

100ๅ††ใ†ใ‚“

ใพใ‚็ฌ‘ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใพใ™ ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ

ๆ“ไฝœใ—ใฆใใ‚Œ ใˆใฟใชใซใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใช

ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใพใ‚ใชใ‚ใชใ„ใ‚‚ใฎใซ

ๆ„่ญ˜ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใˆ

ใƒใƒณใƒžใƒผๅ‰ฒใ‚ŒใŸใ‚‰็”˜ใ•ใซไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใช NHKๆœใฎ

ใŠใ„ใ—ใ„ ใ‚‚ใฎใ‚’

ใˆใˆ ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆ—ฉๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„ ไธปไบบใ‚‚

ไฝ•ๅ‹ใ‹ๅค‰ใˆใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใž ่ณชๅ•ใจใ—ใฆใ‚นใƒžใƒผใƒˆใ•

ใจใ„ใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅบงใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใใ‚Œใ ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆๆฅใพใ™

ใงใ™ใญ ๅฆ„ๆƒณใฎๅฅณใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใพใ™ใญ ใ‚‚ใ†ใ‚’ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใ™ใ’

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

็งใŸใกใฎๅฏใผใ‘ไธญใจใ„ใ†ใฎใŒใงใ™ ใˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฅณๅญใฎใŠๅฟใณๆ”ฏๆดๆ•™ใˆใ‚‚

่ณ‡ๆ–™ใจใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚ใ€็ขบใ‹

ใƒ€ใƒกใฎใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎๅ€‹ๆ€งใฏ

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็Œซใ—ใฆใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใˆใงใ™ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎๆœฌใใฎๅขƒๅœฐใงใ™ใ‚‚ใฎใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๅฝ็‰ฉใ‚’ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

็ตตใƒ–ใƒผใƒ ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผใฎใ‚ณใ‚นใƒˆใฎใƒใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใกใ‚‡ใฃใจใŠใพใ‹ใ›ใ‚ณใƒผใ‚นใ‹ใญ

ๆœฌๅบใซๅ…ฅใฃใฆๅฝ“็„ถใงใ™

ใใฎๆ–‡่จ€ใชใ‚Šใพใ™ใฎ

ๆœฌ็•ช็ฆๆญขใงใ™ ใธใฏ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎใงใ€ๆœฌ้Ÿณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅนณ็”ฐๆฒ™ใญใ ใ‚ใ ใ‚ใงใ™

ใ“ใ“ใชใ‚“ใงใ™ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ๅ›ฐใ‚Š ใพใ™

้š ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ’Œใพใฆใ‹ใ‚‰็ช็„ถใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆใ†ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใฃ ใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ปใƒ–ใƒณใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณ

ใ ใช ๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใˆใˆใˆใˆใˆ

24ๅˆ† ็ถšใ„

้งฟไธ€ใ‚ใ•

ใฏใ‚ ใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ่ฆ‹ใชใ„

ๆ™ฎ้€šใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ‚ใˆใˆใ‚

ใ‚ชใƒผใ‚ฝใƒ‰ใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚ ใˆ

ๆœฌ่ฒทใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ€

ๅพŒใงๆ˜Žๆ—ฅใ“ใ‚Œ

ใธใฉใ†ใžใˆใˆ

็ฉบใ้ƒจๅฑ‹ใจ

็”ทๅญใ†ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ็ฎก็†ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใ ใˆใˆใˆ

ใˆใˆใ•ใ‚“ใ‚ใฏ

ใฏใฏใฏใˆใ‚

ใŠๆ˜ผใฏใงใ™ ใˆ

ไธ€็ท’ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใใ†ใญ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„

1ๆฏใ™ใ”ใ„ๅฎถใ ใญใˆ

ๆœ€ๅผทใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใใฎใธใฏใ„ ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—้ฃŸในใชใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆ ใ‚ใ‚

5 ๅนดใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใใ‚ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅƒ•ใŒๅธธ้€ฃใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใ ใŸใ ็งๅ ดๆ‰€ใฏ

ใŠๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใญ ใ†ใ‚“ใŒใ•

ใ ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใซใฐใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใพใ—ใ ใ‚ˆใญ ่‰ฒ็ด™

ใŸใ ใ„ใพใŠใ‹ใˆใ‚Š

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้…ใ‹ใฃใŸใญ ใ‚‚ใ†

็งใฏ้ฃŸในใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใใ†ใ ใจๆ€ใฃใฆใญ ้ฃŸในใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใ•ใฃใ

ใใจใง้šฃใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅปŠไธ‹ใฎใ‚ดใƒŸใฎ้–“ใงใงใ™

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใŸใ‚“ใˆใˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฎ้•ๅ’Œๆ„Ÿใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ†ใ‚“ ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚’ๆใใฎใ‹ใช

่Ž็ธฎใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใพใ•ใ—ใใ‚ใ”ไธŠๅธๆธˆใฟใพใ›

ใƒžใƒƒใƒˆใƒ˜ใƒซใ‚นใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚Œ

่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช ใƒ˜ใƒซใ‚น่ชฟใฎใฟใชใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใตใกใฎใƒ€ใƒณใƒŠใซใ‚ใฃใŸใฎใญ ็ด„ๆŸใŒ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆ—ฉใๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ„ใ‚„ใใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ้šฃใซ

้ขจไฟ—ๅฌขใŒไฝใ‚“ใงใ‚‹ใฎใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใŠๅบ—่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ—ใ€

ใŠ้‡‘ใ‚’ๆ‰•ใ†ใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ—ใญ ใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใพใ•ใ‹ใŸใ ใงใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

้…’ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠ้‡‘

ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใซ

ๆŒจๆ‹ถใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ๆ‰‹ใฎใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใงใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ˆ

ไปŠใพใงใฎ้ซ˜ๆ…ขใชๆ…‹ๅบฆใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ€ใพใŸใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฏ

่ฌใ‚Œ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅƒ•ใซ่ฌ็ฝชใ—ใ‚

ใ‚ชใƒฌๅœŸไธ‹ๅบงใ›

ใ‚“ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใˆ

้ขจไฟ—ๅฌขใจใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใŸใ‚‰

ๅธฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ ใ‚’ๆจใฆใกใ‚ƒใ†ใจ

ใˆใˆใˆใˆ

ใ“ใฎๆˆ‘ใ€…ใฏไบบใ‚’ใตใฃใŸ ใ‚ใฏ

ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใˆใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œไปฒ้–“ใซใ‚‚้ป™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆๅดใซ

ใพใŸ่…ฐใ‚’่ฝใจใ—ใฆใ”ๆถˆ้˜ฒ่ปŠใŒๅ‡บใฆใงใ™ใญ ใง

ใˆใˆใˆ ใˆ ใˆ

ใˆใˆใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ4ใค่ฟทใฃใฆใญ

ใ“ใ“ใงใˆใˆ

็ธใŒใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠใพใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„่‰ฒใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใ•

ใ„ใ‚‹ใชใฃใฆใ‚ˆใญ ใˆ

ใŠใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใˆใ“ใ†

ๆ€–ใ„ ใ‚ธใ‚ฏใ‚ธใ‚ฏ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น ่‚

ไธธ่ฆ‹ใˆใช ใ‚‚ใฎใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบƒใ’ใชใใ‚ƒ

ใˆใ†ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ‘Vไฝ•ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

็ฌ‘ใ‚ใใ‚ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใฟ ใ 

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏ็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฃใฆใพใ 

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅ‰ฏใธ

ๆ•ๆ„Ÿใ ใช

็ฌ‘ใ‚ใ‚ใˆใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใพใ™ ไฝฟใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‚ทใƒฃใƒณ

่ถ…ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ•ใ‚

็งใ— ใชใŒใ‚‰ๆตใ‚Œใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็ ดใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใใ†ใ 

ไป–ใฎใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ ใ‚‚ไฝฟใŠใ†ใ‹ใช

ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใ—ใ€ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ‚

ๅฅฝใ ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๅฅฝใ ๅฅฝใใ•ใ‚“

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ“ใ“ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

่žใ้–“้•ใ„ใชใ„

ใใฎๅœฐไฝใ‚’ ใพใงๅ‡บใ—

ใจใ‹ใ€้‹ๅ‹•ๆ–นๆณ•ใฏ

้ธใถใ‚“ใงใ™

ใˆใ‚ใ‚ใ€ใ†ใกใฎ

ๆญŒๆ‰‹ ใŒใŠ ใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฒใ‚‰ใ‚ใ„ใฆใกใ‚ƒใ† ใซๅฏพใ—ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅผทใๅ‡บใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ„ใŸๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใฃใฆไปŠใ‚„ใฃ ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝœ่€…ใ•่‰ฒ

็›ดๆŽฅไฝœ้ขจใŒใญ

ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚

็”ทๆ€งใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใ— ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ้Ÿณใงใ™

ใฏใ„ใˆใˆใˆใ“ใ†ใ‚“

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ฝใƒผใ‚นใซใคใ‘

ใใ‚“ใช้ขจใช

ๆœ€ไธญใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚

351ๅˆฉ็”จ่€…ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใฎๅฝผๅฅณใงใ™

่‡ชๅˆ†ใ‚’ใŠ่“ๅญใธ

ๅผท่ชฟใŸใ‚‰ใ

ไธญๅ›ฝๅˆใฎ็™บ่ฆ‹ใงใ‚ใ‚‹ใญ

ๅฎŸ้š›ใซ็งใ‚’

ใใฎๅ ดไธŠใ€ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใž ใ“ใ‚Œ

็งใฏๅคซใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ

ใจใใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ

ใƒใƒชใƒณใ‚ฐใฎ ๅๅ‰ ใฏ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ•ใ‚“ใจใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่กŒใใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใใ†

ใปใธ่กŒใ ใจใ„ใ†

ใ‚ใ•ใ‚ใ‚ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใฏใ„ ๅ…ทไฝ“็š„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใƒœใƒผใƒŠใ‚น

ใ‚ใ‚ใˆใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใ‚’

ใ‚ใใ†ใงใ™ ใƒฌใ‚นใƒใƒณใ‚น

ใงใ™ใฃใฆใˆใˆ

ใˆใˆ ใˆใˆใˆใใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ EX

ใจใ„ใ†ใจใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใธใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ‚‚

ใ‚„ใฃใŸ ใ‚ใˆใˆ

ใญใˆใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆทฑใ ใชใ ใ‚ ใ‚ใ ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝใ‚“ ใงใ‚‹ใ‘ใฉใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ๆญฉใ„ใฆใˆใƒญใƒผใ‚บใƒžใƒชใƒผ ใปใ‚‰ใ€

ใใ“ใŒ้ฃŸในใฆๆผฌ็‰ฉ

ใใ†ใ  ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ„ใ†ๆƒ…ๅ ฑ

ใฎๅพกๆกˆๅ†… ใ‚’่ฟ”ใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ ใˆ

ใˆ ใˆใˆ

ไฝ•่žใ“ใˆใชใ„ๅŠๅทใ•ใ‚“ใใ†ใงใ™

ใˆใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง็ฌฌ1

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ไธŠ

็”Ÿๅœฐใ€ใ„ใใชใ‚Š

ใฏใ„ ใฏใ„ใ‚

ใŠใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚

ใฏใ„ PICใƒ•ใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ1ไปถ1

ใ‚ใ‚ใชใฎใ‹

ใŸใ ใ„ใพ ใ„ใชใ„ใฎ

ใŒใ„ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใใฎๅพŒใ€3 ่กŒใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใˆ

ใชใ‚“ใงใŠ้šฃใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ็ฌ‘ใธใ‡็ฌ‘

้ ใใพใงใ‹ใˆใ‚ ใ†ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใ‚

ใƒใƒฉใƒใƒฉใชใŒใ‚‰ใจใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใ•ใฃใฆใ•็งใ‚„ใฃใฆใญ ใ‚€ใ‘ใชใใฆ

ใˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใป

ใ‚จใƒผใ‚นใงใ™ ใŠใฃ

ใ‚ใฏใ‚ ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใŠไป•ไบ‹ไธŠใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ ้ƒจๅ“

ๅ›ณใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใˆใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใˆ

ใŠใŠใ‹ใ‚่ตทใใˆ ใˆ

ใใ† ใ†ใ‚“ใŠๅคงใใ„ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ทใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใธ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใˆ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ ใงใ‚‚ๆ™‚้–“ๅ†…็„กๅˆถ้™ใฏใ—ใ ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใฎๅฃๅˆ‡ใฃใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง็„กๅˆถ้™ใƒใƒผใƒˆใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใŠ้‡‘ใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚’ๆ‰•ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ

ไปŠๅพŒใฎๆ™‚้–“

ใƒขใƒญใƒƒใ‚ณ่กŒใใฎใ ใ‚

ๅ…ƒใจๅนดใจใ„ใ†ๅฑฑใจๆฐ—ๆŒใก

่‰้ฃŸใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ‚‹ใจ ใ‚

ใฏใ„ใ€ใใ—ใฆใใฎไธ‹

ใ‚ๅพกๆ‰€ๅธ‚ใ‚่กใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‹

็งใ‹ใชใ‚Šใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ใจ็”ณใ—ใพใ™ ใˆ

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ๆœŸๆ—ฅใฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ€ๆกˆๅ†…ๆ–‡ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ˆใ†ใงใ‚ใ„ใˆใ„ใˆใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๅƒ•ใŒๅปŠไธ‹ใซใ‚ดใƒŸใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใŒ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใฎๅŽŸๅ› ใชใฎใงๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ใ‚ใฎใƒผๅฅฅๆง˜ใซใ‚‚ไธ€ๅฟœ็ตžๆฎบใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ไปฃใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ๅธฐใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงใŠไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ„ใ‚„

ใŠๅฟ™ใ—ใใฆใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅคœใงใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ไปฒใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใชใ”ๅคซๅฉฆใง

ใ„ใคใ‚‚ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

็ฌฌ1่ฉฑใพใŸๆ”นใ‚ใฆใ”ๆŒจๆ‹ถใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

็ฌ‘็ฌ‘ๅ“€ใ‹ใช

ๅฃใฎ้›ป่ฉฑ็•ชๅทใ‚‚่ชฟในใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚็ฌ‘ใ‚ใ‚“ใŸใŠ

ไป•ไบ‹ใ”่‹ฆๅŠดใ•ใพใงใ™ ใƒˆใƒผใ‚ฏใฏใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใœๆถ™ๅฃฐใชใฎใ‹ใ‚’

ใŠใฉใ“ใชใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ ใ†ใ‚“ใ„ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใŒๆš—้ป’ใ‚’ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆตฎใ‹ใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ•…้šœใ—ใฆ

ใฆใ‚‚ไฝฟใฃใฆๆ ใ—ใŸ

ใˆใ™ใ‹ ไธ€็ท’ใ—ใŸ

ๆ‰‹ใงๅฎˆ่ญท็ฅžใ‚’ใ—ใ‚‚ใชใ—ใฆ ็ฌ‘ ใˆใŸ

ใ†ใ‚“ใŒใˆใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ็ฌ‘ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ™

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ•ใ‚“

ใŠ่…น ใ™ใใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ็ฌ‘

็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘ ็งใ‚‚ๅฃฐใ‚ˆใ‚Š

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้…ใ‹ใฃใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎใญ ใ†ใ‚“

ๅฝ“ๅˆใฎๅˆๅ‰ไธญ้ฆ–ใฏ

ใใ‚Œใฏใ•ใฃใใ•ใ€้šฃใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ๅฝฑ็ตตใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ‚“

ใใฎไฝ•ใ‹ๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใ†ใกใซใงใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใใ‚‹

ๅ‘จใ‚Šใฎไบบใฏ้šฃใ‹ใ‚‰ใ‚ใˆใŽๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆๆฏใ•ใ‚“ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใ‚ˆใญ ๅฎถใซ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹

ๅ‰ ใซๅ‡บใŸใฎใฏไฝ•ใชใฎใ‹ใช

ใชใฎใ‹ ใ‚ชใƒฌใฎๆฎ‹ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ ็”ทใงใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใŒใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช ใ“ใ†็ดฐใ‹ใฃใŸ

็ง็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใกใ‚‡ใฃใจไปŠไฝ•ๆ™‚ใ ใจๆ€ใฃใŸใช

ไธ‰ใฎไธธๅฐš ไป

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใˆไปŠใ‹ใ‚‰

ๆƒšใ‚Œ ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏๅฅฅใ•ใ‚“ๆฅ ใŸใ‚‚ใฎใŒใงใใ‚‹ใฏใ„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆตใ‚Œใงใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๆฐ—ใชใฎๆ—ฉใใฆ

ใ“ใ‚Œ็›ฎ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใญใˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฏใ„ ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใพใ—ใŸ ็ฆๅฑฑใพใ™ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใˆใˆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆœๆ—ฉใไพ‹ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ™

ใ‚ใฎไบบใŒ่ตทใใกใ‚ƒ

ไฝ•ไฝ•ใฎใ“ใจใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏ็ˆถใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ˆถ้–ข่ฅฟใใ†ใใ†ใใ† ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰1ใ“ใฎๅพŒใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใจใ‹

่ฉฑใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใใฃใจ้›†ไธญ

้šๆ™‚ใ‚ใ’ใฆ

ๆ—ฉใใฏใ„

ใƒ›ใƒผใ‚ฏใ‚นใฏใฟใ‚“ใช

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ๆœๆ—ฉใ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใกใฃใ•ใ„

ๅญ ๆญฉใ

ใ‚ใ‚‹ ใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ‚‚ใใ‚ƒใช

ๅคงไบ‹ใฟใพใ™ ใ‚ใจใฏ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใพใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใๅฟƒใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚Šใ‚“ใซใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ†ใ‚“

7ๅนดใ‚ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚ใŒ

ใˆใˆใ‚ใˆใˆใ“ใˆใƒผ

ๆ„Ÿๆฟ€ใ‚ใ“ใฃใก

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ฌ‘้ก”ใซ้•ใ„ใฏ

ใปใฎใผใฎไธญ

็ด”ๆƒ…ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๆœŸๅพ… ๆ„Ÿ

ใ‚ใ‚ๅˆบๆฟ€

ๅ‰ๅ‘ใใƒใ‚ค

ใ“ใ†ใ‚ˆใ“ใ›

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅฃฐใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๆ–น

ๅฝผๅฅณใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„ใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใญใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใชใ„ใจใ‚

ใฏใ„ใ‚็ต‚ไบ†ใ—ใˆใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ„›ใ‚ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ๅๅฏพใ•ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ‚„ใฏใ‚Šใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ•ใ‚“ใ  ไบบใจ

ๆ–ญ็ตถใ—ใฆ ใ„ใ‚‹ใฏ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใฏใ„ ้…ข้…ธ

ๅพŒ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใฑใกใฑใก

2008ๅนด9ๆœˆ

ๅƒ•ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎ้šฃใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹

้ซ˜ๆ…ขใช็พŽไบบใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ็œŸไบบใƒ˜ใƒซใ‚นใงๅƒใ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆŠœ็พคใฎ้ขจไฟ—ๅฌข

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ขจไฟ—ใฏใ‚ฟใƒ€ใŒไธ€็•ชใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•็™บๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.