Original subtitles

♪ Mannen. ♪

Hallo Walden. Goed om je te zien.

Ik zou zeggen: 'Goed je te zien', maar natuurlijk,

als ik je zie, is dat meestal omdat de dingen niet goed zijn.

Nou, als de dingen waren altijd goed met mensen,

Ik zou dat appartement niet hebben in Palm Springs.

Dus...

wat gebeurd er?

Nou, ik ben weggegaan de vrouw van wie ik hield

en dacht dat ik ging trouwen

voor een andere vrouw van wie ik dacht dat ik meer hield,

en dan...

Ik ben ze allebei kwijt.

Dus vertel me over deze vrouwen.

Nou, Kate was mijn ex,

maar de enige reden we zijn in de eerste plaats uit elkaar gegaan

is omdat ze naar China is verhuisd.

Ze is geweldig.

Ze is slim en gedreven

en sexy en mooi.

Dan is er

Vivian, dat is een meisje die op mijn deur klopte

omdat ze wilde om uit mijn tuinslang te drinken.

Oké, laten we aan tafel gaan het slanggedeelte voor nu

en focus op het feit dat jij het uitgemaakt met een vrouw van wie je hield

voor een vreemde die bij jou aan de deur klopte.

Ik weet. Romantisch, toch?

Wat is er met je aan de hand?

Is dat niet wat Ik betaal je om het me te vertellen?

Nou, als ik maar vertel je de antwoorden,

Ik mag niet tegen je schreeuwen. En dit moet voor mij ook leuk zijn.

Laat me je vragen iets, Wallen.

Heb je ooit seks hebben kunnen hebben

en niet verliefd worden?

Alleen met mezelf.

Nou, lijkt me je baseert je eigen waarde

op wie wil om seks met je te hebben.

Hoe voel je je nadat je met iemand hebt geslapen?

Dankbaar.

Vrolijk.

Verlegen. Stom. Eigenlijk alle dwergen.

Is het ooit bij je opgekomen dat deze vrouwen

misschien ook dankbaar?

Nee.

Nou waarom niet? Je bent een slimme,

succesvolle, knappe man.

Er zijn genoeg vrouwen die zou graag seks met je hebben.

Ben je met me aan het flirten?

Walden, nu ben je er proberen te vervalsen

een emotionele gehechtheid met je homotherapeut.

Werkt het?

Een klein beetje. Je bent buitengewoon mooi.

Maar het punt is,

je moet dit patroon doorbreken.

Hoe moet ik dat doen?

ik ga schrijf je een recept.

Je moet leren genieten van seksuele relaties

zonder te concluderen dat elke vrouw...

is de gene.

"Bang alles wat beweegt."

Twee keer per dag, indien mogelijk. Mengen met alcohol is prima,

alleen niet tijdens het rijden.

Kijk,

als je dit doet, is het zeer waarschijnlijk dat de volgende keer

je wordt verliefd, de emoties waarvan je denkt dat het authentiek zal zijn

en niet alleen projecteren op iemand

omdat je hebt gedeeld een fysieke verbinding.

Maar wat als de eerste vrouw Ik heb losse seks met

blijkt het te zijn?

Wauw.

Als ik klaar ben met jou,

Ik zal in staat zijn om een ​​jacht te kopen.

♪ Mannen, mannen, mannen, mannen, mannelijke mannen, mannen, mannen ♪

♪ Ach. ♪ Mannen.

♪ Twee en een halve man 11x20 ♪ Lotta Delis in Klein Armenië Oorspronkelijke uitzenddatum op 24 april 2014

== sync, gecorrigeerd door ouderling == @elder_man

♪ Mannen. ♪

Dus, meneer Mardirosian, als je het niet erg vindt dat ik het vraag,

uh, hoe heb je gehoord over mijn chiropractische bedrijf,

Aanpassingen... aan Zee?

Je kwam in de broodjeszaak.

Je vroeg om te betalen voor je baba ganoush

met vrije rugverstelling.

mm. Dat niet verklein het.

Ik heb dat aanbod massaal gedaan delicatessenwinkels in Klein Armenië.

Hoe dan ook, waarom ga je niet,

eh, spring op de tafel en ik zal proberen je terug te halen

zo mals als je kebobs.

Oh mijn.

Denk dat dit verklaart het haar in mijn hummus.

Wauw.

Dat zijn ballen.

Alan, kan ik met je praten? voor een seconde?

Oh, uh, uh, gewoon, maak het jezelf gewoon gemakkelijk.

Aan Zee.

Wat gebeurd er? Nou, ik weet niet of je het gemerkt hebt,

maar ik ben niet echt geweest laatste tijd erg veel aan het werk.

Weet je, nu dat jij zegt het,

Ik heb gemerkt dat je bent geweest hier letterlijk elke dag

voor de afgelopen drie jaar.

Mijn punt is dat ik het probeer mijn bedrijf weer op gang krijgen.

Ergo, aanpassingen... aan Zee.

Dat is geweldig.

En ik ben echt trots op je.

Maar waarom gebeurt het in mijn woonkamer?

Omdat je kunt opladen Als dat zo is, $50 meer per uur

aan Zee.

En niet

boven een Quiznos.

Oké, dit is mijn huis, geen vestigingsplaats.

Het is maar tijdelijk. Ik moet gewoon

bouw zo mijn klantenkring op Ik kan een nieuwe ruimte huren.

Ik beloof het, je zult het doen niet weten dat ik hier ben.

Ik weet altijd dat je hier bent.

Oh, je bent zo lief.

Dit wordt een goede ding. Je zult het zien.

Ik zal nooit iets zien maar die ballen weer.

Van alle plaatsen hij heeft geen haar.

♪ Mannen. ♪

Hé, Berta, mag ik je vragen? een persoonlijke vraag?

Tweemaal. Een keer op de universiteit en een keer

met een serveerster van Howard Johnsons.

Oh. Nee, eh...

Denk je dat het mogelijk is

seks hebben met iemand zonder emotionele gehechtheid?

Natuurlijk.

Mijn regel is, "vind ze, hoererij en vergeet ze."

De mijne is "hou van ze, verlies ze,

leef de rest van je leven met Alan."

Ik denk dat die van jou pakkender is.

Niet zo pakkend als wat ik kreeg van die serveerster

van Howard Johnsons.

Godzijdank voor penicilline.

Ze zou op tv moeten zijn.

Hallo.

Is dit Aanpassingen aan Zee?

Oh.

Eigenlijk is het uitgesproken "Aanpassingen...

aan Zee."

Oh oké.

Nou, ik heb een afspraak met Dr. Harper om 14.00 uur.

Oh. Eh...

Sorry... D-Dr. Harper is er nu niet.

Eh...

Weet je wat, waarom kom je niet

en ga zitten, dan zie ik wel

als ik hem kan bereiken.

Oké. Wauw.

Ooh, dit is nogal een plek.

Ja, Dr. Harper heeft gemaakt

een enorm succes van zijn leven.

Hij heeft niets meer

om in een huis te wonen op het strand.

Hoe doet hij het?

Aanpassingen aan zee. Wacht alstublieft.

Uw oproep is belangrijk voor ons.

Blijf alsjeblieft op de... Alan, ik ben het.

Je hoefde niet te schreeuwen, je had gewoon kunnen

op elk moment nul raken.

Je hebt hier een klant. Waar ben je?

Ik zit vast in het verkeer. Er was een ongeluk.

Nou, hoe lang duurt het voordat je hier bent? Ik weet het niet.

Hoe lang duurt het voor de kaken of Life om een ​​Prius open te wrikken?

Houd haar gewoon bezig.

Hoe? Ik ben geen chiropractor.

Volgens de staat licentieraad, ik ook niet.

Ik zal er zijn zodra ik kan.

Ugh. De enige keer dat ik eigenlijk wil hem in mijn huis.

Het spijt me, hij is vast in het verkeer.

Ik ben Walden.

Het is leuk u te ontmoeten. Ik ben Tracy.

Ik moet zeggen, het uitzicht hier is zeer indrukwekkend.

O ja.

Het strand is mooi, nietwaar?

Ik was het niet over het strand gesproken.

Jij bent niet?

Oh.

Je hebt het over...

Bedankt.

Eh...

Dus, Walden, ben jij ook een chiropractor?

Oh nee. Je doet niet wil deze handen

je lichaam aanraken.

Ik heb niet de juiste geloofsbrieven.

Ik heb echter wel een briefje van een dokter.

Is dat velours?

Je bent schattig.

Hoe heb je je rug bezeerd?

Weet je, het zou zomaar kunnen makkelijker zijn als ik het je laat zien.

Makkelijk... altijd goed.

Dat is waar.

Hoewel sommige dingen beter zijn wanneer ze moeilijker zijn.

Oh ja, zoals sporten.

Of wat je bent praten over.

Ik zie hoe jij je rug bezeren.

Ik hoop dat ik de jouwe geen pijn heb gedaan.

Sorry voor de krassen. Ja.

Luister, eh,

Ik hoop dat je niet neemt dit op de verkeerde manier...

Oh. Ik denk dat ik het verkeerd opvat manier is wat mijn rug heeft gerepareerd.

Eigenlijk was dat een ongeluk, maar het is voor iedereen gelukt.

In ieder geval, ik...

Dat herken ik wat we net hebben gedeeld

is iets heel intiem,

en dat zou het alleen zijn natuurlijk voor ons allebei

gevoelens te ervaren

van genegenheid voor elkaar,

en misschien een verlangen ontwikkelen

om een ​​maaltijd of een drankje te delen

of een paar jaar samen,

maar is het mogelijk dat

wat zou het beste kunnen zijn

is...

om dit te blijven a

toevallige ontmoeting?

Zeker.

Echt? Ja.

Want ik-als je wilt om een ​​kop koffie te halen...

Oh, ik moet mijn kinderen gaan ophalen van voetbal. Bedankt, Walden.

Aw. Wat een goede moeder.

Oh, goed, mevrouw Butler, Het spijt me zo dat ik te laat ben.

Maak je geen zorgen. Het is goed.

Uh, nee, nee, nee, dat is het niet. Uh,

we hebben nog een half uur. Zijn er knikken die je moet oplossen?

Oh, geloof me, de volgende keer Ik voel me kinky, ik kom terug.

Alsjeblieft. Oh.

Maar ik-ik deed het niet...

Maak je geen zorgen over Het. Ik moet rennen.

Oké, nou, c-kom nog een keer.

Oh, ik zal.

Helaas is dat niet het geval de eerste keer een vrouw

heeft me betaald om haar niet aan te raken.

♪ Mannen. ♪

Ochtend.

Ik heb gisteren seks gehad.

Gefeliciteerd. Wanneer is de bruiloft?

Oh. Nee.

Dit was anders.

Als het soort seks dat ik had was een pak,

het zou gemaakt zijn van linnen, omdat het was

zo nonchalant.

Jij? Echt?

Ik weet. Je gelooft het?

We begonnen seks te hebben, en ik betrapte mezelf

proberen de liefde te bedrijven, en ik zei: "Nee,

Nee nee".

"Dit wordt het zinloos en leeg,

"als twee wilde elanden

spoorvorming op de Siberische toendra."

Weet je, alleen mannelijke eland bronstig.

En alleen lesbiennes die vannacht geen seks heeft gehad

wijzen op stomme dierenfeiten.

Ik heb het begrepen.

Hallo? Hoi. Is dit Aanpassingen aan Zee?

Oh, eigenlijk, vandaag is het Aanpassingen door de gesloten patiodeur,

omdat een zeemeeuw gepoept op mijn laatste klant.

Uh... ik ben dr. Alan Harper.

Eh, heb je een afspraak?

Ik wel. Maar ik hoopte

ik zou kunnen zien je compagnon, Walden?

Oh, nee, daar, uh, daar moet een of andere vergissing zijn.

Walden niet echt met mij werken.

Volgens mijn vriendin Tracy, hij werkte heel goed met haar samen.

Eh, Tracy?

Zij was hier gisteren.

Voor de... interne massage.

Oh! Oh!

Nou... nou, ik niet...

weten wat er aan de hand was tussen die twee,

maar dit is dat niet soort bedrijf.

Oke ik snap het.

Misschien helpt dit. Oh nee, ik voel me niet echt op mijn gemak,

uh, je laten opvallen in de kou. Kom binnen.

Eh...

Bedankt.

Nu, eh, als ik wil iets speciaals,

moet ik onderhandelen rechtstreeks met Walden?

Oh. Nee.

Nee.

Nee nee nee nee.

Uh, uh, uh, Walden...

Walden...

beschouwt zichzelf een kunstenaar.

En voor zover hij maakt zich zorgen,

jullie zijn gewoon twee vreemden

ontmoeting in een chiropractie wachtkamer.

Uh, elke vermelding van geld zou hem alleen maar van streek maken.

Ik begrijp.

Ja. Oh, en, uh, hier is een diagram van het menselijk lichaam.

Als je wilt, jij kan de gebieden markeren

dat je hem graag zou willen speciale aandacht aan besteden.

Oh. Oh mijn.

Uh, "X"-tekens de G-spot.

Oh, oh, goed, Walden, eh, je bent er.

Ik heb je hulp nodig.

Kunt u mijn cliënt houden? gezelschap tot ik terug ben?

Alan,

Ik ben hier niet om te babysitten uw klanten.

Ik kan het doen.

Nee. Eh...

Nee nee.

Dit is mannenwerk.

Ik ben zo terug.

Hoi. Het spijt me.

Dr. Harper moest wel ergens voor zorgen

heel snel.

Is er iets Ik kan u ... aanbieden?

Nou, dat hangt ervan af.

Kan ik je iets aanbieden...

vreemdeling?

Nou, ik zie wel een...

paar dingen die ik leuk vind.

Dat doe ik ook.

Je hebt hier een heerlijke plek.

Ik kan niet wachten om te zien elke centimeter ervan.

Dat kan even duren.

Waarom?

Is het groot?

Het is mij verteld dat het vrij groot is.

Wacht, wacht, dat zijn we niet echt praten over het huis, zijn we?

Nee, nee, dat zijn we niet. Oh.

Hoera!

Het is groot.

Wil je een rondleiding?

ik denk dat het een uitstekend idee!

Oh, eh,

trouwens, mijn naam is... Op, bop, bop, bop, bop.

Geen namen.

Vandaag zijn we slechts twee

wilde eland...

op de bevroren toendra.

Oeh, eland. Ik kan dat doen.

Eee-ohh!

Ik weet niet wat er vreemder is,

dat geluid of het feit dat het me opwond.

♪ Mannen. ♪

♪ Mannen. ♪

Hé, sorry daarvoor.

Waar is mijn cliënt?

Hoe zeg ik dit precies?

Ik had seks met je klant.

Wat?!

Ik weet. En zijn niet de eerste.

Mijn therapeut heeft voorgeschreven dat ik zinloze seks heb

verzorgen van mijn codependentieproblemen.

O mijn God!

Ik weet. Het spijt me.

Nou, kijk, kijk, duidelijk, weet je,

Ik kan het niet goedkeuren dit soort gedrag.

Maar weet je, als je... als je denkt dat het...

jou helpen, ik bedoel, dat is echt het belangrijkste.

Het helpt. Ik voel me zo vrij.

Weet je wat het is alsof je seks hebt

met een vrouw die nooit wil je nog een keer zien?

Ja.

Ja, ik wil.

Ik waardeer je begrip,

maar ik weet zeker dat dit heeft geduurd een tol voor uw bedrijf.

Ik hier.

Hier is... $200.

Oh, oh, nee, dat doe je niet moet dat doen, Walden.

Nee nee. Pak aan.

Nee, ik neem niet jouw geld, Walden.

Ik sta erop. Nee nee nee.

Oke prima.

Bedankt.

♪ Weet je, het is moeilijk hier voor een pooier ♪

♪ Wanneer hij probeert te krijgen dit geld voor de huur ♪

♪ Voor de Cadillacs en gasgeld uitgegeven ♪

♪ Want heel veel van ... springschip ♪

♪ Weet je, het is moeilijk hier voor een pooier ♪

♪ Wanneer hij probeert te krijgen dit geld voor de huur ♪

♪ Voor de Cadillacs en gasgeld uitgegeven ♪

♪ Want heel veel van ... springschip ♪

♪ In mijn ogen heb ik er wel wat gezien gekke dingen op straat... ♪

Hoi.

Denk dat ik het heb nog een voor jou.

Ik weet het niet, ik denk dat ik er klaar mee ben het hele onenightstandgedoe.

Kom op.

Je zei dat je wilde

om in het informele seksspel te komen.

Ik heb je in het spel gebracht.

Nu vertel je het me je bent moe?

Zo werkt het spel niet.

Al zou ik het willen, Ik weet niet zeker of ik dat zou kunnen.

Mijn penis lijkt op zo'n ding uitgedroogde 7-Eleven hotdogs.

Kijk, ik ga niet draai je arm of...

een vinger breken of zo.

Het komt erop neer dat ik je gewoon wil om gelukkig te zijn, schat.

Oké, wat-wat is is het met jou aan de hand?

Waarom masseer je me? en me "schatje" noemen

en gekleed als een homocheeta?

Haat de cheetah niet.

Haat het spel.

Oké, weet je wat?

Ik ga praten aan deze vrouw.

Meestal omdat ik niet wil om met jou meer te praten.

Attaboy. Oh, oh, wacht even.

Eh...

oké, eh...

Oké. Ga nu plezier maken.

♪ Mannen. ♪

O mijn God.

Dat was fantastisch.

Je partner had gelijk... Jij bent de beste.

Partner? Waar heb je het over?

De rare kleine man beneden.

Oh dat...

Hij is mijn partner niet.

Oh. Gotcha.

Hoe dan ook, niet doen deel dit met je...

"geen partner."

Knipoog, knipoog.

Wat is dit?

Oh, een kleine tip.

Voor de grote die je me gaf.

Y-dat heb je niet om mij een fooi te geven.

Ja, juist. Alsof ik die niet had om de man beneden te betalen

voor het "Walden-pakket."

Heb je hem betaald?

Het was elke cent waard.

Alan!

Oh trouwens, Ik denk dat jij degene bent.

Alan!

Ik ben je hoer?

Jouw hoer?!

Oh. Wat? Nee!

Ik bedoel, "hoer" is zo'n lelijk woord

voor zo'n mooie man.

Hoe kon je!

Je wist dat ik gebruikte wanhopige, geile huisvrouwen

voor zinloze seks om mezelf te verbeteren,

en je moest gaan en draaien in iets lelijks!

Het spijt me het spijt me. Het is gewoon een beetje per ongeluk gebeurd.

Het was een eenmalig iets, en toen veranderde je in de gans

die de gouden eieren legde, en dan in de gans

dat lag wat dan ook Ik heb het gezegd.

Dit is een nieuw dieptepunt, zelfs voor jou.

Oh, er komen grote woorden uit iemand die seks heeft voor geld.

Alan...

Ja?

Loop.

Au! Mijn pooier hand!

♪ Mannen. ♪

♪ Mannen. ♪

Hallo?

Hoi. Is dit Aanpassingen aan Zee?

Ja. Maar, eh, eigenlijk zijn we gesloten.

Oh, dat is zo jammer.

Want ik hoopte echt

Walden te zien.

Oh, ik ben Walden. Kom binnen.

Hoi...

eh, even voor de duidelijkheid,

de manier waarop dit werkt is dat ik je geld betaal

en in ruil daarvoor heb je seks met mij?

Ja.

Aan Zee!

Oke dan, Ik heb alles gehoord wat ik moet horen.

Oké. Ben je... klaar om te beginnen?

Oh ja. Maar eerst,

je hebt het recht stil blijven.

En je hebt het recht om te maken zoveel lawaai als je wilt.

Alles wat je zegt kan en zal tegen u worden gehouden.

Ik wil die graag vasthouden tegen mij.

Oh.

O, kinky. Oké.

Je wordt gearresteerd.

Ja, ik ben... door jou boeiende blik.

Oh, wacht, ik ben-ik ben echt gearresteerd?

Ja. Oh, oh, God, nee, nee,

we kunnen dit oplossen.

Ik-ik heb geld.

Walden, Walden, help me.

Walden! Oke wacht,

j-voor alle duidelijkheid, we hebben geen seks, toch?

Wanneer ga je het hem vertellen? dat was mijn acteercoach?

Waarschijnlijk daarna het caviteitsonderzoek.

Aan Zee!

== sync, gecorrigeerd door ouderling == @elder_man