All language subtitles for VH-292
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,656 --> 00:00:44,800
็ฒใใ็ฒใใ
2
00:00:45,056 --> 00:00:51,200
ใใ ๅฎฟ ใฉใ ใ่
น็ฉบใใ
3
00:00:51,456 --> 00:00:57,600
ใใค ใใใใใใใญ
4
00:01:23,456 --> 00:01:29,600
็พๅณใใใใ ใญ
5
00:01:29,856 --> 00:01:36,000
ๅฑใชใใ ใปใๆฐใใคใใฆ ็ณ่ฐท ใปใ
6
00:01:36,256 --> 00:01:42,400
่ฝใกใกใใใงใใ ไปๆฅใฏใใใฎๅไบบใฎใใชใใใ
7
00:01:42,656 --> 00:01:48,800
ๅคไผใฟ ใใ่กใใชใใฃใๅ็ด็ใฎใใใๅใจไธ็ทใซ
8
00:01:49,056 --> 00:01:55,200
ๅใ ่ฆชๅญ ๆธฉๆณๆ
่กใซ่ชใฃใฆใใใใใ
9
00:01:55,456 --> 00:02:01,600
ใใๅใฏๅใฎใฏใฉในใกใคใใซใใชใใใฏใใฎใพใพ
10
00:02:01,856 --> 00:02:08,000
ใใชใใใจๅใฎใใ ใใใใ
11
00:02:08,256 --> 00:02:14,400
ใใๅใฃใฆใใคใงใใชใใใฏ ไผๆฅญๅๅ ใง
12
00:02:14,656 --> 00:02:20,800
็ทๅญ็ๅพ ๆณจ็ฎใฎ็พไบบใปใฏใทใผใใใใใงๅฎใฏ
13
00:02:21,056 --> 00:02:27,200
ๅใใใฎๆ
่กใง ใใชใใใซใใญใใญใใกใใฃใฆ
14
00:02:27,456 --> 00:02:33,600
ใใพใใซๆททๆตดใพใงใใใใใใชใใใจใใๆๅพ
ใใใฃใใใใง
15
00:02:53,056 --> 00:02:59,200
ใใใฃใใใใพใ
16
00:02:59,456 --> 00:03:05,600
ใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ ใใฃใจ ใๆกๅ
ใใใใพใใฎใง ใ่ท็ฉใ
17
00:03:05,856 --> 00:03:12,000
ใไธ่ฉฑใซใชใใพใ
18
00:03:25,056 --> 00:03:31,200
ใใใใพใใฎใง ใฏใใฏใใฏใ
19
00:03:37,856 --> 00:03:44,000
่ฆใใ
20
00:03:49,376 --> 00:03:50,144
ๆฌๆฅใฏ
21
00:03:50,656 --> 00:03:55,008
ๆฐใฏ7ใใๅฝๆ
้คจใซใ่ถใใใใ ใใพใใฆ่ช ใซใใใใจใใใใใพใ
22
00:03:56,544 --> 00:03:58,336
ๆฃๆข้คจ ใชใใงใใใฉใ
23
00:03:58,592 --> 00:04:01,920
24ๆ้ ๅณ้ธใใๆตใใฎๅฎฟใจใชใฃใฆใใใพใใฎใง
24
00:04:02,176 --> 00:04:04,992
ใใ ใใ
25
00:04:11,904 --> 00:04:13,440
ใใใใจใใใใใพใ
26
00:04:20,095 --> 00:04:24,959
้ข็ฝใใฎใใช
27
00:04:25,215 --> 00:04:30,847
ใใใช็ด ๆตใชใจใใไบ็ดใใฆใใใฆใใใใจใ
28
00:04:31,615 --> 00:04:37,759
ๆฏ่ฒใใใใ ็ด ๆตใ ใญ
29
00:04:39,295 --> 00:04:41,599
ใใใพใใ ใใคใงใๅ
ฅใใใฎใญ
30
00:04:42,623 --> 00:04:43,903
ๆฉ้ ๅ
ฅใฃใกใใ
31
00:04:46,207 --> 00:04:49,535
ๆฉ้ ๅ
ฅใฃใกใใใพใใใใ
32
00:04:49,791 --> 00:04:55,935
ใใใๅ
33
00:04:56,191 --> 00:05:02,335
ใ้ขจๅ ๆฅฝใใฟใ ใช
34
00:05:13,855 --> 00:05:19,999
่ตทใใใใ ๅคงใใใช
35
00:05:33,055 --> 00:05:39,199
ๅฅณ่ฃ
ใ ใญ ใชใใ ใใฃใใใงใใใใญ
36
00:05:39,455 --> 00:05:45,599
ใใใชๅบใใฎ
37
00:06:05,055 --> 00:06:11,199
ใกใใฃใจ
38
00:06:37,055 --> 00:06:43,199
ๅฏๆใ
39
00:06:49,855 --> 00:06:55,999
ๅฏๆใใฎๆฅใฆใฆ
40
00:07:02,655 --> 00:07:08,799
ไบๅๆใงใใใใชๆใ
41
00:07:09,055 --> 00:07:15,199
ใใฃใฑใ้ฃฒใใงๅธฐใฃใฆใใฆ
42
00:07:21,855 --> 00:07:27,999
ใใใใใใชใ ๅใใฃใ
43
00:07:28,255 --> 00:07:34,399
ๅๅ ใใฆใใฎ ใธใ ่กใฃใฆใใฎ
44
00:07:47,455 --> 00:07:53,599
ใใใ็ญ่ใ ใ ใคใใฆใใ
45
00:07:53,855 --> 00:07:59,999
ไธ็ทใซ่กใ ็งใ่กใใใ
46
00:08:19,455 --> 00:08:25,599
้ขจๆฏ
47
00:09:17,055 --> 00:09:23,199
ใ ใใใ ใญ
48
00:10:46,655 --> 00:10:52,799
่กใฃใใใใฆ
49
00:11:05,855 --> 00:11:11,999
ๅฏๆใใญ
50
00:11:31,455 --> 00:11:37,599
ใใใ ใใญ
51
00:12:09,855 --> 00:12:15,999
ๆฉใๆฉใ
52
00:12:22,655 --> 00:12:28,799
ๅ
ฅใใใใใ ใใ ใๆฏใใ
53
00:12:29,055 --> 00:12:35,199
ๆฉใใชใใงใ
54
00:12:41,855 --> 00:12:47,999
ใใผใฉใผ
55
00:12:54,655 --> 00:13:00,799
ใฎใจใใ
56
00:13:01,055 --> 00:13:07,199
ใใใใ ใฃใฆ
57
00:13:07,455 --> 00:13:13,599
ๅคๅๅใใซ ใใฌใผใใผใใ
58
00:13:20,255 --> 00:13:26,399
ใใผใงใๅฒใจใฟใใช ่ฅใใฆใใฃใใใ ้ขจใฎ็ทใฎๅญ
59
00:13:52,255 --> 00:13:58,399
ใชใใใใใญ
60
00:14:30,655 --> 00:14:36,799
่ไธญ
61
00:17:04,255 --> 00:17:10,399
็ตใใใใใชใใฎ
62
00:17:10,655 --> 00:17:16,799
ใใฃใกใ
63
00:17:23,455 --> 00:17:29,599
ๅฏไป ๆฑบใใคใใกใใใใ
64
00:17:29,855 --> 00:17:35,999
ใฉใฎใใใๅคงๅฅฝใ
65
00:18:14,655 --> 00:18:20,799
ใใ
66
00:18:59,455 --> 00:19:05,599
ใใใ ใชใใใใชใใชใฃใกใใฃใ
67
00:19:18,655 --> 00:19:24,799
ใใณใกใใใ ใ
68
00:20:09,855 --> 00:20:15,999
ใใใใจใ
69
00:20:54,655 --> 00:21:00,799
้ ๅผตใฃใ
70
00:21:13,855 --> 00:21:20,000
ๆๅพใพใง
71
00:21:26,656 --> 00:21:32,800
OK OK
72
00:21:39,456 --> 00:21:45,600
ใใใๆฅฝใใใ ๆฅฝใใ
73
00:21:45,856 --> 00:21:52,000
้ฃในใใ
74
00:22:53,184 --> 00:22:59,328
ใใใฃใใๅ
75
00:22:59,584 --> 00:23:05,728
ใใฃใใในใฟใคใซใ ใฃใใช
76
00:23:05,984 --> 00:23:12,128
่ๅฅฎใใฆใ
77
00:23:12,384 --> 00:23:18,528
่ฝใกใกใใฃใใ ใใใใ
78
00:23:40,800 --> 00:23:46,944
ๆฐใใคใใฆใญ
79
00:23:47,200 --> 00:23:53,344
ใใใ ใใใผ ไฝๅ
ฅใฃใฆใใฎ
80
00:25:18,592 --> 00:25:24,736
ใใใใจใ
81
00:26:34,112 --> 00:26:40,256
ใใใกใใ ใใใใจใ
82
00:26:59,712 --> 00:27:05,856
ใใใ ใใพใ
83
00:27:18,912 --> 00:27:25,056
็พๅณใใ
84
00:27:25,312 --> 00:27:31,456
็พๅณใใ
85
00:27:38,112 --> 00:27:44,256
ๆฌๅฝใฏใใใ็พๅณใใ
86
00:28:03,712 --> 00:28:09,856
็ใใฆใใใใใ
87
00:28:10,112 --> 00:28:16,256
ใใฎๅพใฉใใใ็ง
88
00:28:16,512 --> 00:28:22,656
็งใ้จๅฑใงใกใใฃใจใใคใใใงใใฎใใช
89
00:28:35,712 --> 00:28:41,856
ๅใฏใกใใฃใจๆฃๆญฉ ่กใใใใช
90
00:28:42,112 --> 00:28:48,256
ใใ ใใใฃใฆใ
91
00:28:54,912 --> 00:29:01,056
่ฟทๆใใใชใใใใซใใชใใ
92
00:29:01,312 --> 00:29:07,456
ๅธฐใใใ
93
00:29:14,112 --> 00:29:20,256
ใฉใใใใฎ
94
00:29:20,512 --> 00:29:26,656
ๆฅฝใใใญ
95
00:29:26,912 --> 00:29:33,056
ใ้ฃฏ้ฃในใใ ้ใใชใใฎ
96
00:29:46,112 --> 00:29:52,256
ใฏใใฏใใฏใ
97
00:30:37,312 --> 00:30:43,456
ใใใฐใใฏ
98
00:31:22,112 --> 00:31:28,256
ไฝใใฆใใฎ
99
00:31:28,512 --> 00:31:34,656
ใ ใใใญ ใใฃใฑใๅคงใใใญ
100
00:31:34,912 --> 00:31:41,056
ไฝ่จใฃใฆใใฎ ใใ ่ฉฑใใฆ
101
00:31:41,312 --> 00:31:47,456
ใใธใใฏ
102
00:32:00,512 --> 00:32:06,656
ในใฟใผใ
103
00:32:32,512 --> 00:32:38,656
ใใ
104
00:33:10,912 --> 00:33:17,056
็งใฏใ
105
00:33:17,312 --> 00:33:23,456
ใฆใฟใฆ ใใใชใซใชใฃใกใใฃใ
106
00:33:36,512 --> 00:33:42,656
ใใใใใฐใใใ
107
00:33:42,912 --> 00:33:49,056
ใชใใจใใใใใๅ
็ทใซใใฆใใใ
108
00:34:08,512 --> 00:34:14,656
ใใคใใใใช ใชใฃใกใใใฎใใ
109
00:34:14,912 --> 00:34:21,056
ๅใใใชใใใ ใใฉๆใ
ใใใชใใใ
110
00:34:21,312 --> 00:34:27,456
ใใฎๅญ
111
00:34:27,712 --> 00:34:33,856
็ตถๅฏพๅ
็ทใซใใฆใญ
112
00:35:31,712 --> 00:35:37,856
ๅคงไธๅคซใใฉ
113
00:35:38,112 --> 00:35:44,256
ใชใใใใใใใใชใใใฉๆฐๆใก
114
00:35:57,312 --> 00:36:03,456
้ๅฝใฏ
115
00:36:29,312 --> 00:36:35,456
ๅ
ใฃใฝ
116
00:36:35,712 --> 00:36:41,856
ๅฅฝใใชใฎ
117
00:37:26,912 --> 00:37:33,056
ใใใๅฅฝใใชใใ
118
00:38:24,512 --> 00:38:30,656
ๆฌๅฝใซๅฟใๅฅฝใใชใใ
119
00:38:50,112 --> 00:38:56,256
ๅ
ใฃใฝ
120
00:39:02,912 --> 00:39:09,056
ๅ
ใฃใฝ ่งฆใฃใฆใใฎ
121
00:39:09,312 --> 00:39:15,456
ๅใใ
122
00:39:22,112 --> 00:39:28,256
ใใฉใใฉใใฆ
123
00:39:34,912 --> 00:39:41,056
็ฐกๅใ ใญ
124
00:39:41,312 --> 00:39:47,456
ๅคงๅคใ ใญ ใพใใ ไฝใจใใใฆใ
125
00:40:26,112 --> 00:40:32,256
้ณ้
126
00:40:45,312 --> 00:40:51,456
ๆๆ
ขใงใใชใใ
127
00:42:14,911 --> 00:42:21,055
ๆฅๆ ใฉใใใใฎ
128
00:42:21,311 --> 00:42:27,455
่ฆใฆใใ
129
00:42:27,711 --> 00:42:33,855
ๅไปฅๅคใงใใใใชใใจใใใใ
130
00:42:34,111 --> 00:42:40,255
ใใใฏใปใ้ ผใพใใใใ
131
00:42:40,511 --> 00:42:46,655
ใใใฏๆชใใใจใใชใใ ใใใใใ
132
00:42:53,311 --> 00:42:59,455
ใใคใ
133
00:43:57,311 --> 00:44:03,455
ใใๅบใใฆๆฌฒใใใฃใใใงใใใใ
134
00:44:16,511 --> 00:44:22,655
ๅ
ฅใฃใกใใฃใใ
135
00:44:35,711 --> 00:44:41,855
ๅฃฐ ่ฝใจใใฆใใ
136
00:44:48,511 --> 00:44:54,655
ใใธใ ่ๅฅฎใใกใใฃใฆ ใกใใฃใจ
137
00:44:54,911 --> 00:45:01,055
ๆถๅปใใฆๅใใใชใใฆ ใใใใใใฎใง่ๅฅฎใใกใใฃใใฎ
138
00:45:01,311 --> 00:45:07,455
ใกใใใจใไป็ฝฎใใใฆ
139
00:45:07,711 --> 00:45:13,855
ใใใชใงๆฐๆใกใใใชใฃใใ
140
00:45:58,911 --> 00:46:05,055
ใพใ ใ ใใ
141
00:47:28,511 --> 00:47:34,655
ๅใฎๆนใใใใงใใใ
142
00:47:34,911 --> 00:47:41,055
ไปๅบฆใใ ๅไปฅๅคใซใใใชใใจใใกใใ ใใ ใใใญ
143
00:48:30,975 --> 00:48:31,487
ใใ
144
00:49:40,351 --> 00:49:41,887
ใๆฏใใใฎ ใดใฃใใ
145
00:50:12,607 --> 00:50:13,887
ใใ
146
00:50:32,831 --> 00:50:33,343
็ใใชใฃ
147
00:51:18,655 --> 00:51:19,679
ๆใใญ
148
00:51:24,031 --> 00:51:25,311
ใชใใงใ ใฃใฆ
149
00:52:09,343 --> 00:52:10,111
ๆฐๆใกใใใ
150
00:52:18,303 --> 00:52:22,143
็ฅใฃใฆใใ
151
00:52:27,007 --> 00:52:29,055
ใใใใใชใใใ
152
00:52:29,567 --> 00:52:34,687
ใใณๅฑ ใฟใใชๆฐๆใกใใใใงใใ
153
00:53:15,391 --> 00:53:16,159
ๆ
154
00:53:16,415 --> 00:53:17,439
ใกใใฃใจ
155
00:53:37,151 --> 00:53:40,991
ใชใใ็ฎ่ฆใใกใใฃใใใฃใฑใ่ฆใฆใใ
156
00:53:43,039 --> 00:53:46,623
ไฝ่จใฃใกใใใกใชใฎ
157
00:54:42,175 --> 00:54:47,551
3ๆญณใใๆททใใกใใ ใใ
158
00:54:47,807 --> 00:54:52,671
ใใฉใ
159
00:54:52,927 --> 00:54:56,255
่ฏใใใใช้กใใฆใใ
160
00:57:23,199 --> 00:57:24,991
ๅ็ฐ ใใใช
161
00:57:25,247 --> 00:57:29,087
่จใใชใใฃใใใ
162
00:57:29,343 --> 00:57:32,671
ใใใฏใใใชใฃใฆใใใ
163
00:57:37,279 --> 00:57:38,047
ใใณใฏใฌ
164
01:02:11,967 --> 01:02:14,783
ๅฃฐๅคงใใใ
165
01:02:15,807 --> 01:02:18,623
่ๅฅฎใใฆใ
166
01:02:30,399 --> 01:02:31,679
็ทใฎไบบใฃใฆใ
167
01:02:35,007 --> 01:02:39,359
ใใใใใใซๅบใใใงใใ
168
01:02:45,247 --> 01:02:51,391
ๅฅฝใใชไบบใจใใใใงใใ
169
01:02:51,647 --> 01:02:57,791
ใใฐใใใฎ
170
01:04:15,359 --> 01:04:17,407
ใใฐใใ ใกใใใจ ๅฃฐ
171
01:04:17,663 --> 01:04:23,807
5ๆ่ตทใใกใใ
172
01:05:34,463 --> 01:05:40,607
่ตคใๆฐๆใก
173
01:07:22,751 --> 01:07:25,567
ๆฐๆใก
174
01:07:30,431 --> 01:07:32,479
้ณๆฅฝ
175
01:13:19,103 --> 01:13:21,407
ๅฝ่ชใฏ
176
01:16:22,399 --> 01:16:28,543
ใฎๆญ
177
01:17:10,783 --> 01:17:11,551
ใใใใชใใใฉ
178
01:17:12,319 --> 01:17:14,623
ๅคใซๅบใใๆนใใใใใชใจๆใฃใฆ
179
01:17:41,759 --> 01:17:47,903
็ขใใใใฃใกๆฅใฆ
180
01:17:48,159 --> 01:17:54,303
ๆใๅบใใใใ ใบใ ใบใใฆใใใใใใพใ็งใญ
181
01:17:54,559 --> 01:18:00,703
ใกใใใจใใใชใจใใงใใกใ ใ ใใใใใชใ
182
01:18:00,959 --> 01:18:07,103
ใฃใฆๆใๅบใใใใพใๅ่ตทใใฆใใกใใฃใใญ
183
01:18:07,359 --> 01:18:10,431
ๅใใพใใฆ
184
01:18:12,479 --> 01:18:14,271
ๅใใชใใใช
185
01:18:14,527 --> 01:18:17,599
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ ๆฉใใใฆใใใใฐๅคงไธๅคซใ ใใ
186
01:18:26,047 --> 01:18:29,119
ใกใใฃใจใ ใใฎ
187
01:18:40,127 --> 01:18:43,455
ๆฐๆใกใใใฃใ
188
01:18:55,487 --> 01:18:59,327
ๆใๅบใใใ่ๅฅฎใใกใใฃใ
189
01:19:04,959 --> 01:19:07,007
ไฝใงใใใชใซ่ฏใใฃใ
190
01:19:09,311 --> 01:19:10,335
ๆฐๆใกใใใฃใ
191
01:19:53,087 --> 01:19:57,695
ใใใ็ถบ้บ
192
01:19:59,743 --> 01:20:03,583
ใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใปใใ
193
01:20:14,336 --> 01:20:16,128
็ฐกๅ ็กฌใใชใฃใฆ
194
01:20:29,696 --> 01:20:32,512
ใใใ ๆฐๆใกใใใ
195
01:20:39,680 --> 01:20:42,240
ใใฐใใใฎๆใง่ๅฅฎใใฆ
196
01:20:51,968 --> 01:20:54,784
3ๆใใใกใใฃใจๅบใฆใใใ
197
01:20:56,832 --> 01:20:59,648
ๆฐๆใก
198
01:21:41,376 --> 01:21:43,424
ในใใผใซใผใใ
199
01:21:43,680 --> 01:21:44,704
่ใใฆ
200
01:21:46,752 --> 01:21:48,032
ใใฃใจ่ใใฆใ
201
01:21:53,152 --> 01:21:58,784
ใใฐใใใฎไธญ ใใใๆฐๆใกใใใฃใใใ ใ
202
01:22:07,232 --> 01:22:08,512
ใใใก ใญใใซใผ
203
01:22:13,888 --> 01:22:15,680
่ฆใใฆ
204
01:22:42,304 --> 01:22:44,096
ๆฅใใใใ
205
01:22:50,752 --> 01:22:53,824
ใงใใใใ ๆฐๆใกใใ
206
01:22:58,176 --> 01:22:59,456
ๅฒก็ฐ
207
01:23:03,808 --> 01:23:07,904
ใใฃใจใใฆ
208
01:23:15,840 --> 01:23:18,656
ใใฃใจ ใใฎ็กฌใ
209
01:23:19,936 --> 01:23:23,008
ใใฃใฑใ ๅบใใใใใ
210
01:23:48,864 --> 01:23:52,448
ใชใใใใฃใใใๅฎใใชใฃใฆใใกใใฃใ
211
01:24:39,296 --> 01:24:42,112
ใใฆใใใใใ
212
01:24:42,368 --> 01:24:48,512
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆ
213
01:24:56,704 --> 01:25:00,544
ใใใกใใใจ่ฆใฆใฆใญ
214
01:25:09,248 --> 01:25:15,392
ๆฐๆใกใใ
215
01:25:15,648 --> 01:25:19,232
ๆฐๆใกใซใใฐใใ
216
01:25:24,608 --> 01:25:27,168
ใใใพใๅบใใกใใ ใใ ใ
217
01:25:27,424 --> 01:25:29,728
ใใใฃใ
218
01:25:47,392 --> 01:25:53,536
ๆฐๆใกใใใฆใใใใฐใใใ
219
01:25:53,792 --> 01:25:59,936
ใขใผใใซใกใใ
220
01:26:03,776 --> 01:26:07,104
ใพใ ่ถณใใใใ
221
01:27:01,376 --> 01:27:07,520
ใชใใชใฃใฆใใกใใฃใ
222
01:27:16,992 --> 01:27:21,856
ๅบใใฆใใ
223
01:27:56,928 --> 01:27:58,720
ๅฎใงๅบใใกใใฃใใญ
224
01:28:22,272 --> 01:28:23,296
ใใใงใใ
225
01:28:24,320 --> 01:28:28,416
ใพใใใใใใ
226
01:28:28,672 --> 01:28:30,464
ใใใชใใจๆใๅบใใใ
227
01:28:30,720 --> 01:28:31,744
ๅคงใใใชใฃใฆใ
228
01:28:33,536 --> 01:28:35,840
ใงใใใๅธฐใใชใใใใใชใใใ ใ
229
01:28:38,656 --> 01:28:39,936
ใใใใ ไปใ
230
01:28:40,448 --> 01:28:41,728
ใ่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆใใใใ
231
01:28:43,264 --> 01:28:45,824
ใใฎ้ใ ใใงใใใใ
232
01:28:46,080 --> 01:28:51,712
ๅธฐใฃใฆใใกใใใใใใใชใใ ใๅ็ฃใจใ
233
01:28:51,968 --> 01:28:53,248
ๆ้ใใใใใใ
234
01:28:54,528 --> 01:28:56,320
ใใๅคงไธๅคซใ ใ
235
01:29:05,280 --> 01:29:06,816
ใใๅธฐใฃใฆใใใพใงใญ
236
01:29:52,128 --> 01:29:58,016
ใชใใฃใใใใใใจ
237
01:30:19,776 --> 01:30:21,312
ไผใใใใฃใใฎ
238
01:31:03,552 --> 01:31:04,064
ใ้ขจๅ
239
01:31:07,392 --> 01:31:10,464
ใ ใฃใใฎ
240
01:31:14,048 --> 01:31:15,840
่งฆใใฎๅฅฝใ
241
01:31:16,352 --> 01:31:19,168
ๆใฎๅคงๅฅฝใ
242
01:32:01,408 --> 01:32:03,200
ๆฐๆใกใใ
243
01:32:14,464 --> 01:32:17,792
ใปใใจใใใใญ
244
01:32:18,048 --> 01:32:21,120
่งฆใใใใชใฃใกใใ
245
01:32:35,968 --> 01:32:36,736
ๆฐๆใก
246
01:33:14,112 --> 01:33:17,440
ใใใ
247
01:33:18,464 --> 01:33:19,744
ๆฉใ
248
01:34:04,800 --> 01:34:10,176
ไปๆฅใฏใใฃใใๆใใใใฆใใฃใใๆฐๆใก
249
01:34:58,048 --> 01:35:00,096
ใใฎ
250
01:35:09,312 --> 01:35:15,456
้ฃในใใใฃใใฎ
251
01:35:15,712 --> 01:35:20,832
ใใฃใฑใ
252
01:35:21,088 --> 01:35:23,392
ๅฅณใฎๅญ
253
01:35:51,808 --> 01:35:57,184
ใใฃใฑใ็พๅณใใใ
254
01:36:52,992 --> 01:36:57,856
ๆๆฅใ่ฆใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
255
01:38:08,256 --> 01:38:10,304
ๆฐๆใกๅผฑใ
256
01:39:11,744 --> 01:39:14,560
ใใใใ
257
01:39:14,816 --> 01:39:18,144
้ ญใๆฐๆใกใใใฎ
258
01:39:24,288 --> 01:39:25,568
ใตใผ
259
01:39:27,104 --> 01:39:29,920
่งฆใฃใฆใใใ
260
01:40:14,464 --> 01:40:20,608
ๅฎใใชใฃใฆใ
261
01:40:25,984 --> 01:40:28,032
ใใใฏๆฐๆใกใใใใ ใใญ
262
01:40:46,720 --> 01:40:49,024
ใ่
นใใฃใใๆๅ
ฅใใใใ
263
01:41:17,696 --> 01:41:19,488
ใใ
264
01:42:25,280 --> 01:42:31,424
ใซใชใฃใฆใใ
265
01:42:31,680 --> 01:42:37,824
ใใฎใใใฃใใใฃใซใชใฃใฆใ
266
01:43:05,984 --> 01:43:07,520
ใฉใ
267
01:43:23,136 --> 01:43:29,280
ใใกใใใกใใใใ็พๅณใใ
268
01:43:58,976 --> 01:44:00,000
ๆ
269
01:44:47,104 --> 01:44:53,248
ๆฐๆใกใใ
270
01:45:52,896 --> 01:45:56,224
ใใใชใซ็กฌๅใใฆใใใใฎ
271
01:45:56,480 --> 01:46:01,344
ใขใซใฆใณใใ ใฃใใไฝๅ่ปขใงใใ
272
01:46:08,000 --> 01:46:09,536
ใใฐใใใฎไฝ
273
01:46:10,304 --> 01:46:13,376
ใใใใใชใใใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใใใใ
274
01:46:14,656 --> 01:46:16,448
ใใฃใฑใใจใ
275
01:46:16,704 --> 01:46:19,008
่ๅฅฎใใกใใฃใ
276
01:46:25,664 --> 01:46:27,200
ๅคงๅใชใใจใญ
277
01:46:42,304 --> 01:46:43,328
่ฆใใฆ
278
01:47:16,608 --> 01:47:19,936
ใใใใง่ๅฅฎใใฆใใใใฎ ๅฌใใใช
279
01:47:36,064 --> 01:47:39,648
ใใชใใ ไธ้
280
01:47:39,904 --> 01:47:44,256
ไฝใใฆใใฎ ใใฃใใใใฃใจ่ฆใฆใใฎใ
281
01:47:44,512 --> 01:47:50,656
ใใ้ใใฎใกใใฃใจใใชใใ ใค
282
01:47:50,912 --> 01:47:57,056
็งใฎๆฏๅญใชใใ ใใใใใชใใจ่จใใใฆใ ใคใใญใผ ๅใ่ชใฃใฆใใใใ
283
01:47:57,312 --> 01:48:03,456
ๆฟๅฎใฎใพใพ
284
01:48:03,712 --> 01:48:09,856
็งใฎๆนใใใฃใจไธๆใชใใ ใใ
285
01:48:10,112 --> 01:48:16,256
ใใกใใฃใจใใ
286
01:48:16,512 --> 01:48:22,656
ใฉใใใใใจ ไบ้
287
01:48:22,912 --> 01:48:29,056
็งใฎๆฏๅญใฃใฆ่จใฃใใใใชใใใใ
288
01:48:29,312 --> 01:48:35,456
ใใใชใฎ
289
01:48:35,712 --> 01:48:41,856
ใใพใใใฎๆนใไธ็ช
290
01:48:42,112 --> 01:48:48,256
ใกใใฃใจ
291
01:48:48,512 --> 01:48:54,656
็ง
292
01:48:54,912 --> 01:48:57,216
ใคใใญใผ ใฉใใใใใจ
293
01:48:57,472 --> 01:49:03,616
ใใคใใใใไธ็ชใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใ
294
01:49:03,872 --> 01:49:10,016
ใกใใฃใจใฉใฃใกใใใใฎ ใใฃใฑใ
295
01:49:10,272 --> 01:49:13,856
็งใฎ็ญ ใใฏใใ
296
01:49:14,112 --> 01:49:20,256
ใกใใฃใจ่ใใ
297
01:49:20,512 --> 01:49:22,560
ใใใงใใ
298
01:49:34,336 --> 01:49:35,872
ใฉใฃใกใ
299
01:49:43,552 --> 01:49:45,344
ใ้ใฏ
300
01:49:56,864 --> 01:49:59,424
ใใใๆฐๆใกใใ
301
01:49:59,680 --> 01:50:05,824
ใใใใใงใใ
302
01:50:06,080 --> 01:50:12,224
ๆฅๆฌใฎใใจใใฃใฑใ ็ฅใฃใฆใใใ ใใ
303
01:50:12,480 --> 01:50:18,624
ใใฃใกใฎๆนใใใฃใฑใๆฐๆใกใใงใใใ
304
01:50:18,880 --> 01:50:24,512
ใใ ็งใฎๆนใ
305
01:50:39,360 --> 01:50:45,504
่พใใใใใ ๆฐๆใกใใ
306
01:50:47,040 --> 01:50:53,184
ไฝใใฃใฆใใฎ ใใกใใ
307
01:50:53,440 --> 01:50:56,512
ไปๆฅ
308
01:50:56,768 --> 01:51:02,912
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ
309
01:51:10,848 --> 01:51:16,992
ใใใปใใจๆด้กใใใใใใฉ ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใใใ
310
01:51:17,248 --> 01:51:23,392
้ไธญใงใใชใใใใญ
311
01:51:23,648 --> 01:51:27,744
ใ ใใญ
312
01:51:37,216 --> 01:51:43,360
ใๆฏใใใใใฃใๆฐๆใก
313
01:51:50,016 --> 01:51:53,088
ใใฃใฑใๅฅฝใใ ใใใญ
314
01:51:53,344 --> 01:51:56,672
ๅคงๅฅฝใ
315
01:51:59,488 --> 01:52:02,304
ใใฐใใใฎๆนใๅฅฝใใงใใ
316
01:52:06,400 --> 01:52:12,544
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
317
01:52:12,800 --> 01:52:18,944
ใฎไธๅบฆ
318
01:52:25,600 --> 01:52:31,744
ใใใฎๆนใใใใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ
319
01:52:32,000 --> 01:52:36,864
ใใใๆใใใ ใ ใฃใฆ ไธๅฟใฏ
320
01:52:37,376 --> 01:52:40,192
ใใใฎใใฃใฑใ้ฃฒใใง่ฒใฃใใใ ใใใญ
321
01:52:46,848 --> 01:52:52,992
ใใฃใฑใ ้ฃฒใใฆใใใใฎใซใใใชใใจใใใฎ
322
01:52:53,248 --> 01:52:59,392
ไบ้ ใใใฎใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ
323
01:52:59,648 --> 01:53:03,488
ใฟใใใฎใใฃใฑใใๆฐๆใก
324
01:53:04,768 --> 01:53:05,792
ใใใงใใ
325
01:53:06,816 --> 01:53:12,960
้ฃ่ฆใงๆฐๆใกใใใใญ ใใใฎใๆใใใใงใใ
326
01:53:21,920 --> 01:53:28,064
ใฉใฃใกใๆฐๆใก่ฏใใฆ้ฃฒใใชใใ
327
01:53:31,392 --> 01:53:33,440
ใชใใงใ
328
01:53:33,696 --> 01:53:35,744
ใใใชใใจ่จใใใฆใ
329
01:53:43,936 --> 01:53:50,080
ใใใใใใฃใฆ่จใใใฆใใใ
330
01:53:51,872 --> 01:53:54,944
ใผใญ
331
01:53:55,200 --> 01:54:01,344
ใใใใใใใงใใ
332
01:54:01,600 --> 01:54:07,744
ใใฃใชใใณ
333
01:54:12,352 --> 01:54:18,496
ใคใใญใผ
334
01:54:18,752 --> 01:54:24,896
ใใใใใใใญ
335
01:54:40,000 --> 01:54:41,792
ใคใใญใผใฎ
336
01:54:42,304 --> 01:54:43,584
ใก**ใฏ
337
01:54:44,608 --> 01:54:50,752
ใใใฎใพ**ใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใงใใ
338
01:54:51,008 --> 01:54:57,152
ใใใพใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ ใใ ใใใญ
339
01:55:03,552 --> 01:55:07,392
ใใใใใใญ
340
01:55:22,496 --> 01:55:25,824
ใปใใกใใใจๆใๅใใใฆ
341
01:55:26,336 --> 01:55:32,480
ใใผ
342
01:55:54,240 --> 01:55:59,360
ใใผใใใ
343
01:56:03,456 --> 01:56:09,344
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
344
01:56:15,232 --> 01:56:21,376
ใขใผใ ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ ใใ
345
01:56:21,632 --> 01:56:27,776
ใใใ ๆฐๆใกใใใใ ใใ
346
01:56:28,032 --> 01:56:34,176
ใใใใใ ใใฉ
347
01:56:52,608 --> 01:56:56,448
้ป่ป
348
01:57:04,896 --> 01:57:11,040
้ณๅฃฐ ่ฆใใฎใๅฅฝใใงใใ
349
01:57:15,136 --> 01:57:17,184
ใใใ
350
01:57:22,560 --> 01:57:25,376
ใใฃใ
351
01:57:26,656 --> 01:57:32,800
ใใใๆฐๆใก
352
01:57:33,056 --> 01:57:39,200
ๆฐๆใกใใใใ ใใใญ
353
01:57:39,456 --> 01:57:45,600
ใ็ถใๆฐๆใก
354
01:57:45,856 --> 01:57:52,000
ๆฐๆใกใใใงใใ
355
01:57:59,680 --> 01:58:05,824
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
356
01:58:21,440 --> 01:58:27,584
014
357
01:58:36,544 --> 01:58:42,688
ใใ
358
01:59:08,032 --> 01:59:14,176
ใใใใใช ใใใชใใฆใใใใ่ตทใใฆ
359
01:59:14,432 --> 01:59:20,576
ไฟบๅฅฝใใงใใ
360
01:59:20,832 --> 01:59:26,976
ๆฉใๅ
ฅใใฆ ใใกใฎๆญใฏ็งใซใฏ
361
01:59:27,232 --> 01:59:33,376
ใ
362
01:59:33,632 --> 01:59:39,776
ในใใใซๅ
ฅใใฆ
363
01:59:50,272 --> 01:59:56,416
ๆ่ใจใพใไผใใพใใ
364
02:00:03,072 --> 02:00:09,216
่จใฃใฆใ
365
02:00:24,064 --> 02:00:30,208
ๅใใพใใฆ
366
02:00:38,912 --> 02:00:45,056
ๆฐๆใกใใใชใใพใง
367
02:00:48,128 --> 02:00:54,272
่กๆถฒ
368
02:01:18,080 --> 02:01:22,176
085 ใใใใ้ขใใชใใใ
369
02:01:22,432 --> 02:01:28,576
้ขใใชใใฃใฆ
370
02:01:35,232 --> 02:01:41,376
่พใใ
371
02:02:13,120 --> 02:02:16,192
้ใ
372
02:02:36,416 --> 02:02:42,560
ไฝใงๆใใกใใใฎใ
373
02:02:49,216 --> 02:02:55,360
ๆฌกใฏ็งใฎ็ช
374
02:03:02,016 --> 02:03:08,160
ๅฝผๅฅณใฏ ๅ
ฅใใกใใใฎใซ
375
02:03:08,416 --> 02:03:14,304
ๆฏใใใซใๅ
ฅใใใ ๅ
ฅใใใ
376
02:03:24,544 --> 02:03:30,688
ใใกใใ ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฎ
377
02:04:01,664 --> 02:04:07,808
้ไธญใใฆ
378
02:04:20,352 --> 02:04:26,496
ใซใฏใพใฃใกใใใพใใ
379
02:04:37,248 --> 02:04:43,392
ใใใใใชใใงใใ
380
02:04:43,648 --> 02:04:49,792
ใใใฎๆฐๆใก
381
02:05:53,792 --> 02:05:59,936
ๆฐๆใกใใ
382
02:06:30,400 --> 02:06:36,544
18 ใก** ็็ฉ
383
02:07:18,528 --> 02:07:24,672
ๅคใใใชใ็งใชใใๆฅใฆ
384
02:07:24,928 --> 02:07:31,072
้
ใ
385
02:07:31,328 --> 02:07:36,960
ใกใใฃใจ ไธ่ฆง ๆๅ
386
02:07:37,472 --> 02:07:43,616
ใใใงใใญ
387
02:07:57,184 --> 02:08:03,328
ใใใชใใฎ
388
02:08:51,968 --> 02:08:58,112
ใใฎไธญใ ใๆฐๆใก
389
02:09:23,712 --> 02:09:27,040
ใฏใฏใใณใฎ
390
02:10:03,136 --> 02:10:09,280
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
391
02:10:15,936 --> 02:10:22,080
ใใชใใซๅบใใกใใฃใใฎ ๆฐๆใก่ฏใใฆไธญ**ใกใใฃใ
392
02:10:22,336 --> 02:10:28,480
ใ ใใญ
393
02:10:28,736 --> 02:10:34,880
ใใใฎใใผใฏ ใๆฐๆใกใใใใงใใใ
394
02:10:39,232 --> 02:10:45,376
ใกใใ
395
02:10:52,032 --> 02:10:58,176
ใซใใฃใฑใใชใใใใใใชใ
396
02:10:58,432 --> 02:11:02,272
ๆฐๆใกใใ
397
02:11:04,832 --> 02:11:10,976
ใดใชใดใชใใฆๆฐๆใกใใใงใใ
398
02:11:11,232 --> 02:11:17,376
ใใ ใใ ใใ1ๅๅ
ฅใฃใใฎใ
399
02:11:17,632 --> 02:11:23,776
ใพใ ๆฐๆใกใใใฆๅคงใใ
400
02:11:24,032 --> 02:11:30,176
ใงใใชใใฃใฆ ใใฃใจ
401
02:12:25,984 --> 02:12:32,128
ๆใใกใใฃใใฎ
402
02:12:33,664 --> 02:12:39,808
ใญใใฃใฑใๅบใใฆใใใใใญ
403
02:12:40,320 --> 02:12:46,208
ใใกใใใใฎใพ**ใใใใใ ใใใญ
404
02:12:46,464 --> 02:12:51,328
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใใใใ
405
02:12:52,352 --> 02:12:53,888
ใฉใฃใก
406
02:12:57,984 --> 02:12:58,752
ใใใงใใ
407
02:13:05,664 --> 02:13:06,432
ๆฉใ
408
02:13:08,480 --> 02:13:09,248
ใใ
409
02:13:10,016 --> 02:13:10,784
ใฉใฃใก
410
02:13:15,648 --> 02:13:16,416
ใใใงใใ
411
02:13:20,512 --> 02:13:26,656
ใใใฎๆน
412
02:13:33,312 --> 02:13:39,456
ใใใงใใ
413
02:13:52,512 --> 02:13:58,656
ไปๆฅใฏไฝใฎใใ่ฉฑใใฆใ
414
02:13:58,912 --> 02:14:05,056
ใใใงใใ
25736